第7版(国际)
专栏：述评
日美汽车战愈演愈烈
本报记者张国成
面对在日美汽车贸易谈判中不肯就范的日本，美国商务代表坎特昨晚正式宣布了对日本实施制裁的清单。美国将把日本生产的１３种豪华轿车的进口税率由现行的２．５％提高到１００％，价值总额达到５９亿美元。从而把日美汽车大战又向前推进了一步。此项措施如经美国国会批准后付诸实施，那么，日本豪华轿车在美售价将提高两倍。实际上已不可能向美国出口。
美国虽然对日本气势汹汹，但它还是希望日本能在高压下，像以往一样，在接受美国条件的前提下，使问题得到解决。就在坎特宣布制裁清单后，美国国务卿克里斯托弗发表谈话，表示不愿看到美日关系由此受到损害。他希望这个问题能通过两国首脑会谈得到解决。从这个清单的实施时间表上，也可看出克里斯托弗的措词不纯是外交辞令。根据美国贸易法，这个清单需在３０日内经国会听证会讨论，并得到国会批准。根据时间表，最快也要到６月底方能实行。然而，６月１５日，西方七国首脑将聚首加拿大。届时，日美首脑将举行会谈。一些人希望两国首脑通过会谈，能避免制裁的实施。但是，也有人认为可能性不大。如果真如此，那日本又何必当初呢？
据分析，美国公布征收报复性关税的１３种日本汽车，是美国按照趋利避害的原则精心挑选的。１３种汽车分别产自日本丰田、日产、本田、三菱和马自达等５家主要公司。这１３种汽车去年总产量为４３．２万辆，其中，约有一半向美国出口。美国人显然认为，打击面宽，才能使日本汽车产业从整体上受到冲击；限制这些车进口，对日本的打击才能有力度。这１３种汽车都是日本本土生产的，因此，不会由于制裁而影响美国国内的就业等问题。制裁清单草案中原来还包括丰田产“ＲＶ”牌小轿车，但后来考虑到此车的购买者是人数众多的中产阶层，同时此车一部分零件是在美国生产返销日本的。因此，限制这种车进口，不符合美国的利益。美国豪华轿车年销售量为８５万辆，其中日本车占１／４。因此，制裁清单受到了美国汽车厂家的欢迎。他们摩拳擦掌，准备占领属于日本的市场份额。
日本在谈判中，虽然腰杆子不那么硬，但还是为了本国的经济利益，以“公平自由贸易原则”为武器，批评了美国的数值目标是“管制贸易”的翻版。指责美国要求日本政府机构干预企业经营“违背了自由经济体制的原则”。但是，日本在对外贸易中拥有的巨额顺差决不能说是“公平自由贸易”的结果。
１７日凌晨，日本通产大臣桥本发表谈话，抨击美国对日制裁之举。他说，美国的非法措施是行不通的。日本将对美国违反国际惯例，对日实行单方面制裁的行为，向世界贸易组织提出控告。日本被制裁的１３种汽车占５家汽车厂对美贸易额的１６％。这５个厂家在美国约有２０００个零售网点。因此，美国的制裁将对这些厂家的经营产生深刻的影响。但是，他们对制裁和接受美国的要求这二者进行了得失比较，根据两害相权取其轻的原则，日本汽车工业协会在１７日发表的声明中宣称，决不接受美国的要求。通产大臣１７日上午对记者发表谈话时说，如果美国的制裁措施付诸实行，日本将进行报复，把目前美国汽车零件向日本的出口额削减１０％。看来，为了日本正处于不景气状态的汽车工业，为了日本现实的经济利益，至少眼下，日本还没有打算让步的迹象。
日美汽车大战愈演愈烈。从各方的态度来看，所谓“公平自由贸易”不过是企图约束对手的紧箍咒。对自己来说都是经济利益至上。为了利益可以让步，同样为了利益也可以对峙。但有一点可以肯定，现在还没有到为了汽车贸易谁一定要吃掉谁的地步。因此，最后恐怕还需日美双方都做出适当让步来解决。这种做法也是符合各方利益的。（本报东京５月１７日电）
第7版(国际)
专栏：国外特写
巴黎喜迎周恩来蜡像
本报记者王芳
５月１５日１８时许，巴黎戴高乐机场的候机室，身着深灰色中山装的“周恩来总理”在人们的簇拥下缓缓步出卫星通道。阔别７０多年后重新踏上法兰西国土时，“周总理”在这里受到了热烈欢迎。
这两天，中国驻法使馆和巴黎克雷万蜡像馆分别举行了隆重的欢迎仪式。蔡方柏大使在致词中指出，周总理蜡像来到巴黎，体现了中法两国人民相互敬慕的友好感情，表达了两国人民不断增加相互了解和友谊的良好心愿。克雷万蜡像馆馆长贝尔纳·托马先生盛赞周总理为中法友谊所做出的重要贡献。他风趣而不无寓意地说，“周总理”是法国新总统希拉克入主爱丽舍宫接待的第一位国宾。他的到来为中法人民的友好关系“翻开了新的一页”。
今天，在巴黎克雷万蜡像馆，“周恩来总理”与“戴高乐将军”进行了亲切会晤。戴高乐将军的儿子、法国参议院议员菲利浦·戴高乐先生满怀崇敬地对记者说：“周总理和我父亲都是有远见的政治家。我父亲十分赞赏古老的中国文化，对中国人民进行的长期而艰苦的斗争印象深刻。他认识到了中国在世界上占有不可忽视的地位，因此能逆潮流而行，率先与中国建交。”他认为，周总理蜡像在法国的展出将有助于法国青年一代更好地了解这段不平凡的历史。
法国克雷万蜡像馆建于１８８２年，共收藏和展示了５００多座蜡像，其中有外国首脑蜡像２０来个。“周恩来”是继“毛泽东”和“邓小平”之后第三位进入克雷万蜡像馆的中国国家领导人，也是第一个由中国艺术家设计制作的蜡像。
根据中法文化交流计划，戴高乐将军的一尊蜡像已于去年１１月赴京，展出在中国蜡像馆中。
（本报巴黎５月１７日电）
第7版(国际)
专栏：
韩企业首次获准直接对朝投资
本报汉城５月１７日电记者徐宝康报道：韩国副总理兼统一院长官罗雄培今天宣布，韩国政府于今天正式批准韩国两家企业公司大宇株式会社和高合物产株式会社向朝鲜直接投资，以加强南北之间的经济合作。
韩国政府批准韩国企业直接向朝鲜投资，这在历史上还是第一次。
韩国大宇株式会社与朝鲜三千里总公司达成协议，以合营形式在朝鲜港口城市南浦工业园区兴建生产衬衫、皮包、夹克衫的工厂。大宇株式会社的投资额为５１２万美元。
韩国政府今天还批准韩国高合物产株式会社向朝鲜投资６８６万美元，同朝鲜光明星总公司合作共建服装、针织、被褥、树脂瓶厂。
罗雄培副总理说，通过这一契机，希望能够大力促进南北之间的经济合作。
第7版(国际)
专栏：
世界银行开展广告运动
呼吁美继续援助穷国
新华社华盛顿５月１６日电世界银行今天开展了一场运动，以促使美国继续支持向世界上最贫穷的国家提供低息贷款。
世行的主要做法是在报纸上刊登广告，强调在发展中国家保持稳定和发展是美国的利益所在。第一份广告已在１６日的《华盛顿时报》登出，并将继续在其它报纸上登出同样内容的广告。
世行之所以采取这些行动，是因为美国国会正在考虑一项提案，提案要求大幅度削减美国每年向国际开发协会提供的摊款额。国际开发协会是世行的下属组织，主要向那些无力在市场上获得贷款的国家提供无息贷款，该组织的资金主要是由美国及其它发达国家提供的。
世行负责非洲事务的一位官员说，国际开发协会贷款的大幅减少不仅会伤害那些世界上最贫穷的人，也会危害非洲新兴的商人和企业家，因为正是世行在非洲推行的经济改革政策使他们获得了成功。
第7版(国际)
专栏：
俄哈签署协议统一管理海关
新华社莫斯科５月１６日电俄罗斯总理切尔诺梅尔金和哈萨克斯坦总理卡热格尔金１６日在莫斯科签署了两国统一管理海关协议。
这一文件是在俄罗斯、哈萨克斯坦和白俄罗斯３国关税同盟条约框架内签署的。俄哈两国还将互设海关代表处。
两国总理在文件签署后举行的记者招待会上宣布，他们１６日还讨论了两国边境和军事合作问题。俄总理表示，希望乌克兰加入俄、哈、白３国关税同盟。
第7版(国际)
专栏：答读者
《申根协定》及其由来
问：什么叫《申根协定》？欧盟有哪些成员国赞成该协定？
福建晋江李波光
答：《申根协定》是由欧盟部分国家签署的关于取消边界旅行控制的文件，由于该协定是在卢森堡的边陲小镇申根签署的，故名《申根协定》。
《申根协定》从倡议制订到付诸实施走过了１０余年的历程。１９８５年６月２４日，德、法、荷、比、卢５国代表在申根签署了放宽边界旅行手续的文件，决定自１９９０年１月１日起，取消５国间往来的全部边界检查措施。但因协定涉及众多敏感问题，内部边界的开放一度搁浅。１９９０年６月１９日，上述５国部长再度聚会申根，签署了《申根协定补充议定书》（又称第二个申根协定），对内部边界开放后的一些技术问题作了具体规定。１９９０年以后，意大利、西班牙、葡萄牙和希腊４国陆续加入该协定。今年４月２８日，奥地利也正式签署了加入协定的文件，从而使《申根协定》的签字国增加到１０个。
《申根协定》原计划于１９９２年１月１日开始实施，但由于荷兰、德国议会未批准协定，只得将生效期推迟到１９９３年１月１日欧洲统一大市场的启动之日。后又因为信息系统未能按时完成、各国议会审批程序缓慢以及一些国家对移民压力和犯罪增加的担心等种种原因，使协定的生效期又４次推迟。去年１２月２２日，《申根协定》执委会在波恩决定，将１９９５年３月２６日定为该协定“不可逆转的生效日期”。
目前，《申根协定》已在德、法、荷、比、卢、西、葡７国如期生效，它意味着这７个欧盟国家从此取消了相互间的边境身份检查。７国公民可以在协定实施的区域内自由通行，外国旅行者只要持有这７国中任何一国的签证即可畅通无阻地游历７国。《申根协定》的另外两个签字国意大利和希腊将于今年晚些时候宣布取消边界检查。最近因法国拒绝德国、比利时警察越境追捕罪犯，使协定签字国之间产生了一些摩擦。另外，荷兰政府为防止国际走私活动，已决定从５月１日起恢复对来自协定签字国旅游者所持护照的检查。
（晓光）
第7版(国际)
专栏：
中罗签署科技合作议定书
《中华人民共和国和罗马尼亚科学技术合作委员会第３３届会议协定书》最近在罗马尼亚首都布加勒斯特签署。
第7版(国际)
专栏：
德国汉莎公司扭亏为盈
德国汉莎航空公司已经扭转连续３年亏损的局面，去年首次盈利３．０２５亿马克。
第7版(国际)
专栏：
阿根廷外贸逆差减少
阿根廷今年第一季度对外贸易逆差为８．７５亿美元，而原来与国际货币基金组织达成的协议中确定为１２．５９亿美元。比去年同期减少了６．８７亿美元。
第7版(国际)
专栏：
哥原油日产量创新纪录
哥伦比亚日产原油能力已达到５４．７９万桶，创下新的历史纪录。其中去年１１月投产的库西亚纳大油田日产达９．２万桶。
第7版(国际)
专栏：
智利对外贸易顺差增加
今年第一季度，智利的对外贸易顺差达到８．２７亿美元，是去年同期的３倍多，主要原因是国际市场铜价上涨。矿业部预计，今明两年铜价将保持较高水平。（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
韩国第５艘潜水艇下水
韩国海军的第５艘潜水艇“李从茂号”１７日在韩国庆尚南道的巨济岛玉浦大宇造船厂下水。这艘１２００吨级的潜水艇是大宇造船厂利用德国ＨＤＷ公司的设计和技术进行组装生产的，潜水艇水中时速最高可达２２节，配有鱼雷和水雷，具有两个月以上的单独作战能力。
第7版(国际)
专栏：
阿丽亚娜第７３次发射成功
欧洲“阿丽亚娜”火箭１７日上午在法属圭亚那第７３次发射成功，将国际电信组织ＩＮＴＥＬＳＡＴ—７０６号卫星送入距地面３８０公里的轨道。
第7版(国际)
专栏：
欧佩克原油平均价略降
据石油输出国组织（欧佩克）秘书处１６日在维也纳公布的统计数字，欧佩克７种市场监督原油一揽子平均价上周降至每桶１８．２５美元。
第7版(国际)
专栏：
秘鲁骆驼科动物最多
据利马报纸１６日报道，秘鲁是世界上拥有骆驼科动物最多的国家，目前已达４００万头。（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
阿拉伯国家原油储量减少
新华社科威特５月１７日电（记者马晓霖）据阿拉伯石油输出国组织近日发表的报告称，１９９４年该组织成员国的原油总储存量下降了１３亿桶，而天然气总储存量则上升了７００亿立方米。
报告说，１９９４年底，该组织成员国的原油总储存量由１９９３年同期的６２１４亿桶下跌至６２０１亿桶，占世界总储存量１０２２０亿桶的６０．１％。
报告指出，该组织成员国原油总储存量下降主要是由于突尼斯原油储存量锐减造成的。１９９４年，突尼斯的原油储存量从１９９２年的１７亿桶跌至４亿桶。报告说，１９９４年，该组织成员国的天然气总储存量为２９．９６万亿立方米，比１９９３年的２９．８９万亿立方米增加了７００亿立方米，其主要原因是利比亚发现了新的天然气田。
阿拉伯石油输出国组织建立于１９６８年，现有１１个成员国，即阿尔及利亚、利比亚、突尼斯、巴林、埃及、伊拉克、科威特、卡塔尔、沙特阿拉伯、叙利亚和阿拉伯联合酋长国。该组织总部设在科威特。
第7版(国际)
专栏：
美校园枪击事件频频
华盛顿公立学校将增加保安设备
新华社华盛顿５月１６日电（记者范颂九）鉴于学校近期频频发生枪击事件，美国能源部日前宣布，将向华盛顿的公立学校提供价值１５０万美元的保安设备。
《华盛顿邮报》１６日报道说，这批设备共１５０件，包括Ｘ光机、金属探测仪和监控摄像机等，它们将于今年秋天之前在一些中学安装，以防止枪支流入学校。
据统计，近两年，美国学校的暴力事件已导致１０５人死亡。根据美国全国教育协会估计，在全国范围内，每天约有１０万名学生带枪上学。
第7版(国际)
专栏：
图为中国专家指导坦桑尼亚友谊纺织工厂检修立式钻床，该厂是70年代建成投产的老企业，年产坯布能力为3300万米。根据中、坦两国政府协议，从1993年10月1日起，中国专家帮助该厂更新设备，一期工程已竣工。新华社传真照片
第7版(国际)
专栏：
美将从六月二十八日起对日本的十三种豪华汽车征收百分之百的报复性关税。这些汽车大致价值五十九亿美元。这是五月十六日，马萨诸塞州水城的一个日本汽车经销店外，有远见的顾客正在挑选商品。 新华社发