第8版(体育)
专栏：
临阵磨枪
——中国足球队训练实录
本报记者江正茂
中国队明天将迎战日本队，作小组出线的最后一搏。今天上午，中国队在此间的训练场进行一个半小时的最后训练。记者随队前往，如实记录了训练情况。
９时３０分中国队从下榻的希尔顿饭店出发，直奔练习场，在场边整理服装时，张恩华对姜峰说：“现在累得连水果都吃不下，你呢？哎！姜峰，你该减肥了。”“我还要减肥？现在都瘦了！”姜峰笑着答道。
１０时０５分全队开始作准备活动。队医在场边给李明包扎膝部，因为李明在首战乌兹别克斯坦队时，右腿韧带扭伤，至今未愈。接着，队医又给高峰包扎左手腕和右膝。“夜里睡觉一伸腿就疼得难受，膝关节伤这么多次，这次伤得最疼”，高峰告诉大夫。
１０时２５分中国队分两组进行对抗练习。戚务生在场内不断吆喝：“跑起来！跑起来！”范志毅在前天比赛中右大腿拉伤，谷明昌教练陪范志毅绕场慢跑。陈熙荣教练在球场东头，指导区楚良、江洪、韩文海三名守门员练习飞身接球。英国顾问鲍克斯顿在场外夹着球，认真观看中国队训练。
１０时３５分开始传接球配合练习。戚务生高喊“接！快”，指导队员的技术动作。
１０时５０分开始练习两人互传配合射门。戚务生高声嚷道：“明天这种反击射门，要打这个点，明白了吗？”要求两人互传配合一过３５米线，就中路远射。
１１时０５分两人配合射门练习结束。练习远射和传中包抄。
１１时３０分训练结束。记者问戚务生明天的比赛有多少胜数，他笑笑答道：“留着让球迷猜吧！”（本报艾因１２月１１日电）
第8版(体育)
专栏：记者观察
不光缺一个“狠”字
——中国短道速滑挑战赛观感
本报记者任建民
１９９６年中国短道速滑挑战赛总共２０枚金牌中，中国只取得３枚，且集中在５００米这一个项目。好几个项目决赛时根本看不到中国选手的身影。
韩国在这次比赛中则大获全胜，不仅获得了１１枚金牌，而且好几个项目的前几名都是韩国选手，两站所有的接力项目都是第一，男子接力都超过了世界纪录。
短道速滑是中国最有希望实现冬奥会金牌零的突破的项目。中国经过积极申办，才取得了这次比赛的承办权，这是实现冬季项目奥运战略的一个实际行动。
中国队成绩不佳，有关人士解释说，经过今年的亚冬会，队伍处于休整时期，短期内备战明年３月的世界锦标赛，大目标则瞄准长野冬奥会。近两个月来，中国参加了国际滑联排名赛的所有四站比赛，加上亚锦标、国内系列赛等六七次比赛，转战美国、加拿大和韩国等地，队员们不太习惯。王春露、杨杨、杨阳和李佳军等队员都是“状态不好”。
中国短道速滑队教练辛庆山说，与韩国相比，中国队落后主要的原因是训练强度不够，方法和手段不够狠，这与队员们意志不够顽强有很大关系。
但中国队在本次比赛中暴露出的问题，仅一个“狠”字似乎不足以概括。
第一，技术动作需要改进。比赛中，中国队员老是摔跟头。男子１５００米预赛中，安玉龙、马延军和袁野自己也不清楚怎么回事，就一个接一个摔倒了。本次比赛竞赛委员会主任郭瑞久认为，中国队队员的弯道技术需改进。他说，韩国和日本的优秀选手弯道上都有三四个交叉步，起到了加速作用。中国选手弯道大都单脚支撑，时间过长产生乳酸，疲劳无力，既影响速度，又容易摔倒。
第二，训练中存在的问题没有及时解决。女子３０００米接力赛后，杨杨告诉记者，排名赛的四站中，每次接力赛都有人摔倒。今年以来，接力赛的传接一直不顺利。
第三，战术研究不够。女子３０００米接力比赛开始后，队员们才发现原来预定的计划不能实施。于是，四个人在场上大呼小叫，临时改变战术，忙中出错已是不可避免。韩国队只要有两名以上选手出场，一定会有战术配合。如女子３０００米决赛，先由安尚美、崔敏敬在前面和中国、加拿大队员周旋，控制场上节奏，实力最强的全利卿、元惠卿和金润美不紧不慢地跟在后面。赛程过了２／３，教练一挥手，领先的崔敏敬一侧身，跟在后面的三名韩国选手同时加速，一下子占据了前三位。最后，前四名都是韩国选手。
第四，比赛的细节考虑不周。男子１５００米预赛中，袁野摔弯了冰刀，影响了后面的比赛。因为他只有一双冰鞋，换一双“得十天半个月才能适应”。如果在平时训练中就“磨练”出两双鞋来，这样的问题不就没有了吗？
国家体委冬季运动管理中心副主任朱承翼说，造成上述差距的原因主要来自三个方面：教练水平和训练方法、队员意志品质、营养恢复手段。“我不好说哪个方面是主要的，但我们都在努力改进”。
第8版(体育)
专栏：
三国围棋擂台赛
俞斌再下一城
本报讯中国的俞斌九段在１１日汉城举行的第五届三国围棋擂台赛上战胜日本淡路修三九段，取得第二场胜利。
俞斌执黑，开局并不理想，虽然在下角走出新型，但黑势单，且中央有弱子。俞斌破釜沉舟，反使淡路不敢下手，行棋失去了方向，转而去抢占实地，失掉了全局的主动权。喘过气来的黑棋越下越好，而白棋则乱了方寸，接二连三下出“让人看不懂”的棋，使实地差距逐渐拉大，终以九目半大差而告负。
俞斌在危局中沉着应战，抓住白缓手的机会，又一次坐上了擂台。明天，他将迎战另一名韩国棋手的挑战。 （华伟荣）
第8版(体育)
专栏：
亚洲杯足球赛再战两场
已有六队小组出线
本报迪拜１２月１１日电记者江正茂报道：伊朗队今晚奇迹般地以３∶０大胜亚洲劲旅沙特队，使人们有些惊讶，也有一些感叹。
沙特队今晚尽遣一些替补队员上场。上半场刚开局１２分钟，伊朗队的４号阿雷米在禁区大脚射门，先下一城。伊朗队如猛虎下山，气势咄咄逼人。
第３６分钟，伊朗队１０号阿里·迪艾在禁区线上正对沙特大门，劲射一脚，球飞入网中。
下半时，开局不到３分钟，伊朗队１１号赫达达德又在中路飞起一脚，球入沙特队大门。
Ｂ组另一场比赛，伊拉克队４∶１战胜泰国队。这样，沙特、伊朗和伊拉克队同为二胜一负积６分，均获小组出线权。加上Ａ组的阿联酋队、科威特队和Ｃ组的日本队，目前已有６支队伍打入第二阶段八强淘汰赛。
第8版(体育)
专栏：
北京市今年群体竞技双丰收
本报北京１２月１１日讯记者李长云报道：北京市今年在群众体育和竞技体育两方面都取得了长足进步，并为推动全民健身纲要的实施提供了新思路。
北京市年初提出贯彻全民健身计划纲要的目标全部实现，群体工作改变了以往单纯靠国家行政拨款的作法，所筹集经费是原有作法的五倍以上。北京市今年在竞技体育方面成绩不俗。亚特兰大奥运会上，北京健儿有重大突破，总分排在全国第二位。
北京市体委主任万进庆强调，明年将加大依法治体的力度，加快体育改革，使全民健身制度化、社会化，下大力气培养高水平运动人才，在八运会上争取精神文明和运动成绩双丰收。
第8版(体育)
专栏：甲级联赛纵横
男篮甲级联赛爆冷
上海东方击败辽宁猎人
本报讯记者薛原报道：１２月１１日，全国男篮甲级联赛战至第五轮，上海东方男篮取得了最令人振奋的胜利——主场以６８∶６４击败了实力本在自己之上的辽宁猎人队。这也是上海队的三连胜。
上海队开局的快攻配合十分流畅，１１号梁达上场后又连中三记三分球。上半场结束时上海队以３９∶２７领先１２分。比分领先不少，上海队此时却自缚手脚，下半场队员出手犹豫，都想指望外援萨乌留斯得分。辽宁队抓住战机，分数迅速上升，下半场１０分钟时，辽宁队以５６∶５４反超两分。
此后的争夺愈加激烈，经过５９平、６４平后，上海队在最后一分钟由萨乌留斯上篮得分，辽宁队又因犯规被罚球，败局终定。
浙江中欣队的境地与上海队反差鲜明，本轮又在客场以６９∶９４负于江苏南钢队，已是三连败。失利的阴影同样笼罩着北京首钢队，他们本轮以６３∶７８败给了广东宏远队。八一队主场以９８∶８３击败沈阳军区队，中国联航队主场以８９∶６９战胜济南军区队，山东宝元队客场以９１∶７１胜四川熊猫队。
第8版(体育)
专栏：
中国队出线机会不小
本报记者江正茂
亚洲杯足球Ａ组决赛昨晚在这里全部结束。东道主阿联酋队和科威特队位居Ａ组前两名，出线已成定局。
科威特队最后一轮出人意料地以２∶０力克韩国队后，与韩国队同样是一胜一平一负积４分。亚足联日前公布了排名规则：先看积分多少，如积分相同，同组的队看相互间比赛胜负，不同组的队看净胜球；如果净胜球再相同，则比较总进球多少。科威特队由于战胜韩国队，所以名列小组第二。韩国队屈居第三。
根据比赛章程，三个小组前两名和第三名成绩最好的两队将获出线权，参加１／４决赛。中国队只要最后一轮踢平日本队，就可积４分，净胜１球，挤掉没有净胜球的韩国队，进入八强。 （本报阿布扎比１２月１１日电）
第8版(体育)
专栏：
中国足球最佳阵容评选开始
本报讯’９６中国足球最佳阵容评选活动将于近日由“红都选票”拉开序幕。
由中国足球协会、《足球世界》杂志和北京格威特经济发展总公司联合举办的中国足球最佳阵容评选，囊括了今年参加国内外重大赛事的所有球员。３３位入围运动员由球迷投票选举产生，再由评委会评比产生’９６中国足球最佳阵容。
北京红都集团公司为本届最佳阵容的包装企业。
第8版(体育)
专栏：
世界乒乓球大奖赛总决赛今日开战
四个项目抽签对阵表排出
本报讯记者刘小明报道：１９９６年世界乒乓球大奖赛总决赛４个项目的抽签１２月１１日在天津举行。在巡回赛中积分排前１６位、有资格参赛的男选手全部报名参赛，女选手中中国台北队陈静和中国的乔红因故不能参赛，由韩国的柳智慧、荷兰的夫里塞科普代替。
本次总决赛将于１２日上午在天津人民体育馆拉开战幕。比赛采用淘汰制，每盘均为五局三胜。根据抽签，男单首先进行上半区的四盘球，对阵依次为：瑞典瓦尔德内尔对中国熊柯，罗马尼亚弗劳里对中国马文革，加拿大黄文冠对巴西小山雨果，中国冯喆对白俄罗斯萨姆索诺夫；１２日晚进行的下半区对阵为：德国罗斯科普夫对阿根廷刘松，英国普里恩对德国费茨纳，奥地利斯科拉杰尔对瑞典冯舍，法国马尔姆乌莱克对中国孔令辉。
女单共有６名中国选手参加，邓亚萍第一轮对韩国小将朴海晶，然后将与夫里塞科普和匈牙利巴托菲交锋的胜者对垒。根据赛程，１２日进行男女单打１／８比赛，１３日进行男女单双打１／４比赛，１４日产生女单男双冠军，１５日决出男单女双冠军。
第8版(体育)
专栏：
北京市第二体育运动学校以培养有知识的体育人才为宗旨，坚持严格教学、严格训练，为国家输送了大批优秀运动员。
图为女子击剑班教练孙彦（右一）在辅导学员上训练课。
本报记者王霞光摄