1996年10月16日人民日报 第1版

第1版(要闻)
专栏:

胡锦涛会见斯里兰卡和塞浦路斯客人
新华社北京10月15日电(记者张荣典)中共中央政治局常委、书记处书记胡锦涛今天下午在人民大会堂会见了由总书记达马西里·森纳那亚克率领的斯里兰卡自由党代表团。
胡锦涛热烈欢迎森纳那亚克总书记率团访华。他说,中斯两国有着传统的友好关系,两国人民的友谊源远流长。近年来,在两国领导人的共同关心下,中斯友好合作关系又有了新的发展。中国对斯里兰卡政府奉行对华友好的政策,在台湾、西藏、人权等问题上给予中国的支持表示赞赏和感谢。
胡锦涛说,1987年,中国共产党与斯里兰卡自由党友好关系的建立,开辟了中斯友好合作的新领域。中国共产党愿在党际关系四项原则基础上继续发展同斯里兰卡自由党的友好关系。胡锦涛表示相信,通过两党友好交往,交流经验,相互借鉴,将会进一步推动两国友好合作关系的深入发展。
森纳那亚克感谢胡锦涛的会见。他说,斯中两国一直保持着友好合作关系。斯里兰卡人民感谢伟大的中国人民给予斯里兰卡的帮助,对中国在改革开放中所取得的巨大成就表示钦佩。中国经济的快速发展给世人留下了深刻印象,令人鼓舞。
森纳那亚克说,斯里兰卡自由党希望进一步发展同中国共产党的友好合作关系,为加强两国的友好合作发挥作用。
会见时,胡锦涛还向森纳那亚克简要介绍了中共十四届六中全会和中国改革开放等方面的情况。
中联部部长李淑铮等参加了会见。
斯里兰卡自由党代表团是应中国共产党的邀请来中国进行友好访问于今天抵京的。除北京外,代表团还将赴上海、珠海等地参观访问。
新华社北京10月15日电(记者张荣典)中共中央政治局常委、书记处书记胡锦涛今天下午在人民大会堂会见了由总书记迪米特里斯·赫里斯托菲亚斯率领的塞浦路斯劳动人民进步党代表团。
胡锦涛对赫里斯托菲亚斯总书记再次率团访华表示热烈欢迎。他说,今年是中塞建交25周年。25年来,两国在各个领域的友好合作不断发展,友好交往日益增多,两国关系发展顺利。中国愿在和平共处五项原则基础上进一步发展和加强同塞浦路斯的友好合作关系。
在谈到党际关系时,胡锦涛说,中国共产党和塞浦路斯劳动人民进步党都有悠久的历史和光荣的革命传统,两党一直相互同情、相互支持。中国共产党愿本着独立自主、完全平等、互相尊重、互不干涉内部事务四项原则,进一步发展同包括塞劳进党在内的塞各友好政党的友好合作关系,为增进中塞两国人民的相互了解和友谊、推动两国关系的继续发展而努力。
赫里斯托菲亚斯说,他很高兴有机会再次访问中国。他说,塞中两国虽然相距遥远,但对重大问题有一致或相似的看法,两党、两国关系近年来又有了新的发展。
赫里斯托菲亚斯高度赞扬中国的改革开放所取得的巨大成就。他说,塞浦路斯人民关注中国的发展,并祝愿中国的经济建设和其他各方面的建设不断取得新的成就。
会见时,胡锦涛还向塞浦路斯客人介绍了中共十四届六中全会的主要精神。
中联部部长李淑铮等参加了会见。
塞浦路斯劳动人民进步党代表团是应中国共产党的邀请来中国进行友好访问于今天抵京的。除北京外,代表团还将赴宁波、杭州等地参观访问。


第1版(要闻)
专栏:

朱镕基会见库昌总统
新华社北京10月15日电国务院副总理朱镕基今天下午在钓鱼台国宾馆会见了斯洛文尼亚总统库昌。
朱镕基代表中国政府热烈欢迎库昌访华。他表示相信,库昌的访问将有力地推动两国友好合作关系的进一步发展。库昌表示非常高兴同朱镕基会见,他认为,斯中两国之间不存在任何争议,而是有着加深合作的潜力,两国在各自的改革中可以加强交流,互相借鉴。他说,斯洛文尼亚愿同世界各国特别是中国这样正在迅速发展的国家开展各方面的合作,包括互利的经贸合作,他这次访华就有大批斯洛文尼亚企业家随行。
朱镕基完全同意库昌对两国友好关系的评价,他说,中斯两国建交四年多来,政治上以诚相待,经济上互利合作,在国际组织中相互配合,中方对此表示满意。中国政府十分重视同斯洛文尼亚发展长期、稳定的友好合作关系。我们愿与斯洛文尼亚方面共同努力,使两国之间良好的政治关系和经贸关系都稳步发展,使中斯合作的领域更加广泛,形式更加多样,效益更加突出。两国的企业界也可以为此增加相互了解与合作。
朱镕基对斯洛文尼亚人民在建设自己国家的努力中所取得的成就表示钦佩和祝贺,并感谢斯洛文尼亚政府在台湾问题上坚持奉行“一个中国”的立场。他祝贺库昌对中国的访问取得了圆满成功。


第1版(要闻)
专栏:

尉健行要求北京市各级干部充分认识六中全会决议重要性
首都精神文明建设要为全国做出榜样
本报北京十月十五日讯记者颜世贵报道:中共中央政治局委员、北京市委书记尉健行在今天结束的北京市委七届八次全会的讲话中强调,全市各级领导干部都要从首都社会主义现代化建设事业的高度乃至全国的社会主义现代化建设的高度,充分认识学习贯彻中央六中全会决议的重要性,大力推进首都精神文明建设,为全国做出榜样。
结合北京的实际,首都精神文明建设的主要任务,就是培养有理想、有道德、有文化、有纪律的社会主义公民,提高全市人民的素质,提高城市的文明程度,把北京建设成环境最清洁、最卫生、最优美的城市,成为文化教育和科学技术最发达,社会风气、道德风尚和民主法制建设最好的城市。
尉健行在提出这个任务后,要求近期抓好这几项工作:一是加强理论建设,继续组织好党员干部的学习,特别是领导干部的学习,努力在学习马列主义原著上下功夫,运用马列主义、毛泽东思想和邓小平著作中的立场、观点、方法,来分析、回答和解决首都改革开放和现代化建设中的现实问题。二是提高全市人民的思想道德素质,以领导干部自身思想道德素质的提高,来带动全市党员乃至全市人民思想道德素质的提高,以领导干部的优良作风,来推动党风和社会风气的好转;继续深入开展爱国主义、集体主义、社会主义思想教育,引导人们树立建设有中国特色社会主义的坚定信念。三是加快文化事业的发展,在充分发挥已有文化设施的基础上,尽力建成首都图书馆、抗日战争纪念馆等设施,并积极协助中央尽快完成国家博物馆、国家大剧院等重点文化建设项目。四是坚持正确的舆论导向,用最好的东西去武装人、引导人、塑造人、鼓舞人,积极为首都的改革开放、经济建设和社会全面进步,创造良好的舆论环境。五是加强文明城市建设,创造优美环境,建立优良秩序,搞好优质服务,经过几年的艰苦扎实工作,使首都的环境状况、社会秩序和服务质量逐步达到现代化国际大都市水平。


第1版(要闻)
专栏:

乔石会见库昌总统
本报北京10月15日讯记者廖先旺报道:今天下午,全国人大常委会委员长乔石在人民大会堂会见了斯洛文尼亚总统米兰·库昌。
乔石说:“中斯两国有着传统的友好合作关系,总统阁下来到中国访问,我们感到非常高兴。”他祝贺库昌总统同江泽民主席进行了成功的会谈。乔石还回顾了他访问斯洛文尼亚时留下的深刻印象。
库昌说,乔石委员长是斯洛文尼亚的老朋友,对斯中两国的友好关系一贯予以关心和重视。他认为,在促进国际合作方面,议会具有必不可少的作用,他希望斯中两国议会为此加强联系。
乔石指出,中国重视各国议会之间的合作,认为这种合作应该在国际事务中发挥重要影响。全国人大对于发展同其他国家议会的友好关系持积极态度,相互关系越发展,相互了解就越深入。上个月,我们在北京成功地举办了各国议会联盟的大会,有力地促进了各国议会之间的了解与合作。中斯两国虽然国情不尽相同,但两国议会之间保持了有益的接触和交往,我们愿进一步推进这一友好关系。乔石还向客人介绍了中国的改革开放和经济建设的形势以及全国人大根据中国国情进行立法等方面的工作情况。他表示愿同斯洛文尼亚方面交流经验,相互借鉴。
对此,库昌总统说,中国在世界上占有重要地位,中国的发展已经引起全世界的兴趣,产生了广泛的影响。他认为,国际社会面临着许多全球性问题,各国应开展平等的对话,共同寻求解决办法。斯中两国可以一起参与和推动这样的对话。


第1版(要闻)
专栏:

李瑞环会见泰国潮州会馆访华团
新华社北京10月15日电(记者冯秀菊)全国政协主席李瑞环今天上午在人民大会堂会见了以主席周鉴梅为团长的泰国潮州会馆暨十县同乡会首长访问团。
在向客人介绍刚刚结束的中共十四届六中全会时,李瑞环说,中国改革开放18年来所取得的成绩举世公认。目前中国国内形势总的是好的,社会稳定,经济平稳发展,通货膨胀率明显下降,农业今年可望获得好收成。当然,社会上也还有一些不容忽视的问题,如一些地方卖淫、嫖娼、赌博沉渣泛起,社会治安和社会秩序存在不同程度的问题,少数领导干部腐败等。中共中央作出《关于加强社会主义精神文明若干重要问题的决议》,要求全党在加强物质文明的同时,大力加强社会主义精神文明建设,防止和克服一手硬一手软,防止和遏制腐朽思想和丑恶现象的滋长蔓延。他表示相信,只要全国上下同心协力,切实抓好社会主义精神文明建设,不良社会风气一定会得以改变,把中国建设成为富强、民主、文明的社会主义现代化国家的目标一定能够实现。
在回答客人提出的问题时,李瑞环说,有人担心加强社会主义精神文明建设会影响改革开放。我们认为纠正不好的东西,剔除腐朽的思想影响就是为了创造良好的氛围,使改革开放进一步朝着健康的方向发展。因此,这种担心是不必要的。
周鉴梅说,这是他第四次访问中国。他希望中方在教育领域,特别是为海外华人培养中文人才方面予以协助。
泰国潮州会馆创建于1938年,是目前泰国最大的同乡会组织,也是世界最具影响的华侨、华人同乡会。访华团应国务院侨务办公室邀请,于10月13日抵达北京。


第1版(要闻)
专栏:

第八十届广交会隆重开幕
江泽民李鹏乔石李瑞环荣毅仁等发贺词或题词祝贺
李鹏为开幕式剪彩并就我国外贸工作发表重要讲话
本报广州10月15日电记者刘霄、郑德刚报道:被国际经贸界誉为“贸易的桥梁、友谊的纽带”的中国出口商品交易会(广交会),欣逢八十届盛会,江泽民等党和国家领导人发来贺词或为大会题词,祝贺本届广交会开幕。
江泽民的贺词是:广交会作为中外经贸交往的重要场所和展示我国社会主义建设成就的重要窗口,四十年来为发展我国与世界各国的经济贸易合作发挥了积极的作用。愿广交会继往开来,越办越好,以新的姿态迈向二十一世纪。祝第八十届广交会圆满成功!
李鹏的题词是:四十年贸易盛会,广交朋友开拓市场。
乔石的题词是:沟通四面八方,加强中外交流,深化外贸体制改革,促进两个根本转变。
李瑞环的题词是:广交朋友促进交流。
荣毅仁的题词是:四方群贤毕至,五洲嘉宾咸集。
中国出口商品交易会是我国创办最早、规模最大、层次最高的国际贸易盛会。本届广交会规模空前,有3000多家参展企业组成45个交易团,在六大行业馆33个展区的近6000个摊位上,展出了10万余种出口商品。
据新华社广州10月15日电(记者蒋志敏、张宿堂)第八十届中国出口商品交易会今天上午在广州开幕。国务院总理李鹏出席开幕式并剪彩。
开幕式后,李鹏参观了部分展厅,会见了出席本届广交会的港澳台知名人士、外国嘉宾和国内各省市及各部门的负责人,对他们的参会表示欢迎。
李鹏说,广交会是中国历史最悠久、交易额最大、在国内外享有盛名的交易会。四十年来,它为中国对外贸易的发展,对中国与世界各国和各地区的贸易合作,对中国改革开放事业和经济的发展都发挥了重要作用。
李鹏指出,回顾四十年的历程,特别是改革开放以来,我国对外贸易事业已经取得了令人瞩目的成就,中国进入了世界贸易大国的行列。应该指出,发展对外贸易为我国提供了建设资金,带来了先进的技术和管理经验,扩大了就业机会,促进了中国经济的发展。同时,中国经济的长足发展,又为发展对外贸易奠定了良好基础。对外贸易已成为我国国民经济不可缺少的一个重要组成部分,它将发挥着越来越重要的作用。
他说,未来十五年,中国将保持良好的发展势头。中国的政治稳定,社会进步,投资环境不断改善,因此在可预见的将来,中国的进出口贸易额将会得到较快的增长,来华投资也会越来越多。我们预计,到2000年,中国对外贸易总额将达到4000亿美元,进出口总额将保持平衡,因此中国将为世界各国提供一个广阔的市场。
李鹏强调,中国正在建立社会主义市场经济体制,对外贸易也必须进行改革,推行代理制,促进多元化,以适应中国经济体制改革的需要和适应激烈竞争的国际市场的需要。今后,中国的出口企业必须生产适应国际市场需要的、高质量的、在价格方面有竞争能力的产品,这样才能有出路,这也是一个巨大的挑战。
他说,中国现在已经建立起门类齐全的工业体系,能够生产各种汽车,机械电子、工程机械设备,水火力发电、冶金、化工建材的成套设备。中国将提供买方信贷,为出口中国的成套设备提供必要的资金。这是今后中国出口商品的一个重要变化。他希望能引起世界各国特别是参加广交会的客商的注意。
李鹏说,现在中国的商品交易会遍及全国,南有广交会,北有哈尔滨交易会,东有上海交易会,西有西安交易会、乌鲁木齐交易会,还有大连交易会、昆明交易会等。各省市以及各大城市也举办不同类型的交易会。这是中国对外贸易发达的表现。
李鹏指出,今年中国的经济发展保持了良好的势头。一个显著的特点是在保持经济快速增长的同时,又较大幅度降低了物价上涨的水平。今年中国局部地区虽然发生了严重的自然灾害,但是就全国而言,仍然是一个丰收年。这就为中国明年经济发展和深化改革、扩大开放提供了更加有利的条件。他说,明年中国经济形势会更加看好,希望各地客商不要错过这个与中国发展贸易的大好机会。
李鹏指出,刚刚闭幕的中共十四届六中全会通过了关于加强社会主义精神文明建设若干重要问题的决议。我们一贯认为,发展物质文明和精神文明都是建设有中国特色社会主义的根本目标,两者是相辅相成、缺一不可的。随着精神文明建设的加强,中国将会为外商提供更好的投资环境,进一步促进对外贸易的发展。
李鹏最后预祝本届广交会在中外客商和参会企业的共同努力下,取得圆满成功。他说,今后的广交会,也一定会越办越好。中共中央政治局委员、国务院副总理李岚清,中共中央政治局委员、广东省委书记谢非,全国人大常委会副委员长陈慕华,全国政协副主席霍英东、马万祺和国务院有关部门负责人也参加了广交会开幕式和会见活动。
本报广州10月15日电记者郑德刚报道:今天下午,为广东省改革开放和经济发展作出突出贡献的802位港澳台、海外侨胞及国外来粤投资者聚首广州,接受广东省政府的表彰。这次表彰活动,为今天开幕的第八十届中国出口商品交易会增添了喜悦的气氛。
国务院总理李鹏、国务院副总理李岚清会见了受表彰的外来投资者,并同大家在广州中山纪念堂前孙中山先生手书“天下为公”的匾牌下合影留念。
中共中央政治局委员、广东省委书记谢非,全国政协副主席霍英东、马万祺,外经贸部部长吴仪,广东省省长卢瑞华以及各界来宾也参加了今天的表彰会。
今天晚上,第八十届中国出口商品交易会举行开幕招待酒会。全国政协副主席霍英东、马万祺以及海内外近千名参加交易会的来宾出席了酒会。对外贸易经济合作部部长吴仪在会上讲话。酒会后,广东省人民政府举办了庆祝广交会四十年华诞的大型文艺晚会《春秋颂》。(附图片)
李鹏总理在广州会见参加广东省外来投资者表彰大会的代表。新华社记者李生南摄


第1版(要闻)
专栏:

河南开秤收购新棉
新华社郑州10月14日电(记者刘健)河南省各棉花主产区自南向北陆续开秤收棉。截至10月10日,全省供销社系统已收购新棉2.5万吨,占国家定购任务的4.49%。
河南省是我国的重要产棉区之一,棉花定购任务为55万吨,由于全省今年棉花播种时间迟,棉花成熟采摘时间比往年有所推迟,使前期棉花收购进度较慢。目前,全省各棉区的供销社在确保收购资金,做好服务工作的同时,组织工作人员深入乡村宣传今年国家棉花的收购政策,动员群众抓紧采摘,及早交售新棉。


第1版(要闻)
专栏:

认真学习提高认识
本报评论员
贯彻落实党的十四届六中全会的精神是当前各级党委要抓的一件大事。现在,摆在全党全国人民面前的重要任务,就是组织好学习,提高认识,进一步把全党全国各族人民的思想统一到《中共中央关于加强社会主义精神文明建设若干重要问题的决议》上来。
全会通过的《决议》,深刻分析了社会主义精神文明建设所面临的形势,总结了经验教训,明确提出了精神文明建设的指导思想、奋斗目标、工作方针和重大措施等,对社会主义精神文明建设,特别是思想道德和文化建设作出了全面部署,是今后一个时期指导我国社会主义精神文明建设的纲领性文件。
学习《决议》,要准确全面地把握其精神实质,弄清其基本观点,特别要注意《决议》所提供的新思想、新经验、新设计、新的理论概括。要充分认识社会主义精神文明是社会主义的重要特征,是现代化建设的重要目标和重要保证,认识其在整个事业中的战略位置。要准确认识和把握精神文明建设的形势和任务,看到主流,又看到问题,充分认识发展市场经济和对外开放条件下建设社会主义精神文明的重要性、迫切性、长期性、艰巨性。要深刻理解和把握在新的形势下建设社会主义精神文明的指导思想和今后15年的奋斗目标。以上几个方面的问题学习好了,我们就容易把握《决议》的精神实质。学习《决议》,要立足现在,面向未来;立足国内,面向世界,把加强精神文明建设放到建设有中国特色社会主义的大局中考察,放到世界大局中考察,放到历史进程中考察。
学习《决议》,首先是各级领导干部要带头学好文件,宣讲好文件。第一把手和分管这项工作的领导干部要学,负责其他工作的领导干部也要学。各级干部都要力争从理论和实践的结合上弄懂弄通文件的精神实质。要深入群众,深入基层,把文件精神传达好、宣讲好,使中央的精神为广大党员、干部和群众所理解和掌握。加强思想教育,提高认识水平,是推进党的各项事业的一个重要环节。贯彻《决议》精神,必须牢牢抓住这个环节。六中全会的《决议》集中了全党的智慧,总结了十几年来我们在两个文明建设中的经验教训,一定要通过认真学习,将其变为全党全国人民的共同财富和精神力量。使我们在思想理论上,在把握全局上,在协调两个文明的关系上,上一个大的台阶。一定要避免那种对学习不求甚解,不联系思想实际和工作实际,文件没学懂,没吃透,没有融会贯通,就匆匆收场,匆匆发号施令的作法。我们相信,只要认真学习、全面准确深刻地领会六中全会《决议》精神,就一定可以为贯彻落实《决议》打下良好的思想理论基础、方针政策基础。


第1版(要闻)
专栏:

国家技术监督局
公布棉花质量举报电话
本报讯为进一步做好棉花各环节质量监督执法工作,发动社会力量对棉花质量的监督,在棉花收购、加工、调拨、储备过程中严格执行国家标准,严肃处理棉花质级不符、重量短缺等不正之风,打击棉花掺杂使假等不法行为,国家技术监督局决定在1996棉花年度伊始,再次向社会公布棉花质量问题举报办公室的电话和举报信箱。
举报电话:(010)64235331;举报信箱:北京2450信箱;邮政编码:100013。


第1版(要闻)
专栏:

繁忙的阿拉山口火车站
新疆阿拉山口火车站建站6年来业务连年增长。今年截至目前,已完成过货量169万吨,预计到年底可完成200万吨以上,跃居为我国第二大铁路口岸,并成为我国向西开放的重要桥头堡。新华社记者 周文斌摄


返回顶部