第7版(国际)
专栏：记者专访
旅游仍是年轻的行业
——世界旅游组织秘书长萨维纳克一席谈
本报记者吴迎春
年逾花甲的世界旅游组织秘书长恩里克斯·萨维纳克，不久前风尘仆仆地从马德里总部来到伊斯兰堡，他在这里成功地召开了首届亚洲旅游会议，同时也借此良机宣传了旅游业。在大会上，萨维纳克先生娓娓地讲道：“文化、环境和信仰的差异曾使人们多次交战，如今，通过旅游，人们加深了相互间的了解，促进了友谊与和平。”“旅行是和平的武器，旅游是美不胜收的活动……世界旅游业将会大发展”。
这一席美好的话语，引起台下听众长时间的热烈掌声，也深深地吸引了记者，在会议的闲暇时间，记者采访了他。
萨维纳克先生是墨西哥人，他曾在政府中两次出任旅游部长。１９９０年，他当选为世界旅游组织秘书长，４年任期结束后又连选连任。作为一位长年从事旅游业的资深人士，他认为，从旅游业的过去来看，近４０年来，世界旅游业发展很快，旅游者人数平均每年增长７％，收入年增长１２％。仅去年一年，全球旅游人数达５．３亿，收入近３２１０亿美元。尽管如此，旅游业仍是一个相当年轻的、将会继续大发展的行业。他援引世界旅游组织的一份研究报告时指出，今后２０年全世界旅游人数将会以年平均增长３．６％速度向前发展，旅游者将增加到９．４亿，为１９９０年的两倍。
他说明了旅游人数将增长的原因，即社会、经济、技术等方面的变革，使人们有时间和金钱进行旅游。比如，在许多国家，工作妇女和双职工家庭数量的增加，使人们收入增加；其次，单身成年人数量增加及无子女夫妇数量的增加，也将会扩大旅游者的队伍；其三，随着更为灵活的上班制度的实现，休闲时间增多，人们也有机会外出旅游；其四，提前退休的人增多，他们中很多将加入旅游大军。
至于经济改革，外资的引进，各种基础设施的建设对旅游的促进不言而喻。技术变革对未来旅游业的影响更不可低估，随着计算机系统在旅游管理部门进一步使用，将会引起旅游业的第二次革命。
萨维纳克认为，由于旅游业的发展，各国在旅游市场方面争夺将更为激烈。要想立于不败之地，经营者必须制订有效的政策，包括有吸引力的价格、服务质量的改进、安全卫生保证以及加强基础设施等。
作为来自发展中国家的官员，他一直关注着发展中国家的旅游事业，他认为，以中国、新加坡、马来西亚等国为代表的亚太地区，旅游业最具有活力，有着广阔的发展前景，年增长率将会高于其它地区。萨维纳克曾数次访问中国，他认为中国旅游资源丰富，中国灿烂的文化、悠久的历史、秀丽的河山是许多国家无法比拟的，由于政府重视，中国旅游业发展很快。他相信中国的旅游业将会有更大发展。
（本报伊斯兰堡电）
第7版(国际)
专栏：连载
电影艺术１００年
郑园园
二、欧洲奠定了电影艺术的基础
卢氏兄弟发明了电影机后，成立了“卢米埃尔电影公司”，制作了１４２５部新闻片、旅行片。不过，那时的电影很短，胶片不超过２０米，一次只能放映一分钟。
开艺术电影先河的当推巴黎著名的魔术师乔治·梅里埃。１８９７年，他在巴黎东郊建起了一个玻璃顶的摄影棚，系统地将戏剧方法，如剧本、演员、服装、化妆、布景、机关装置、景或幕的划分等，应用到电影上。梅里埃又被称为“特技大师”，梅里埃的一项主要成就，就是将特技摄影变成电影技术的要素，早在１８９６年，他就拍出了第一部特技影片《贵妇人失踪》。后来，他进一步借助舞台布景，运用特技摄影和场景转换等技术，拍摄了场面宏伟的历史片、神话片、科幻片、芭蕾舞片等等。在梅里埃时代，电影的胶片的长度增加到了３００米（一本），放映时间为１５分钟。梅里埃共拍过１０００部电影，对后来者产生了极大影响。
把法国电影推向鼎盛的，还有一大批雄心勃勃的企业家，两位电影企业家莱翁·高蒙和查尔·百代以非凡的企业精神，将电影变成一个庞大的工业体系，实行了电影生产、发行、放映一体化。和电影同年诞生的“高蒙电影公司”最早将经营活动扩展到美国，“百代电影公司”在五大洲开设了几十家分公司，它那著名的雄鸡商标成为法国电影的象征。
生气勃勃的法国电影业，推动着英国、德国、丹麦、瑞典、意大利等国电影业的发展。电影艺术的重要表现手段——蒙太奇技术就是在欧洲发展起来的。蒙太奇是法文ＭＯＮＴＡＧＥ的音译，原义是装配、组装，用于电影，则是剪辑、组合之义。卢氏公司的摄影师们在早期的艺术实践中，渐渐懂得应根据事物的内在逻辑，把在不同场所拍摄的画面互相连接起来，创造了早期的蒙太奇。后来，蒙太奇技术在英国得到了进一步的发展和完善。它为后来的美国西部片开辟了道路。
新闻纪录片是在英法两国发展起来的，雄心勃勃的英国摄影师欧本和他的竞争对手巴克周游世界，争先恐后地拍下了见闻性的报道片，如１９０５年的俄国革命，为后人留下了宝贵的历史镜头，１９０８年，百代公司专为放映这类片子成立了“百代新闻影院”，这是世界首家新闻影院。
彩色片也是首先在欧洲产生的，卢氏兄弟最早发明了胶片的人工上色法，英国的史密斯则是天然彩色片的发明人。他用红、绿、蓝三个影像快速连续映现在银幕上的办法，成功地放映了第一部彩色片。１９１０年史密斯开始在胶片上拍摄三原色彩色影片，《德里加冕》是他轰动一时的天然彩色片。史密斯的原理沿用至今。
其它欧洲国家，对电影业的发展也有贡献。德国创造了以小人物及其日常生活为主题的“室内剧”，意大利摄制了许多反映古代生活的豪华片，《庞贝城的末日》标志着意大利电影的兴起；丹麦产生了一批制作浮华剧的专家。
欧洲电影在默片时代留下一片光芒。但仅过２０年，美国就大步追上来了。
（待续）
（附图片）
图为1924年德国一个节日市场上的电影巡回放映场地。
第7版(国际)
专栏：
拉美一些市长呼吁
解决社会两极分化问题
新华社马德里３月３１日电（记者黄勇贤）来自２７个拉丁美洲城市的市长、专家及企业家呼吁拉美各国及政府首脑解决该大陆大多数城市面临的日益严重的社会两极分化问题。
“拉丁美洲城市战略发展中心”召开的第三届大会３月３１日在西班牙城市毕尔巴鄂闭幕。会后发表的一项声明表示，将把社会两极分化这一重要问题提交今年１０月在布宜诺斯艾利斯举行的第５次拉美国家及政府首脑会议讨论。
参加这次大会的代表指出，经济的发展将和大多数拉美城市面临的深刻的社会两极分化现象无法兼容，所以要求该地区各国政府加强城市发展计划，并制定相应的政策，以逐步解决大多数城市面临的这一严重问题。
“拉丁美洲城市战略发展中心”主席、智利圣地亚哥市长海梅·拉维内特表示将要求泛美开发银行向这些城市提供金融支持，以帮助解决这一社会问题。
第7版(国际)
专栏：
我留日学生为祖国改革献策
本报东京４月２日电记者张国成报道：４月１日，我国驻日本大使馆教育处召集我留日学生，举行了第４次中国现代化与中国留学生座谈会。这次座谈会的题目是“国有企业改革——来自日本的启示”。
会上，共有９位留学生发言。他们根据不久前结束的八届人大三次会议关于今年我国经济改革的重点是搞活国有企业的决定，从自己所学的专业出发，结合日本经济发展的经验，对我国国有企业的改革、治理通货膨胀、建立现代企业会计准则在国有企业改革中的作用等问题，提出了自己的意见和建议。
大使馆公使武大伟鼓励大家今后继续大胆探索，认真研究，关心祖国改革开放和现代化建设事业。
第7版(国际)
专栏：
美大通·曼哈顿银行实行灵活工作制
据新华社纽约电美国大通·曼哈顿银行３月３０日宣布，该行已实行一套新的灵活工作制度，包括雇员上下班时间和每周工作天数可以灵活掌握、电子办公、非全日工以及工作分担等。
按照大通·曼哈顿银行常务副总经理法雷尔的解释，所谓的“灵活”上下班时间和周工作天数，前者是指雇员在每天工作时数不变的情况下，可以将其上下班时间与正常班错开，后者是指雇员可以将正常的每周全部工作时间压缩到在３天或４天内完成。
电子办公是指银行向雇员提供计算机、电话以及文传机等电子通信工具，使雇员每周可以有一天在家里办公。
非全日工作制将允许银行雇员每天工作的时间少于正常全日班的时间。工作分担是指两个雇员可以分担或共担一个全日班工作的责任。
大通·曼哈顿银行说，新制度旨在帮助雇员解决公务和私人事务经常发生的冲突。比如，雇员有时需要在一个特定的时间段照顾孩子或其他亲属、上学或者做其他个人的事。
法雷尔说，新制度将有助于银行招雇到并留住它所需要的人才，节省招雇并培养新人才的费用。他认为，这种新的工作制度将是人力资源管理方面的一个潮流，在本世纪结束之前将对人们的工作方式产生重大影响。
第7版(国际)
专栏：
日本新潟再次发生地震
据新华社东京４月２日电日本新潟县及周围地区今天上午１０时２９分发生里氏５．２级地震。
据日本气象厅观测，这次地震的震中在新潟县，震源在新潟县北部地下１０公里处，地震范围较广。
地震造成的山石滑落使４９号国道交通中断，少数民房受损，但尚没有造成人员伤亡的报道。
日本气象厅认为，这次地震是１日下午新发生６级地震后的一次较强的余震。
第7版(国际)
专栏：国外剪影
读报最多属挪威
本报斯德哥尔摩电记者丁刚报道：尽管如今电视、广播的覆盖面越来越广，可挪威人还是喜欢看报。据《瑞典日报》公布的统计数字，每１０００个挪威人拥有报纸６０８份，居世界之首。
按千人拥有的报纸量多少排列，另外９个爱读报的国家是日本（５７６份）、芬兰（５１２份）、瑞典（４９０份）、瑞士（４０４份）、英国（３５１份）、丹麦（３２５份）、德国（３２４份）、美国（２３３份）、法国（１５４份）。
据挪威新闻研究所的专家分析，在世界上许多报纸发行量减少的情况下，挪威报纸却能够保持较高的发行量，其原因有三：
一是阅读周末版的读者增加。目前，挪威共有周末版３．３万多种，总计发行量达７５．６万份。平均约每６个挪威人中就有一人阅读周末版。
二是地方小报发行量增加。这些地方报纸以报道当地消息为主，特别贴近读者，深受读者喜爱。
三是随着教育水平的提高，越来越多的年轻人从小就开始读报。
第7版(国际)
专栏：
在发展中国家
①约旦南部的亚喀巴港是约旦唯一的海港，这里有可以停泊十万吨海轮的深水码头，航线直达海湾各国。新华社记者张郇摄
②马来西亚奉伊斯兰教为国教，首都吉隆坡的许多建筑物都带有浓厚的伊斯兰建筑特色。这是吉隆坡市大钟楼区的政府机构办公楼。
新华社记者武清月摄
③印尼有三件宝：蜡染、咖啡、巴厘岛。印度尼西亚人做蜡染的工具是一把小铜壶，蜡从细铜管中流出。其制品色彩或浓艳，或淡雅，图案具有浓郁的地方特色。这是外国游客在蜡染制品商店选购。
新华社记者宋晓刚摄
④巴基斯坦巴德夏希清真寺位于拉合尔古城外，为世界著名清真寺之一。它建于十七世纪的莫卧儿王朝时期，寺内广场可同时容纳十万人做礼拜。
葛秋芳摄（新华社稿）