第6版(国际)
专栏：国际论坛
扩大定居点是制造危险点
秦殿杰
以色列内塔尼亚胡政府最近接连宣布，要在被占领的巴勒斯坦、阿拉伯土地上加快兴建犹太人移民点。以色列政府已批准在约旦河西岸犹太人定居点新建１８００套住房；在戈兰高地增建６００套犹太人住房；在东耶路撒冷阿拉伯居民区新建１３２套犹太人住房。内塔尼亚胡总理和国防部长莫迪凯１２月１５日强调：以色列将坚决执行新制订的扩建犹太人定居点的政策，并宣布政府将给予定居者以减税和增加财政补贴等优惠，以鼓励向定居点移民。这一扩张行动潜伏着很大的危险性，激起了巴勒斯坦和阿拉伯国家的愤怒。巴勒斯坦自治政府１４日发表声明指出，以色列此举是向巴以和平进程宣战。
它的危险性在哪里呢？熟悉中东问题的人都知道，联合国安理会早有决议明确宣布：“以色列在阿拉伯被占领土所建立的定居点是非法的。”这一行径已严重违反了巴以双方已经达成的协议，以色列前政府已停止建立犹太人定居点。现在，内塔尼亚胡政府不信守前诺，这还有什么国际信义可言？此其一；其二，在属于叙利亚、巴勒斯坦阿拉伯人的土地上，大批扩建犹太人的家园，这分明是在制造种族冲突，加剧矛盾和紧张气氛。埃及总统穆巴拉克指出，扩建定居点的做法犹如一颗定时炸弹，将成为以色列和巴勒斯坦最后阶段谈判的最大障碍；其三，这一政策有关上和平进程的大门的危险，从而加剧矛盾，双方仇恨、暴力、恐怖活动将因此升级。
扩大定居点决不是建造安乐点，而是制造危险点。阿拉伯联盟发表声明剖析了以色列的图谋：以色列政府想通过建立定居点，使其所占领的巴勒斯坦领土犹太化，从而造成一种既成事实。“这种动机，必将给本地区带来紧张局势，甚至战争”。叙利亚总理祖阿比也指出：“以色列坚持其强硬立场的目的在于破坏中东和平进程”，“叙利亚将不会向以色列让出一寸土地”。阿拉法特号召巴勒斯坦人重新举行“石头起义”，反对以色列。
扩大定居点的行动是中东和平的绊脚石，是“和平进程的严重倒退”。连以色列的有识之士也强烈反对。前工党政府环境部长、梅雷兹党议员萨利德警告说：“定居点问题是和平进程最大的敌人”。美国一向偏袒以色列，这一回也感到前景不妙。白宫新闻秘书麦柯里担心地说，这一做法只能给中东添加又一个复杂因素。
扩大定居点是在扩大危险点。内塔尼亚胡等决策人是为自己制造“定时炸弹”。
第6版(国际)
专栏：
金泳三总统会见邹家华
邹副总理发表重要讲话
本报汉城１２月１７日电记者徐宝康报道：韩国总统金泳三今天下午在总统府青瓦台会见了正在韩国访问的中国国务院副总理邹家华及其一行。
金泳三对邹家华来访表示欢迎。他说，韩中建交四年多来，两国关系发展迅速，特别是两国领导人经常互访、会晤，就相互关心的问题坦诚交换意见，对两国关系发展十分有益。金泳三对不久前在菲律宾马尼拉同江泽民主席举行的成功会晤表示满意。
邹家华转达了江泽民主席和李鹏总理对金泳三总统的问候。金泳三对此表示感谢，并请邹家华回国后转达他对江泽民主席和李鹏总理的问候。邹家华说，中韩友好合作关系在建交后四年多时间里，取得了长足的发展，两国领导人之间已建立起良好的相互信任的关系。中国政府重视同韩国的睦邻友好合作，希望通过这次访问，增进了解，加强友好，扩大合作。邹家华说，中韩经贸合作已取得令人瞩目的成果，但仍有很大潜力。两国在发展经济上各有优势，希望双方扬长避短，在共同感兴趣的领域进行探讨，开展合作，以推动两国经贸合作向深层次发展。
金泳三说，相信通过两国政府和两国企业家的共同努力，两国经贸合作一定能够展现出光明的前景。
邹家华副总理的主要随行人员国家计委副主任叶青、辽宁省省长闻世震、中国驻韩国大使张庭延、外经贸部副部长石广生、外交部部长助理武韬等参加了会见。
今天上午，邹家华副总理与韩升洙副总理举行了会谈。双方就进一步加强两国的经贸合作，解决两国贸易不平衡等问题坦率地交换了意见。
韩升洙说，两国经济合作发展迅速，预计今年的双方贸易额将突破２００亿美元，中国已成为韩国最大的对外投资对象国。韩国愿在各经济领域加强同中国的互利合作。
邹家华副总理说，中国愿同韩国建立和发展长期稳定、互相信任、互利合作的经贸合作，继续加强经济协调与对话，不断开拓经贸合作的途径和领域。
邹家华副总理介绍了中国的“九五”计划和２０１０年远景目标，表示希望韩国政府和企业家根据中国的产业政策和有关规划，积极参与中国的经济建设。邹家华还特别介绍了中国中西部地区的投资环境及优势，并说中国政府在政策上将进一步向中西部倾斜。韩升洙表示，韩国政府和企业家已注意到中国开发中西部的政策，愿为此进行深入探讨并做出努力。
本报汉城１２月１７日电邹家华副总理今晚在韩国大韩商工会议所举行的招待会上发表重要讲话。他指出，中韩两国发展睦邻友好关系，扩大互利合作，不仅符合两国的根本利益，而且有利于本地区和亚洲的和平关系，稳定与发展。
邹家华说，中韩建交四年多来，两国关系在各个领域取得了长足的发展。值得指出的是，两国经贸合作取得了令人瞩目的成果。几年来，双边贸易额连年以平均４０％的速度增长，今年可望达到２００亿美元。韩国对华投资规模不断扩大，截至今年６月，协议金额已超过１００亿美元，在华投资项目７３００多个。中韩经贸合作的迅速发展，不仅为两国经济进一步走向繁荣注入了新的活力，而且对扩大两国在其他领域的交往与合作产生了重要影响。邹家华在介绍了中国进一步深化改革、扩大开放的各项政策后指出，中国的发展目标符合当今世界谋求和平、稳定与繁荣的时代潮流。中国经济越发展、越稳定，对全球的贡献也就越大。世界需要中国，中国也需要世界。邹家华说，韩国是中国的重要邻国和经济合作伙伴，继续扩大中韩经贸合作，将给双方带来重要利益。中国欢迎更多的韩国工商界人士去中国考察、投资，根据中国的产业政策，逐步扩大投资领域和规模。希望韩国的有识之士注意到中国正在加大对中西部地区开发力度，推动中韩经贸合作在资源丰富的中国中西部地区结出更加丰硕的成果。中方愿本着“平等互利、优势互补、真诚合作、共同发展”的原则，与韩方共同努力，不断探索加强双边合作的新途径和新方法，推动两国经贸合作向更高水平发展。
韩国大韩商工会议所会长金相厦发表讲话说，韩国企业家十分关注中国的经济发展，并表示相信在两国政府和企业家的共同努力下，两国的经贸合作必定会发展到新的阶段，促进东亚的繁荣与发展。
第6版(国际)
专栏：
美中关系全国委员会发表报告指出
两国应加强了解长期合作
新华社华盛顿１２月１６日电（记者魏国强）美中关系全国委员会日前发表报告指出，美中两国应加强相互了解，建立长期、稳定的合作关系。
这份题为《美中两国应走向战略理解》的报告长达３０页，是根据美国前国防部长施莱辛格和一些四星上将及知名学者今年八九月到中国的北京、南京、台北、香港等地所作的调查结果写成的。
报告认为，美中两国应在处理好安全关系和走向战略理解这两个广泛的领域内向前迈进，以便抓住当前的机遇，推动两国关系的发展。
报告认为，美中双方应把对话提高到战略高度；为推动这种对话，双方高层领导人应该经常会晤，两国还应进行高级别的军事接触，设法在各个领域内扩大军事和国家安全方面的交流和交往。此外，双方还应积极鼓励能对安全政策产生影响的重要民间交往，尤其是美国国会议员与中国全国人大代表之间的接触。
报告指出，目前要解决的中心问题是两国关系的总特点问题，尤其是要解决缺少互信和共同利益感的问题。因此，双方进行战略对话将有助于恢复相互信任和共同利益感。
报告批评美国的政策过于依赖经济和技术制裁手段，从而威胁到双方所希望加强的经济关系，使中国寻求其他的替代伙伴。报告指出，美国新闻媒介有许多关于“遏制”（中国）的言论，然而“遏制”是一种既不可行（没有一个盟国会追随），也不合乎（美国）需要的方式。
报告认为，美国应坚持“一个中国”的政策，适当处理好对台湾的政策，否则就不可能实现地区稳定。
报告得出结论说，美中两国人民在美中关系中的利益是巨大的，双方现在有机会使这种关系建立在最好的基础上。然而，要做到这一点，双方的战略理解是至关重要的，而要达成理解也并不容易。在寻求相互战略理解的过程中，任何其它问题都有可能使这一进程出现重大挫折，这就需要两国的最高层对两国的全面关系给予持续不断的关注。
第6版(国际)
专栏：
孟加拉国庆祝独立２５周年
新华社达卡１２月１６日电（记者姜显明）孟加拉国今天在此间国家阅兵广场举行庆祝独立２５周年阅兵式。孟总统谢哈布丁·艾哈迈德和总理谢赫·哈西娜出席了阅兵式。
上午，谢哈布丁·艾哈迈德总统和谢赫·哈西娜及其他政府官员和各界群众相继前往达卡市郊的萨瓦尔民族烈士纪念碑敬献花篮。今天，孟各党派和社会文化团体纷纷举行了丰富多彩的庆祝活动。
独立节前夕，谢哈布丁和哈西娜分别向全国发表文告，呼吁各党派和全体人民团结起来，共同建设国家。
第6版(国际)
专栏：
美批评以色列扩大定居点
据新华社华盛顿１２月１６日电（记者符泉生）美国总统克林顿１６日在记者招待会上表示，以色列向约旦河西岸和加沙地带的以色列定居者提供财政援助的做法只能给中东和平进程制造障碍。他说，以色列和巴勒斯坦早就同意在谈判桌上解决定居问题，在这种谈判尚未取得结果前就采取行动的做法对和平进程“毫无帮助”，只能成为“障碍”。
在这之前举行的白宫吹风会上，新闻秘书麦柯里说，以色列政府出资鼓励犹太人扩大定居点的做法只能制造“麻烦”。
克林顿在记者招待会上还呼吁巴以双方重新会晤，解决以色列从希伯伦撤军的问题。
第6版(国际)
专栏：
前南地区难民问题会议举行
本报贝尔格莱德１２月１７日电记者吕岩松报道：前南斯拉夫地区难民问题国际会议昨天在日内瓦举行。来自４０多个国家和国际组织的代表总结了代顿协议签署一年来前南地区难民安置情况，并制定了今后两年的工作计划。
会议决定今后两年内全面解决前南斯拉夫地区难民问题，明年将有５０万波黑难民重返家园。前南斯拉夫地区共有难民２００余万，目前他们大都居住在前南地区以及欧洲各国，滞留在南斯拉夫的难民达７０万。
第6版(国际)
专栏：
六名红十字会医生在车臣被害
俄罗斯安全会议秘书雷布金十七日强烈谴责在车臣共和国发生的杀害六名国际红十字会工作人员的罪行。遇害的六名医生都是外国公民。他们于十七日凌晨四时左右在车臣南部新阿塔吉村被枪杀。他们生前是国际红十字会今年九月在那里开设的一家医院的工作人员，分别来自荷兰、挪威（两人）、加拿大、新西兰和西班牙。目前在车臣还有大约七十名国际红十字会工作人员。根据国际红十字会的命令，他们将全部撤出车臣，转移到俄联邦卡巴尔达巴尔卡尔共和国首府纳尔奇克。俄方已从莫斯科派飞机去接他们。
第6版(国际)
专栏：
韩前总统全斗焕卢泰愚获减刑
韩国汉城高级法院十六日对前总统全斗焕、卢泰愚以及其他十四名参与“一二·一二军事叛乱”和“五·一八内乱”的被告进行了二审判决：在一审中被判处死刑的全斗焕，今天被改判为无期徒刑；在一审中被判处二十二年六个月有期徒刑的卢泰愚，十六日被改判为十七年有期徒刑。其他十四名被告除前国防部长周永福被维持原判七年，一名被判无罪外，其余被告均被减刑。（本报专电）
第6版(国际)
专栏：
莫伊敦促外国军队撤出扎伊尔
肯尼亚总统莫伊十六日在内罗毕敦促所有外国军队撤出扎伊尔东部地区，并重申尊重“领土完整”原则。莫伊在解决大湖地区危机的区域性首脑会议开幕式上说，外国军队进入扎伊尔领土只能使大湖地区的局势“更加复杂”。南非总统曼德拉也在开幕式上说，扎伊尔东部和大湖地区的危机需要立即解决。他说，非洲国家有责任确保非洲大陆不因地区冲突而落后。（据新华社电）