第1版(要闻)
专栏：
5月11日，首批中国留德回国考察团23人来到天安门广场，观看升国旗仪式，并同国旗班战士座谈。这些留学人员都是在德学有所成、成就突出的专业人员。此次回国主要是了解国家经济改革和建设情况，与国内同行交流信息并洽谈合作项目。 新华社记者 王呈选摄
第1版(要闻)
专栏：
全党都来学习孔繁森
胡锦涛
近来，孔繁森的名字和他的模范事迹传遍了神州大地，在广大干部群众中引起了强烈反响。他的崇高精神和高尚品德，感人至深，催人奋进。我在西藏工作时，曾与繁森同志有过接触，知道他的一些情况，特别是他对党和人民赤胆忠心，对工作认真负责，对同志满腔热情，对自己严格要求，都给我留下了深刻的印象。得知他不幸以身殉职的消息，我的心情久久难以平静。我同大家一样，为我们党和人民失去这样一位真正的共产党员而深感痛惜，更为我们党的队伍中涌现出这样优秀的领导干部而倍感自豪！
孔繁森同志是在党的培养教育下，扎根于人民群众的沃土中成长起来的新时期领导干部的楷模。他努力学习党的基本理论，坚决执行党的路线、方针和政策，时刻不忘自己是党的人，一切听从党安排。为了党的事业和人民的利益，他顾全大局，艰苦奋斗，无私奉献。为了西藏的经济发展、民族团结和人民生活的改善，他殚精竭虑、呕心沥血，忘我工作，直至献出宝贵的生命。孔繁森同志以自己的实际行动，展现了当代共产党人的优秀品质，塑造起新时期党的领导干部的崇高形象，用鲜血和生命谱写了一曲具有时代精神的奋斗之歌、创业之歌、奉献之歌。孔繁森同志的事迹是平凡的，但平凡中蕴含着伟大的人生哲理；孔繁森同志的作风是朴实的，但朴实中映射出夺目的光彩；孔繁森同志在物质上是清贫的，但在精神上是富有的。他所留下的宝贵精神财富，将净化着人们的心灵，激励着全党同志为崇高的事业而奋斗不息。
牢固树立正确的世界观和人生观，是共产党人的立身之本。孔繁森同志从青年时代起，就以雷锋同志为榜样，认真学习马列主义、毛泽东思想；入党后，他始终坚持共产主义的理想和信念；特别是走上领导岗位以后，他认真学习和实践邓小平同志建设有中国特色社会主义理论，自觉地锤炼自己。孔繁森同志之所以能为党和人民的事业鞠躬尽瘁，死而后已，最集中的一点，就在于他牢固地树立并忠诚地实践了共产党人的世界观、人生观、价值观，言行一致地正确回答了人为什么活着，在改革开放的时代什么是人生最崇高的追求和最大的价值这个根本问题。因此，他才能够始终站在党和人民的立场上，始终保持着坚定正确的政治方向，始终焕发出一种顽强拚搏的奋斗精神。
心里时刻装着群众，努力为人民谋利益，是共产党人工作的出发点和落脚点。孔繁森同志心里总是牵挂着人民群众，唯独没有他自己。他为人民而活着，为人民而奋斗，为人民而献身。他认为，“一个人爱的最高境界是爱别人；一个共产党人爱的最高境界是爱人民”。
他对各族群众有着真挚而深厚的感情。他常说，“每当看到藏族的老人，就会想到自己的父母；每当看到藏族的孩子，就仿佛看到了自己的儿女”。他用自己不高的收入长期收养藏族孤儿，常常为患病的藏胞送医送药，为有困难的藏胞慷慨解囊。他始终把人民群众的冷暖疾苦挂在心上，经常深入基层、深入群众，真心实意地帮助他们解决实际问题。孔繁森同志以他光辉、壮丽的一生，实践了党的全心全意为人民服务的宗旨，得到了群众的衷心爱戴。
坚持党和人民的利益高于一切，个人利益无条件地服从党的利益，是共产党人党性的集中体现。孔繁森同志响应党的召唤，服从组织决定，两次进藏工作，舍家离子，告别老母，在雪域高原奋斗了十个春秋。他的家庭并不是没有困难，他第二次进藏前，身体状况也并不好，但当组织上问他有什么困难时，他还是那句话：“我是党的干部，服从组织安排”。孔繁森同志的工作岗位几经变动，都能做到哪里需要就到哪里去，从不计较个人的名利得失；不论在什么地方工作，都能坚持解放思想，实事求是，务实创新，真抓实干，团结带领广大干部群众出色地完成党组织交给的各项任务。孔繁森同志忠诚于党和人民的事业，以服从党和人民的需要为天职，充分体现了一名共产党员的坚强党性。
艰苦奋斗，克己奉公，是共产党人应有的本色。孔繁森同志作为一名领导干部，手中掌握着一定的权力，但他始终用党和人民赋予的权力来为人民服务，从不利用职权谋取私利。他清正廉洁，严于律己，一直过着清贫和节俭的生活。他曾动情地说，“想想灾区那些饿肚子的群众，大鱼大肉咱能吃得下吗？”西藏地区高寒缺氧，自然条件比较差，阿里地区的条件更为艰苦，但孔繁森同志深深挚爱着这片土地，为了改变阿里地区的落后面貌，实现各族群众的富裕幸福，他不辞辛劳，风餐露宿，走遍了这里的山山水水，同广大干部群众一道艰苦创业。“冰山愈冷情愈热，耿耿忠心照雪山”。他的诗句，正是他崇高风范的真实写照！
真、善、美在同假、恶、丑的对比中，更显示出震撼人心的力量。孔繁森同志的模范事迹和崇高精神是一面镜子，我们每一名共产党员，每一名党员领导干部，都应当用来对照一下自己。那些淡忘了党的宗旨，淡化了理想信念，意志消沉，不思进取的人；那些不顾大局、不讲党性，不守纪律，追名逐利的人；那些不关心群众冷暖疾苦，脱离群众、高高在上，甚至侵害党和人民利益，以权谋私、损公肥私的人，面对孔繁森同志的光辉形象，难道不感到汗颜、羞愧，不应当认真地反省、自责吗？！自古以来“骄纵生于奢侈，危亡起于细微”。我们的各级领导干部，都要以孔繁森同志为榜样，牢记党的宗旨，增强党性锻炼，以身作则，防微杜渐，自觉抵御资产阶级腐朽思想和生活方式的侵蚀，经受住各种考验，做人民的好公仆。
当前，一个向孔繁森同志学习的热潮正在祖国大地兴起。弘扬孔繁森同志的崇高精神，造就千千万万个德才兼备的优秀领导干部，是事业的要求，时代的呼唤，人民的期盼。榜样的力量是无穷的。学习孔繁森，贵在行动，重在实效。我们相信，在邓小平同志建设有中国特色社会主义理论和党的基本路线指引下，在以江泽民同志为核心的党中央的领导下，随着党的建设这一新的伟大工程的全面推进，一定会涌现出更多的孔繁森式的好党员、好干部。这样，我们的党就会坚不可摧，我们的事业就会无往而不胜。（本文系作者为《领导干部的楷模——孔繁森》一书所作的序言）（新华社北京５月１１日电）
第1版(要闻)
专栏：
援藏六十二项工程全面展开
西藏综合实力将有较大提高
本报拉萨５月１１日电记者刘伟报道：西藏有史以来规模最大的一次建设高潮，正在这片群山莽莽的雪域高原全面展开，处处让人感到有一种热烈而振奋的气氛。
去年７月，党中央在北京召开第三次西藏工作会，会上做出一项重大决策，那就是中央和各省市共同投资２３．８亿元，为西藏安排６２个建设项目。
解放前，西藏长期处于政教合一、僧侣贵族专政的社会状态，经济发展极端落后。１９５１年和平解放时，西藏还没有一条公路，没有现代工厂，没有电力设备，没有现代学校……占总人口９５％以上的广大农奴没有人身自由。１９６５年西藏自治区成立之后，特别是改革开放十多年来，国家为帮助西藏发展进步，在西藏实行了一系列特殊政策和灵活措施，投入了大量人力、物力和财力。有关资料表明，１９５２年至１９９４年，国家在西藏的各项资金累计投入达３５０多亿元，西藏发生了翻天覆地的变化，但相比内地的发展仍处于落后状态。６２个项目的上马，就是为了大幅缩短西藏与内地的差距，使西藏经济建设再上一个新台阶。
这６２个项目行业分布广，种类多。包括农业、工业、能源、交通、邮电、社会发展及技术改造等，几乎涉及西藏经济社会发展的各个方面。６２个项目遍布西藏七个地（市），７４个县（市），７００多个乡（镇）。
目前，中央和全国各省市及６个计划单列市援藏的６２个项目正在紧张有序地进行。其中５５个项目完成前期工作，４７个项目已先后开工。
据测算，６２个项目完成后，西藏综合经济能力将有很大提高。农牧业生产条件和３７个边境、贫困县的工作环境将得到改善；拉萨及西藏各地市的市政建设将有很大改观；西藏还将新增水力发电装机容量３万千瓦，年增发电量１．６６亿千瓦小时；新增电话交换能力３万门，长途电话成倍增长；工业生产能力大提高，其中面粉加工能力增加３５００万公斤，菜油加工能力增加３００万公斤；新增城市供水能力１．６万吨；病床４００张；增加中学招生能力４９００人；广播电视覆盖率比目前分别提高５０％和４０％，基本实现乡乡有广播电视接收站。从今年到２０００年，西藏固定资产投资规模平均每年增长３０％左右，国民生产总值平均每年增长１０％，高于全国计划安排平均每年增长８％—９％的速度。
第1版(要闻)
专栏：
国家统计局公布４月物价报告
３５个城市价格涨幅环比略有上升
本报北京５月１１日讯记者朱剑红报道：从本月起，国家统计局将按月公布月度物价形势报告，以利于社会各方了解和监督物价走势。据今天首次公布的月度物价形势报告，４月份全国３５个大中城市居民消费价格总水平比上月上涨０．７％，商品零售价格总水平比上月上涨０．６％。
据分析，导致四月份物价环比涨幅上升的原因主要有三：
一是有些地方出台调价项目多。部分城市房租、管道煤气和公园门票价格大幅度上涨，使３５个大中城市居住商品价格比上月上涨３．４％，影响居民消费价格总水平上涨０．２４个百分点。
二是食品价格有所反弹，比上月上涨０．６％，影响价格总水平上涨０．３个百分点。而３月份比２月份则是下降１．４％，影响价格总水平下降０．７个百分点。食品价格中主要是粮食价格持续上涨，比上月上涨２．９％。
三是受成本推动，工业消费价格继续攀升，衣着商品上涨尤为突出。４月份夏令工业消费品陆续上市，购销两旺，价格也有不同程度上涨。洗衣粉、肥皂等一般日用品价格也继续攀升。与上月相比，３５个大中城市衣着商品上涨０．６％，其中衣着材料价格上涨１．６％，服装价格上涨０．３％。家庭日杂用品价格上涨１．８％。
与去年同月相比，４月份３５个大中城市商品零售价格总水平上涨１５．２％，涨幅比上月回落０．３个百分点。但居民消费价格上涨１９．７％，涨幅提高０．３个百分点，这是由于居民消费价格指数中包括房租、公园门票及管道煤气等价格呈涨势的项目，而商品零售价格指数中则不包括这些项目。
第1版(要闻)
专栏：
首台载人磁悬浮列车
在国防科大研制成功
新华社长沙五月十一日电（通讯员李微、记者奚启新）我国第一台载人磁悬浮列车近日在国防科技大学研制成功。
今天上午，记者和二十多位试验人员一起登上列车，随着指挥员一声令下：“启动！”只见列车轻轻地浮了起来。当司机按下开车电钮，列车就在轨道上空平稳地运行起来。
据悉，我国是继德国、日本、英国、前苏联、韩国之后，第六个研制成功磁悬浮列车的国家。这标志着我国磁悬浮技术研究已进入国际先进行列。这种列车被誉为二十一世纪的新型交通工具。国防科技大学于一九八九年研制成我国第一台小型磁悬浮原理样车。受到中央领导同志的亲切关注，江泽民、李鹏亲自询问磁悬浮列车的研制情况，要求科研人员认真研究磁悬浮列车的发展趋势。一九九二年，研制载人磁悬浮列车被正式列入国家“八五”科技攻关重点项目。
国防科大研制成功的这台单转向架磁悬浮列车，长三点三六米，宽三米，轨距为二米，车上安装了四组八只悬浮、导向电磁铁，由四套控制系统进行控制，静止时起浮重量为六吨，起浮间隙二十毫米，运行间隙十毫米，可乘坐二十多人。单转向架具有独立悬浮与推进的功能，用几个完全相同的转向架连接在一起，再覆盖车厢外壳、安装座椅，就可组成一节磁悬浮列车。磁悬浮列车的理论设计时速可高达五百多公里。
目前，世界上已研制成功磁悬浮列车的国家，都还处于实验阶段。
第1版(要闻)
专栏：
我国受控核聚变研究有突破
环流器新一号通过鉴定
本报成都５月１０日电记者梁小琴报道：我国自己设计、研制的国内最大的无导体壳托卡马克受控核聚变装置——中国环流器新一号昨天在核工业西南物理研究院通过鉴定。来自全国各地的专家学者认为：中国环流器新一号是国内第一个等离子体电流超过３００千安的托卡马克装置，其主要技术参数和指标达到国际同类装置先进水平，标志着我国受控核聚变又向前跨了一大步。
中国环流器新一号是在中国环流器一号完成了预定的实验任务以后，经过改建的一个新的实验装置。与中国环流器一号相比，各项技术与参数均有明显的改进与提高，具备了在高参数条件下进行托卡马克国际前沿物理实验的条件。
１９８４年投入使用的中国环流器一号是我国自己研制并投入实验运行的最大核聚变实验装置，８年的实验研究共取得了４００多项科研成果，受到国内外专家的高度评价，为我国受控核聚变研究在国际上争得了一席地位，具备了进一步参与国际核聚变研究及竞争合作的条件。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏总理会见吴作栋总理
就双边关系和共同关心问题交换看法
本报北京５月１１日讯记者吴绮敏报道：国务院总理李鹏今天晚上在钓鱼台国宾馆会见来华进行工作访问的新加坡总理吴作栋，两国总理在友好的气氛中就双边关系以及共同关心的地区和国际问题交换了看法。
李鹏总理说，今年是中新建交５周年，两国关系在这５年间发展很快，特别是经贸合作取得了显著的成果。相信总理阁下此次访问将进一步促进两国友好合作关系的深入发展。
李鹏总理指出，中国的对外开放政策不会改变，除了继续办好经济特区外，我们还将努力搞好内地的经济建设。今后，我们的经济政策将考虑更多地向产业倾斜；我们鼓励包括新加坡投资者在内的外商，在中国的基础产业投资，特别是能源、化工、交通运输等领域。新加坡在工业技术和管理方面有不少好经验，我们欢迎新加坡企业界就投资合作的方式与中方进行探讨。
吴作栋说，这次访华有７０多位新加坡重要的企业家随行，他们将利用这次访华的机会，探讨来中国内地投资的可能性。新加坡同中国发展经贸合作不是局限于当前的利益，而是建立在长远考虑的基础上，希望这种合作对双方都有利。
会见时在座的有国务院特区办主任胡平、外交部副部长唐家璇，以及新加坡交通及环境发展部长马宝山等。
会见结束后，李鹏总理设晚宴欢迎新加坡贵宾。
吴作栋总理于今天下午抵达北京，开始对中国进行为期１１天的工作访问。其间，他还将出席美国亚洲协会在北京召开的年会。
（附图片）
５月１１日，国务院总理李鹏在北京钓鱼台国宾馆会见新加坡总理吴作栋。
新华社记者王新庆摄
第1版(要闻)
专栏：
世乒赛单项赛进入后程
丁松淘汰头号种子塞弗
本报天津５月１１日电记者汪大昭报道：世乒赛单项比赛进入后程，全部赛事已集中到天津市体育馆主馆内的８张球台。
进展最快的混合双打已产生四强，明天下午先进行半决赛，第一号种子、中国的王涛／刘伟对瑞典的林德／斯文森，第二号种子、中国的孔令辉／邓亚萍对韩国的李哲承／柳智惠。晚上７点将进行争夺赫杜赛克杯的决赛。
欧洲选手在男双比赛中占有明显优势，两对中国选手王涛／吕林和刘国梁／林志刚在１／４决赛中困难不小。女双第１至７号种子无一失利，明天中午的八强之战，邓亚萍／乔红迎战韩国的朴海晶／柳智惠，王晨／邬娜对香港的齐宝华／陈丹蕾。
进入女单前１６名的有８名中国选手和６名在海外打球的原中国选手，她们之间明天上午同样可能发生激战。
今天淘汰了第１号种子塞弗的中国选手丁松，明天将在男单比赛中迎战瑞典的佩尔森，刘国梁要拚一拚瓦尔德内尔，孔令辉向上届冠军盖亭挑战。
第1版(要闻)
专栏：
乔石会见韩国总理李洪九
双方希望加强交流促进两国关系发展
新华社北京５月１１日电（记者杨国钧）全国人大常委会委员长乔石今天在人民大会堂会见了韩国总理李洪九，双方都希望加强中国人大与韩国国会之间的交往，以促进两国关系的发展。
乔石首先对李洪九的来访表示欢迎，并愉快地回忆了他不久前访问韩国的情景。乔石说，两国领导人之间的交往和访问，有利于两国领导人和人民之间的相互了解和友谊，有利于推动两国关系的发展。
乔石说，中韩建交后，双边关系发展迅速，中国全国人大和韩国国会之间的交往也不断增加，希望这种交往和合作关系进一步促进两国人民之间的相互了解和友谊。
乔石强调，中国在坚持改革、开放、发展经济的同时，既需要保持国内稳定，也需要一个和平的国际环境。
李洪九说，他十分高兴在北京与乔石委员长相见。他说，昨天他与李鹏总理进行了富有成效的会谈，与江泽民主席的会见也很顺利。他表示相信，他的这次访问将促进两国关系的进一步发展。他认为，加强韩中友好合作关系不仅符合两国人民的根本利益，而且对本地区的和平与稳定也大有益处。他希望韩国国会与中国全国人大增加交往，增进了解，为两国关系的发展发挥积极作用。
李洪九表示相信，随着韩中两国经济的进一步发展，两国经济合作的水平也将不断提高。
第1版(要闻)
专栏：
经贸委在上海召开企业改革现场交流会提出
抓住时机全力推进企业改革试点
加强领导点面结合重在试点贵在配套务求突破
本报上海５月１１日电新华社记者李正华、本报记者吕网大报道：企业改革是今年整个经济体制改革的重点。当前，我们要按照十四届三中全会《决定》所确定的方向和提出的任务，抓住时机，全力推进企业改革试点工作。各地区、各部门和企业要认清形势，积极推进；明确目标，重点推进；精心组织，全力推进，做到点面结合，重在试点，贵在配套，务求突破。国家经贸委主任王忠禹是在上海召开的全国建立现代企业制度试点企业和“优化资本结构”试点城市现场交流会上讲这番话的。
自去年９月以来，国家经贸委与有关部门密切配合，在全力推进企业改革方面做了一系列扎实的工作：１９９４年１１月在全国建立现代企业制度试点工作会议上，对企业改革工作作了具体的部署；今年２月召开了全国企业管理工作会议，进一步明确深化企业改革和加强企业内部管理之间的辩证关系；多次举办了各种类型的培训班，包括省部级领导干部专题研究班，在各个层次上统一企业改革的指导思想；３月下旬起，国家经贸委领导带队组成７个调研组深入各地和企业进行调查研究；与有关部委共同协商，先后制定和提出了多项政策措施。为了促进建立现代企业制度试点工作和减人增效、兼并破产等方面政策措施的落实，国家经贸委于５月９日至１１日在上海召开了这次现场工作会议，一方面要把现有的政策措施落实，另一方面要继续在实践中探索解决一些重点难点问题的新路子。
记者了解到，目前建立现代企业制度试点企业认识明确，行动迅速，按照“三改一加强”的要求，正在研究和制订“实施方案”。多数企业反复论证，几易其稿。杭州汽轮动力（集团）公司立足高起点，力求高效益，发动群众，研究市场，分析现状，找出差距，把试点工作与企业“九五”发展规划有机结合起来。１８个试点城市以“增资、改造、分流、破产”为主要内容，发挥城市的综合优势与配套改革功能，在贯彻“三改一加强”兼并破产方面取得新的进展。据统计，目前１８个城市进入破产的企业计１５９户，其中１９９４年破产终结的４６户，破产企业职工安置率达９９．６％；１９９５年拟破产８３户；另据９个城市统计，到去年底，还有２６１户企业被兼并。１８个城市的技术改造步伐和资金投入也高于全国平均水平。
为贯彻江泽民总书记关于上海市要率先建立现代企业制度的指示，上海市提出３年建立现代企业制度基本框架的规划。今年上海有１／３的国有企业转机建制，明年将有２／３的企业开始启动。改革中，他们立足推动生产力的发展，立足推进上海整体工业结构调整，立足国有企业机制转换，立足处理好改革与稳定的关系，制定目标，推动调整，组建集团。市政府还制定了１２个配套措施，取得实实在在的效果。
上海纺织工业局１９８８年以来，已将２５０万纱锭压缩１／４，调整企业１５４户，占全局企业数的１／３，累计下岗１５万人，正在实现纺织企业的群体优化。上海市市长徐匡迪、副市长蒋以任以及有关局、企业在会上介绍了经验，受到与会代表的充分肯定，增强了搞好试点工作的信心。现场会上，铁道部、长春市、唐山碱厂等９个单位的经验介绍也使大家深受启发。
会议认为，全力推进企业改革工作关键是要加强领导，统一思想，形成共识，精细组织，积极推进。既要充分认识企业改革的重要性、紧迫性，又要看到它的艰巨性和复杂性。我们必须坚定信心，抓住时机，以勇于探索，锲而不舍的精神，全力推进企业改革，扎实工作，务求实效。经验证明，只要地区和部门的主要领导重视，亲自抓，就会找到解决重点难点问题的新思路、新办法。当前经贸委系统要把推进企业改革作为中心工作来抓。
会议认为，在推进企业改革工作中，要贯彻着眼搞好整个国有经济这一指导思想，实行“三改一加强”，准确理解并全面贯彻现代企业制度的科学内涵，抓住重点，分类指导，全力推进减人增效，兼并破产，抓出实效。会议要求各部门通力协作，主动配合，加快协调有关政策，共同推进企业改革和试点工作，为搞好国有大中型企业、搞好国有经济做出应有的贡献。
全国建立现代企业制度试点企业、１８个“优化资本结构”试点城市及各地、各部门的代表共２００多人参加了会议。国家经贸委副主任杨昌基、陈清泰出席会议并讲了话。