第7版(国际)
专栏：国外剪影
“捕兽夹子”摆出去
汽车窃贼入“网”来
本报驻俄罗斯记者许恒声
盗窃汽车的犯罪活动在莫斯科十分猖獗。据俄警方统计，在这座拥有大约900万人口的城市，仅今年1—9月已有将近4700辆汽车被盗，被盗的车辆中不乏“奔驰”、“宝马”和“福特”等高级进口轿车。
莫斯科盗车贼的撬车“技术”之高，令人咋舌。他们不仅敢在光天化日之下偷盗装有一般“机械障碍锁”的汽车，就连装有先进“电子警报器”的汽车也敢去碰，而且往往得手……不过，日前莫斯科警方采取的“捕兽夹子—1号”行动，确实使盗车贼心寒胆战。
10月22日晚9时许，一位常驻莫斯科的匈牙利公民向警方报案：10分钟前，他停放在家门口的一辆进口吉普车不翼而飞，不过车上装有“无线电指向信号系统”，请警方立即协助寻找。
“捕兽夹子—1号”行动开始了。顷刻间，28辆装有“无线电测向仪”的警车在市区的大小街道上穿行，不足半小时就根据失踪车辆上发出的无线电信号，发现了目标所在的地区……该地区周围的道路迅速被警车封锁。10多分钟过后，年仅18岁的盗车贼终于在一个停车场被抓获。他被吓得目瞪口呆，心惊肉跳，万万没有想到，刚刚得手的这辆吉普车这么快就被警方发现。
事后，莫斯科警方对记者说，目前，95％的装有“无线电指向信号系统”的汽车一旦在全市范围内被盗，如报案及时，就有希望被迅速追回。（本报莫斯科10月25日电）
第7版(国际)
专栏：
法加强对电视暴力和色情控制
本报巴黎10月26日电记者王芳报道：从11月18日起，法国电视屏幕的右下方，将出现三种标记：绿圆圈、橙三角和红方块，有助于观众辨别电视节目的暴力和色情程度，加强对青少年电视观众的保护。
法国最高视听委员会主席布尔热在日前宣布这一决定时解释说，这些记号是法国电视节目分类的新标志，“因为在商业化电视的刺激下，电视节目中的暴力内容越来越多”。建立于1989年的法国最高视听委员会，在这方面积极发挥监督作用，并在今夏与法国几家普通电视台达成协议，共同设置和实施统一的标志系统。
法国实行电视新标志后，电视节目将分成五档。第一档不带任何标志，为人人都可收看的节目。其次分为需经家长同意才可收看的节目以及12岁以下和16岁以下少年儿童不宜观看的影片，对于第五档“X级和极端暴力节目”，则不允许在普通电视台播放。
第7版(国际)
专栏：
朱厄尔嫌疑解除
亚城爆炸案无头
新华社华盛顿10月26日电（记者肖成林）美国联邦检察部门26日宣布解除对理查德·朱厄尔参与亚特兰大百年奥运公园大爆炸的嫌疑。
美国联邦检察官肯特·亚历山大在给朱厄尔律师的一封信中说，基于迄今为止的证据，朱厄尔不再被当作联邦刑事调查的对象。
百年奥运公园大爆炸发生在今年亚特兰大奥运会期间，时间是7月27日凌晨。这次爆炸导致2人死亡，100多人受伤，震惊了全世界。
朱厄尔是位私人保镖。爆炸发生前，他首先发现放置炸弹的可疑物并报告了警察，同时协助警察疏散人群。爆炸过后，他一时被传为英雄。然而，没过几天，朱厄尔便被美国调查机关列为可疑分子而受审查，他的家也遭搜查。于是，朱厄尔成了唯一的可疑分子出现在电视屏幕上和报纸的显要位置。
朱厄尔的嫌疑被解除后，美国联邦调查局不愿对检察部门的决定发表评论。
第7版(国际)
专栏：
吸烟容易导致失明
新华社华盛顿10月26日电（记者唐霄）美国两个独立的研究小组发现，每天抽烟一包以上的人，年老后患视网膜黄斑退化症而失明的危险会大大增加。
据《新英格兰医学杂志》报道，在1980年到1992年间，哈佛医学院的塞登等人对参加健康调查的3万多名女护士进行追踪，从中发现了215例视网膜黄斑退化症患者，其中1／3的病因为吸烟。扣除年龄、饮食、使用雌激素等因素后，每天抽一包烟以上的妇女比不吸烟的妇女患该病的可能性高2．4倍。
布里格姆妇女医院克里森领导的另一个研究小组在1982年到1994年间，对参加健康调查的2万多名男医生进行了调查，发现其中268人因视网膜黄斑退化症而失明。扣除其他致病因素后，每天抽一包烟以上的男性比不吸烟者患病的可能性高2．5倍。研究人员还发现，即使戒烟多年后，有过吸烟史的人患该病的可能性仍比不吸烟者高两倍。为此研究人员告诫说，为了晚年的健康，年轻人不应染上吸烟的恶习，吸烟者要少抽烟，早戒烟。
第7版(国际)
专栏：
壁纸可调房间湿度
新华社伦敦10月26日电德国科学家最近发明一种可调节房间湿度的壁纸。
据英国《金融时报》报道，德国法兰克福建筑物理研究所发明的这种壁纸具有可收缩、扩大的微小气孔。冬天时气孔收缩，可防止水蒸气在上面凝结；夏天时气孔打开，使墙内部的水蒸气及时排出。这样就可以最大程度防止水蒸气对墙壁的损害。通常的壁纸不透气，对房间内的湿度没有调节作用，如果墙内水分过多，则不易排出而造成壁纸剥落。
第7版(国际)
专栏：
泰国中医药协会成立泰国中医药协会最近在曼谷成立。泰国中医药界100多名专家教授出席成立大会。泰国中医药协会由泰国中医总会和泰京联华药业公会联合组成。其宗旨是弘扬中医中药，扩大合作，增进国际交流，更好地为人类健康服务。
第7版(国际)
专栏：
泰国以大米换印尼飞机泰国和印尼最近进行一宗易货贸易。泰国以11万吨大米换取印尼一架飞机。泰国农业合作部官员说，这架飞机是作人工造雨用的中型飞机，在发生水灾时也可用于运送物品，救济灾民。
第7版(国际)
专栏：
中波海运合作协定在华沙签署中国交通部长黄镇东和波兰运输与海洋经济部部长博古斯瓦夫·利贝拉兹基22日在华沙签署了《中华人民共和国政府和波兰共和国政府海运合作协定》。它对发展两国间的友好关系，以及在平等互利、航运自由和非歧视原则的基础上，扩大和加强两国海运方面的合作作出了明确的法律规定。
第7版(国际)
专栏：
中远波兰有限公司在波兰开业中国和波兰的第二家合资公司——中远波兰有限公司22日在波兰正式开张营业。正在华沙访问的中国交通部长黄镇东和波兰运输与海洋经济部副部长彼得·诺瓦科夫斯基为公司开业剪彩。（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
中美科技合作联委会会议举行
本报华盛顿10月25日电记者张亮报道：中美第七次科技合作联委会会议今天在这里举行，并取得圆满成功。
在这次会议上，双方共同回顾和总结了中美科技合作在各个领域取得的进展和成果，还就若干双方感兴趣的重点领域进行了深入探讨，对未来的合作交换了意见。双方都认识到继续保持和发展两国在科技领域的友好合作关系符合两国人民的根本利益，同时将推动两国科学技术的发展和经济、社会进步。双方愿把与可持续发展有关的合作内容作为优先考虑的领域。
会议期间，双方签署了科技信息合作议定书关于民用工业技术的附件二，能源效率及可再生能源议定书下的三个附件等。这些新的合作的开展将为中美科技合作带来新活力，产生新成果。
中国国务委员、国家科委主任宋健和美国总统科学顾问吉本斯共同主持了今天的会议。宋健在会议上指出，中美科技合作已经开展了17年，成为双边关系中的一个重要组成部分。通过双方的共同努力，双边科技合作与交流取得了长足的发展。展望世纪之交的中美科技合作，我们认为，中美之间存在着广泛的共同利益和巨大的合作潜力，因而为科技合作提供了大量机会。双方合作的历史经验证明，互惠互利是合作的基础，平等相待，相互尊重是解决合作中出现的问题的关键。宋健还表示希望通过这次会议，两国政府和科技界把握住机会，共同努力，开发合作潜力，为在下一世纪的合作打下良好的基础。
晚上，中国驻美国大使李道豫在使馆举行招待会，热情款待参加此次会议的中美双方代表。（附图片）
10月25日，中美第七次科技合作联委会在华盛顿举行为期一天的会议，并签订了七个合作议定书。这是中国国务委员、国家科委主任宋健（右）和美国总统科学顾问、科技政策办公室主任吉本斯（左）在会议闭幕后互赠礼物。
新华社记者宋晓刚摄
第7版(国际)
专栏：
公德意识与法律约束
——国外社会公德拾零（之五）
本报驻德国记者刘华新
客居德国三年，对德国人的公德意识常生感触。与任何一个民族一样，德国人在这方面瑕瑜互见，在此愿将其中积极的一面报闻于读者。
七种垃圾桶
大凡访德之人，对德国优美的环境不乏赞辞。德国人也的确为此作出了很大努力。
笔者住所位于波恩市哥德斯堡，附近设有灰、黄、蓝、绿四种颜色的垃圾桶，四种容器“各司其职”，分别装生活垃圾、塑料及金属、纸张和“生态垃圾”（如花园杂草）。此外，还有稍大一些的桶，分棕、白、绿三种颜色，装相应颜色的玻璃瓶子。初抵德国总觉得制度森严，时有“犯规”之虞，日久则逐渐入乡随俗。细观四邻，发现人们日复一日，不厌其烦，很少发现有人错扔垃圾的。一邻居告曰：这样做既有利于环境，又有利于废物利用和垃圾处理，是一举两得的事情，因此他们从小养成了不乱扔垃圾的习惯。此外，每家每户要为使用上述垃圾桶交费，这也增强了人们的环保观念。
热心加负责
笔者一次外出，因时间紧急，停在路边问路，没想到被问者亦非当地人。他回到家中，问其子其妻，皆不能作答，遂问笔者是否带有该市地图。他打开地图，摊在车上细细查看，仿佛自己准备外出一般，其认真劲儿让人动容。其实，笔者看地图的能力并不差，但此刻看他如此“锲而不舍”，像对待自己的事情一样负责，心中又充满感动。
又一次，笔者驾车入一山间小镇探访友人，路极难找，邂逅一骑自行车妇女。她知道很难解释清楚，索性骑车在前面带路。忽而上坡，忽而下坡，足有15分钟。
此类经历并非偶遇。许多在此间的中国人都有感慨：德国人不帮则已，如出手相助，多半不仅是热情，而且是异常的负责。
见危不救犯法
不久前，德国报纸登出一则案例：一驾车女性突遇一男子卧于马路中央，遂停车上前抢救，没想到此人和躲在附近一同伙突然对其施暴。事后她当然会状告这两人，但警方说，如该女性所遇之人果真是伤者，而她却不施援救，同样可能会被控告，罪名是“不施帮助”。
笔者一位同学告曰：一日他从柏林急匆匆赶往慕尼黑，在高速公路上人仰车翻，立即有人停车，又打电话，又救他出车，还有人帮他寻找失落的眼镜。后来他了解到，碰到车祸，德国人是不能随便“临阵脱逃”的，不然会被告发。也正因为此，德国人上驾校学车，都有一门“急救”必修课，在红十字会学习一整天救护技术。汽车内必须常备一个急救箱，不备者，被警察发现会处以罚款。
笔者曾打电话给德国司法部发言人伯穆，问及如若周围的人能够帮助而“不施帮助”，会受到何种惩罚。答曰：根据德国刑法第323条，最多可判刑一年，亦可能课以罚款，最高罚款额是一年的生活费。他还举了一个被他称之为“特别”的案例：1993年冬天，在慕尼黑，有小孩不慎跌入结冰的湖中，周围有许多人围观，竟无人援救。真相被披露后，对某些见死不救袖手旁观者，以“不施帮助罪”判了刑。
德新闻局的一名官员说：很多德国人乐于助人，一方面是因为长期形成的公德意识，另一方面也因受法律约束，这两方面是相辅相成的。（本报波恩电）
第7版(国际)
专栏：经济札记
美电信业老大好景不再
周德武
这几天，美国的股民们异常兴奋，道—琼斯30种工业股票平均指数闯过6000点大关。然而，作为道—琼斯热门股之一的AT＆T（美国电话电报公司）股票却徘徊不前，仍然维持在39美元左右的价位。
AT＆T股票曾有过辉煌纪录，最高价位曾达69美元。该公司去年一分为三之后，其中生产电信设备的卢森特公司效益颇佳，以生产计算机为主的NCR公司在摆脱了严重亏损局面后，第三季度也赢利2900万美元。唯有保留了原公司名称的新AT＆T处境大不如前。导致目前该公司股票低迷的原因是多方面的：一是政府放宽电信管制，竞争更加激烈。一些原来只能经营地方电话业务的公司开始挤入长途电话行列，他们以低廉价格和最新设备吸引消费者。AT＆T公司业务的67％为私人电话用户，而新公司的介入，最容易抢走的便是AT＆T的客户，商业用户较多的其他长途电话公司如MCI和SPRINT公司所受冲击要小得多。加之这些公司适时调整价格、以各种优惠条件吸引新客户，挤占了AT＆T的市场。一向以老大自居的AT＆T开始警觉时，已丢掉“半壁江山”。
二是电信市场竞争加剧，给AT＆T带来意想不到的人才流失。一些刚开始经营长途电话业务的公司缺少有关长途电话业务的中、高级人才，而AT＆T则成为这些公司挖人的首选目标。两个月前公司营运部最高主管“跳槽”便是一例。公司为了留住人才，不得不加薪或采取其他挽留人才的办法，大大增加了工资支出。另外，公司用于行政、销售、日常开支及广告方面的费用比去年同期增加了20％以上，这无疑加大了生产成本。此外，公司为加强竞争力、不得不加紧改造通信系统和旧设备，加大资本投入。与去年同期相比，AT＆T的资金投入量增加了近50％。这一切都直接影响了公司的赢利。
今年9月，AT＆T宣布第三季度的赢利率可能要比华尔街分析人士估计的低10％，致使该公司股票价格一跌再跌，9月24日跌了6美元，10月2日又暴跌12美元，最低时只有37美元。而本月17日该公司公布的第三季度利润比去年同期下跌11％，使该公司股票失去反弹的动力。
需要指出的是，随着互联网络（INTERNET）的迅猛发展，人们已开始使用电子邮件代替打电话、发传真，长途电话功能遭到削弱将不可避免。美国的一些公司正加紧开发新技术，将电话、电视和电脑连成一体。从这个意义上说，对AT＆T的真正挑战将是未来10年。现年61岁的总裁罗伯特·阿伦已意识到这个危机，正物色年轻人接班，以挑起改革的重担，寻找新的市场。令AT＆T尚感欣慰的是，属下经营移动电话业务的无线电信公司和世界网（Worldnet）公司的发展明显加快，目前通过世界网进入世界互联网络的用户已达42．5万，而这两家子公司代表着未来电信业的发展趋势，其经营状况好坏，将直接影响AT＆T的命运。
电信业的老大如今不得不使出浑身解数，迎接新的挑战。华尔街的分析人士指出，由于美国电信业已经饱和，大家争吃的是“一张无法摊大的饼”，剧烈的竞争只能使电信业成本增加，而高利润时代将一去不复返。AT＆T在放下架子与电信业小兄弟们共分一杯羹的同时，不得不思考自身如何在信息时代的定位问题。
第7版(国际)
专栏：
10月26日，美国百年奥运公园爆炸案的嫌疑犯理查德·朱厄尔，接到司法部门的信函，称他已不再是嫌疑犯。图为朱厄尔在回家的路上被记者围追采访。新华社发（美联社照片）