第1版(要闻)
专栏：世纪之交话蓝图
深化改革务求突破
——来自基层的代表委员谈国有企业改革和发展
改革要着眼于整个国有经济发展
人大代表、福州市鼓楼区洪山镇党委书记郑瑞英认为，国有企业改革要着眼于搞好整个国有经济。增强国有企业特别是国有大中型企业的活力，发挥国有经济的主导作用，关系到经济体制改革的成效，关系到社会主义制度优越性的发挥。
３月８日晚，来自上海的政协委员、民建会员王洪昌在对记者谈起搞活国有大中型企业时信心十足。他说，国有大中型企业是国有经济主体。把主体搞好了，社会主义制度优越性就能充分发挥出来。目前国有企业存在一些困难，是由多种原因造成的，要通过深化改革来逐步加以解决。
人大代表、上海舒乐时装（集团）公司总经理尤朝群说，建立现代企业制度，一个关键的问题是政企必须分开。政府管多了，企业就产生了依赖性，不思谋创市场了。要加快转变政府职能，依法行政，按照经济规律办事，让企业自己到市场摔打，创造自己的名牌产品。
人大代表、郑州白鸽股份有限公司总经理郝延忠说，作为河南省５０家建立现代企业制度的试点，我们郑州白鸽股份有限公司在两年多的尝试中体会到，“试点”要敢于和善于在“重点”和“难点”上实现突破。针对机构肿、冗员多，单一经营、产品科技含量低等“难点”，我们进行了大刀阔斧的改革，为企业进军国际市场，保证经济效益逐年提高创造了条件。
人大代表、河北省南宫市副市长任保伦说，不可忽视国有小企业改革。小企业改革的焦点集中在一个“放”字：放开放活。可以区别不同情况，采取改组、联合、兼并、股份合作制、租赁、承包经营和出售等形式，对小型国有企业进行改革改组。虽然形式多种多样，但应力争保持绝大部分小企业仍然是国有经济或者集体经济。
人大代表、重庆钢铁公司总经理郭代仪说，不少国有老企业效益低下的一个主要原因是技术水平落后，产品在市场上没有竞争力。不解决这个问题，这些老企业的经营状况很难改善。希望国家加快这方面的立法工作，把投资比例、投资方向、环保纳入法制轨道管理。
人大代表、宁波双圆集团股份有限公司总经理张炳祥认为，只要能真正放下包袱，轻装前进，国有企业的振兴就大有希望。目前，国有企业存在的问题主要是资金、债务的负担重，有的地区新出台的措施不是减轻而是加重企业的负担。张炳祥代表说：“应立即出台切实可行的措施，使国有企业负债逐步减少，使企业轻装前进。”
强化内部管理是篇大文章
人大代表、黑龙江省一面坡啤酒厂厂长徐寿山说：我们是处在山沟里的国有中型企业，但十几年来效益在全省一直是排头的。有一个主要体会，就是企业一定要走入市场，就像把一个不会水的孩子扔入水中一样，他会拚命寻找生存的办法。在市场中，企业必然要考虑如何靠灵活的机制提高生产效率，靠科学的营销打开市场、占领市场。所以说，真正使企业走向市场，就会自然推动企业的各项改革。
人大代表、山东海洋化工集团有限公司总经理杜德富告诉记者，搞好国有大中型企业，企业自身首先要强化内部管理、堵塞跑冒滴漏，降低生产成本。现在，企业的厂长经理权力不小，如生产指挥权、机构设置权、干部任免权、工资奖金分配权，甚至连开除职工的权力都有了。对这些权力一要敢用，二要会用。
在企业第一线工作了３８年的政协委员、抚顺石化公司副总工程师毛树梅认为，现在对改善企业外部环境谈论较多。但搞好企业内部的管理、挖潜也很重要，应在调整企业内部生产关系方面多下功夫。他说，要切实管好“采购与销售”、“物资与供应”、“发出商品与回收货款”三个环节。这是国有资产与利润流失的敏感问题和多发部位。
人大代表、黑龙江省光明集团公司董事长冯永明说：不少大中型企业的困难，是由于非企业自身的因素导致的，如设备陈旧、人员太多、社会负担过重等等，必须由全社会共同努力解决，加快社会配套改革。但也有不少企业，这方面的问题并不太严重，企业的效益却也不好，很大程度上是企业经营者的素质问题。
人大代表、南京熊猫电子集团总经理陈祥兴认为，产业集中度低、规模效益差是我国经济中的一个突出矛盾，直接制约经济竞争能力和经济效益。要从整体上调整国有资产存量结构和振兴支柱产业，必须走发展大公司之路。因此，要建立相应的政策保障体系，如有利于名牌大企业发展的产业政策及配套的投资政策、金融政策、财税政策、外贸政策等。
调整产业结构提高规模效益
人大代表、哈尔滨市委书记索长有说，作为一个拥有１０多亿人口的大国来说，必须有自己的大工业体系，必须有自己的基础工业和骨干企业作为框架支撑自己的民族工业。哈尔滨一直是国家重要的工业基地，是国家工业基础的重要组成部分。为了打好“产业牌”，我们确定要大力发展机械、电子、食品、医药、化工五大支柱产业，初步形成支柱产业优势突出，主导产品竞争力强，高科技、高附加值产品占有相当比重，轻重工业比例协调、规模经济效益明显的新型工业结构，推动工业经济快速高效发展。
政协委员、香港新恒基国际集团主席高敬德认为，国有企业改革，要提高到搞活整个国有经济的高度通盘考虑。“抓大”应着眼制度创新，而不像过去那样给予资金、能源供应等方面的种种照顾，应避免形成新的不公平竞争。
政协常委、农工民主党中央副主席田光涛认为：改革开放以来，我国企业的法律法规建设取得了长足的进步，但仍跟不上形势发展的需要。国有企业的工人完不成生产任务就拿不到工资，而当厂长、经理的搞垮或搞亏一个企业，却不负任何责任，经济上毫发不损。这种企业法人吃大锅饭与普通职工吃大锅饭的危害性，决不能等量对待。因此，要明确企业经营管理者的地位、作用和职责范围，并赋予一定的经营权限，同时建立健全约束监督机制，明确经营管理者所承担的经济责任。
本报记者李建兴张平力董伟王斌来王清宪严冰
郑德刚李德金连锦添赵京安戴鹏刘大保联合采写
第1版(要闻)
专栏：
“要提倡讲真话”
——江泽民总书记与安徽代表一席谈
“各级领导干部都要讲实情，说真话，实事求是地反映社情民意，这是我们党一贯的传统和作风”，“大家都要讲真话！”江泽民总书记这样对安徽代表们说。
在９日上午参加八届全国人大四次会议安徽代表团讨论时，江泽民认真地倾听着每一位代表的发言，并不时插话，同大家一起就一些群众关心的热点问题进行讨论。
当蚌埠市委书记方一本代表发言谈到蚌埠肉联厂在生猪屠宰和加工方面遇到的一些问题时，江泽民说：“你反映的这个问题很重要。特别是生猪的屠宰和检疫问题，很值得研究。”接着，江总书记谈起去年底哈尔滨发生的生猪屠宰中出现的问题，他说：“生猪屠宰一定要经过严格的卫生检验，这是关系到１２亿人民身体健康的大问题。”
马鞍山市第二中学高级教师胡平平代表、合肥工业大学副校长陈心昭代表在发言中就教育事业如何适应“两个转变”的问题谈了见解。当听到胡平平代表反映一些幼儿园为了增加收入也去搞创收时，江泽民说：“这个问题要认真加以研究解决。”
代表们发言一个接一个，既有对改革与发展的积极建议，也有对社会生活中存在的某些问题的批评意见。
听了代表们坦诚发言，江泽民语重心长地说：“我们就是要提倡如实地反映基层的情况和群众的呼声，对领导来说这是最大的帮助。”
面对在座的人民代表，江泽民说：“我们不搞西方的议会民主，实行的是有中国特色的社会主义民主。在领导决策之前，应当鼓励大家充分发表意见，包括各种不同的意见，甚至反对意见。人非圣贤，孰能无过？这么大一个国家，情况那么复杂，人们对事物的认识总有一个过程，这就需要认真听取各方面意见，反复深入地调查研究。不仅要有定性的分析，还要有定量的分析。苗头问题就是苗头问题，带倾向的问题就是带倾向的问题，对此要有合乎实际的科学的判断。这样，才能防止工作中发生失误，才能使我们少犯错误。”
结合审议李鹏总理的报告和纲要草案，江泽民说：“近百年来，中华民族由于受到列强的欺侮而落伍了。大家希望发展得更快些的心情是可以理解的。但是，好事不是一个早上就可以做完的。要根据实际情况，有多大力办多大事，量力而行。即使有条件、有力量，对现有力量也要考虑如何使用好、比例如何分配好的问题。总之，我们的各项决策都要从实际出发，要对国家和人民高度负责。”
“只有人民安居乐业，才能算是国泰民安！”
总书记的声音在会议厅里回荡着，在代表们心中引起了共鸣，他们对总书记的话报以长时间的掌声。
中央人民广播电台记者刘振英
新华社记者何平
本报记者何加正
第1版(要闻)
专栏：
江泽民参加安徽贵州代表团审议时强调
从实际出发扬长避短实现中西部全面繁荣
本报北京３月９日讯新华社记者何平、本报记者何加正报道：“在中央的统一领导下，在搞好东部发展的同时，齐心协力把中西部地区的经济搞上去，是实现全国现代化的必然要求。我们这一代和以后几代人经过持续不断的奋斗，彻底改变老少边穷地区的落后面貌，实现中西部地区的全面繁荣，我们就将在中华民族的发展史上成就一件无上光荣的大事”——这是中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民在参加八届全国人大四次会议代表团讨论时强调指出的。
今天上午，江泽民在人民大会堂先后参加了安徽、贵州代表团的讨论。
在听取了安徽代表孟富林、回良玉、方一本、朱咸来、龚存玲、胡平平、陈心昭等代表的发言后，江泽民说，安徽发展的实践再一次证明，只要坚持全面正确地贯彻中央的路线、方针和政策，坚持从实际出发，创造性地开展工作，广大干部群众团结一致，群策群力，艰苦奋斗，即使是困难较多的省份，也是可以加快发展的，而且在许多方面还可以后来居上。
江泽民希望安徽继续加强农业的基础地位，积极推进经济增长方式的转变，进一步扩大对外开放和努力提高对外开放水平，高度重视解决困难群众特别是企业下岗职工和山区库区农民的基本生活保证问题，经过全省上下艰苦奋斗，争取在“九五”期间更上一层楼。
安徽代表、全国人大常委会副委员长孙起孟出席了会议。
在贵州代表团，江泽民听取了王朝文、刘方仁、刘长贵、姚茂森、刘也强等代表的发言后说，中央已经下定决心，“九五”期间要逐步缓解东西部地区发展差距扩大的趋势，积极支持和促进中西部地区加快发展步伐。希望贵州抓住机遇，再接再厉，争取在“九五”期间取得更大的进步。
江泽民勉励贵州的干部群众要继续把农业放在经济的首位；加强基础设施建设；深化国有企业改革，大力挖掘现有企业潜力；抓好科技教育，依靠科教实现“富民兴黔”。
江泽民最后说，对于像贵州这样原来基础落后的省份，毫无疑义，中央要加大支持的力度，还要引导和推动其他地区进行积极的帮助。你们也要坚持从本省的实际出发，扬长避短，扎实苦干。越是困难的条件，越是艰苦的环境，保持昂扬的斗志和坚毅不拔的进取精神就越是重要。（附图片）
江泽民总书记与贵州代表团少数民族代表在一起。
新华社记者李生南摄
第1版(要闻)
专栏：
李瑞环与天津代表团审议《报告》时指出
必须始终坚持实事求是
本报北京三月九日讯新华社记者李安定、本报记者王斌来报道：全国人大代表、中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环，今天上午在人大会堂天津厅和出席八届全国人大四次会议的天津代表团一起审议《国民经济和社会发展“九五”计划和二○一○年远景目标纲要（草案）》和李鹏总理的报告。他强调指出，实事求是，是建设有中国特色社会主义理论的重要内容，是革命和建设取得成功的宝贵经验。在实现跨世纪宏伟蓝图的伟大事业中，各级领导干部必须始终自觉地坚持实事求是。
王光英副委员长也参加了天津代表团的审议。
在聂璧初代表的主持下，冯容、朱兆芳、卢蕙兰、齐茂忠、李伯溪、张柏峰、吴咏诗、穆祥友代表分别就城市规划、基础设施建设、整顿医药市场、国有大中型企业资金状况、环渤海区域发展、企业退休职工待遇、科技队伍培养、反腐倡廉等问题作了发言。
在听取其他代表发言后，李瑞环说，《纲要》是以江泽民同志为核心的党中央对我国未来发展所作的战略部署，集中了我们这些年来的实践经验，体现了全国人民的根本利益，反映了社会各界的共同愿望，既鼓舞人心又切合实际。大会审议通过后，我们应当狠抓贯彻落实。
李瑞环说，实践证明，我们取得的一切成功都得益于坚持了实事求是。当年，毛泽东同志破除各种教条主义，找到一条中国革命的正确道路，靠的是实事求是。十一届三中全会以后，改革开放和现代化建设取得辉煌的成就，成功地走出一条建设有中国特色的社会主义道路，靠的是实事求是。我们要全面实现《纲要》提出的宏伟目标，把中国的事情办得更好，同样也必须靠实事求是。
李瑞环说，强调实事求是，就当前来讲应当注意以下几个问题：一是要坚持一切从实际出发。各地情况千差万别，经济文化发展很不平衡，制定发展目标，开展各项工作，都必须充分考虑自己的情况，而不能脱离实际，盲目求快。快要讲条件，安贫乐道、该快不快不是实事求是，好高骛远、竞相攀比也不是实事求是；快要讲方式，重视效益和质量，不能热衷于铺摊子，追数量，重复建设；快要讲实效，搞建设、求发展，最终要体现到人民生活水平的提高上，绝不能干那些看似繁荣，实际上群众得不到实惠、甚至是劳民伤财的事。二是要注重研究深层次的问题。实事求是的本来意义就是要不断探索规律，自觉按客观规律办事。
对目前经济和社会生活中存在的一些长期未能解决的突出矛盾，我们必须踏下心来，深入进去，进行系统的研究。对反复出现的问题要从规律上找原因，对普遍存在的问题要从全局指导上找原因，从而使我们的决策和工作符合实际，真正解决问题。三是要把握特点，发挥优势。我们讲认识事物，主要是认识特点；区别事物，主要是区别特点，任何地区都有自己的特点，决不能简单地模仿别人，生搬硬套，否则就会误事坏事。要认真研究本地的特点，找出本地的优势，扬长避短，取长补短，形成自己的特色。强调实事求是，不是不要解放思想。解放思想就是使主观与不断发展变化的客观实际相符合，而不是胡思乱想。只有实事求是才能真正解放思想，我们要努力做到解放思想与实事求是的统一。
李瑞环说，真正做到实事求是并不容易。要有坚定的党性，勇于坚持真理，不为各种非议所动摇，也不为个人得失所左右。要有理论修养，认真读书，掌握马克思主义基本原理，加强工作的原则性、系统性、预见性和创造性。要有务实作风，肯于吃苦，舍得下功夫做周密细致的调查研究，占有丰富的实际材料。要有科学方法，善于在唯物辩证法指导下，去粗取精、去伪存真、由此及彼、由表及里，把握事物的内在联系及其本质。总之，各级领导干部既要学习理论，又要重视实践，善于将理论与实践相结合，努力提高实事求是的水平。
第1版(要闻)
专栏：
乔石参加河南代表团审议《报告》时强调
切实加快国有企业改革
本报北京３月９日讯记者戴鹏、蒋建科报道：中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长乔石今天上午参加河南代表团审议时强调，开动脑筋，真抓实干，切实加快国有企业改革。
在今天的审议中，代表们围绕如何搞好国有企业展开了热烈讨论。唐光裕、李超、祝友文、郝延忠、俞家骅、刘炳银、郭安民等代表先后发言，谈了自己的看法和建议。代表们认为，当前国有大中型企业面临的困难较多，解决这些问题，必须面向市场，深化改革、加强管理，调整产品和产业结构，加强科技成果在企业生产中的应用，不断提高企业经济效益和市场竞争能力，真正实行政企分开，加快社会保障体系建设，为企业改革创造良好条件。
听了代表们的发言后，乔石说：“今天的讨论中，大家谈了不少好的意见和建议，我很赞同。”
乔石强调，把国有企业，尤其是大中型企业搞好，这是关系到国民经济全局的大问题。解决这个问题，最根本的出路是实实在在深化改革，抓紧建立现代企业制度，使企业真正适应发展社会主义市场经济的要求。
乔石说，从实际情况看，深化企业改革，确实是时不我待，越来越紧迫了，晚抓不如早抓。不能停留于会议和文件，不能等靠，也不要期望会有十全十美的成功经验可供套用。要切实开动脑筋，自己动手，真抓实干，从当地的实际出发，一个一个地解决具体问题。许多地方的经验说明，只要依靠群众，依靠实践，勇于负责，是可以在实际工作中探索出路子来的。现在，在继续抓紧试点的同时，对实践证明基本可行的做法，无论是本地的，还是外地的，都可以结合实际加以推广，外国好的东西，也可以积极借鉴。国有企业改革，必须作为一件大事来抓，搞扎实，尽快抓出成效来。
乔石说，企业要在激烈的市场竞争中站住脚并向前发展，必须用好人才，包括管理和科技等方面的人才，充分发挥他们的作用，带动广大职工，不断改进管理和技术。企业的技术改造要常抓不懈，要积极开发新的产品，上档次，上水平，努力争创名优。不少地方，包括河南一些企业的成功也说明，有了好的技术和产品，企业的日子就蒸蒸日上，而且还可以带动其他相关企业的发展。有的龙头企业，通过兼并，可以带活许多企业，对整个行业的发展起到推动作用。乔石强调，对名优产品要依法保护，坚决防止和打击假冒伪劣。
关于实现政企分开，乔石说，按目前的情况，从基层和地方做起，在实践中探索，可能比较现实。乔石还就加快社会保障制度的改革谈了意见。
第1版(要闻)
专栏：
分裂遭祸统一得福
——“两会”代表委员谈台湾问题
本报记者连锦添傅旭
世纪之交的两岸关系，复杂多变。
连日来，“两会”代表、委员围绕江泽民主席的“八项主张”和李鹏总理向全国人大作的报告，联系台湾局势展开了热烈的讨论。
“中国的主权和领土决不容许分割，台湾当局必须悬崖勒马！”
“李登辉的分裂活动，台独的倒行逆施，只会把台湾拖进灾难的深渊！”
“坚决支持政府为维护主权、反对‘台独’所采取的一切必要措施！”
心声化作呼声，传达着人民的意志，在神圣的民主殿堂，在政治协商的议事厅里久久回荡，构成今年“两会”的一组强烈音符。
世代情缘生生不息
一幕幕历史片断，记载着中华民族密不可分的世代情缘。
一批批居民渡海迁台，筚路蓝缕，披荆斩棘。
一百年前，丧权辱国的《马关条约》签订后，台湾同胞表达了凛然的民族气节：“愿人人战死而失台，却不愿拱手而让台。”
本世纪２０年代，在广东的台籍青年发表“勿忘台湾”的文告，呼喊：“台湾乃中国之台湾，民族乃中国之民族，土地乃中国之土地。”
饱蘸血泪的近代史表明：分离，是民族的不幸。潘渊静委员对日本殖民统治下“二等公民”的痛苦记忆刻骨铭心：台湾同胞不仅经济上受压榨，各方面都受歧视、受欺凌。
全国人大代表田富达回忆起日本统治时代高山族的遭遇时，满脸悲怆。殖民主义者把高山族同胞困在深山，食盐、农具、布料等供给完全断绝。雾社起义的５００多名乡亲全部被杀害。
然而，一颗永远不灭的民族团聚火种，激励无数仁人志士前仆后继，浴血奋战。
庄炎林委员激动地说起了他已故父亲、原全国人大常委庄希泉的一段往事：在台北的监狱，庄希泉因拒绝承认自己是日本人而多次被打得遍体鳞伤，但他始终不曾屈服。脱身后回到上海，他做的第一件事就是登报声明“我是中国人”，并特地取名“庄一中”。
“台湾糖，甜津津，甜在嘴里痛在心。”３０年代小学课本里的民谣，唱出了祖国人民对台湾沦为殖民地的锥心之痛，倾注着对台湾同胞的无限深情。
代表、委员们指出，一部近代史，台湾人民的苦难就是中华民族的苦难。正是共同的命运，使两岸人民联系更紧，骨肉之情更深。
人民意志不可违逆
一水相连，隔海相望，两岸统一的愿望为什么至今没有实现？代表、委员义愤填膺，谴责台湾当局的分裂主义行径。
史来贺代表说：“海峡两岸本是一家人，现在却因台湾当局阻隔而不能团聚。对搞分裂、搞台独的人，全体中国人民绝不能容忍！”
王为民代表表示：搞台独的人，放着正道不走偏走歪道，完全是鬼迷心窍，玩火者必自焚！
金开诚委员慷慨陈辞：李登辉宣称“要向不可能的事物挑战”，就是要向全体中国人维护主权的意志挑战。我们要正告李登辉，“不可能”终究是不可能。历史和民心是公正的。
闵建蜀委员说，台湾当局假统真独，表面上空喊统一口号，实际上图谋分裂，这种把戏，大家已看透了。
最近，李登辉打着“民主化”的幌子，借所谓“总统”选举凸现“分裂”。代表、委员们纷纷指出：台湾是中国不可分割的领土。无论台湾领导人产生方式如何改变，都改变不了台湾是中国的一部分、台湾领导人只是中国一个地区领导人的事实。
环顾海峡两岸，这一边，呼吁“结束敌对状态”情真意切；那一边，却以大肆购买军事装备、射杀大陆渔民来回应。这边厢，主张不因政治分歧影响经贸合作，大力保护台胞合法权益；那边厢，却无视民众强烈的呼声和两岸人民共同的根本利益，变着法子阻碍“三通”，设栏置栅。
孰是孰非，一目了然。
台湾问题的根源，还在于某些外国势力不愿看到中国统一和富强，觊觎台湾，把台湾作为遏制中国的一张牌。对此，霍英东委员一语中的：一个数千年相继的伟大国家，自有她历史、地理、民族和文化方面的内在力量，外来势力怎可存有无理的奢望！本世纪初，八国联军统帅瓦德西曾说，“无论欧、美、日各国，皆无脑力与兵力可以统治此天下生灵四分之一……故瓜分一事，实为下策。”今日中国更不同往昔，站立起来的中国人，只要做好自己的事，世界上任何力量都不能阻挡她的前进！
政协委员中的一些无党派人士说得深刻：中国共产党、中国政府反对分裂的举措，体现的是民族大义，也是对中国人民意志的真正尊重。十几亿人的意志，其伟力之大，岂可小视。
安危祸福两种选择
统与独，“合”与“分”，两种选择，将会是截然不同的结果。
孙中山先生早就说过：“能够统一，全国人民更享福；不能统一，便要受害。”
两岸经济合作互补互利。近年来，台湾经济得益于祖国大陆因素，已获不少实惠。然而，“三通”不通，损失无穷。两岸“分”，受损的是包括台湾在内的整个中华民族的振兴事业。
吴国祯代表说，“台独”分子乞求外国势力支持，势必引狼入室。若台湾动荡起来，受伤害的是台湾民众。台湾只有回到祖国的大家庭里，才有安全感，才是好的归宿。
历史正赋予海峡两岸难得的发展机遇。郑励志、李昌道委员说，根据我国跨世纪发展的蓝图，今后１５年里祖国综合国力将增长三到四倍，台湾会有更多机会通过两岸经济交流合作来发展经济。热衷搞分离活动者，看不到这一点，为了小集团利益牺牲大众的幸福与安宁，还奢谈什么“台湾人民的福祉”？
李登辉一手造成两岸关系紧张，导致岛内社会动荡、经济环境恶化、人心浮动，直接损害了台湾切身利益。王安生代表指出，如果听任李登辉变本加厉地搞分裂，必定招致岛内更大的社会动荡。这绝不是危言耸听。姜殿铭委员语重心长：“台独”活动祸国殃民。现在连岛内不少政坛人士都看清了：选择李登辉，无异于选择台湾的动荡。利与害，两种选择，两种后果，台湾同胞能不明察乎！
３月５日，李鹏总理向八届全国人大四次会议作报告谈到祖国统一时，万人大厅里掌声雷动。此情此景，列席会议的一位政协委员说：“这才是真正的民意。”
许多代表和委员严正申明：坚决支持中国政府为维护主权、反对分裂所采取的一切措施，包括必要时采取断然措施。来自人民解放军的代表强调：如果外国势力蓄意干涉中国统一，如果出现“台湾独立”，我们将用一切手段包括军事手段捍卫国家主权和领土完整。
“只要台湾当局分裂祖国的活动一天不停止，我们反对分裂、反对‘台独’的斗争就一天也不会停止！”
反对分裂，维护统一，是１２亿中国人民的强烈愿望和共同心声。
第1版(要闻)
专栏：
新华社公告
中国人民解放军将在东海和南海进行海空实弹演习
中国政府要求有关国家和地区的船只、飞机不要进入演习海域和空域
新华社北京３月９日１８时电新华社受权公告：中国人民解放军将于１９９６年３月１２日至３月２０日，在北纬２３度５７分、东经１１８度０６分，北纬２３度２５分、东经１１８度５０分，北纬２２度３０分、东经１１７度３０分和北纬２３度０１分、东经１１６度４６分四点连线内的海域和空域，进行海、空实弹演习。为了安全，中国政府要求有关国家政府和地区当局通知本国、本地区的船只和飞机，在此期间不要进入上述海域和空域。（附图片）
海、空实弹演习区域示意图孙伟绘