1995年9月30日人民日报 第1版

第1版(要闻)
专栏:

  十四届五中全会召开之前就《建议》稿
中共中央征求党外人士和专家意见
江泽民李鹏分别主持座谈会并讲话
乔石李瑞环朱镕基荣毅仁等分别出席
新华社北京9月29日电(记者孙本尧)在中共十四届五中全会召开之前,党中央于8月31日邀请各民主党派、全国工商联的负责同志和无党派人士,在中南海怀仁堂举行座谈会,就准备提交中共十四届五中全会讨论的《中共中央关于制定国民经济和社会发展“九五”计划和2010年远景目标的建议(征求意见稿)》征求了意见。
中共中央总书记江泽民主持座谈会,乔石、李瑞环、朱镕基、荣毅仁、温家宝等中央领导同志出席了会议。
江泽民在座谈会上讲话说,我们党历来坚持同各民主党派共商大事。今天这个座谈会主要是请大家谈一谈对制定“九五”计划和2010年远景目标建议的意见。建议稿的起草和修改先后经过一年多的时间,听取了各方面的意见,但是还需要进一步完善。
他说,本世纪最后的5年和下个世纪的前10年,是我国社会主义现代化建设的非常重要的时期。在这个时期,全党全国人民一定要齐心协力,把我国的社会主义现代化建设大业向前推进一步。要想把经济建设和社会发展的各项工作做好,首先必须把计划规划制定好。所以,大家要群策群力把“九五”计划和2010年远景目标制定好。
江泽民说,制定“九五”计划和2010年远景目标首先要有正确的指导思想、正确的方针政策和明确的奋斗目标,同时又要掌握新形势下出现的新情况。我们要努力制定出一个科学的符合实际的计划和远景目标。
温家宝同志就征求意见稿作了说明。
各民主党派和全国工商联的负责人李沛瑶、费孝通、孙起孟、雷洁琼、卢嘉锡、吴阶平、杨纪珂、蔡子民、赵朴初、经叔平、钱伟长等先后在座谈会上发言。他们一致认为,中央关于制定“九五”计划和2010年远景目标的建议是非常正确的,指导思想和奋斗目标也是好的。在发言中,他们还提出了很好的意见和建议。
应邀出席座谈会的党外人士还有:彭清源、丁石孙、万国权、冯梯云、陈舜礼、方荣欣、徐采栋、张克辉、孙孚凌、程思远、阿沛·阿旺晋美等。
新华社北京9月29日电在中共十四届五中全会召开之前,党中央于8月31日下午邀请经济界专家学者,在中南海怀仁堂举行座谈会,就准备提交中共十四届五中全会讨论的《中共中央关于制定国民经济和社会发展“九五”计划和2010年远景目标的建议(征求意见稿)》征求意见。
中共中央政治局常委、国务院总理李鹏主持了31日下午的专家学者座谈会,朱镕基、温家宝等中央领导同志出席了会议。
座谈会上,李鹏介绍了这个建议的起草过程和基本内容。他说,制定好“九五”计划和2010年远景目标,并且切实做好这一时期各方面的工作,关系我国将以什么样的姿态跨入21世纪,关系国家富强、民族振兴和社会的长治久安,意义十分重大。要实现未来15年的远景目标,关键是实行两个具有全局意义的根本性转变:一个是经济体制从传统的计划经济体制向社会主义市场经济体制转变,一个是经济增长方式从粗放型向集约型转变。他说,要把今后5年和15年的工作做好,首先要把规划制定好。各位都是经济界的专家学者,对经济问题很有研究,希望大家畅所欲言,多提宝贵意见,使《建议》更加完善。
座谈会上,刘国光、高尚全、苏星、厉以宁、黄达、吴敬琏、陈吉元、周叔莲、王积业等专家学者先后发言,提出了许多很好的意见和建议。
(附图片)
在中共十四届五中全会召开之前,党中央于8月31日邀请各民主党派、全国工商联的负责同志和无党派人士,在北京中南海举行座谈会。中共中央总书记江泽民主持座谈会,乔石、李瑞环、朱镕基、荣毅仁、温家宝等中央领导同志出席会议。新华社记者刘少山摄


第1版(要闻)
专栏:

  参加新疆维吾尔自治区成立40周年庆祝活动
中央代表团离京抵乌鲁木齐
姜春云团长等受到新疆各界各族群众热烈欢迎
本报北京9月29日讯记者董宏君、孔晓宁报道:以中共中央政治局委员、书记处书记、国务院副总理姜春云为团长的中央代表团,满载着党中央、国务院的亲切关怀和全国人民对新疆1600万各族人民的深情厚谊,今天清晨乘专机离开北京前往乌鲁木齐,参加新疆维吾尔自治区成立40周年庆祝活动。
今年10月1日是新疆维吾尔自治区成立40周年纪念日。自治区将在乌鲁木齐市举行一系列的庆祝活动。
代表团副团长是:全国人大常委会副委员长铁木尔·达瓦买提,国务委员、国家民委主任司马义·艾买提,全国政协副主席赛福鼎·艾则孜,中央军委委员、总政治部主任于永波。
据了解,代表团由80多人组成,他们中有来自中共中央、全国人大常委会、国务院、全国政协,人民解放军等有关部门的领导,有来自各部委、全国总工会、共青团中央、全国妇联和19个省、自治区、直辖市的有关方面负责人。
另外,由德德玛、蒋大为、杨丽萍等70多位文艺工作者组成的中央代表团艺术团已于昨天抵达乌鲁木齐,他们将在新疆为各族群众慰问演出。
国务委员、国务院秘书长罗干及胡光宝、刘镇、刘济民、梁金泉、程建宁、郑万通、图道多吉等有关部门负责人今天到机场欢送代表团。
本报乌鲁木齐9月29日电记者祝谦、孔晓宁、董宏君报道:以中共中央政治局委员、书记处书记、国务院副总理姜春云为团长的中央代表团,今天中午12时30分抵达乌鲁木齐,参加新疆维吾尔自治区成立40周年庆祝活动,受到新疆各界各族群众5万余人隆重而热烈的欢迎。
10月1日,是中华人民共和国国庆,正值新疆维吾尔自治区成立40周年华诞,双庆临门,节日的气氛,更显浓烈。秋意正浓的乌鲁木齐,云散放晴,阳光灿烂。用维汉两种文字书写的“热烈庆祝中华人民共和国成立四十六周年”,“热烈庆祝新疆维吾尔自治区成立四十周年”、“热烈欢迎中央代表团”的巨大横幅,悬挂在机场候机楼墙外。代表团专机徐徐降落,迎候在停机坪的数百名文艺工作者,跳起欢快热烈的“麦西来甫”舞,姜春云一行走下舷梯,踏上鲜红的地毯,100余名少先队员拥上前去,向代表团献花。
王乐泉、阿不来提·阿不都热西提、贾那布尔、阿木冬·尼牙孜、张福森、金云辉、克尤木·巴吾东、傅秉耀、潘兆民、王传友等自治区党政军领导和新疆生产建设兵团负责人迎上前去,和代表团成员热烈握手,互致问候。
代表团的车队驶出机场来到市区。乌鲁木齐50里长街,花团锦簇,流光溢彩,到处是鲜花、彩旗和标语。街道两旁,少数民族群众,敲响喜庆的纳格拉鼓,吹响欢庆的唢呐,麦西来甫舞、秧歌和锣鼓,在欢迎的队伍中形成高潮,到处是一片欢腾。
中央代表团抵达下榻的迎宾馆时,姜春云一行与迎候在这里的原全国政协副主席王恩茂及祁果、栗寿山、张思学等老同志亲切会见。


第1版(要闻)
专栏:社论

  新疆大有希望
——庆祝新疆维吾尔自治区成立四十周年
从1949年新疆和平解放,五星红旗飘扬在天山南北,到1955年10月1日新疆维吾尔自治区成立,新疆的历史进入了一个新的伟大时代。值此自治区成立40周年来临之际,我们向生活、工作在新疆的各民族兄弟姐妹致以热烈的祝贺和亲切的慰问!
40年来,在中国共产党的领导下,新疆维吾尔自治区各族人民紧密团结,艰苦奋斗,取得了巨大的成就,新疆发生了翻天覆地的变化。特别是党的十一届三中全会以来,自治区的经济蓬勃发展,人民生活水平不断提高,教育、科技、文化、卫生、体育等各项事业都有了显著的进步,民族团结,社会稳定,边防巩固,到处充满勃勃生机。新疆人民同全国人民一样深刻认识到,只有社会主义才能够救中国、才能够发展中国;也只有社会主义,才使新疆有了今天,并向美好的未来迈进。
当前,我们国家正处在一个重要的历史发展时期。在刚刚闭幕的党的十四届五中全会上,通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展“九五”计划和2010年远景目标的建议》。《建议》提出,到本世纪末全面完成现代化建设的第二步战略部署,实现人均国民生产总值比1980年翻两番;到2010年实现国民生产总值比2000年翻一番。对于我国中西部地区的发展,《建议》也提出了明确的指导思想和战略部署。新疆的各级党组织要带领广大干部群众,结合自治区的实际情况,认真落实党的十四届五中全会精神,继续以经济建设为中心,紧紧抓住发展和稳定两件大事,确保长治久安,加快经济发展,不断提高各族人民的生活水平。这两件大事抓好了,其他事情也就好办了。
新疆经济发展前景很好。我们既要正视当前新疆发展经济的难度,更要看到新疆的优势。新疆的经济和社会发展水平,同沿海发达地区相比,有一定的差距,这是多方面因素造成的。然而,新疆的优势很多:幅员辽阔,面积约占全国的六分之一,发展经济天高地阔。棉花生产大有可为,石油、天然气、黄金等储量丰富,纺织、制糖、有色金属工业方兴未艾,还有我国通向中亚和欧洲的国际贸易大通道。应该凭借这种优势和潜力,拿出更大的决心和干劲,坚持改革开放,进一步把新疆的经济搞上去。新疆经济体制改革要与全国同步,框架一致,体制衔接。在具体工作中要结合新疆的实际情况,坚持积极稳妥、循序渐进的原则,实现新旧体制的平稳过渡。扩大开放,新疆有许多有利条件。除继续向东发展同沿海地区业已形成的经贸关系外,还要发展与周边国家的经贸关系,使新疆的开放形成更大的规模。
推进改革,加快发展,必须有一个稳定的政治环境。新疆维吾尔自治区是一个多民族聚居的边疆地区,与多个国家毗邻,战略地位重要。加强民族团结、保持社会稳定尤为重要。要像珍惜自己的眼睛一样珍惜民族团结,使各民族人民都懂得:汉族离不开少数民族,少数民族离不开汉族,把民族团结的优良传统世世代代传下去。要旗帜鲜明地反对民族分裂主义,捍卫国家的统一。这是包括新疆各民族在内的整个中华民族的最高利益。国外敌对势力与国内分裂主义分子互相勾结,妄图把新疆从祖国大家庭中分裂出去。对此,我们要保持高度警惕,要充分认识这场斗争的长期性、艰巨性和复杂性,坚定地相信和依靠各族干部群众,坚决反对民族分裂势力,维护各民族的团结和祖国的统一。
新疆是个好地方,是二十一世纪中国大有希望的地方。古人边塞诗中“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”的苍凉,已成为历史。现在是新疆历史上最好的时期,面临着新的发展机遇。我们相信,在邓小平同志建设有中国特色社会主义理论和党的基本路线指引下,在以江泽民同志为核心的党中央领导下,全区各族干部群众一定能够把新疆的社会主义现代化建设和民族团结进步事业不断推向前进!祝新疆维吾尔自治区繁荣昌盛!


第1版(要闻)
专栏:

  江泽民会见日本客人
新华社北京9月29日电(记者冯秀菊)国家主席江泽民今天上午在中南海会见了以代表理事、著名作曲家团伊玖磨为团长的日本日中文化交流协会代表团。
江泽民对客人们在中国国庆节前夕来访表示欢迎,并对日中文化交流协会长期以来为发展中日友好和文化交流所作的重要贡献给予高度的评价。
他说,中日两国关系自1972年实现邦交正常化以来,总的来说发展是好的,主流也是好的,但仍然存在着消极因素和干扰。日本国内总有那么一股势力不愿意承认过去的侵略历史,不时出现一些模糊战争性质甚至美化侵略的言论,这不仅伤害中国人民的感情,也有损日本的形象。
江泽民对日中文化交流协会在这个问题上的正确立场和鲜明态度表示钦佩。他希望日本民间各界朋友发扬优良传统,排除干扰,努力制止错误倾向的发展,以使中日关系得以健康的发展。
团伊玖磨对刚刚闭幕的中国共产党第十四届五中全会表示祝贺。
他说,他在日中实现邦交正常化23周年和中华人民共和国成立46周年前夕来华访问感到十分高兴,并表示,日中文化交流协会将一如既往以正确的态度对待日中关系中一段不幸的历史,吸取教训,面向未来,积极开展两国文化交流,努力构筑两国间的永久和平。
对外友协会长齐怀远等参加了会见。


第1版(要闻)
专栏:

  李鹏等会见“三峡之友海外联谊会”客人
本报北京9月29日讯记者武侠报道:国务院总理李鹏和夫人朱琳、国务院副总理邹家华和夫人叶楚梅,今天上午在钓鱼台国宾馆亲切会见了来北京参加国庆活动的“三峡之友海外联谊会”客人。
李鹏首先向客人们介绍了刚刚闭幕的中共十四届五中全会的精神。他说,这是在我国改革开放和社会主义现代化建设发展的重要时刻召开的重要会议,明确了今后的发展方向。我们有充分的信心在邓小平同志关于建设有中国特色社会主义理论的指导下,把我国的各项事业搞得更好。
李鹏还向客人们介绍了三峡工程的进展情况,对“三峡之友海外联谊会”热心支持三峡工程表示感谢。他说,三峡工程是经全国人大批准的跨世纪工程,是造福子孙、功在千秋的大事,我们有信心有决心搞好。三峡工程的意义是多方面的,首先是着眼于防洪,还有发电、航运等综合效益。三峡工程成败的关键是移民,我们实行的开发型移民,有利于带动当地工业、农业的发展,我们要争取做到移民后三峡地区比以前更繁荣。李鹏希望在座的热心关注三峡工程的朋友多在开发型的三峡移民方面给予支持,特别是选择利用当地资源、有效益的项目开展平等互利的合作。
参加会见的泰国正大集团董事长谢国民等表示,去年参观了浩大的三峡工程,印象很深。海外炎黄子孙都为能建成这样一个宏伟的工程感到由衷的高兴,愿为三峡工程贡献一份力量。
廖晖、甘子玉、郭树言等有关部门的负责人会见时在座。


第1版(要闻)
专栏:

  新疆隆重举行“双模”表彰大会
姜春云等出席并向先进集体和个人颁奖
本报乌鲁木齐9月29日电记者孔晓宁、祝谦、董宏君报道:新疆维吾尔自治区劳动模范、先进工作者暨民族团结进步模范单位及个人表彰大会,今天下午在乌鲁木齐市人民会堂隆重举行。中共中央政治局委员、书记处书记、国务院副总理姜春云率领的中央代表团全体成员和自治区党、政、军和生产建设兵团主要领导同志出席会议,并向先进集体与个人颁奖。
703名劳动模范和先进工作者、200多位民族团结先进个人和100个民族团结模范单位的代表,身披彩带,在激昂的管乐声及全场热烈的掌声中,相继登上大会主席台领奖。
在建国46周年和新疆40周年大庆来临之际召开的这次“双模”表彰大会,是自治区成立以来一次规模空前的盛会。自治区党委代书记王乐泉说,今天与会的1000多名劳动模范、先进工作者和民族团结模范,是全区1600万各族人民群众的杰出代表。他们中有长年奋战在生产第一线的工人,有艰苦奋斗建设社会主义新农村的农牧民,有教师和医务工作者,有为新疆科学技术发展作出重大贡献的科学家、工程师,还有立志改革、善于管理的企业家,为国争光的体育工作者,保卫边疆的解放军指战员、武警官兵和公安干警,以及其他战线上的英雄模范人物。
中央代表团副团长、国务委员、国家民委主任司马义·艾买提在大会讲话中高度赞扬了新疆多年来在加强各民族团结方面作出的成绩。
他在讲话中要求自治区有关方面充分发挥民族团结进步模范的带头示范作用,同时注意培养造就新的更多的先进典型,使求团结、求进步成为各族群众的自觉行动和良好的社会风尚。
大会开幕之前,姜春云及中央代表团其他成员,与自治区负责同志一起,与“双模”代表合影留念。
(附图片)
乌鲁木齐街头,维吾尔族姑娘和小伙翩翩起舞,迎接国庆及新疆维吾尔自治区成立40周年大庆日的到来。
新华社记者张鸿墀摄(传真照片)


返回顶部