1995年5月10日人民日报 第4版

第4版(要闻)
专栏:

  荣毅仁会见老挝国会代表团
新华社北京5月9日电(记者张荣典)国家副主席荣毅仁今天上午在人民大会堂会见了由主席沙曼·维雅吉率领的老挝国会代表团。
荣毅仁对有机会结识沙曼·维雅吉主席感到非常高兴。他说,中老两国是山水相连的友好邻邦。近几年来,两国在政治、经济、文化等各个领域的友好合作关系得到了很好的发展。
荣毅仁高度评价老挝人民在老挝人民革命党领导下,在发展经济,提高人民生活水平方面所取得的成就。他说,中老两国的共同目标和愿望是发展国民经济,提高人民生活水平。我们希望两国之间增加往来,加强合作,以使两国的经济得到更大的发展。荣毅仁认为,中老两国在经贸等领域的合作还有很大的潜力。荣毅仁还向客人们介绍了中国改革开放情况。
沙曼说,代表团来华后受到了热情的接待。这是两国友好关系的体现。他说,这次代表团来访是为进一步加强两国友好合作关系和两国人民之间的友谊,也是为了学习中国的经验。
沙曼说,老挝非常关注十几年来中国实行改革开放的情况,并对中国在改革开放中所取得的成就感到高兴。他说,我们欢迎更多的中国企业家到老挝投资,合作办企业,使两国的经贸关系更加密切。
全国人大常委会副委员长王汉斌等参加了会见。


第4版(要闻)
专栏:

  又有29个县(市)对外国人开放
新华社北京5月9日电公安部新闻发言人今天宣布,经国务院批准,我国又有29个县(市)列入对外国人开放地区。至此,我国已有1176个县(市)对外国人开放。
根据《中华人民共和国外国人入境出境管理法》第四章第二十条规定,外国人持有效签证或者居留证件,即可前往上述地区旅行,不必申办旅行证件。
此次对外国人开放的县(市)是:河北省:张家口市,京张公路随之开放。湖北省:郧西县、宣恩县。贵州省:丹寨县、天柱县、雷山县、麻江县、岑巩县、剑河县、锦屏县、平塘县、瓮安县、龙里县、罗甸县、晴隆县、普安县、凤冈县、仁怀县、桐梓县、纳雍县、威宁彝族回族苗族自治县、赫章县、石阡县、思南县、松桃苗族自治县、息烽县、开阳县、修文县、紫云苗族布依族自治县。


第4版(要闻)
专栏:

  外事简讯
▲韩国双铃公司在通县牛堡屯镇投资兴建北京双铃纺织有限公司签字仪式日前在通县举行。首期投资约3000万美元,总投资额为5200万美元,工厂计划1996年2月投产。(成元生)
▲应俄罗斯老战士委员会的邀请,以全国政协委员刘玉堤为团长的中国政协老战士代表团一行6人6日离京赴莫斯科出席纪念二战结束50周年庆典。
▲应全国人大常委会邀请,由老挝国会主席沙曼·维雅吉率领的老挝国会代表团6日结束了在云南省的访问,乘飞机离开昆明前往上海。
沙曼·维雅吉主席对中国的改革政策和民族政策给予了高度评价。
▲国务院副总理李岚清5月8日中午在中南海会见了由埃及《金字塔报》主编、埃及记者协会主席易卜拉欣·纳菲率领的埃及新闻代表团。李岚清回答了客人们感兴趣的问题。埃及客人是应新闻出版署邀请访华的。
▲全国人大常委会副委员长王光英5月8日晚在人民大会堂会见了以文化部长托科·曼甘为团长的喀麦隆政府文化代表团。代表团应文化部邀请来华进行友好访问,于5月6日抵达北京。代表团此次访华旨在了解中国文化事业的发展情况。8日上午,文化部副部长刘德有同曼甘部长举行了工作会谈。
▲国务委员李贵鲜5月8日下午在中南海会见了国际特殊奥林匹克委员会主席代表维尔·霍尔道夫。维尔·霍尔道夫是应民政部和中国弱智人体育协会邀请访华的。(据新华社电)


第4版(要闻)
专栏:

  一代美术宗师叶浅予逝世
新华社北京5月9日电(记者邵建武)没有遗言传达,但有作品传世;身体已然仙逝,精神长留人间。中国美术界一代宗师——叶浅予先生昨天下午5时因病长逝于北京天坛医院,享年88岁。
30年代和叶浅予一起以漫画为武器投身民族解放运动的老画家张仃闻知噩耗,即给记者打来电话。他说,我和叶浅予有半世纪之交,他于我亦师亦友。叶浅予是一位正直的艺术家,更是一位坚强的战士,见善则喜,嫉恶如仇,对黑暗势力与不良风气的批判,是叶浅予漫画的主体,也是中国漫画的传统。叶浅予是中国漫画的奠基者之一。《王先生别传》、《小陈留京外史》不仅是叶浅予的代表作,也是中国漫画史的经典作品……说到这,老画家已经泣不成声。
中央美术学院中国画系主任姚有多在接受记者采访时说,10多天前,他去医院探视叶浅予。叶浅予和他谈的,是中央美院的发展问题,中国画的创作问题。姚有多说,叶浅予脑子里想的,都是大事,国家的,学院的,艺术的,很少想到个人的什么事。叶浅予是中国艺术教育的一代宗师,中国画艺术的大师。
叶浅予的女婿金正平告诉记者,叶浅予20天前,还在创作,画舞蹈人物,画浙江天目山的风情。他没有留下遗言或遗书。
叶浅予1907年出生,原名叶纶绮,1928年任上海漫画社编辑,开始漫画创作。1937年,叶浅予任中华全国漫画界救亡协会负责人。解放后,叶浅予历任中央美院教授及美院中国画系主任、中国画研究院副院长、中国美协副主席、全国文联委员、全国政协委员。


第4版(要闻)
专栏:

  以弘扬中华文艺为己任
——记香港文化艺术基金会
新华社记者罗政
香港文化艺术基金会在本港众多非牟利文化机构中独树一帜,以成功地向港人介绍中华优秀文化艺术的形象和风格赢得当地文艺界的普遍认同和嘉许。
在基金会成立五周年之际,总干事刘效炎接受了记者的采访。他说,基金会旨在弘扬中华优秀文化,并从中国即将对香港恢复行使主权的实际出发,积极促进香港与内地及海外的文化交流,繁荣香港文化艺术事业。
基金会的一项重要工作是邀请内地文艺团体来港交流演出。先后举办过中国青年交响乐团演奏会、中国流行歌曲演唱会、粤港澳粤曲大赛以及两届神州艺术节等,在港反响很大。规模宏大的第二届神州艺术节,邀请了内地与香港9个艺术团体、逾500人参加演出,在52天时间内,共上演各类节目31场,集音乐、舞蹈、戏曲、话剧4大门类艺术于汇演中,使香港观众领略了神州艺术丰采。
同时,基金会多次组织香港文艺界人士赴内地进行文化交流。目前,向基金会提出申请资助的团体不断增多,基金会在港的社会声望日高。此外,基金会还举办了一系列大型展览活动,如孔子文化、敦煌艺术、红楼梦文化艺术展等;筹划组织了多种类型的学术交流会、研讨会、座谈会。


第4版(要闻)
专栏:

  国际台特别节目《你好,香港》开播
本报讯中国国际广播电台为香港听众制作的《你好,香港》特别节目从5月1日起通过香港新城电台正式播出。
《你好,香港》特别节目分别用普通话、广州话和英语制作,每周1—5通过香港新城电台用1044千赫播出。这套每天3小时的特别节目是以新闻和新闻性报道为主体的综合性节目,除国内外重大新闻和时事性节目外,还有《经济纵横》、《投资指南》等经济类栏目和《华夏风情》、《文化大观园》等文化类节目。它将是香港地区听众直接了解中国内地经济发展、社会进步和文体动态的一个新的窗口。


第4版(要闻)
专栏:

  香港多数律师表示“九七”后将留港执业
新华社香港5月9日电香港律师公会近日公布一项调查说,大多数香港律师对1997年后香港保持繁荣稳定有信心,并表示九七年后仍将留在香港执业。
据介绍,香港律师公会前不久向3300多名会员进行了问卷调查。在收回的1760多份答卷中,有1229人明确表示在1997年之后仍将在香港继续执业;只有29人表示将不留港执业。


第4版(要闻)
专栏:

  《周恩来文艺思想新论》出版
本报讯日前,山东人民出版社出版发行了王凤胜撰写的《周恩来文艺思想新论》一书。该书较好地总结了周恩来文艺思想的总体特色。
(贾建舟)


第4版(要闻)
专栏:

  西门子资助中国歌剧艺术节
本报讯西门子(中国)有限公司赞助一九九五中国歌剧艺术节协议九日下午在北京签字。一九九五中国歌剧艺术节将于五月十八日至二十二日在北京举行,主要上演大型歌剧《白毛女》、德国歌剧音乐会与中外歌剧名曲音乐会。 (刘进荣)


第4版(要闻)
专栏:

  “企鹅杯”摄影大奖赛举行
本报讯由中国照相机杂志社等单位举办的“企鹅杯”婚纱摄影大奖赛日前在杭州举行,有二千多幅作品参赛。这次比赛全部使用“企鹅牌”全自动照相机拍摄。 (京华)


第4版(要闻)
专栏:

  《广西百科全书》出版发行
本报讯我国少数民族地区第一部百科全书——《广西百科全书》,五月五日在南宁出版发行。全书二百三十多万字,记述时间上溯史前,下至一九九四年六月,全书图文并茂,具有较高的参考价值。
(黄咏)


第4版(要闻)
专栏:

  李岚清分别会见韩日美客人
新华社北京5月9日电(记者冯秀菊)国务院副总理李岚清今天下午在中南海紫光阁先后会见了韩国大韩商工会议所会长金相厦一行、由董事长春名和雄率领的日本丸红公司代表团和由州务卿拉尔夫·蒙罗率领的美国华盛顿州贸易访华团。
李岚清在会见韩国客人时说,中韩建交时间不长,但两国经贸合作得到快速和顺利的发展。经过双方的共同努力,两国贸易额去年达117亿美元,预计今年将超过150亿美元。韩国对华投资也有所增加。
金相厦说,他这次率领由韩国大中企业界人士和地方商工会议所会长组成的代表团访华,旨在了解中国内陆省份的经济发展和投资环境,促进韩中合作。
李岚清告诉韩国客人,发展中西部地区的经济是中国经济发展的一个重要战略目标。中国中西部地区人力资源丰富,农业、畜牧业等领域具有优势。中国欢迎外国企业到中西部地区去投资。
丸红公司是日本九大综合商社之一。春名和雄在会见时向李岚清介绍了丸红公司同中国的合作情况。他说,去年,丸红公司对华进出口贸易近30亿美元。目前,这家公司在华投资企业已有71家,投资额达1.3亿美元。
春名和雄表示,丸红公司希望更多地参与中国中西部地区的开发,加强同中国在农业、能源等领域的交流与合作。
李岚清对丸红公司在促进对华合作方面所作的努力表示赞赏,对日本朋友们注重对中国中西部地区的开发表示支持,并希望双方的合作能继续深入发展。
李岚清在会见美国客人时说,华盛顿州在推动中美合作中做了大量的工作。他说,中方同华盛顿州的波音公司有着良好的合作关系,希望这种关系能在现有基础上更加密切。此外,他对中国同华盛顿州在教育领域的交流很感兴趣。
蒙罗说,在过去的20年里,华盛顿州一直致力于发展同中国的经贸关系。访华团的这次来访就是要寻求美中双方长期合作的新途径。
他说,华盛顿州还愿意同中方共同探讨建立教育合作机构的可能性。
这三批客人都是应贸促会的邀请来华访问的。贸促会会长郑鸿业等参加了会见。


第4版(要闻)
专栏:现场短新闻征文

  六旬老太补税记
林海
4月27日,天正下着雨。下午4点多钟,广西阳朔县高田税务所来了一位脚穿一双旧半筒雨靴的老大娘,她一进门就问:“同志,这里是税务所吗?”所长赶紧站起身来,扶老大娘坐下:“这里是税务所,你老人家有什么事吗?”老大娘坐在椅子上,把事情的原委讲了一遍。
老大娘姓覃,是阳朔县高田乡高田村人,62岁。今年4月下旬,高田税务所与乡妇联联合在该村举办了新税制知识辅导讲座,覃大娘在小孙女的陪伴下也参加了听讲,并叫小孙女念村里的税收法规宣传墙报给她听,于是想到儿子在春节前开了个日杂小百货店。
她立即回家,对儿子说:“我们的店开了这么久了没有登记申报交税……”儿子说:“离街上远得很,税务所的人又没有来,着什么急?”母亲说:“还是按税法规定到税务所申报交税吧。”过了几天,见儿子没有去税务所,她就拿上钱,走了3个多小时山路,找到税务所,办理了税务登记,补交了各种税款和滞纳金227元。


第4版(要闻)
专栏:新闻摄影比赛

戈壁滩上的“大菜篮”
塔里木石油勘探指挥部轮南作业区,地处塔克拉玛干大沙漠边缘的戈壁滩上,目前这里已自建了5个蔬菜大棚,用当地盛产的蛭石为“土壤”种植蔬菜,以营养液浇灌促其生长,使作业区职工天天都能吃上新鲜菜。  吴淼摄


第4版(要闻)
专栏:

第七届北京国际风筝会日前在北京门头沟区拉开帷幕。来自美国、法国、日本、朝鲜等10个代表队和我国21个代表队参加放飞比赛和表演。
图为中美两国参赛者在切磋技艺。
张悦摄


第4版(要闻)
专栏:

  人大常委会13次会议举行全会
听取陶驷驹关于禁毒工作情况的报告
本报北京5月9日讯记者苏宁报道:八届全国人大常委会第十三次会议,今天上午举行全体会议,听取公安部部长陶驷驹关于禁毒工作情况的报告。乔石委员长出席会议。
陶驷驹在报告中首先介绍了自80年代初以来,由于世界范围的毒品泛滥,我国毒品问题死灰复燃的情况和我国禁贩、禁种、禁吸“三禁”并举、堵源截流、严格执法、标本兼治的禁毒工作方针。
陶驷驹在汇报坚决执行全国人大常委会《关于禁毒的决定》,全面开展禁毒工作的情况时说,严厉打击毒品犯罪,取得了明显成果。1991年至1994年全国共破获各类毒品违法犯罪案件8.7万起,查获涉案违法犯罪人员13.9万名,缴获海洛因14吨,鸦片9.7吨,大麻3.1吨。云南、陕西、甘肃等省在强制戒毒工作方面摸索了一些比较成功的经验。1991年至1994年,全国共强制戒毒18万人次。截至1994年底,全国共设强制戒毒所251所;司法部门新建扩建劳教戒毒场所75所,在所戒毒人员3万人。进一步加强了麻醉药品、精神药物和制毒化学品管理。禁毒宣传工作日益深入。禁毒法制建设日益完善。加强禁毒合作,积极参与国际禁毒斗争。
在谈到当前毒品犯罪的严峻形势和存在的主要问题时,陶驷驹说,几年来,全国各地各有关部门认真开展了禁毒工作,公安机关和其他执法部门对毒品犯罪进行了极为严厉的打击,但我们面临的形势十分严峻。突出的问题:一是境外毒品犯罪分子千方百计通过我境内向国际毒品消费市场走私贩运毒品,甚至采取武装贩毒的手段,斗争日益激烈复杂。二是随着过境毒品的增多,国内吸毒人员呈增多的趋势,戒毒工作跟不上形势的需要。从客观原因看,这是世界范围毒品泛滥的反映,从主观上看,个别部门和一些地区特别是一些基层组织对毒品回潮的严重危害和禁毒的紧迫性认识不够,抓得不够。
在谈到深入开展禁毒工作的几点措施时,陶驷驹说,提高认识,落实领导责任制;严格执法,继续加大打击力度;狠抓禁吸戒毒工作;切实落实禁种铲毒工作的各项措施,加强麻醉药品、精神药品和制毒化学品的管理;认真落实综合治理的各项措施。建议在今年《关于禁毒的决定》颁布5周年之际对执行该《决定》的情况进行一次执法检查。
今天的全体会议还审议了乔石委员长访问日本、韩国,全国人大代表团访问泰国、马来西亚情况的书面报告,和全国人大代表团出席各国议会联盟第九十三届大会的书面工作报告。
倪志福副委员长主持了今天的会议。田纪云、王汉斌、陈慕华、费孝通、孙起孟、雷洁琼、李锡铭、王丙乾、王光英、程思远、布赫、铁木尔·达瓦买提、李沛瑶、吴阶平副委员长和曹志秘书长出席会议,国务委员司马义·艾买提、最高人民法院院长任建新、最高人民检察院副检察长梁国庆列席会议。


第4版(要闻)
专栏:人民论坛

  “凭实绩”不等于“凭数字”
徐文秀金梦玉
注重工作实绩,凭实绩选拔任用干部,是选拔干部的一项重要原则。
邓小平同志指出:“要选人民公认是坚持改革开放并有政绩的人。”党的十四届四中全会决定也明确指出:“衡量干部的德和才,应该主要看贯彻执行党的基本路线的实绩”,“要全面考核干部的德、能、勤、绩,注重考核工作实绩”。这里所说的“政绩”和“实绩”,是指实实在在的工作成绩。一个干部在他本职岗位上或职责范围内做出的成绩,应当是客观存在的,是为人民群众所公认的,它不以人的主观意志为转移。这是“实绩”的本质特征。
可是,在某些地方,贯彻这一原则时产生了偏差,出现了不是凭实绩,而是凭数字用干部的现象。这是选拔任用干部工作中的一个值得引起重视的问题。
应当承认,源于现实,符合实际的统计数据,可以在相当程度上反映成绩大小、政绩高低。对于许多能够量化、需要量化的工作,如经济工作、计划生育工作等,离开具体数据指标,空谈成绩大小,不能令人信服。因此,看实绩有必要看看数字。但是,绝不能把实绩等同于统计数字,“统计的生命在于真实”,不准确的统计,掺了水的数字,就不能反映实在的政绩。如果仅凭数字看实绩,并进而凭数字用干部,势必助长在数字上弄虚作假、虚报瞒报的歪风。比如,为显示救灾成绩而夸大灾情,为标榜安全工作得力而瞒报生产事故,为表明工作政绩而虚报人均收入等,无不是在数字上耍把戏。所以,不能简单地把数字等同于工作实绩。况且,有些工作,如党的建设、教育、精神文明建设等,有许多内容不易或不宜量化,其成绩不能完全用数量指标来表现。如果光凭数字用干部,这些工作就会说起来重要,做起来次要,忙起来不要。
工作实绩是干部德才的综合反映。德才兼备,是我们党一贯坚持的选用干部的标准。在新的历史时期,看干部的德,主要看是否拥护并认真贯彻执行党的基本理论和基本路线;看干部的才,主要看是否具有与现代化建设和社会主义市场经济相适应的知识、专业水平和组织领导能力。德才应当兼备,两者是辩证统一的;统一的实践表现就是工作实绩。“凭实绩”变异为“凭数字”,容易导致干部不良的工作作风,例如:急功近利,心态浮躁;相互攀比,比谁的“数字”大,甚至比谁更敢钻政策“空子”;弄虚作假,利用一些形式主义的东西哗众取宠,报喜不报忧;避难就易,难出政绩的地方不愿去,艰难困苦的基层或岗位不愿去,不能出“数字”的工作不愿干,等等。
此外,我们说的“实绩”是为民造福的业绩。为民造福的事业是千秋大业,需要一届一届班子、一任一任领导脚踏实地连续地干。因此,既要考虑群众的眼前利益,也要考虑群众的长远利益,把二者有机地结合起来。不能为了追求一时的数字“政绩”而搞短期行为,给以后的工作造成不应有的麻烦和难以弥补的损失。
总之,“凭实绩用干部”,是新的历史条件下正确考察和选用干部的一条行之有效的途径。只有坚持注重实绩的原则,真正重用实绩突出的干部,防止和反对“凭数字用干部”等不良倾向,才能把广大干部的注意力和积极性引导到埋头干党的事业上来,引导到奋发进取、争创工作业绩上来。


第4版(要闻)
专栏:

  不断加强农村文化工作
 文化部提出抓好十件实事
本报武汉5月9日电新华社记者唐卫彬、本报记者杨柏青报道:文化部常务副部长高占祥在此间召开的全国农村文化暨文化先进县工作会议上提出,要重点抓好十件实事,以不断加强农村文化工作。这十件实事是:
一、按照小康目标,制定文化发展规划,使农村文化建设乘上奔小康的快车。
二、建设跨世纪的三大重点文化工程,带动农村文化发展。为了推动“创建文化先进县”活动向广度和深度发展,文化部将于明年推出“全国百优文化县”,展示创建成果。文化部每年还将安排1500万元,支持边疆重点文化设施的建设。
三、加强设施建设,健全县、乡、村三级文化网络。今年,文化部拨出1000万元,资助100个文化馆、图书馆建设,计划3年共资助建设317个文化馆、图书馆,做到“县县有文化馆、图书馆”。
四、发展集镇文化,加强文化站的建设。
五、建立“万村书库”,进一步搞好文化扶贫。目前,文化部已出资40万元投入“万村书库”工程建设。
六、繁荣业余创作,活跃农村文化生活。文化部将大力培训业余文艺创作队伍,进一步完善“群星奖”的评审与奖励工作,每年命名60个民间艺术之乡,并树立乌兰牧骑式的为农牧民服务的10面旗帜。
七、坚持面向基层,做好送文化产品和文化服务下乡的工作。文化部拨出100万元启动资金,开展为农村儿童送戏工程。
八、培养文艺人才,壮大农村文化队伍。今明两年,文化部拟拨出50万元专款,计划培训480名农村文化管理人才和一专多能的文艺辅导人才。
九、调整资金投向,用好文化经济政策,力求加大对农村文化工作的投入。
十、扫除精神垃圾,繁荣农村文化市场。对农村文化市场要坚持“一手抓繁荣、一手抓管理”的方针,注重开发和培育农村文化市场,使其向文化站、文化室、文化大院延伸。


第4版(要闻)
专栏:

  友谊的实录历史的丰碑
 《胡志明主席与中国》画册出版
据新华社北京5月9日电(记者王黎)今天上午,中越两国人士聚集在人民大会堂,共同庆祝《胡志明主席与中国》画册正式出版发行。全国人大常委会副委员长程思远、李沛瑶到会祝贺。
1995年5月19日是越南人民伟大领袖、中国人民的亲密朋友胡志明主席诞辰105周年。为了纪念这位与中国人民有着将近半个世纪友谊的无产阶级革命家,中国大百科全书出版社在广西社会科学院的密切合作下,完成了这部画册的出版。
《胡志明主席与中国》画册选用了在中国和越南收集到的470幅珍贵图片资料,生动、形象地再现了胡志明自1922年在法国巴黎开始直到1969年逝世时止与中国人民的交往和友谊的历史事实。同时,画册首次公开发表了胡志明于1968年用中文写下的“越中友谊,万古长青”的题词手迹以及江泽民、李鹏等领导同志近年访问越南时在胡志明故居题词的手迹。


返回顶部