第2版(经济)
专栏：
1月至9月进出口额近2000亿美元
9月份贸易顺差创今年新高
本报北京10月15日讯据海关统计，今年1—9月我国外贸进出口总额为1999．3亿美元，比上年同期增长1．1％。其中，出口1040．3亿美元，下降2．7％；进口959亿美元，增长5．8％；外贸顺差累计为81．3亿美元。
9月份，我国外贸进出口总额为237．1亿美元，比上个月下降6．2％。其中，出口134．2亿美元，比上个月下降5％；进口102．9亿美元，比上个月下降7．6％；当月外贸顺差31．3亿美元，是今年以来顺差额最高的一个月。其主要特点是：
——一般贸易进出口额比上个月均有所减少。9月份，一般贸易出口54．1亿美元，虽比上个月减少8％，但比去年同期增长3．6％，月度出口额已连续两个月实现增长；进口27．4亿美元，比上个月下降16％，比去年同期（下同）减少1．8％，一般贸易进口明显下滑。
——加工贸易仍在进出口贸易中占据主导地位。9月份，加工贸易进出口127．5亿美元，占全部进出口总额的51．7％，仍在进出口贸易中占据主导地位。其中，出口增长12．7％；进口下降3．3％。
——外商投资企业进出口增长迅速。（冯存诚）
第2版(经济)
专栏：
全国十大扶贫状元表彰会在京举行
荣毅仁题词：动员全社会都来为扶贫做贡献
本报北京10月15日讯记者王谨、任之报道：“古汉杯”第三届全国十大“扶贫状元”，今天带着扶持贫困同胞的可贵业绩，从祖国四面八方聚集首都北京，接受凝聚着祖国和人民希望的表彰和嘉奖。本届十大“扶贫状元”，是由中国扶贫基金会、《半月谈》杂志社组织评选出来的。
国家副主席荣毅仁为本届十大“扶贫状元”表彰会题词：“动员全社会都来为扶贫做贡献”。国务委员、国务院扶贫开发领导小组组长陈俊生，全国政协副主席、中国扶贫基金会会长杨汝岱等领导同志到会祝贺，并给阎电山、孙葆煜、章文才、李晓华等十大“扶贫状元”颁发了金质奖章和奖状、奖杯。
杨汝岱在颁奖会上发表讲话。他指出，目前，我国尚未摆脱贫困的6500万群众主要分布在生活、生产条件极其恶劣的深山区、石山区、荒漠区，是扶贫工作中的硬骨头。不久前召开的中央扶贫开发工作会议，江泽民总书记、李鹏总理代表党中央、国务院再一次向全党和全国发出了打好扶贫攻坚战的号召。帮助贫困地区群众摆脱贫困，既是党和政府的重要任务，也是全社会的共同责任。广泛动员全社会力量参与扶贫，不仅可以加快脱贫进度，而且有利于发扬良好的社会风尚，促进社会主义精神文明建设。
第2版(经济)
专栏：
徐州铁路新客站竣工通车
本报讯投资达五点一亿元人民币的徐州铁路新客站工程近日竣工并投入运营。徐州新客站是徐州枢纽扩建工程的一个组成部分。主站房总面积达二万多平方米，高架候车室总面积为一万多平方米。（陈晓钟）
第2版(经济)
专栏：
“情商”郭武震
姜安
郭武震在商界以“情”取胜。他担任河北保定农机总公司总经理两年，带领职工开展了一场以真情感动“上帝”——农民的行动，公司也取得了可观的经济效益。
1994年，他走马上任，当年公司实现扭亏为盈；
1995年，企业各项经济指标跃居河北省同行业第一，今年1—9月份，销售额又比去年同期增长了60％。
郭武震常说，人是有情感的生命体，做生意也不例外，市场无情人有情，以真情打动用户，不愁没有买卖做。
凡是来公司洽谈生意的用户，只要走进公司大门，都能看到大院的砖墙上，赫然写着两行大字：“最辛苦的是农民，最劳累的是农民，最不容易的还是农民，不要空说农民是‘上帝’，要做他们的真正朋友。”这是郭武震为公司立下的信条。
一位员工与顾客发生争吵，他当场宣布，扣工资50元，并扣全体职工每人1元。此后，他又设立“委屈奖”，专门奖励那些忍受顾客的过分挑剔甚至谩骂，仍然热心服务的职工，与顾客吵架的现象从此在公司绝迹。
去年7月，徐水县一位农民到公司购买联合收割机，不知何故多交了2500元钱。郭武震知道后，立即驱车前往用户住处，当面退回多收款并向用户致歉。那位用户紧握他的手说：“你们的信誉，我真是服了。”
收麦如救火。今年“三夏”的一个晚上，外地一位农民的联合收割机在田头趴了“窝”，这位农民慕名赶百公里路来公司求购零部件，可机器是十年前的老机型，公司根本就没有货源，怎么办？为解农民燃眉之急，郭武震亲自从数百个同类零件中挑选可替代品，损坏的零件一个个补齐了，用户开心地笑了。凌晨4点钟，郭武震又开车将这位用户送到了火车站。也许那位农民至今也不知道，开车送他的是这家公司的总经理。
为了缩短商家和用户的距离，在农民中建立起信誉，郭武震开展了一系列情感活动。请农民剪彩，邀农民座谈，举办农用三轮车驾驶比赛和联合收割机培训班，组织麦收抢修队为农民排除联合收割机故障，还免费提供购拖拉机返程柴油、免费提供当日出市通行证、免费送出市区、免费安装调试、免费“三包”和下乡维修的“五免费”措施，更是深受农民欢迎。
郭武震不仅用深情打动了农民“上帝”，他的这种炽热情感还体现在其实现人生价值的方方面面。他对待员工工作上总是严格要求，在生活上却充满着柔情般的关心和照顾。友爱气氛营造出了一支团结向上、善打硬战的高素质员工队伍。每位员工都最大限度地发挥自身潜力，他们打出的一张张“感情牌”，同时引来了众多的名牌企业和名牌产品，为实施他倡导的公司争品牌上规模战略打下了坚实的基础。企业农用运输车、联合收割机和大中马力拖拉机经营垄断了保定市场，销售触角还延伸到了太行山区、内蒙古草原。
第2版(经济)
专栏：
容声新系列无氟冰箱在北方面世
本报讯广东科龙电器股份有限公司最近将在我国北方市场推出的新系列无氟抽屉式豪华冰箱，性能达到了国家电冰箱产品质量分类分级规定的A级标准，其中能耗指标比A级水平还节能百分之三十至百分之四十以上。（吕小钢）
第2版(经济)
专栏：
樟树阁山垦殖场依靠技改挖潜力
本报讯江西樟树阁山垦殖场重点扶助有重大技改项目或开发高新技术产品的企业。今年以来，所属六家企业累计投入技改资金六十余万元，引进新技术四项，新增产值规模六百余万元。（程永康）
第2版(经济)
专栏：
河北民航安全飞行十二年
本报讯河北省民航局坚持安全第一、优质服务的方针，从一九八四年至今实现飞行、空防和地面安全十二年，完成旅客吞吐量二百三十六万人次，货邮吞吐量九千零五十五吨。（陈国琦）
第2版(经济)
专栏：部委快讯
大检查直接开展重点检查
本报北京10月15日讯新华社记者丁坚铭、本报记者李建兴报道：财政部长兼国家税务总局局长刘仲藜在昨天由国务院召开的全国税收财务物价大检查电视电话会议上指出，国务院决定从今年大检查开始取消自查阶段，直接开展重点检查，这仅仅是对大检查工作方式进行的一项重大改进，并不是否定以前历年自查所取得的明显成效和积极作用。
刘仲藜说，取消税收财务物价大检查的自查阶段，主要是考虑到继续在大检查期间规定一个自查阶段已开始出现一些负效应，如有的企业单位钻自查政策的空子，故意搞年初违纪，无偿占用国家财政收入，年底自查，不受处罚还受表扬等。这次国务院决定取消自查阶段，目的就是想通过取消自查，达到促使企业单位进一步树立自觉遵纪守法意识，把自查自纠作为一项经常性工作来做，使大检查逐步纳入正常化、规范化的轨道，同时也为大检查逐步过渡到日常性的监督检查创造条件。
第2版(经济)
专栏：
西南航空七五七中队获QC成果奖
本报讯中国科学技术协会、共青团中央等单位近日授予西南航空公司波音七五七飞行中队“九六全国优秀QC小组”称号，以表彰他们在攻克高原机场飞行的技术难关、保障世界海拔最高的邦达机场飞行安全中做出的重大贡献。（曾进）
第2版(经济)
专栏：
《中国物资经济》将更名
本报讯国内贸易部和中国物资流通协会主办的《中国物资经济》月刊，将于明年一月更名为《中国物资流通》。该刊一九九二、一九九六年连续两次被评为物资经济类核心期刊第一名。（韦讯）
第2版(经济)
专栏：短评
发挥行业优势
水利部门扶贫的可贵之处在于：充分发挥了自身的优势，把扶贫与本部门的工作紧密地联成一体。
建水库、修渠道、搞水土保持等，是水利部门的日常工作，而贫困地区，大多生态环境脆弱，水旱灾害频繁，农业生产条件较差。于是，他们把扶贫开发列入本部门的工作日程，经过多年不懈的努力，在不少边远贫困地区，水库修成了，水电站建起来了，水土流失得到控制，农业基础设施大大改善，许多贫困户因此过上了吃穿不愁的日子。事实证明，部门工作与扶贫联成一体，对部门而言，是熟门熟道的事；扶贫成了分内的工作，再也不是额外负担。这样，扶贫的事情也就势必办得更好。
近几年，社会各界开展了多种形式的扶贫济困活动，从各级党政机关的定点扶贫，到发达地区与贫困地区的对口帮扶，从“希望工程”到“光彩事业”，越来越多的人聚集在扶贫的旗帜下。实践证明，无论是党政机关、科研院所，还是厂矿企业，都有自己的强项，有的有资金，有的多人才，有的善组织……扶贫工作与本部门的工作和本行业的优势结合得越紧密，就越有成效。
第2版(经济)
专栏：
河北省邢台市地方税务局严格执法，热情服务，积极帮扶企业发展生产，涵养税源。今年以来，他们共为企业提供有价值信息258条，融通资金2784万元。图为局有关领导和拖拉机厂领导班子成员现场办公，共同探讨解决生产和销售的实际问题。本报记者 张雅心摄
第2版(经济)
专栏：部委快讯
加强外企机构税收征管
据新华社北京10月15日电 （记者丁坚铭）为进一步加强对外国企业常驻代表机构的税收管理，界定代表机构的征免税范围，国家税务总局近日发出了《关于加强外国企业常驻代表机构税收征管有关问题的通知》，强调外国企业常驻代表机构从事经营活动所取得的收入，必须按规定缴纳营业税和企业所得税。
通知要求各地税务机关在明年6月底前对外国企业常驻代表机构进行一次全面清理和检查。
第2版(经济)
专栏：
苏州“一百”拒假保真
本报讯在“百城万店无假货”活动中，苏州第一百货商店联合厂家既管“流”，又管“源”，把打假治劣引向深入。九月下旬，他们与五十个厂家联袂签订商品质量共保责任书，杜绝假货，净化店堂，切实维护消费者利益。
五十个厂家承诺：向商店提供有效资质材料和真实情况，联营生产的商品标明实际产地，努力提高优质品率和开箱合格率。商家承诺：直接从厂家进货，开展联销、展评、质量跟踪，及时反馈信息，发挥名店优势，提高名品占有率和知名度。工商联手严格执行“新三包”规定。工商协商决定，邀请工商管理等部门每月到“一百”现场坐堂，接受顾客投诉，使商品质量责任书具有法律效力。
（陈铭 罗宁凡）
第2版(经济)
专栏：
海拉尔草原有了现代商城
本报讯 在美丽的呼伦贝尔大草原上，有一座现代化的商城——海拉尔友谊大厦，她以琳琅满目的商品，把现代物质文明带到牧区，拉近了草原牧民与都市生活的距离。
辽阔的草原，牧业发达但工业落后，商品非常缺乏，人们常常深感不便。一九九三年十月，在女经理王学英及其同伴的努力下，友谊大厦在呼盟盟府所在地海拉尔市中心拔地而起。她以现代化的橱窗布局和应时名特优新商品，成为海市一道亮丽的风景线，吸引着正在富裕起来的牧民，他们从几十、几百公里的旗、县、镇赶来购物。一九九五年，友谊大厦销售额逾八千八百万元，今年将超过一点二亿元。
（陈鹤龄）
第2版(经济)
专栏：经济视点
一家工厂濒临破产，仅在工商银行长清县支行就负债近4800万元。为使工厂起死回生，为使银行债权化险为夷，长清支行开始——
寻找第三方
李伟强 殷岩
济南味精厂起死回生，长清县工商银行的4792万元贷款化险为夷，随着今年元月9日周口味精厂与济南味精厂成功地签订合资合同，这一切正在变成现实。“千里姻缘”银行牵
济南味精厂也曾一度辉煌，但近几年，在激烈的市场竞争中逐渐败下阵来。到1995年末，该厂已累计亏损2300多万元，仅在长清县工行就负债4792万元，濒临破产。
按常规，摆在长清县工行面前的只有两条路，一条是等待企业破产，以便分得部分剩余财产；另一条是继续追加信贷投入，以期企业复苏。但经验证明，企业破产，损失最大的往往是银行，而追加投入不仅风险大，而且信贷政策也不允许。两条路都是死胡同。
4792万元占长清县工行贷款总额的1／4，一旦流失，国有资产不仅将遭受巨大损失，这个小小的县级银行也有被拖垮的危险。于是，长清县工行探索着闯出第三条路：实行抵押返售。换句话说，就是银行把企业在贷款时抵押给银行的产权转让给第三者，从而达到保全银行债权的目的。
为了寻找这个“第三者”，长清县工行经过反复论证，广泛协商，终于为济南味精厂选来了最佳的合资伙伴——国内最大、实力最强的味精生产企业河南省周口味精厂。
周口味精厂提出要实行控股经营，但一时又无力拿出相应的巨额资金。为了解决这个矛盾，长清县工行向上级行请求援助，通过济南市工行、山东省工行，直至工商银行总行才最后做出决定：调整山东、河南两省工行的信贷规模，按济南、周口两个味精厂在合资中的投资份额，把长清工行原先贷给济南味精厂4792万元中的1900万元贷款，通过河南省、周口地区、项城市三级银行，划转为周口味精厂的银行贷款。合资合同签订的时候，周口味精厂便以这1900万元的贷款外加800万元的现金投入，取得了合资企业——济南周济莲花味精厂51％的股份。
抵押返售利三方
在国内，抵押返售是企业破产、兼并的一种新的形式，鲜有先例，特别是周口味精厂与济南味精厂的跨省合资，更被工商银行总行称为国内第一例。同时，也说明银行已更广泛地介入了企业改革。
在总结促成两家企业的成功合资时，长清县工行得出了“救企业就是救自己”的结论。的确，企业拖欠贷款利息已成为目前基层银行亏损的主要原因，这就要求银行突破单纯靠增加贷款规模调整资产结构的传统经营观念，设法利用自身的传统优势去积极主动地帮助企业盘活闲置的存量资产，从而达到救活不良贷款的目的。
周口与济南两家味精厂合资最重要的成功之处在于，这次合资没有新增国家一分贷款，但企业和银行各方却都受益匪浅。济南味精厂，一个濒临破产的企业通过合资死而复生。据测算，合资后的企业年利税可达3000万元，3年内即可还清全部银行贷款。周口味精厂副总经理兼合资厂总经理崔冠明说，如果新建一家同等规模的味精厂，至少需要投资8000万元，工期还要一年以上。而通过合资，他们实际只承担1900万元的贷款并注入800万元的资金，而且新企业不到半年就投产了。长清县工行当然也是赢家，或许还是最大的赢家。表面上看，他们仅把1900万元呆滞贷款转移给了周口地区项城工商行，但实际上，由于济南味精厂的起死回生，其4792万元的贷款等于全部化险为夷了。
据了解，合资后的济南周济莲花味精厂贷款利息总是如期偿还，从未拖欠过。
第2版(经济)
专栏：
第七届中外企业家洽谈会在京举行
本报讯由中国公共关系协会、中华全国工商业联合会、中国广告协会联合主办，北京龙马中外企业家服务公司承办的第七届中外企业家洽谈会，于近日在京举行。来自三十多个国家和地区的客商进行了经济技术交流和经贸洽谈活动。（倪兵）
第2版(经济)
专栏：部委快讯
纺机生产许可证管理将实行
本报北京10月11日讯 记者彭嘉陵报道：为了进一步有效地控制我国棉纺生产能力，实现纺织工业的战略性调整，中国纺织总会今天召开新闻发布会透露，将对棉纺细纱机实行“生产许可证”和“准购证”管理办法。
中国纺织总会提出“九五”期间不再新增棉纺锭，同时加大棉纺行业技改力度。因此特别要把好新增棉纺能力这一关，并从源头管住，对纺机实行归口管理。为此，纺织总会最近制定了《关于棉纺细纱机生产许可证和棉纺细纱机准购证的实施办法》及实施细则。
第2版(经济)
专栏：
积极利用外资
丰南外向型经济大跨度发展
本报讯河北省经济十强县（市）之首的丰南市以优势企业、项目与外商嫁接，全市外向型经济取得快速发展。截至目前，全市累计批准领照三资企业93个，合同注册外资8581．6万美元，外资股本金到位4345．09万美元。
丰南市1988年被国务院确定为沿海开放城市，他们抓住这一有利时机，推动本市企业与外商嫁接。市里拿出一部分企业和项目，以企业的全部资产、以企业的部分投入、以在建项目实施与外商嫁接。唐山惠达陶瓷集团最初的原始资本只有28万元，1993年开始这个集团先后与香港、阿联酋等国家和地区的外商进行嫁接，使一个作坊式的乡镇企业发展到拥有五家中外合资企业、八家内资企业的现代化企业集团，年产卫生瓷200万件，占全国产量的1／20。
在实施与外商的嫁接中，该市注重利用各种招商会、洽谈会吸引外资。1996年以来，该市先后参加了香港经贸洽谈会、石家庄经贸洽谈会和赴北京招商，上半年全市新签约三资企业14家，项目总投资7104万美元，合同利用外资2700万美元，外资实际到位1675．95万美元。（王世权 张笑非 孙海芬）
第2版(经济)
专栏：
扶贫与扶智并举
工商银行“奉献”基金启动
本报北京10月15日讯 记者施明慎从中国工商银行总行获悉，在全体职工自愿每人募捐100元的基础上，该行设立了总额为5700多万元的“奉献”基金，主要用于“希望工程”、“扶贫济困”、“见义勇为”、“抢险救灾”等。日前，该行已从这项基金中提取了第一笔启动资金80万元，拟在工商银行的三个定点扶贫县各建一所希望小学。
根据国务院扶贫办的安排，工商银行于1994年10月起承担了四川省的城口、通江和南江三县的定点扶贫任务。两年来，该行累计向这三个贫困县投入资金近1．4亿元，使15万人摆脱贫穷，从而使当地贫困人口迅速减少了约1／4。
工商银行在扶贫工作中，努力发挥自身优势，注重资金支持与工作支持相结合，扶贫与扶智并举，着力于增强当地脱贫致富的“造血功能”，取得了一定成效。两年来，工商银行扶贫组从实际出发，初选了10个投资少、效益好、有利于快速致富和扶贫开发项目，并在资金十分紧张的情况下，先后发放了5400万元贷款给予支持，目前已完成了通达公路和南沙公路的改造工程。
第2版(经济)
专栏：
建设基础设施治理水土流失解决饮水困难
水利建设与促进中西部发展结合
本报讯水利部门在扶贫开发工作中坚持水利建设与促进中西部地区经济发展紧密结合，与改善贫困地区生态环境和农业生产条件紧密结合，与解决群众的饮水困难紧密结合，成效显著。
老少边穷地区水利基础设施建设有了长足的进展。“八五”期间，中央水利基本建设投资向中西部倾斜，安排老少边穷地区水利基建投资26．5亿元，是“七五”期间投资的6倍，水利建设项目由“七五”期间的70余项增加到“八五”期间的近200项。新疆黑孜水库、内蒙古河套灌区配套工程、陕甘宁盐环定扬黄工程、引大入秦主体工程等水利工程的竣工投产为这些地区的经济发展创造了条件。
“农村水电123扶贫工程”取得阶段性成果。在第一、二批农村水电初级电气化县中，有79个县被列入国家“八七”扶贫攻坚计划的592个县中。据对第二批农村水电初级电气化县中57个贫困县的调查，通过水电的开发建设，这些县财政收入年均递增20．8％，农民人均纯收入年均递增25％，都超过了全国同期平均增长速度。
以流域为单元的水土流失综合治理，走出了一条加快群众脱贫致富的新路子。我国七大流域水土保持工程建设全面展开，极大地促进了这些地区的生态环境和农业生产条件的改善。目前在甘肃的定西县、陕北的无定河流域等8片重点治理区，人均基本农田已经达到2亩，粮食总产较1983年翻了一番，人均产粮超过500公斤，有100多万人解决了温饱问题。
贫困地区群众饮水难问题正在逐步解决。到1995年底，全国已修建饮水工程14．5万处，打饮水井47万眼，修建家庭水窖160多万个，累计解决了1．7亿多人的饮水困难。（江边）