1996年2月13日人民日报 第1版

第1版(要闻)
专栏:

  在京老同志欢聚一堂共迎新春
胡锦涛代表党中央国务院向老同志致节日问候和崇高敬意
本报北京2月12日讯新华社记者陈雁、本报记者杨振武报道:今天上午,2000多位在京老同志欢聚在人民大会堂,共迎1996年新春佳节。中共中央政治局常委、书记处书记胡锦涛代表党中央、国务院向出席迎春茶话会的老同志和全国离退休老干部及各条战线的老同志致以节日的问候和崇高的敬意。
胡锦涛在讲话中简要回顾了去年一年我国改革开放和社会主义现代化建设所取得的成绩后指出,1996年是“九五”计划的开局之年,是实现15年奋斗目标的起步之年。做好今年的工作,开好头,起好步,对我国今后的发展具有十分重要的意义。在新的一年里,我们要坚持以党的基本理论、基本路线、基本方针为指导,继续全面贯彻党的十四大和十四届三中、四中、五中全会精神,统一思想,齐心协力,奋发进取,讲求实效,一切工作都要服从、服务于全党全国工作大局,更好地推进社会主义现代化建设。我们要进一步深化改革、扩大开放,认真实施科教兴国战略,积极推进经济体制和经济增长方式的转变,促进国民经济持续、快速、健康发展。我们要坚持两手抓,两手都要硬,把社会主义精神文明建设提到更加突出的地位,正确处理好改革、发展、稳定的关系,加强社会主义民主和法制建设,维护社会政治稳定,推动社会全面进步。
胡锦涛强调,人民群众是党的力量源泉和胜利之本。在新的一年要取得新的胜利,需要依靠群众的智慧和力量,需要党团结带领群众同心同德,艰苦奋斗。我们的各级干部一定要时刻牢记,群众观点是我们党的基本政治观点,群众路线是我们党的根本工作路线。在一切工作中,都要充分地相信群众,坚定地依靠群众,把人民群众的积极性和创造性最大限度地调动起来,发挥出来,推动改革和建设事业的不断发展。我们的各级干部一定要时刻牢记,全心全意为人民服务是党的根本宗旨,一切为了群众,努力为人民群众谋利益是党的全部工作、全部活动的出发点和归宿。我们想问题、办事情、作决策,都要从人民的利益出发,想群众之所想,急群众之所急,体察群众困难,关心群众疾苦,始终把群众的冷暖挂心上,特别要关心灾区、贫困地区和困难企业职工的生活困难,采取切实的措施帮助解决实际问题。我们的各级干部一定要时刻牢记艰苦奋斗、廉洁奉公是共产党人的应有本色。严以律己,为人表率,与群众同甘共苦,和群众真正打成一片,才能赢得群众的信任和支持。要大兴实事求是之风,艰苦创业之风,勤俭节约之风,诚心诚意为人民谋利益之风,努力克服官僚主义、形式主义,把人民群众紧紧地团结在党和政府的周围,群策群力,向着既定的奋斗目标开拓前进。
胡锦涛说,中国共产党是建设有中国特色社会主义的领导核心。完成今年改革和建设的任务,关键在于加强和改善党的领导,进一步搞好党的建设。我们一定要按照中央的要求,密切结合深化改革,扩大开放,促进发展,保持稳定的各项工作,从思想上、政治上、组织上、作风上全面推进党的建设这个新的伟大工程。要继续抓好用邓小平建设有中国特色社会主义理论武装全党的工作,推动马克思主义理论学习向广度和深度发展。要着重抓好思想政治建设,全面提高领导干部的素质,进一步增强领导班子的整体功能。要以农村和国有企业党组织为重点,加强和改进基层组织建设,充分发挥基层党组织的战斗堡垒作用。要继续按照中央的要求,加大工作力度,深入开展反腐败斗争,扎扎实实地推进党风建设和廉政建设。要做好坚持和健全民主集中制的思想教育、制度建设和督促检查工作,严格党的组织原则和政治纪律,维护和增强党的团结统一。
胡锦涛说,老同志是党和国家的宝贵财富。在中国革命和建设的各个历史时期,老同志建立了不可磨灭的历史功勋,创造了彪炳史册的光辉业绩。在新的历史时期,老同志为我国改革开放的展开,为经济的持续、快速、健康发展,为加强党的建设、社会主义精神文明建设和民主法制的建设,推进社会全面进步,又建立了新的功绩。老同志在长期斗争实践中形成的坚定的立场和信念,崇高的精神和风范,优良的传统和作风,丰富的智慧和经验,永远值得我们学习、继承和发扬。
胡锦涛指出,党和政府十分重视老干部工作,制定了一系列正确的方针和政策。实践证明,做好老干部工作,关键在于认识,不仅要充分了解这项工作的重大意义,而且要对老同志具有很深的感情。没有几代人的持续奋斗,没有老同志的拚搏、探索与奉献,也就不可能有当代中国的巨大变化。尊重和关心老同志,重视并做好老干部工作,是尊重党的历史,尊重党的优良传统,尊重我们特有的政治优势的要求。各级党委和政府要进一步提高思想认识,切实加强领导,把党中央、国务院关于老干部工作的方针、政策贯彻执行好。对落实老干部政治和生活待遇方面存在的一些实际问题,要采取措施切实加以解决。对一部分生活困难的离退休老同志,要给予更多的关心和照顾。对于在深化改革中老干部工作遇到的新情况、新问题,要认真研究,积极探索,及时总结新经验,提出解决的办法,制定和完善有关制度,使工作愈做愈好。
出席今天茶话会的领导同志有:李岚清、尉健行、温家宝、张震、费孝通、雷洁琼、程思远、布赫、吴阶平、洪学智、钱正英、孙孚凌以及傅全有、于永波、王克、李其炎等。王平、李德生、张劲夫、段君毅、严济慈、谷牧、马文瑞、汪锋、郑天翔等老同志和在京的中央、国家机关及军队的老干部,已故老同志的亲属,北京市的老干部、老知识分子、老工人、老农民的代表,中央党政军各部门的负责同志,各民主党派的负责人和无党派人士也出席了茶话会。
茶话会由中共中央组织部、解放军总政治部、中共北京市委共同举办。中组部部长张全景主持茶话会。茶话会上,首都文艺工作者为老同志们表演了文艺节目。


第1版(要闻)
专栏:

  控制物价千万不能放松
编者按:今年1月份,全国商品零售价格与上年同期相比上涨7.6%,涨幅有了进一步回落,为今年实现价格调控目标开了个好头。但不容忽视,有些地方调价较多,新涨价势头增强,月环比涨幅偏高。为了巩固和发展抑制通货膨胀所取得的成果,各地务必克服松懈麻痹情绪,继续实施以往行之有效的各项物价调控措施,从严控制出台新的调价项目,切实防止集中涨价。当前,各地更是要精心组织好春节期间的市场供应,加强对群众基本生活必需品和服务项目价格的监管,保证人民群众过一个祥和、欢乐的春节。(附图表)


第1版(要闻)
专栏:

  江泽民胡锦涛观看俄民间舞蹈团演出
江泽民指出,文化交往有助于促进两国人民的相互了解和友谊
新华社北京二月十二日电(记者卢劲、谭国器)今晚在北京展览馆剧场,俄罗斯莫伊谢耶夫国家模范民间舞蹈团以一支活泼轻盈、热情洋溢的俄罗斯舞蹈《夏季》拉开了在北京首场演出的序幕。在阔别四十二年之后,舞蹈团将其蜚声世界的民间舞蹈艺术再次展现在北京观众面前。
中共中央总书记、国家主席江泽民,中共中央政治局常委、书记处书记胡锦涛观看了演出,并在演出开始前会见了舞蹈团团长谢尔巴科娃和俄罗斯驻华大使罗高寿等。
江泽民说:“俄罗斯是一个有着优秀文化艺术传统的民族,我很高兴有机会欣赏你们的演出。非常巧合的是,你们四十二年前来华演出也是在这个剧场。”江泽民称赞舞蹈团的老团长莫伊谢耶夫在艺术上很有成就,并说,文化交往有助于促进两国人民间的相互了解和友谊。
谢尔巴科娃说:“舞蹈的语言是不用翻译的,大家都能理解。”她说,舞蹈团一到这里就感到非常亲切,感到了中国人民的友好感情。
一九五四年,舞蹈团在创始人莫伊谢耶夫的率领下来中国访问演出两个多月,观众达到二十万人,毛泽东、周恩来、朱德、刘少奇等领导人观看了他们的精彩表演。舞蹈团组建近六十年来,始终以创作和改进经典民族舞蹈,使其表演技巧达到最高艺术水平为目的。在过去四十多年中,它曾先后到世界上五十多个国家访问演出。
今晚,俄罗斯艺术家们将优美的舞姿与五彩缤纷的民族服饰和极富感染力的音乐完美地结合在一起,将民族舞蹈的艺术魅力表现得淋漓尽致。白俄罗斯舞《小尤拉》活泼轻快,卡尔梅克三人舞刚劲有力,乌兹别克《盘子舞》幽默诙谐。而在最具代表性的舞蹈《游击队员》中,当身披毡袍的“游击队员”如同骑着战马登上舞台时,观众席响起热烈的掌声。
伴随着中国传统民族舞蹈《红绸舞》的音乐,小伙子们甩动着红绸,仿佛在舞着一圈圈红色的火焰,身着民族服装的姑娘们从中活泼轻盈地跃出……四十二年前,莫伊谢耶夫在学习中国传统舞蹈的基础上首创了这个舞蹈动作,以后的几十年来,这个舞蹈造型一直成为《红绸舞》的经典动作被保留了下来。
观看今天演出的还有中共中央政治局委员、书记处书记丁关根,中共中央政治局委员、国务委员李铁映等。
演出结束时,江泽民、胡锦涛等走上舞台,祝贺演出成功并与演员们合影留念。(附图片)
2月12日,党和国家领导人江泽民、胡锦涛等在北京展览馆剧场观看俄罗斯莫伊谢耶夫国家模范民间舞蹈团演出。左一为该团团长谢尔巴科娃,右二为俄罗斯驻华大使罗高寿。新华社记者李生南摄


第1版(要闻)
专栏:

  首批农业产业化发展项目启动
财政支持的1.77亿元资金已到位
据新华社北京2月12日电(记者焦然)中央财政支持的第一批农业产业化项目的资金1.77亿元已经到位,其中中央财政投入8300多万元,地方财政配套投入9372万元。
第一批支持的项目共22个,其中种养业项目8个,农产品加工项目7个,科技及其它服务项目7个,分布在新疆、黑龙江、安徽、四川、河南、陕西、山东、江苏、湖南、甘肃、内蒙古、海南等12个省区。中央财政支持农业产业化发展项目选择的基本原则是,以中西部地区和粮棉大省大县为主,产业内容以粮棉油、肉奶蛋菜为主。在具体实施中,要求项目要有较好的国内外市场需求,有良好的资源条件,要以发展农业产业化的规模化生产、系列化经营、合同化管理为主要内容,要以增加农产品有效供给、增加农民收入和地方财政收入为主要目标。
从1996年起,中央财政将加大支持农业产业化资金投入规模,同时要求地方各级财政部门也要加大支持农业产业化投入的力度,支持本地区的农业产业化发展,以加快农业现代化进程,增加农民收入。


第1版(要闻)
专栏:

  丽江恢复农贸集市
云南省丽江震区的5个农贸集市2月12日恢复。这是大研镇文林村的纳西族农民背着新鲜蔬菜到市场出售。
新华社记者周重要摄


第1版(要闻)
专栏:

  太保承保亚太1A号卫星发射运行
保额合人民币23亿元
本报上海2月12日电记者黄嵘报道:中国太平洋保险公司同香港亚太通信卫星有限公司今天签署了亚太1A号通信卫星发射和在轨运行保险及第三者责任保险的保单,保额分别为1.3亿美元和1亿英镑,总共约合人民币23亿元。
去年1月26日,由太平洋保险公司为亚太通信卫星有限公司承保的亚太2号卫星在西昌卫星发射中心升空时发生爆炸,造成星箭全损,损失达1.6亿美元。太平洋保险公司作为承保人在50天时间里迅速兑现了全部1.6亿美元赔款,为亚太公司及时筹备亚太1A号卫星发射创造了条件。
亚太1A号卫星定于今年3月在西昌卫星发射中心发射,采用美国休斯公司制造的HS376型通信卫星和我国自行研制的长征3号运载火箭。


第1版(要闻)
专栏:

  宋宝瑞当选四川省省长
本报成都二月十二日电在四川省第八届人民代表大会第四次会议上,宋宝瑞当选为四川省省长,李达昌、邹广严当选为副省长。这次大会还通过决议,接受肖秧辞去四川省省长职务。


第1版(要闻)
专栏:

  国家加大三峡工程投入
今年安排总投资82亿元
新华社北京2月12日电(记者李安定)记者从有关部门获悉:为顺利实现长江三峡1997年截流目标,国家将加大对三峡工程的投入,今年安排的总投资为82亿元。
自1993年前期施工准备至今,三峡工程已累计完成投资115亿元,土石方挖填1.5亿立方米,混凝土浇筑135万立方米。1至6号机组厂坝段开挖等大部分主体工程,都陆续提前完成,资金投入及时并且严格控制在核算范围内,已竣工验收项目全部达到优良或合格标准。
今年将是三峡工程混凝土浇筑高峰年,浇筑量将达200万立方米,西陵长江大桥和对外专用公路将建成通车。


第1版(要闻)
专栏:

  各地积极采取措施灾民口粮供应落实
本报北京2月12日讯据国家粮食储备局提供的消息,面对去年发生的严重自然灾害,各地政府和粮食部门千方百计采取措施,安排灾区群众生活,保证灾民口粮供应。
据湖南、陕西、山西、甘肃、浙江、安徽等十几个省不完全统计,共拿出地方储备粮、定购粮15亿公斤,以成本价供应灾民。山东、陕西等省用风险基金或财政补贴弥补一部分费用后,以较低价格供应灾民。广东省还用较低价格进口的粮食,用于灾民口粮供应,保证了市场供应。灾区粮食部门落实救灾责任制,积极组织粮源,使灾区供应有较为坚实的物质基础。同时,经请示国务院同意,国家粮食储备局已分四批动用国家专储粮15.2亿公斤,用于安排灾区口粮供应。在安排进口粮时,注意向灾区倾斜。目前,国家安排的救灾粮指标,已全部调拨到位。
由于各级政府的高度重视和有关部门的共同努力,保证了灾民的口粮供应,1995年没有发生脱销断供现象。灾区人民情绪稳定,促进了灾后生产的恢复。
从目前掌握的情况看,今年春节前后,各地灾民生活安排较好。(刘铁宏)


第1版(要闻)
专栏:今日谈征文

  新挂历与老黄历
陈飞
在现代挂历上出现老黄历,算是一个新闻。
由某省黄金公司出版的一本挂历,无论纸质、印刷、装潢,都堪称上乘,但当我仔细欣赏时,却委实大吃一惊:这本挂历不只详尽地印着“宜”与“忌”,甚至连“宜赴举”的字样也赫然在目。在科举制度已被埋葬近百年的今天仍然出现此等字样,这老黄历也委实够“老”的了。后来得知,类似的挂历决非仅此一种。
现代科技飞速发展,人类已在很大程度上主宰了自己的命运。现代挂历竟又搬出发了霉的“宜”与“忌”,岂非时光倒流?
前不久,有人挂着“人体科学”招牌,行算命迷信之实,现在又出现老黄历改头换面招摇过市。这种封建迷信借尸还魂的现象,应该引起关注,有关管理部门应该加强管理。


第1版(要闻)
专栏:

  江泽民会见葡共总书记
对两党关系的发展感到满意
本报北京2月12日讯记者廖先旺报道:今天下午,中共中央总书记江泽民在中南海亲切会见了以总书记卡瓦利亚斯为团长的葡萄牙共产党代表团。
江泽民总书记对卡瓦利亚斯总书记一行访华表示欢迎。他说:“我们两党保持着良好的关系,在许多问题上有不少相同或相似的观点,我们对两党关系的发展感到满意。”在回忆了1991年同葡共现任主席库尼亚尔同志的亲切友好会见后,江泽民高兴地说:“葡萄牙共产党植根于群众,有着长期的光荣斗争传统。这些年葡共又在积极探索把马克思主义基本原理与本国实际相结合的新路子,为捍卫劳动群众的利益,坚持社会主义目标进行不懈的努力,并取得了可喜的进展。”
卡瓦利亚斯对在访华期间受到的热情友好接待表示感谢。他说:“通过这次访问,代表团目睹了中国改革开放以来发生的巨大变化。尽管中国面临着一些困难和挑战,但是作为同志,我们对中国取得的成绩感到高兴。我们愿继续巩固和发展同中共的友谊和合作,并祝愿中国共产党和中国人民在社会主义现代化建设中取得更大的成绩。”
中联部部长李淑铮等会见时在座。


返回顶部