第7版(国际)
专栏：述评
加勒比合作的新阶段
——加勒比国家联盟首脑会议取得成果
本报记者张金江
为期两天的第一届加勒比国家联盟首脑会议８月１８日在特立尼达和多巴哥首都西班牙港圆满结束。会议一致同意加强成员国之间的合作，推进地区一体化进程。与会领导人称这次会议使加勒比地区开始了一个发展的“新纪元”。
加勒比国家联盟成立于１９９４年７月２４日，成员共３７个，包括加勒比地区所有国家和未独立岛屿，总面积达５００多万平方公里，人口超过２亿，年国民生产总值达５０００亿美元，对外贸易额１８００亿美元。联盟的宗旨是加强各成员之间的合作，维护它们在国际社会中的利益，促进本地区经济和社会发展，实现地区经济一体化，最终建立一个广大的自由贸易区。
加勒比联盟各国领导人聚会西班牙港，主要就实现上述宗旨应遵循的原则和今后将要采取的具体行动进行了讨论，并签署了原则声明和行动计划两个文件。与会领导人高度评价这次会议的成果，认为这两个文件为今后成员国之间更好地开展合作，推进地区一体化进程奠定了坚实基础。
会议通过的原则声明指出，世界经济区域集团化、贸易自由化以及对资金和市场日益激烈的竞争向加勒比国家提出挑战，加勒比国家之间进行合作是应付这种挑战的最好方式。加勒比地区国家全部为发展中国家，其中许多是面积小、国力弱的小国和穷国。世界经济区域化、集团化趋势给它们，特别是那些小国和穷国造成巨大压力。它们联合起来，组成加勒比国家联盟，目的就在于加强合作，共求生存和发展。
原则声明规定，推进地区一体化进程“必须尊重成员国的主权和领土完整，尊重它们的人民的自决权，尊重法制，尊重民主权利，尊重人权，和平解决争端”。舆论认为，这是十分重要而且有针对性的一个规定，它不但是指导加勒比联盟成员国合作和走向一体化的根本原则，也是说给邻近的美国听的。美国一向把拉美和加勒比当作自己的后院，动辄就对不听它指挥的国家实施封锁甚至动武。加勒比联盟成员之一的古巴只因自主选择了自己的发展道路，就受到美国长达３０多年的封锁，与古巴发展贸易的国家也受到美国的制裁和恐吓。加勒比国家对美国的所作所为十分不满，它们吸收古巴入盟实际就是对美国这种霸权主义行径的间接抗议和反对。这次加勒比联盟各国领导人在声明中强调国家主权原则，用意之一就是提醒美国在今后建立西半球自由贸易区的过程中不要搞霸权主义那一套，要尊重他国的意愿。
这次首脑会议把旅游、贸易、交通确定为本地区现阶段加强合作、优先发展的项目，并制定了具体的行动计划。这是加勒比各国根据本地区经济发展的实际情况做出的选择。旅游、贸易、交通是目前加勒比各国相辅相成的基本经济部门，这３个部门的发展将带动其他经济部门发展，并为本地区各国今后发展其他方面的合作奠定基础。
根据会议通过的行动计划，加勒比各国将设立地区旅游发展基金，完善地区旅游基础设施，设立加勒比地区旅游教育、培训理事会，实施旅游教育、培训、调研计划，提高旅游从业人员素质，改善服务，从而提高地区旅游业的竞争力，吸引更多的游客。行动计划还要求在发展旅游业的同时重视环境保护。为此，会议表示支持宣布加勒比为“绿色区”的建议，并准备邀请本地区和地区外有关部门和组织，制定并实施有关计划。旅游业的发展将促进地区商品贸易及相关服务业的发展。行动计划要求扩大地区各国间的贸易交流，开辟新的市场和机会，提高地区在世界贸易中的份额和竞争力。会议指示联盟秘书处，制定具体办法实现这些目标。
（本报墨西哥城８月２０日电）
第7版(国际)
专栏：记者专访
促进和平与发展
——访联合国副秘书长冀朝铸
本报记者许世铨何洪泽
联合国即将走过它５０年的历程。半个世纪以来，联合国在国际事务中发挥了重大的作用。然而在发展方面，联合国所做的很多工作，却鲜为人知。近日，记者采访了负责发展支助和管理服务部的联合国副秘书长冀朝铸。
冀朝铸首先追述了联合国的历史。联合国在成立时吸取了两次世界大战和国联失败的教训，各国认识到联合国不仅要维持和平，而且必须促进世界各国的经济和社会发展，即没有和平，就没有发展；没有发展，和平也不能维持。《联合国宪章》的宗旨明确规定，联合国要促进社会进步和提高人民的生活水准，并建立国际机制来达到这一目标。因此，除安理会外，联合国还设立了经社理事会和许多其他促进发展的专门机构。发展支助部即是联合国在发展方面的一个重要部门。
冀朝铸说，联合国成立５０年来，在发展方面做了很多工作。它主要通过两个渠道进行。其一是秘书处部门，在联合国正常预算范围内开展工作；其二是联合国开发署、世界粮食计划署、联合国儿童基金、联合国人口基金等机构，依靠各国捐款开展工作。这些发展援助的特点是不附带政治条件，没有商业性利益。几十年来，这些部门的工作是卓有成效的，许多援助项目在帮助发展中国家发展经济、提供社会福利方面也起到了不小的作用。冀朝铸特地纠正了一个被国际舆论歪曲了的观念，即联合国主要忙于维和。他说，这是不准确的。实际上，联合国７０％的工作都是经济社会发展工作，维和工作只有３０％。当然维和花的钱最多，但这不是联合国日常的经费。
冀朝铸还强调了南南合作的重要性。他说，南南合作从来就受到联合国的重视。南方国家互相取长补短，展开支助活动是促进发展中国家尽快赶上发达国家的有效办法之一，它是联合国工作的重要组成部分。
冀朝铸领导的发展支助部的主要任务是向发展中国家提供技术和管理方面的援助，帮助它们自立发展。该部门为一些国家的复兴和重建提供了很好的援助。如卢旺达在内战后行政机构和基础设施遭到极大的破坏，公务人员和法官极端缺乏。发展支助部很快帮助卢旺达政府聘请到专家，重建被破坏的建筑，培训政府官员，制定重建计划，使这个国家能恢复正常生活。这也说明联合国在社会发展方面的工作与维和工作可以密切配合。发展支助部除自己有许多技术专家外，在全世界还有４０００多名顾问和２３００多家顾问公司以及６３００多家供应商，能很快地提供各种咨询和服务。１９９３年，该部门执行了７００多个项目，为１００多个国家提供了设备、专家和人员培训服务。
谈到发展支助部与中国的合作，冀朝铸感到十分满意。该部门既向中国提供了援助，也从中国得到了很多支持。联合国帮助中国在华北建立了水利资源的信息系统，对水资源项目进行宏观管理并培训有关技术人员。目前，该部门正在与世界银行和货币基金组织协商引黄河水灌溉华北地区的计划，这将是仅次于三峡和南水北调的巨大水利工程。此外，它们还在西藏援助扩建地热电厂和利用地热。发展支助部在对其他国家开展的援助项目中也邀请中国的专家参加。还有些国际讨论会安排在中国举行。中国在经济改革和儿童保健等方面的经验对其他国家有很好的借鉴作用。冀朝铸说，这也是中国对联合国发展工作的有力支持。
对联合国在第二个５０年的工作展望，冀朝铸认为，主要还是如何贯彻《和平纲领》和《发展纲领》的问题。这方面还面临许多挑战。特别是冷战以后，一些发达国家大幅度削减对联合国开发计划署和人口基金等机构的捐款，将政治因素带入联合国的发展工作，使需要援助的发展中国家受到损害。以发展支助部来说，这几年各国对该部门的要求增加了，但资金却在减少。因此，该部门也在实行机构改革，裁减人员。下一步的改革涉及减少工作重叠和实行机构合并，任务更加艰巨。但他相信，今后联合国在发展方面的作用将会更大，这也是广大会员国的愿望。 （本报纽约电）
第7版(国际)
专栏：
哥伦比亚２４名贩毒分子被捕
哥伦比亚缉毒警察２０日在由首都圣菲波哥大飞往加勒比圣马丁岛的一架飞机上逮捕了２４名贩毒分子。据哥警方透露，这些贩毒分子将可卡因分别隐藏在带夹层的２７只箱子和４只手提箱里，他们以度假为名进行毒品走私活动。警方认为，这是国际贩毒网精心策划的一次行动。
第7版(国际)
专栏：
柬埔寨成立国家反毒品机构
据柬埔寨新闻部最近发表的一项公报说，王国政府内阁会议决定成立国家反毒品机构，由第一首相诺罗敦·拉那烈和第二首相洪森担任联合主席。公报说，柬埔寨国家反毒品机构的主要任务是协调和推动各反毒品委员会的肃毒工作，执行国际反毒品公约并与国际社会合作进行肃毒活动。
第7版(国际)
专栏：
３名贩毒分子在沙特被斩首
沙特阿拉伯政府最近对从事贩毒的一名本国公民和两名土耳其人处以斩首的刑罚。沙特内政部的声明说，对上述３人的处罚表明沙特政府决心与各种毒品犯罪作斗争，因为毒品对人和社会都构成巨大危害。
第7版(国际)
专栏：
５０名记者因揭露贩毒而遇害
西班牙国家电台台长卡塞多最近指出，迄今全世界共有５０多位记者由于揭露贩毒行径而被杀害。《传媒和吸毒》讲习班的组织者桑切斯教授主张专门培养报道反毒斗争的新闻人员，传播媒体要以青少年为主要对象进行反毒宣传。（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
全球汽车电话系统启用
新华社伦敦８月２０日电（记者姜岩）国际海事卫星组织研制成功的世界上第一个全球汽车电话系统最近投入使用，该系统的用户驾驶汽车可在任何地方实现全球通信。
该系统设立了１４种服务项目，通话价格每分钟４至６美元，主要用于紧急救援等特殊情况下的通信工作。目前该系统已经开设了普通电话服务、传真收发服务。今年底该系统将开设数据传输服务项目。
该系统在用户的汽车上安装了一个新型天线系统，不管汽车运动的速度和方向如何变化，该天线均可自动跟踪国际海事卫星组织的卫星。该系统使用了１１颗距地面３．６万公里的通信卫星。
这一系统是在国际海事卫星组织早先的卫星电话系统上研制成功的。早先的卫星电话系统１９９３年投入使用，目前已有用户６５００个，每个用户平均每天使用２次，每次时间约２分钟，用于通话和收发传真。
第7版(国际)
专栏：
加勒比国家联盟首脑会议闭幕
新华社墨西哥城８月１８日电历时两天的第一届加勒比国家联盟首脑会议１８日在特立尼达和多巴哥首都西班牙港闭幕。会议通过和发表了该联盟的原则声明和旨在加强加勒比国家间的贸易、旅游和交通运输等领域的合作的行动纲领。
原则声明指出，加勒比国家应加强团结与合作，继续推动地区一体化步伐，以面对当前世界地区贸易集团化趋势的严峻挑战。
加勒比２５个国家和地区的领导人或政府代表参加了会议。委内瑞拉的西蒙·莫利纳当选为该联盟首任秘书长。
第7版(国际)
专栏：
土耳其总理呼吁保证妇女权利
波兰副总理将率团出席世妇会
据新华社安卡拉电（新华社记者严鸿璋、光明日报记者李玉东、国际广播电台记者万代雄）土耳其总理奇莱尔日前呼吁各国政府和国际社会全面落实男女平等原则和全面保证妇女权利。
奇莱尔是在联合国第４次世界妇女大会即将在北京召开之际接受中国驻土耳其记者的联合采访时发出上述呼吁的。
在谈到世界妇女面临的问题时，奇莱尔说：在遗产继承权、财产所有权、国籍、婚姻等方面，仍存在着男女之间不平等现象。把妇女视为性工具的现象也仍然存在。受日益严重的失业、贫困、社会动荡和武装冲突困扰的国家里，受影响和危害最严重的是这些国家的妇女。
奇莱尔说，土耳其代表团将在第４次世界妇女大会上提出以下建议：一、全面贯彻和落实联合国有关提高妇女地位的决议，保证妇女能够同男子一样平等地参与政治、经济、社会和文化活动。这些领域的决策机构应当优先照顾妇女。二、彻底消除针对妇女的各种暴力行为。
本报华沙８月２０日电 记者朱富贤报道：“通向北京特快国际专列”招待会今晚在这里举行。波兰副总理亚力山大·乌恰克将率领１５人组成的政府代表团参加在北京举行的第４次世界妇女大会。
乌恰克副总理在接受本报记者采访时说，这次大会将给来自世界各地的代表提供交换意见和寻求解决问题的“可能和机会”。因而，它将给世界妇女运动一个新的、积极的“推动”。
“通向北京特快国际专列”是由联合国开发计划署组织发起的，其目的是让更多的妇女代表有机会参加这次举世瞩目的国际性会议，共同研究和讨论当前世界面临的妇女问题，一起制定出更好地实施“内罗毕战略”的行动纲领。
这辆专列将于明天早晨启程，２８日抵达北京。
第7版(国际)
专栏：
中亚经合组织代表会议结束
发展地区合作 解决经济问题
新华社莫斯科８月１９日电（记者黄慧珠）历时５天的中亚地区经济合作组织第二次代表会议１９日在土库曼斯坦首都阿什哈巴德闭幕。会议决定，该组织将主要致力于解决社会经济问题，发展地区合作。
据国际文传电讯社报道，会议期间，各国代表主要就制订经合组织的新宪章进行了讨论。土库曼斯坦代表、土社会保障部长阿塔耶夫会后向新闻界宣布，根据新章程，中亚地区经济合作组织将建设成类似东盟和欧洲委员会的组织，制定新宪章的工作拟于明年１月举行该组织首脑会议前结束。
中亚地区经济合作组织是在由巴基斯坦、伊朗和土耳其三国１９６５年成立的经济合作组织基础上扩大成立的常设机构。１９９２年，阿富汗以及原苏联地区的乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、哈萨克斯坦、土库曼斯坦和阿塞拜疆７国加入了该组织。中亚地区经济合作组织的活动准则是３个创始国签署的伊兹密尔协议。
据悉，为健全组织机构，将设立成员国首脑会议，同时将加强秘书处的职能。
第7版(国际)
专栏：
朝鲜向我语言专家授勋
本报平壤８月２１日电记者张友新报道：朝鲜民主主义人民共和国中央人民委员会今天在平壤万寿台议事堂向帮助朝鲜工作的中国语言专家冯玉墀、胡树坤授予朝鲜民主主义人民共和国二级友谊勋章。
朝鲜中央人民委员会秘书长池昌益在授勋仪式上宣读了朝鲜民主主义人民共和国政令。池昌益还同冯玉墀、胡树坤等进行了亲切谈话。
第7版(国际)
专栏：
我向巴赠二百万元物资
本报伊斯兰堡８月２１日电记者吴迎春报道：中国政府决定向巴基斯坦政府捐赠价值２００万元人民币的救灾物资，包括毛毯、帐篷、药品和水泵等。
有关捐赠物资的签字换文仪式今天在巴外交部举行。
来访的中国外交部副部长唐家璇和巴基斯坦外交部秘书纳吉穆丁·谢赫分别代表本国政府在文本上签字。
第7版(国际)
专栏：
不久前在德国举行的国际餐饮用品博览会上展出了各种快餐机械。这是新型炸土豆条机，所炸土豆条不用油脂，热量和胆固醇均减少。因使用计算机控制，土豆条的色泽金黄，比用油炸的毫不逊色。
新华社发
第7版(国际)
专栏：
许多发展中国家大力提倡计划生育，积极推进妇幼保健事业。图为墨西哥特拉斯卡拉州一家地方医院的医务人员向印第安妇女讲授计划生育和育儿常识。
新华社记者 马占成摄