1996年12月9日人民日报 第7版

第7版(国际)
专栏:

12月7日是智利全国开展“向残疾儿童献爱心”电视马拉松大型募捐活动的最后一天,近50个国家的驻智利使馆组织了义卖活动。中国大使馆义卖的传统工艺品和儿童玩具备受青睐。
新华社记者 韩晓华摄


第7版(国际)
专栏:

美国纽约洛克菲勒中心大楼内一家饭店12月5日发生爆炸并起火,一人被烧伤,大楼建筑受损。图为爆炸发生后,该饭店工作人员将伤者搀离大楼。 新华社发(美联社传真照片)


第7版(国际)
专栏:

12月5日,在美国威斯康星州阿普尔顿社区血液中心,市民沃特莱特一身圣诞老人打扮,前来义务献血。他对记者说,义务献血和纪念圣诞一样有意义。
新华社发(美联社照片)


第7版(国际)
专栏:

  爱尔兰提出修改《马约》草案
欧盟15国外交部长6日在布鲁塞尔举行会议,讨论欧盟今年下半年的主席国爱尔兰提出的修改《马约》草案。爱尔兰提出的《修改草案》长达140页,主要有五个方面的内容:1.在欧洲建立“一个自由、安全和公正的区域”;2.欧盟和公民——解决就业问题;3.制定一个有效和协调一致的外交政策;4.改革欧盟的机构;5.加强合作和灵活性。由于各国对《修改草案》看法迥异,会上争吵激烈。


第7版(国际)
专栏:

  联大纪念消除奴役国际日
加利呼吁禁止拐卖妇女儿童
本报联合国电记者何洪泽、周德武报道:联合国大会6日举行特别全体会议,纪念消除奴役国际日。加利秘书长和各国代表都强烈谴责拐卖妇女和儿童的罪恶行为。他们呼吁各国政府立即采取行动禁止这一现代奴役现象。
加利在大会上发言时说,人对人的奴役是最可耻、最不人道、最残忍的剥削。它是全世界都谴责的罪恶行为。在21世纪即将来临时,国际社会必须承认,奴役现象还远未消灭。我们必须继续致力于消灭一切形式的现代奴役。
加利特别谈到拐卖妇女和儿童的现象。他说,这是一个全球性的问题。需要各国和国际社会共同采取紧急的合作行动消灭这一现象。去年的北京第四次世界妇女大会通过《行动纲领》,要求消灭拐卖妇女和儿童现象。这个纲领给受害者带来了希望。但善良的愿望并不能挽救他们。愿望应变成具体的法律、资金和行动。加利呼吁各国和各国际组织立即采取具体的行动。
联大主席拉扎利在会上发言说,拐卖妇女和儿童的现象是现代的奴役,是违背人道主义的,是我们时代的耻辱。各国都有责任消灭这一现象。
代表非洲国家发言的刚果代表说,许多世纪以来,非洲一直存在奴役现象。许多人被运到远离他们国土的地方成为奴隶。今天这种罪恶还存在。非洲国家知道需要作出巨大的努力来消灭它,但非洲也需要国际社会的支持和援助。
其他许多国家的代表也在会上发表了讲话,一致呼吁消灭拐卖妇女和儿童的现象。


第7版(国际)
专栏:综述

  世贸组织部长会议前瞻
新华社记者班玮
今年12月9日至13日,世界贸易组织成员的贸易部长们将聚会新加坡,参加世贸组织部长级会议。这是该组织自1995年1月1日成立以来举行的最高级别的会议,因此各方都高度重视,并进行了长达一年的准备。
这次部长级会议计划主要完成两项任务:一是对世贸组织成立两年来的工作进行总结,尤其是审议乌拉圭回合协议的实施情况;二是讨论世贸组织未来日程,包括可能在哪些领域进一步推动贸易自由化。
但在会议召开之际,各方在许多问题上的争论仍很激烈。其主要分歧集中在第二个问题上。长达八年的乌拉圭回合多边贸易谈判结束仅三年,实施其卷帙浩繁的最后协定需要世贸组织成员作出巨大努力。但过去一年里,西方贸易大国却纷纷提出了新的贸易自由化要求。美国要求会议采取行动提高成员在政府采购领域的透明度;欧洲联盟则要求会议讨论成员的竞争政策并发起一项国际投资协议的谈判,以减少和取消成员对外国投资的管理和限制;欧盟甚至希望新加坡会议能为在本世纪末前开始新一轮多边贸易谈判做准备;最引起争议的是美欧都试图在新加坡会议上讨论所谓贸易与“劳工标准”问题。
专家们指出,讨论这些问题无异于进行新一“回合”多边贸易谈判。然而世贸组织中的绝大多数成员,特别是发展中国家目前却普遍没有兴趣在新加坡会议上再开始这样的谈判。它们认为,新加坡会议不应讨论任何新课题,而应集中精力贯彻乌拉圭回合协议,特别是要求美欧切实实施它们作出的逐步取消纺织品配额的承诺。几乎所有发展中国家也都坚决反对新加坡会议讨论劳工问题,认为这是发达国家实行新形式贸易保护主义的借口。
关于新加坡会议是否应讨论投资协议问题,美欧之间也存在分歧。欧盟积极主张新加坡会议讨论这一问题,而美国则认为,经济合作与发展组织才是达成投资协议的最佳场所。印度、马来西亚、印尼等一些发展中国家也表示,反对将投资问题排上新加坡会议日程,认为投资协议会使发展中国家失去对外资的引导能力,有关问题应在联合国贸发会议中协商。
这次新加坡会议还计划讨论贸易与环境、多边贸易体制与地区贸易集团的关系以及世贸组织接纳新成员等问题。已于今年9月份就开放信息技术产品市场问题达成妥协的美、欧、日、加四方还计划在这次会议上争取更多的国家参加并达成一项信息技术协议,旨在2000年实现完全取消计算机、软件、芯片和通信设备等信息产品的关税。世贸组织还计划在这次会议上推动今年4月未能如期达成协议的电信谈判,一些国家也可能将在会上宣布它们开放电信市场的新价码。
目前,很多人怀疑会期仅为5天的新加坡会议能否在这么多问题上取得实质性进展。有关专家认为,围绕新加坡会议的争论反映出的是目前多边贸易体制面临的现实。世贸组织成员已达125个,各成员的经济发展水平不同。而发达国家根据自身发展水平提出的新的贸易自由化要求,有很多对发展中国家来说是过分超前了。发展中国家希望在全球经济一体化中受益,但它们同时也有理由担心在这一过程中失去对本国经济发展的控制。因此,如何在发达国家和发展中国家利益间取得平衡被认为是新加坡会议能否取得实质成果的关键所在。
(新华社日内瓦12月8日电)


第7版(国际)
专栏:

  美洲国家首脑讨论可持续发展
本报墨西哥城12月7日电记者张仓吉报道:美洲国家可持续发展首脑会议今天在玻利维亚中部城市圣克鲁斯召开。
来自北美、加勒比海地区和中、南美洲的34国首脑和领导人主要就美洲经济可持续发展问题进行了一天的讨论。当晚,34国领导人签署了《圣克鲁斯宣言》和《行动计划》。
《圣克鲁斯宣言》内容包括:发展经济,改善人民生活和健康状况,铲除日益严重的贫困化现象;加强地区经济一体化和自由贸易;加强反毒合作;发展教育。宣言特别指出,拉丁美洲国家45%的人口生活在贫穷之中,日益严重的社会贫困化问题已经成为这一地区经济可持续发展的一大障碍。《行动计划》就落实《圣克鲁斯宣言》确定了68个相应的行动计划和方案。这次首脑会议原计划进行两天,因出席会议的一些国家首脑和领导人在签署了《圣克鲁斯宣言》和《行动计划》后提前回国,这次首脑会议实际上已经提前结束。


第7版(国际)
专栏:

  今年世界小麦丰收
新华社华盛顿12月6日电(记者翟景升)美国小麦协会近日发布的统计表明,1996—1997年度全球小麦总产量接近5.8亿吨,成为有史以来第二大丰收年。
国际谷物理事会预计本年度世界小麦总产量达5.75亿吨,而美国农业部估计为5.791亿吨。
据国际谷物理事会统计,本年度中国和欧洲联盟小麦产量均创纪录,分别为1.09亿吨和9890万吨。美国产量为6210万吨,加拿大2950万吨,澳大利亚2100万吨,阿根廷1550万吨。本年度世界小麦出口量估计在8900万吨。从总体上看,今年世界小麦库存依然偏紧。目前库存和消费的比例为19.4比100,略高于上年度的18.7比100。


第7版(国际)
专栏:资料

  世界贸易组织
新华社记者李淑兰
世界贸易组织(简称世贸组织)首届部长级会议将于1996年12月9日至13日在新加坡举行。这是该组织自1995年成立以来首次举行的最高级别会议。届时,世贸组织各成员的贸易部长将在新加坡聚集一堂,共同总结世贸组织成立两年来的工作,特别是审议乌拉圭协议的执行情况和世界贸易的最新发展以及讨论世贸组织的未来日程。
世贸组织于1995年1月1日正式成立,它是独立于联合国的永久性国际组织,总部设在日内瓦,有125个成员。它取代关贸总协定,负责管理乌拉圭回合一揽子协议的实施,负责管理世界经济和贸易秩序。
1944年7月举行的布雷顿森林会议曾设想在成立世界银行和国际货币基金组织的同时,成立一个国际性贸易组织,从而使它们成为二次大战后左右世界经济的“货币—金融—贸易”三位一体的机构。1947年联合国贸易及就业会议签署的《哈瓦那宪章》同意成立世贸组织,后来由于美国的反对,世贸组织胎死腹中。同年,美国发起拟订了关贸总协定,作为推行贸易自由化的临时契约。1986年关贸总协定乌拉圭回合谈判启动后,欧共体和加拿大于1990年分别正式提出成立世贸组织的议案,1994年4月在摩洛哥马拉喀什举行的关贸总协定部长级会议才正式决定成立世贸组织。
世贸组织的宗旨和基本原则与关贸总协定基本相同,旨在通过市场开放、非歧视性和公平贸易等原则,来达到推动实现世界贸易自由化的目标,但它与关贸总协定又有所不同,它比关贸总协定有更宽的管辖范围,除管理传统的和乌拉圭回合新确定的货物贸易外,还包括长期游离于关贸总协定外的知识产权、投资措施和服务贸易等领域。世贸组织是具有法人地位的国际组织,它在调解成员争端方面具有更高的权威性和有效性。
世贸组织的最高决策权力机构是部长大会,至少每两年召开一次会议。下设总理事会和秘书处,负责世贸组织日常会议和工作。总理事会设有货物贸易、服务贸易、知识产权三个理事会和贸易与发展、国际收支、行政预算三个委员会。秘书处设总干事一人。世贸组织于1995年11月29日还成立了七人仲裁机构上诉法庭,该机构负责对世贸组织成员之间发生的分歧进行仲裁。
世贸组织有创始成员和新成员之分,创始成员必须是关贸总协定的缔约方,新成员必须由其决策机构——部长会议以2/3多数票通过方可加入。1995年7月11日,世贸组织总理事会会议决定接纳中国为该组织的观察员。中国自1986年申请重返关贸总协定以来,为复关和加入世贸组织进行了长达10年的努力。但是,由于个别国家、特别是美国的阻挠,把进出口贸易额在世界贸易排名中居第十一位的中国一直拒于世贸组织之外。 (新华社北京12月8日电)


第7版(国际)
专栏:

  欧盟工业生产增长出现好势头
根据欧洲统计局6日公布的统计数字,欧盟15国6—8月份的工业生产比前三个月增长0.7%,这表明欧盟经济正在走出呆滞,明年可能会出现较大增长。


第7版(国际)
专栏:

  泰外长巴蜀·猜亚讪主张
世贸组织应优先接纳中国
本报曼谷12月8日电记者成元生报道:泰国外交部长巴蜀·猜亚讪日前在记者招待会上表示,泰国政府认为世界贸易组织应优先接纳中国加入。
巴蜀外长在谈到即将在新加坡举行的世界贸易组织第一届部长级会议时表示,泰国政府支持世界贸易组织扩大成员。他说,目前申请加入该组织的有28个国家和地区,世界贸易组织应优先接纳中国和俄罗斯这两个拥有众多人口和巨大消费市场的国家加入。此外,也应吸收一些发展中国家如越南等加入,以促进这些国家贸易发展。


第7版(国际)
专栏:

  蒙古情报局长被撤职
据蒙古电视台报道,日前,蒙古政府作出决定,撤消蒙古情报局长扎·巴特尔少将的职务,并把蒙古情报局改为蒙古国家安全局。决定同时任命扎·恩赫那顺为国家安全局局长。据说扎·巴特尔在任情报局长期间非法窃听大呼拉尔议员、蒙古人民革命党总书记等人的电话,并进行秘密跟踪活动。(本报专电)


第7版(国际)
专栏:

  蒙古将加入世贸组织
蒙古国家大呼拉尔6日作出关于蒙古加入世界贸易组织的决议,并宣布蒙古将在此决议正式递交给世贸组织秘书长后的第31天成为该组织的正式成员。


第7版(国际)
专栏:

  也门大亚丁第二期供水工程开工
由中国路桥总公司承建的也门亚丁省大亚丁第二期供水工程5日破土动工。这一总投资为500万美元的工程包括修建25公里长的供水管道和两个蓄水池。


第7版(国际)
专栏:

  东南欧经济合作组织成立
由11个国家组成的东南欧经济合作组织6日在日内瓦宣布成立。与会国家在为期两天的成立大会结束后发表声明说,成立这一地区性经济组织旨在促使成员国之间加强合作,使该地区跟上欧洲其他地区的发展。


第7版(国际)
专栏:

  缅甸向美方移交美军飞机残骸
缅甸政府6日在仰光将二战期间坠毁在缅甸境内的一架美国空军C—47型运输机部分残骸和三具机组人员的遗骸正式移交给美方。1991年7月,缅甸陆军在缅北克钦邦密支那市南96公里的森林深处发现了这些美军飞机残骸和机组人员遗骸。


第7版(国际)
专栏:

  联合国专家确认伊拉克输油系统达到要求
伊拉克石油部长拉希德5日宣布,联合国石油专家小组通过对伊拉克输油系统的检查和试验认为,该系统运转正常,可以向国外输送石油。


第7版(国际)
专栏:

  印尼飞机失事16人遇难
印度尼西亚迪甘塔拉私人航空公司的一架小型民用飞机7日在印尼南加里曼丹马辰市附近坠毁,造成16人遇难,4人受伤。据报道,这架飞机上共有17名乘客。飞机坠毁前左引擎起火,但起火的原因目前尚不清楚。(据新华社电)


第7版(国际)
专栏:

  政府紧缩财政支出
德拟关闭一些驻外机构
本报波恩12月8日电记者刘华新报道:由于政府将实行更严厉的财政紧缩政策,德国外交部明年将关闭一些驻外使领馆。
据德国《焦点》杂志援引“高层政府人士”的话说,外交部打算关闭的驻外使领馆是:驻索马里、利比里亚、乍得使馆,驻比利时安特卫普和驻瑞典哥德堡总领馆。


返回顶部