第7版(国际)
专栏：大千絮语
听听童心的呼唤
顾玉清
非洲儿童也许是世界上最不幸的儿童。如果说，他们有幸能躲过了一次次的饥荒、流行病和各种自然灾害的话，却难说他们能否逃脱战争的劫难。当无数非洲儿童在战火中茫然而又无声地倒下的时候，一位在战争中已失去双亲与兄妹的安哥拉小女孩贝林达，最近通过国际红十字会发出强烈呼唤：“和平，是我唯一的要求！”这是广大非洲儿童渴盼和平的共同心声。
由于历史的原因和现实的问题，长期以来，非洲大陆的地区冲突和内战热点不断。在这些残酷的战争中，首当其冲的受害者是儿童。据有关国际机构统计，近１０年世界各地的武装冲突，至少造成１５０万儿童死亡，４００万致残，５００万沦为难民，１０００多万沦为孤儿，这中间有相当大的一部分是非洲儿童。据说仅在索马里内战和卢旺达冲突中，就有约５０万非洲儿童丧生。他们那骨瘦如柴，眼窝深陷，尸横遍野的惨景，令世人震惊。
战争的悲剧还在于，它使得许多天真无邪的孩子直接卷入。在利比里亚，现约有６０００名不满１５岁的儿童被强迫当兵。这些没有枪高的孩子，有的当通讯员、搞食品运输，有的被派往战场。在混杂的军队里，他们不仅受到虐待，而且不少人养成了吸毒、嗜酒的恶习。恐怖的战争剥夺了他们金色的童年，使他们的肉体和心灵受到严重摧残。
非洲儿童同样受到战争种下的另一“恶果”——地雷的威胁。目前，在莫桑比克埋设的地雷仍有２００万颗；２０年内战不止的安哥拉全国遍布地雷９００万颗。生性好动爱玩又缺乏戒备心理的儿童，最易踩雷，致死致残。据说１０００万人口的安哥拉，现在每月有１００人因触雷而死伤，被截肢的人数已达２万多，儿童是当然的受害者。尽管联合国在一些非洲国家组织排雷，但由于一颗地雷的售价只有３美元，而排除一颗地雷则需要３００—１０００美元，所以，埋雷容易排雷难，排雷进程遥遥无期。
战争给非洲儿童成长造成的间接后果也是严重的。战争破坏了生产，农田荒芜，战争摧毁了家庭、学校、医院，儿童们失去了生存的最基本条件。在战乱频仍的利比里亚、安哥拉、卢旺达、苏丹、索马里和乌干达等国家，由于食品缺乏，儿童们营养严重不良，体重低于正常儿童体重的２５％，加之缺医少药，死亡率不断上升。战乱还断送了许多非洲儿童受教育的机会，使他们加入了文盲的行列。
儿童是民族和国家的希望。非洲国家有关交战各方应该多为他们着想，听听孩子们“不要再打了！”的呼声，尽早结束战争，实现和平，寻求发展，改变非洲落后的现状，为他们创造一个美好的未来。
第7版(国际)
专栏：
２４国集团部长级会议呼吁
西方应增加官方发展援助
据新华社华盛顿４月２５日电（记者翟景升）由发展中国家组成的２４国集团今天在这里举行第５２次部长级会议之后发表一份公报，对西方国家减少官方发展援助表示深切的失望，并呼吁迅速扭转这种趋势。
与会的２４国部长们要求西方国家遵守他们在联合国决议中所作出的承诺，增加对穷国，特别是对那些最贫穷国家的官方发展援助。西方国家曾承诺，对发展中国家的官方发展援助应占其国内生产总值的０．７％，但目前只有少数国家做到这一点。
２４国集团部长级会议还对一些发展中国家，特别是那些低收入和中等收入国家难以承受的债务负担表示关切。他们呼吁国际社会采取行动解决债务问题，比如把债务转为对一些发展项目的投资。
公报说，２４国部长们对乌拉圭回合最后协议的批准和成立世界贸易组织表示欢迎，但也对国际上目前出现的以“环境保护”和“改善社会就业条件”为名，行强加种种限制之实的情况表示特别关注，认为这种做法是有悖于乌拉圭回合最后协议精神的。
第7版(国际)
专栏：
美元地位不稳金融市场动荡
国际货币体系亟待改革
据新华社北京４月２６日电（记者强玉才）今年以来，美元对日元和德国马克的比价分别下跌了１８％和１２％，引起了国际金融市场的激烈动荡。
美元作为世界基础性货币，必须以其币值保持稳定为先决条件，而维持国际收支平衡又是保持币值稳定的基础。然而，长期以来，美国一直是国际收支的逆差国。从１９８２年到１９９４年，美国累计的经常项目逆差高达１．２５万亿美元。去年的商品贸易逆差达创纪录的１６６０亿美元，这就使美元作为世界基础性货币的基础出了问题。美国利用美元的特殊地位来弥补国际收支逆差，从而使美元源源不断地流出境外。据美联储统计，在美以外的世界各地流通的美元差不多是美国的两倍，估计每１０张面值１００美元的美钞就有７张在美境外流通。
另据国际货币基金组织公布的数字，在国际金融市场上流动的美元短期银行存款和其他银行证券至少有７．２万亿美元，约等于全世界年经济产出的２０％。资本的流动和货币的转换，是以追逐利润为根本目的的。这些投机性很强的巨额游资随时都有可能向金融市场发起冲击。
从６０年代以来反复出现的美元危机表明，随着美国经济实力相对衰落，美元已难以继续单独充当世界基础性货币。因此，避免美元危机的根本出路就只有改变现行的国际货币体系。正如经济学家、《金融崩溃》一书作者朱迪·谢尔顿所说：“我们必须恢复到使货币再次成为可靠的保值手段的时候，否则我担心我们到头来将走向某种金融崩溃。”
第7版(国际)
专栏：国外剪影
从电视明星到罪犯
本报记者张祝基
在法国总统选举首轮投票的前３天，里昂轻罪法院结束了对近年来法国最大的贪污受贿案之一“波东案”的审理和判决。
波东是里昂市的一个企业家，波东集团有十几个公司。１９９０年，波东又收购了布瓦松公司。可是不到３年，布瓦松公司却被宣布破产，并被实行司法清算。与此同时，布瓦松公司的老板发现波东在旅游胜地戛纳建了一栋豪华的私人别墅，于是上告法院。检察官展开司法调查，发现波东使用作假帐的办法，共攫取３３００万法郎的社会财富。检察官还顺藤摸瓜，查出了一个金钱与权力互相勾结的怪胎，而在这个怪胎孕育过程中，新闻界的某些人起了推波助澜的作用。
法国电视一台新闻节目主持人帕特里克·普瓦沃尔—达尔沃尔因与此案有牵连，被判处１５个月的徒刑，缓期执行，并罚款２０万法郎。普瓦沃尔—达尔沃尔是个家喻户晓的超级电视明星。据调查，为了拉拢这位明星，从１９８９年起，波东用在这个明星身上的钱多达５４万法郎。波东拉拢这位明星的目的，就是希望通过大众传媒帮助努瓦尔竞选里昂市市长，而努瓦尔一旦当上市长，波东在公共工程的合同分配上，就能得到许多便利。
为达此目的，波东便挥舞起金钱这件武器。他请名记者去高级酒楼饭店欢宴是最平常的事，他还经常邀请这些人乘私人直升机去“蓝色海岸”，在他的私人别墅里度周末，甚至还免费安排他们去国外旅游。得到好处的记者中，有人就投桃报李。在１９８９年的市政选举时期，普瓦沃尔—达尔沃尔即曾把努瓦尔竞选里昂市长的消息放在他所主持的晚间新闻的头条。努瓦尔当上里昂市长后，当然也对波东的企业予以特别的“关照”。现在，涉入此案的人都一一受到了法律的惩处。
普瓦沃尔—达尔沃尔的悲剧不止于此。２年前，他的爱女索莱娜患上厌食症，普瓦沃尔—达尔沃尔心急如焚，专门写了一本１５０多页的书，名为《致索莱娜》。女儿含着泪水读完了这本书，并动情地说：“我不知道一个父亲能如此理解女儿的心。”索莱娜的病情后来好转了，去年１２月愉快度过１９岁生日。可是今年１月２７日，索莱娜却一头扎下地铁轨道，结束了她年轻的生命。
当时，许多周刊都以普瓦沃尔—达尔沃尔的头像为封面，意在分担这位电视明星失去爱女的悲痛。
不过也有人认为，２月１３日普瓦沃尔—达尔沃尔必须到里昂轻罪法院应审，这也许是索莱娜寻短见的直接动因。索莱娜大概不愿看到这种场面，所以选择了永远的宁静。
目前，法国披露出的经济丑闻不少，每件案子都有令人震惊的情节，也有令人思索的问题。电视明星普瓦沃尔—达尔沃尔的悲剧即是一例。
（本报巴黎电）
第7版(国际)
专栏：
伊俄签署合作协议
新华社开罗４月２６日电巴格达消息：俄罗斯和伊拉克２５日签署一项石油和天然气合作协议。
俄罗斯燃料和动力部长尤里·沙夫拉尼克和伊拉克石油部长萨法·哈迪·贾瓦德２５日晚签署了这项协议。根据协议，俄罗斯将帮助伊拉克开发油田。
协议说，两国将建立一些合资企业，扩大石油和天然气的运输网络，并努力发展炼油业。
在签字仪式后，伊拉克石油部长贾瓦德说，双方将在几周内拟定出合资项目的具体计划并将很快付诸实施。
但俄罗斯方面却表示，合资项目的实施工作只有在联合国解除对伊拉克的制裁后才能进行。
虽然联合国仍然维持对伊拉克的经济制裁，但俄罗斯和法国都已与伊拉克商谈了在石油领域的合作项目，以便在制裁解除之后，马上予以实施。
第7版(国际)
专栏：
乌将关闭切尔诺贝利核电站
本报基辅４月２６日电记者慈汝岭报道：在切尔诺贝利核事故９周年之际，今天乌克兰政府发表关于切尔诺贝利核电站问题的声明，表示将在技术、经济和社会保障等一系列问题综合解决之后，尽快最终关闭切尔诺贝利核电站。
声明说，解决能源问题是乌克兰进一步发展经济的最紧迫任务之一。
声明还说，在实施能源发展计划中，乌克兰政府强调对核电站安全运行的重视。为此，１９８６—１９９４年期间，国家采取一系列措施，对核电站进行技术改造，并为切尔诺贝利核电站制订了提高安全性能的专门规划。核电站的安全状况处于政府严格控制之下。
第7版(国际)
专栏：
多哥总统会见我经贸代表团
据新华社洛美４月２５日电多哥总统埃亚德马今天在这里会见了由对外贸易经济合作部部长助理杨文生率领的中国经贸代表团，双方就进一步发展两国间友好合作关系等问题举行了会谈。埃亚德马对多中合作关系的不断发展表示满意。他高度评价了中国在最近几年来取得的成就。他说，发展中国家应借鉴中国发展的经验。
第7版(国际)
专栏：
欧盟通过明年预算草案
本报布鲁塞尔４月２６日电记者张宝祥报道：欧洲委员会负责预算事务的委员埃尔奇·利卡南今天中午在记者招待会上宣布，欧洲委员会今天通过了１９９６年预算草案，预算总金额为８６２．８亿欧洲货币单位，可供支付的费用为８１９．２７亿欧洲货币单位，分别比去年增长８．１％和８．６％。
１９９６年预算优先考虑的重点领域是：调整经济结构，科研和工艺发展，泛欧交通和通讯网，加强同地中海沿岸国家的合作等，上述各领域的预算分别比去年增加１０．６％、７．９％、１５．３％和２９．６％。用于中、东欧国家的预算数额去年已经很大，今年又比去年增长５．４％，其主要目的是为了能使这些国家为将来加入欧盟做好各方面的准备。渔业预算比去年增加２９％，这主要是用于控制渔业活动。
这是欧盟扩大为１５国后作出的第一次预算。
第7版(国际)
专栏：
七国财长讨论稳定美元汇率
虽称合作但无措施
本报华盛顿４月２６日电记者刘爱成报道：美国、日本、德国、法国、英国、意大利和加拿大的财长和中央银行的行长们昨天在这里举行会议，重点讨论美元贬值及货币问题。
讨论中，尽管７国财长抱怨美元不应该如此下跌，但却拿不出支持美元升值的具体措施。会议在结束时发表一项联合声明，强调要继续加强经济合作以稳定目前的货币市场，但并没有表明各国将对原来的立场和政策作出重大改变。
近两周来，日本和德国担心本国货币对美元的升值影响其对外出口，在降低利率的同时，要求美国采取措施支持美元升值。国际货币基金组织也要求美国提高利率以使美元升值。但美国政府不愿提高利率。就是在昨天的会议上，美国的立场也仍然没有改变。
在外汇市场上，外汇交易商们对西方７国财长会议感到失望。昨天在纽约外汇市场，美元继续下跌。美元对日元的比价从２４日的１∶８３．０３下降到１∶８１．９３日元。
第7版(国际)
专栏：
为解决人居问题
我代表促国际合作
据新华社内罗毕４月２５日电（新华社记者俞跃良、中国国际广播电台记者于小青）联合国第二届人居大会第二次筹备会议的中国政府代表团团长、建设部副部长毛如柏今天在这里说，解决人居问题需要国际社会的通力合作。
毛如柏在会议上发表讲话说，人居问题是全球性的问题。发展中国家人居状况恶化的主要根源是贫困和经济不发达。所以，国际社会、特别是发达国家应该并也有义务为发展中国家解决住房问题创造有利的国际环境，提供资金和有关的技术。
毛如柏强调，解决人居问题还应该控制人口增长，加强环境保护，各国应根据自己的国情制定切实可行的政策。
第7版(国际)
专栏：
西文七国集团财长举行会议
25日，西方7国集团财长会议在华盛顿举行，此次会议除讨论7国经济情况和俄罗斯局势外，财长们还重点讨论了美元与国际金融体系问题。图为财长们在会场外小憩。前排左一、左二及右二分别为美国、日本和德国财长。
新华社记者 宋晓刚摄
第7版(国际)
专栏：
智利举办中国商品展卖活动
4月19日至5月6日，智利最大的法拉韦利亚百货连锁店举行规模宏大、盛况空前的中国商品展卖活动，展卖商品包括家具、草、竹编织品、服装、日用品等。这是顾客们在挑选床上用品。 新华社记者 韩晓华摄