第8版(体育)
专栏：
重在参与重在学习重在提高
全国农运会比赛全面展开
本报上海10月13日电记者汪大昭报道：第三届全国农民运动会竞赛和表演今天在这里全面展开。上午8点，参加自行车载重比赛的一群女运动员脚踏负有30公斤重沙袋的永久牌加重车，在莘松高速公路上疾驰而去。随后，位于松江、宝山、闵行、奉贤、南汇、青浦、嘉定、金山和浦东新区的18个赛场先后迎来了一显身手的农民运动员，整个上海郊区洋溢着一片热烈的节庆气氛。
本届农运会设有768枚奖牌。上午9点多钟，在嘉定体育馆进行的武术比赛决出了本届农运会的第一枚金牌，而与此同时，中国农民体协主席肖鹏再次强调，农运会不以胜负论英雄，不计金牌数和团体总分，农运会的宗旨是“重在参与，重在学习，重在提高”。
记者在几处赛场看到许多农民运动员珍惜机会，认真比赛。田径、篮球、风筝、舞龙等赛场观众如潮，甚至还有不少观众在场外围观。根据贴近农民、贴近生活原则新设的项目，尤为引人注目。
第8版(体育)
专栏：
北京国际元老乒乓球公开赛结束
本报北京10月13日讯历时三天的施康元杯北京国际元老乒乓球公开赛，今天在首都体育馆结束。
近500名40岁以上的老运动员参加了这次比赛。原来没有报名的国际乒联和中国乒协主席徐寅生12日兴致勃勃地上阵，打了几场球，包括与巴勒斯坦驻华大使穆斯塔法先生交手。而中国第一位女子世界冠军邱钟惠首日比赛两场均告失利。人们议论，乒坛宿将久不摸拍也会败给业余选手。日本队老将、50年代的女子世界冠军伊藤和子这次获60岁以上组女子单打和双打两项冠军。
徐寅生、张发强、李富荣等今天为获奖运动员发了奖。这次比赛由中国乒协等单位联合举办，得到了甘肃施康元药业股份有限公司的支持。
第8版(体育)
专栏：
全国女子举重冠军赛闭幕
七人八次破五项全国纪录
本报荆州10月11日电’96全国女子举重冠军赛，经过3天紧张激烈的比赛，10月10日下午在湖北省荆州市闭幕，9个级别的冠军各归其主，有7人8次打破5项全国纪录。
广东邢芬以195公斤的总成绩获46公斤级冠军，并以113公斤打破112．5公斤挺举全国纪录；广东刘秀华以212．5公斤的总成绩捧走50公斤级桂冠，并以93公斤打破该级别的抓举全国纪录；银鹰队选手李桂芬以225公斤的总成绩夺得54公斤第一名，并两次改写54公斤级抓举全国纪录；广东的陈小敏勇夺59公斤级冠军，总成绩是247．5公斤，并以110．5公斤的成绩破该级别抓举全国纪录；在83公斤以上级别的比赛中，宁夏选手王艳梅以126公斤成绩打破该级别抓举全国纪录，仅仅几分钟后，同场竞技的辽宁选手丁美媛就以126．5公斤的成绩改写了这项纪录。
（周一凡）
第8版(体育)
专栏：
农运会上新景观
——农运会“民间体育”表演项目侧记
本报记者高渊
本届农运会的表演项目中出现了一张“新面孔”——民间体育。许多人欲知其究竟，于是今天一大早，上海青浦县体育场便人流如堵。表演开始后，人们才发现自己仿佛置身在一个“民族文化村”了。原来，不少省市都派出了少数民族队伍参赛，18个项目半数以上来自少数民族地区。
在今天的表演中有两个摔跤项目，但一个是真摔，另一个是“假摔”。内蒙古的“女子搏克（即摔跤）表演威风八面，8位女搏克手身着牛皮上衣，脚蹬马靴，在“乌日亚”歌声中真打实摔，让人看了无不心情激动。但来自河北的“二贵摔跤”却让人捧腹。表演时，一名运动员抱着个“假人”在那里抱团厮打，引来全场阵阵笑声。这个项目流行于承德等满族聚居区，每逢节庆时表演，十分幽默滑稽。
在我国，喜爱舞狮的人不少，但女子舞狮的却不多。年仅16岁的李爱莲是个壮族小姑娘，在广西队的“女子单狮上金山”表演中，她舞狮头，与舞狮尾的师姐一起一层层攀上由23条长凳搭起的“金山”。看着她们在8米多高的“金山”上腾挪舞蹈，不少观众手心里直冒冷汗。表演结束后，记者问满头大汗的李爱莲：“怎么练起舞狮的？”小姑娘快人快语：“因为我们壮族人都喜欢这项运动啊。”
在宁夏队的“踏脚”表演中，8个姓马的小伙子头戴白帽、身着红马甲，相互以脚来攻击对方，其状极像韩国的跆拳道。表演虽无可挑剔，观众却有些纳闷：怎么8个人都姓马？教练李林却说不奇怪，因为“十个回回九个马”。原来“踏脚”是回族中盛行的武术项目，这8个姓马的小伙子都是宁夏泾源县的回民，又来自一个村，相互间还沾着点亲呢。（本报上海10月13日电）（附图片）
图为农运会舞龙比赛。
本报记者 汪大昭摄
第8版(体育)
专栏：
北京网球公开赛收拍
本报北京十月十三日讯今天在北京网球公开赛决赛中，英国球手鲁塞德斯基以二比○直落两盘击败势头强劲的捷克选手马蒂·丹姆，夺得冠军。
鲁塞德斯基赛后对全场观众说：“我今天能获胜也要感谢在座的热情球迷。”
这是这位英国球手在职业生涯中第二次夺冠，他曾在三年前夺得该项赛事的亚军。
在双打决赛中，捷克选手马蒂·丹姆与俄罗斯的奥尔霍夫斯基联手，以六比四和七比五战胜了德国的古纳和南非的穆勒，摘取桂冠。
第8版(体育)
专栏：
甲B联赛战报（10月12日，第二十轮）
前卫寰岛队2∶1胜沈阳海狮队
青岛海牛队2∶0胜上海豫园队
佛山佛斯弟队3∶0胜湖北美尔雅队
上海浦东队0∶0平河南建业队
辽宁航星队1∶1平火车头队
江苏加佳队1∶1平大连顺发队
第8版(体育)
专栏：
北京女子网球公开赛开拍
本报北京10月11日讯引人注目的诺基亚北京女子网球公开赛将于本月14日至20日在北京国际网球中心开拍。
这项在国内标志着最高水准的女子网球赛，总奖金达10．75万美元，是女子职业网球协会今年的巡回赛之一。届时，世界排名第三十位的印尼选手巴苏姬、三十二位的美国选手怀尔德和四十二位的中国台北名将王思婷等17位世界排名在一百位之内的选手，将同场竞技。
现世界排名第八十二位的我国一号选手易景茜将靠自己的排名直接进入正选赛，而另两位选手陈莉、李丽则靠“外卡”进入正选赛。
第8版(体育)
专栏：
全国游泳锦标赛
王炜破全国纪录
本报东莞10月13日电记者许立群报道：在今晚进行的全国游泳锦标赛男子200米仰泳决赛中，上海选手王炜以2分01秒30的成绩打破了由广东选手林来久保持了三年之久的该项目全国纪录，并夺得冠军。原纪录为2分02秒07。
另一位上海选手王璐娜在今晚的女子200米自由泳决赛中夺冠，其1分59秒44的成绩相当于今年奥运会该项第三名。
来自解放军的14岁小将卢东华，在女子100米仰泳决赛中的夺冠成绩1分02秒50与今年奥运会该项第五名中国选手陈艳的成绩不差分毫。这表明继贺慈红之后，中国仰泳项目出现了新的希望之星。今晚共进行了11个项目的角逐。
第8版(体育)
专栏：
万宝路足球联赛积分表
（截至第20轮）
队名 胜平负进球失球积分
大连万达12 8 0 40 16 44
上海申花10 8 2 38 17 38
八一 7 11 2 26 17 32
济南泰山8 6 6 22 20 30
广州太阳神7 7 6 24 22 28
四川全兴7 7 6 19 20 28
北京国安7 6 7 27 24 27
天津三星5 8 7 17 27 23
广东宏远4 10 6 18 23 22
延边现代3 710 16 29 16
深圳飞亚达3 611 12 27 15
广州松日1 811 8 25 11
第8版(体育)
专栏：
万宝路甲A联赛争夺扣人心弦
上海申花紧追大连万达
本报讯记者薛原报道：同去年一样，今年的万宝路全国足球甲A联赛越接近尾声，冠亚军的确定和护级之战的争夺越扣人心弦。10月13日，第二十轮中有几场激战用白热化来形容丝毫不为过。
本轮大连万达队主场1∶0小胜广州太阳神队。大连队在这场关键比赛中，略显拘谨，踢得不够潇洒，只是靠后卫张恩华在下半场一次门前混战的扫射破门，才为己队在积分榜上又赢得了宝贵的3分。上海申花队客场以4∶0大胜广东宏远队。军心涣散的广东宏远队毫无斗志，开场13分钟就被申花队三次敲开大门，第四个球则是由宏远队后卫打入自家大门的。
处在降组边缘的深圳飞亚达队本轮主场迎战北京国安队。国安队开局气势很旺，并由邓乐军首开纪录。但随后面对裁判有争议的几个判罚，国安队士气受挫，表现出不能打逆风球的骄娇二气，防守也显得更加脆弱。而深圳队在先失一球的情况下仍不懈奋战，连扳两球，与延边现代队的差距缩小到1分，保组希望又现。
天津三星队主场1∶1踢平延边现代汽车队。济南泰山将军队主场以2∶0战胜了八一队，两记入球均由宿茂臻攻入，目前他以13球的成绩居射手榜首位。本轮另一场比赛四川全兴队主场0∶0战平广州松日队。
甲A联赛现仅剩两轮，大连万达队虽然积分领先上海申花队6分，但仍不能说冠军在握。根据赛规，假设上海队下一轮主场战胜大连队，最后一轮又客场力克北京队，而大连队最后一轮客场又不敌四川队，这样在两队积分相等的情况下，上海队将凭着与大连队相互间比赛积分的优势，蝉联甲A冠军。当然，大连队后两场只要踢平一场便稳获冠军，仍是夺冠大热门。
第8版(体育)
专栏：
在十月十三日结束的施康元杯北京国际元老乒乓球公开赛上，日本队前女子世界冠军伊藤和子（左）获六十岁以上组女子单打和双打两项冠军。
本报记者王霞光摄