第4版(副刊)
专栏：往事回首
缅怀音乐大师冼星海
李焕之李群
在中国人民与世界人民纪念反法西斯战争伟大胜利的时候，我们的深切思念之情，飞向遥远的西北方，越过国境。那是５０年前的苏联卫国战争取得最后胜利之际，中国人民的音乐大师冼星海，在卧病中仍顽强地谱写不朽的乐章，他有倾吐不尽的乐思……但是，病魔终于夺去了他的生命，就在那年的１０月３０日，他与世长辞，至今，离开我们已经半个世纪了。
缅怀恩师冼星海，我们心潮起伏，回想５７年前我们和冼星海相处的日子里，往事历历在目，感怀至深。
我（李群）回忆起１９３８年１１月１日，我母亲带着我第二次去延安。在西安八路军办事处的门口，停着一辆深绿色的、后面画有红十字的救护车，听说这是华侨捐赠给毛主席的。我们就要坐着它返回延安，实在幸运。与我们一起搭车去延安的还有几个人，其中有一位身着咖啡色西装大衣，脖子上系了一条带花点的咖啡色围巾，一路上沉默寡言，两眼灼灼有神，嘴里叼了一个大烟斗，不停地喷出缕缕清烟。他的太太始终依靠在他身旁，温顺文静。我猜想：他大概就是捐赠这辆车的华侨吧。
不想，到延安后，母亲告诉我，他是星海同志！啊！我惊呆了，原来一路上他一直隐瞒了真名，装作送车的“华侨”。真没想到，我能与这位大音乐家同车到延安！
我（焕之）当时正值音乐系第二期结业的时候，大家一听说冼星海到延安了，简直按捺不住地欢欣。很快我们开了一个欢迎会，星海很热情地讲了话之后，就指挥我们高唱《到敌人后方去》。我当时常常在晚会上指挥同学们唱合唱，所以对星海同志的指挥神态特别注意。我想，我不仅能在这位作曲大师身边学习作曲，而且又有了一位指挥老师了。
音乐系第三期开学了，我担任了“普通乐学”和“合唱课”的教学工作，同时又在“高级班”向星海老师学作曲和指挥。冼星海到延安后的第一部大作品就是歌剧《军民进行曲》，这时已是１９３８年的１２月下旬，他仅用了不到半个月的时间就写完这部两幕三场的歌剧。我是他的合唱排练的助手，并在乐队中打板鼓。虽然当时音乐系的乐器零星不全，很简陋的一个十几个人的乐队，但冼星海还为每一样乐器给予一个声部的位置，写成了用简谱的乐队总谱。他的工作进程不仅快速而且严谨精细。
冼星海一到延安，创作热情特别高涨活跃。１９３９年的３月初，他同塞克合作仅用三四天的时间完成了《生产运动大合唱》；３月下旬又仅用了七天的时间完成了《黄河大合唱》。当时，我常常到星海老师的窑洞里去，他忙于创作但还很热情地同我讲他的创作设想。他兴致勃勃地把他已经写出的乐段唱给我听，并非常自豪地说：“我要写一部代表我们中华民族的伟大英雄气魄的合唱。我采用‘大合唱’（Ｃａｎｔａｔａ）形式，这将是中国第一部新形式的‘大合唱’。我要用民族的特色，新的技巧来写。”作曲家的这一段话，包含了多么炽热的感情、深远的思路和创造中华民族新型音乐的雄心壮志啊！
我（李群）上了鲁艺第三期音乐系，星海老师教我们自由作曲，他让学生自己随意选一首歌词谱曲。我从来没有作过曲，更不知该怎样把一首词变成一首歌。第一堂课，我想来想去就写了一段仅有八小节的旋律，硬着头皮交上去了。可没想到上课时，星海还把我的作业唱给大家听。他把结束前的一个音改低八度，然后向大家讲：“你们看，这像一个小女孩梳了两条小辫子，一边唱，一边跳，很好，很形象！”真没想到我写的这段曲调竟得到老师的热情鼓励和肯定。在他的引导、启发下，我作曲的兴趣和信心大增。星海对学生像对待朋友一样，既热情又平等待人。有一次上课时，他特别鼓励我写儿童歌曲，他说：“你写吧，写够５０首我给你一枚奖章。”
１９４０年的４月里，冼星海接受了一项特殊任务，离开鲁艺到苏联去。临行前，同学们给他开了一个欢送会。在一个较大的窑洞里（是在平地上盖起来的“窑”），挤满了人。星海老师神情激动，亲切地对每一个同学作了临别赠言。轮到我了，他说：“李群，你可以写儿童歌曲，而且一定可以写好！”就在５月４日这一天，鲁艺的师生们怀着惜别的深情，送星海同志到了“飞机场”。我们敬爱的音乐大师走了，然而没有想到，在抗战胜利的时候，传来了令人悲痛欲绝的噩耗。我们深信，他那不朽的业绩永远放射灿烂光辉，照耀着祖国大地！
第4版(副刊)
专栏：一周一谈
去博物馆看看
袁晞
长年生活在北京的人，多半也没看全北京的六七十个博物馆。其实这些博物馆也是北京得天独厚的地方。
走进中国历史博物馆宽敞明亮的展厅，中华民族的文明史恍若在眼前展开：从大约一七○万年前开始——有元谋人的牙齿化石、有周口店出土的骨针、有精致的彩陶盆、有重达八百七十五公斤的司母戊鼎，还有水排模型、地动仪模型……整理后的中国通史陈列又增加了近年的考古新发现和研究成果，从原始社会到魏晋南北朝部分已经开展，南北朝以下至鸦片战争部分将于明年整理完成。
在北京自然博物馆里你可以知道生物进化的全过程，可以了解人体的奥秘；在中国科学技术馆里你可以直观地学到力、磁、电、声、光知识，还可以亲手进行各种试验；在中国人民革命军事博物馆，古代的刀、枪、剑、戟到今天的长征火箭可以一览无余，还能知道中国人民反抗外来侵略的斗争历程；在鲁迅博物馆那小小的“绿叶书屋”，你可以看到鲁迅的生活道路；还有郊外花草丰茂的北京植物园……北京的博物馆还有很多，包括历史、民族、军事、自然、地志、科技、艺术等许多方面，都是增长知识、提高文化水平、寓教于乐的好地方。
知识文化水平的高低往往决定着一个国家、一个民族的命运，没有文化的国家不可能实现经济腾飞，没有知识的民族不可能走向现代化。在中国改革开放的今天，提高全民族的知识文化水平仍然是一项重要任务。办好博物馆，把更多的人吸引到学文化长知识的行列，是一件有意义的工作。生活在北京的人尤其是青少年有空应多去博物馆看看，外地来京的游客在看风景、逛公园的同时，最好把博物馆也列为自己的旅游项目。
第4版(副刊)
专栏：
阿什肯纳齐钢琴演艺绝伦
应国际文化交流中心邀请，享誉世界的钢琴大师弗拉基米尔·阿什肯纳齐先生十月二十七日在北京音乐厅举办了一场钢琴独奏音乐会，高超的技艺、精彩的表现令听众大饱耳福。
弗拉基米尔·阿什肯纳齐于一九三七年出生在前苏联高尔基市，从六岁起学习钢琴，后在莫斯科中央音乐学院学习演奏达十年之久，一九五五年进入莫斯科音乐奥勃林钢琴班学习，同年获得第五届华沙国际钢琴比赛第二名，一九五六年获布鲁塞尔伊丽莎白女王国际钢琴比赛金奖，一九六二年与另一钢琴家并列获得第二届柴可夫斯基钢琴比赛第一名，此后一直活跃在世界乐坛。阿什肯纳齐演奏曲目十分广泛，包括莫扎特、贝多芬、肖邦、拉赫马尼诺夫、普罗科菲耶夫、斯卡拉宾以及德国浪漫派和二十世纪俄国作曲家的作品。
自七十年代中叶起，阿什肯纳齐开始从事指挥活动，参加过许多大型音乐节和演出活动，担任过世界一些著名交响乐团的指挥和音乐指导，包括伦敦皇家爱乐乐团、克里夫兰交响乐团、柏林爱乐乐团、波士顿交响乐团、旧金山交响乐团、圣彼得堡交响乐团。自一九八九年起，阿什肯纳齐担任柏林德国交响乐团（原柏林广播交响乐团）首席指挥，任期到一九九八年。
阿什肯纳齐曾于一九八二年访华。此次他又为中国观众带来贝多芬的两首钢琴奏鸣曲、肖邦的小夜曲和马祖卡等。由于阿什肯纳齐的代理公司谢绝了电视台和广播电台现场录播的要求，能进入北京音乐厅聆听的观众则成为非常幸运的人。（文周）
第4版(副刊)
专栏：
世界礼仪巡礼（二十）
异性交往
英国——遵循“女性优先”的原则。英国的礼仪原则是“女性优先”，它来源于中世纪骑士风度。爱护和帮助女性的言行常表现在行走、乘车、上电梯及进餐时。
法国——对妻子也是“女性优先”。在法国出入门、上下电梯和车辆时，男性一定先让女性。男性只在女性伸手时，才能握手，在交谈中也特别注意礼貌。
德国——握手显示冷漠。德国女性对自己的工作权限持有很强的自尊心，决不允许别人随意侵犯。只要对上司的业务没有妨碍，常根据自己的判断决定。在与男性私人交往时，如果关系好，再见到时会亲密拥抱。这时，如果双方仅握手致意，反而会使对方感到你是一个冷漠的人。
意大利——喜欢绅士派头。在意大利我们应当记住一个铁的原则，就是对异性严禁粗野的言行。像意大利男性那样对女性充满绅士派头在世界上都少见。我们常常不习惯，但这在意大利是常事。作为外国人，我们常常不知何时与对方握手，何时应当亲吻对方，其实，有一个很简单的方法，就是自然对应。
西班牙、葡萄牙——女性亲吻你也不必惊慌。在西班牙、葡萄牙，女性非常亲切和温柔，我们只要礼貌相待，就会相处得很好。充满乐趣和幽默的言谈和热情的款待都会使她们很愉快。异性之间交往的礼节是女性亲吻男性的双颊，不必为此而惊慌。
荷兰——时刻照顾对方。在荷兰，男性应时刻照顾女性。一般地说，出入门、上下车时都要请女士先行。男性开车送女性，下车时，男性应先下车为女性开门。如与女性一起乘电梯，应当脱帽。只有女性主动先伸手时，男性才可以轻握对方的手。在大门口或大厅，男性应主动帮助女性脱大衣和围巾。如女性掉落东西，男性应主动拾起并交给她。如女性是老人时，更要恭敬礼貌。在用餐时，坐在旁边的女性入座或站起时，男性应主动轻轻地把椅子挪开。
瑞典——开放与平等的关系。在瑞典男女讲究平等，女性的地位也很高，因此，异性之间的交往相当开放。
俄国——通用“女性优先”的礼仪。俄国人非常尊重和照顾女性。在纪念日、生日或妇女节一定向女性赠送鲜花。夫妇到餐厅用餐，丈夫也会向夫人及同桌男性的女友赠送鲜花。男性总忘不了帮女性穿或脱大衣，上下车让女性先行。
美国——“女性优先”是基本原则。与异性交往的礼仪表现在以下几个方面：１．不分身份高低，上下电梯时，女性优先。乘车时，男性要先开车门请女性上车后再乘车。２．女性穿或脱外套、大衣时，男性必须帮忙。男性应帮助女性提重物。３．女性如不主动伸手，男性不可谋求握手。这时，男性应点头用眼致意问候。如握手时，男性不可用力，只能轻握。４．女性到桌边时，男性应先把椅子轻轻移开。５．男性坐着谈话或用餐时，如女性进入房门，男性应站起来致意。相反，如男性进入女性所在房间时，男性进门后应将门半开。６．亲密的男女之间见面可互相贴一下脸颊或亲吻。 （林氏创制公司供稿）
第4版(副刊)
专栏：
人民的纪念
——沙汀墓园和铜像在四川安县落成揭幕
一个真正热爱人民并和人民群众始终打成一片的作家，将会永远受到人民的尊敬和怀念。最近四川省绵阳市安县人民，以简朴自然而又十分庄重的形式，举行沙汀墓园及其铜像落成典礼和沙汀乡土文学作品研讨会，深切缅怀这位在文坛笔耕６０余年的已故杰出作家，以弘扬他毕生坚持的现实主义文学传统。
沙汀，原名杨朝熙，后改名杨子青，１９０４年生于四川安县农村。１９２７年加入中国共产党，３０年代初，受鲁迅的影响，参加“左联”并开始发表文学作品，出版有短篇小说集《法律外的航线》（曾被选入埃德加·斯诺编选的《活的中国》）、《土饼》、《苦难》等。抗战爆发后他回到四川成都，后奔赴延安，到晋西北和冀中抗日游击区生活了一个时期，写了《随军散记》（后改名为《记贺龙》），１９４０年回重庆工作。皖南事变后，他受党和周恩来同志的派遣，蛰居安县农村，直到全国解放。在这期间他写成了长篇小说《淘金记》、《困兽记》、《还乡记》，以及短篇《在其香居茶馆里》等，既尖锐暴露了旧世界的黑暗，又热情地歌颂了新世界的曙光，含蓄、深沉、质朴、洗炼，深刻体现了他创作中的现实主义风格。全国解放后，他在四川担负文艺界的领导工作，在北京任中国社科院文学研究所所长，工作之余，仍主要从事文学创作，致力于表现解放后新的人物和新的世界。沙汀的作品多取材于川西北乡镇的生活，特定风习人情的写实描绘，与具有典型意义的社会人生内容，特别是对封建社会腐朽现象的揭露构成了他的独特的艺术风格。
日前，在绵阳市文联举办的沙汀乡土文学作品研讨会上，来自北京、上海、四川的专家、学者及文学工作者，对沙汀的文学成就进行了高度的评价。中国社科院文学所所长张炯和绵阳市文联主席吴因易等指出，沙汀是我国当代有杰出成就的作家，他一生与劳动人民休戚与共，反映了底层劳动人民的痛苦、愿望与追求。作家热爱人民，人民也尊敬作家。四川绵阳市、安县党政领导与有关部门提供各种条件，在安县城东南一公里处的火盘山麓，安昌河畔，于青山绿水间，修建了一座简朴的墓园和一尊沙汀铜像，让这位人民的作家安息，也让人民和文艺爱好者瞻仰。
（陈勤帜郭媛）
第4版(副刊)
专栏：
《绝地战警》将公映
由黑人明星主演的美国影片《绝地战警》，近日将同我国观众见面。两个黑人警察由于一个偶然的机会，破获了一起毒品走私案，正当他们喜上眉梢时，价值上亿美元的毒品在警察局里不翼而飞。当局命令彻底追查，查不出则将全体警员“炒鱿鱼”。在联邦警察到来之前，只有７２小时的破案时间，于是紧张而激烈的破案开始了。影片情节紧张，场面惊险，充满幽默，时有喜剧效应。该片的音乐具有强烈的动感和时代气氛，片中十多首歌曲颇受欢迎。索尼公司随着影片的成功，出版发行了电影原声带。（钟轩）
（附图片）
第4版(副刊)
专栏：一周一评
既要有技巧也要会表演
——上海国际芭蕾舞比赛的启示
黄子正
中国第一次举办的大型国际芭蕾比赛——上海国际芭蕾舞比赛已在上海闭幕，来自１３个国家和地区的５７名选手参加了少年组和青年组的三轮紧张角逐。优秀选手脱颖而出。
在少年组角逐中，中国选手占有绝对优势。进入第二轮的１４名选手中，除一名日本女选手和一名智利男选手外，其余均由上海舞校和北京舞院附中学生占尽风流。最后上海选手梁菲获女子组金奖；北京选手张欣获男子组金奖。
青年组的角逐也很激烈，选手实力优劣明显，竞争主要在法国、俄罗斯、澳大利亚和中国的选手之间展开。其中尤以法国选手琼·博达一枝独秀，最终夺得了１００００美元奖金的青年组金奖，俄罗斯女选手贝雷齐娜获银奖，中国北京选手尹乐获得铜奖。
从３位金奖选手看，青年组金奖获得者琼·博达是众望所归。这位年仅２０岁的法国青年芭蕾舞团主要演员在来上海前刚从日本大阪国际芭蕾舞比赛上夺得金奖，顺道上海再夺一金，显示出实力。而上海女选手梁菲赛前未被看好，在群芳争艳的上海舞校女生中，梁菲的技巧并非出类拔萃，但１．６７米的优美形体加上比赛中的发挥令她一鸣惊人。北京的张欣从未有过获奖经历，他称是“抱着学习、锻炼的目的来上海参赛”，金奖令他自己都惊讶不已。
大赛之后，评委们评价了比赛。来自匈牙利的著名舞蹈家伊凡·纳吉说：“中国第一次举行国际芭蕾舞比赛就获如此成功，我惊奇！而中国选手比赛中显示出的水平，更令我们对中国芭蕾艺术刮目相看。”现任芝加哥抒情歌剧院芭蕾舞团团长的玛丽亚·塔尔切芙说：“中国演员，尤其是少年组演员具有相当好的艺术根基，显示出古典芭蕾教育的规范和训练有素。”评委也提出了一些忠告。德国斯图加特芭蕾舞学校艺术总监乌苏里克说：“我想强调，芭蕾既要有技巧，也要会表演。芭蕾是艺术，不是体育，一味追求跳得高、转得快，会离艺术越来越远。”
综观这次比赛，由于是首次，所以在评判、组织、选手总体水平等方面也难免存在诸多缺憾，例如评委有老化之感，中国获奖选手并不代表中国目前水准，比赛水平及最后结果缺少精彩之笔。希望今后在我国举办的国际芭蕾大赛会越办越漂亮。
第4版(副刊)
专栏：
最佳集邮品评选开始
为进一步扩大集邮品在国内外的影响，“一九九二年—一九九四年全国最佳集邮品评选”活动十月十五日开始举行。
评选活动分两部分进行，一是由集邮爱好者参加的“中国集邮总公司一九九二—一九九四最佳首日封”评选；二是由全国以省为单位，包括中国集邮总公司，推荐本省、自治区、直辖市集邮品最佳设计和最佳选题，由专家评选委员会评出全国最佳选题和最佳设计集邮品。
这次活动由邮电部邮政总局、中国集邮总公司、中华全国集邮联合会、邮电部邮票印制局、中国邮票博物馆、中国青年报、工人日报、中国集邮报和集邮杂志等单位共同主办。评选揭晓发奖大会定于十二月十五日举行，同时还将举办邮品展览。（董文）
第4版(副刊)
专栏：
花鼓灯研讨会在蚌埠举行
由文化部艺术局、安徽省委宣传部、中国艺术研究院舞蹈研究所、蚌埠市人民政府等单位主办的花鼓灯学术研讨会及民俗展演活动，近日在蚌埠举行。花鼓灯流传于安徽淮河流域，是我国重要的舞种之一，它与黄梅戏同样具有全国和国际影响。有不少专家对花鼓灯进行过卓有成效的研究，但举办全国性的学术研讨会，这还是第一次。活动期间，有各种民俗展演，海内外专家聚集一堂，交流体会。（资文）
第4版(副刊)
专栏：
“小白桦”舞蹈团将访华
享誉世界的俄罗斯“小白桦”国立模范舞蹈团，在俄罗斯著名舞蹈家Ｍ·科尔卓娃率领下将于１１月初访问我国京、津、沪等地，巡回演出。
“小白桦”成立已有４５年，曾先后访问过６０多个国家。４０年前，该团曾访华，给人们留下深刻印象。他们以俄罗斯民间传统舞蹈为主，不断丰富、发展，成为独树一帜的“小白桦艺术”。访华期间，他们还将参加由广电部、文化部等单位在京举办的第七届“国际科学与和平周”文艺晚会，此行是国际文化交流中心和中国新技术开发公司邀请的。（雅文）
第4版(副刊)
专栏：
老年生活文化艺术节举办
金秋时节，为丰富老年人文化生活，北京艺术博物馆和中国老龄基金会于１０月２５日—１１月１０日联合在万寿寺举办老年生活文化艺术节。
活动包括老年书画笔会、老年文艺娱乐表演以及老年生活保健品的展示和健康咨询活动。中国晚霞艺术团以及由在晋察冀边区战斗过的老艺术家组成的长青艺术团，将于１１月１日到４日登台表演。参加活动的老年朋友同时还可欣赏北京艺术博物馆陈设的１１种明清文物展览。
（林梅）
第4版(副刊)
专栏：经典唱片
动感十足的《西班牙》
周游
进入１９９５年以后，全球各大古典音乐唱片公司均有较大动作，纷纷推出新一轮的“看家本领”，唱片市场的日趋繁荣由此可见一斑。如ＤＧ公司继续以其独有的“４Ｄ”新技术录制唱片，水星公司则陆续将其具有“发烧”意义的录音制作成ＣＤ发售，相比之下，ＤＥＣＣＡ公司更多地将眼光投向了过去，它的“古典之声”系列无疑在市场上颇具竞争力，也反映了几年来人们对于过去年代里的优秀录音作品再次产生浓厚兴趣的审美趋向。
这个系列中有一张名为《西班牙》的唱片（编号：ＤＥＣＣＡ４４３５８０—２），听后给人印象颇深。唱片所选曲目全都与西班牙题材有关，故而得名。由于曲目通俗易懂，且富于动态效果，因此聆听时感官享受非常突出，甚至令人不禁手舞足蹈。这张时间长度超过７０分钟的ＣＤ包含了两张密纹唱片的容量，前一半是伦敦交响乐团演奏的几首富于色彩性的作品，后一半是瑞士法浯区管弦乐团演奏的德彪西的《管弦乐意象集》，指挥是才华过人但却短命的西班牙指挥家阿尔根塔，他在１９５８年突然辞世时年仅４５岁，这张唱片录制于他逝世的前一年。
阿尔根塔被公认为是西班牙、法国和俄罗斯音乐的出色解释者，他对于音乐色彩的感受使他在处理这类作品时常常能够表现出令人耳目一新的音色变化，但是由此也产生了他的音乐中缺乏必要的理性因素和深度等问题。在这张唱片中，无论夏布里埃音调动人的《西班牙》还是里姆斯基—科萨科夫色彩绚丽的《西班牙随想曲》，无论格拉纳多斯短小流畅的《安达卢西亚》还是莫斯科夫斯基风格多变的《西班牙舞曲》，阿尔根塔和伦敦交响乐团的演奏都有十分出色的表现，描绘了一幅幅西班牙民间风情的风俗画，耐人寻味。特别值得一提的是，唱片的录音水准，不仅乐器定位准确，而且空间感极强，有逼真的音场再现，几乎使人难以相信是将近４０年前的录音产品。
第4版(副刊)
专栏：
全国职工业余合唱大赛揭晓
由中国合唱协会等单位举办的职工业余合唱大赛，经过三天的表演评比，结果已经评出。９个团获一等奖，４个团获二等奖。
这次大赛水平较高，大体显示了我国职工的合唱现状。在闭幕式上，一等奖：沈阳东宇合唱团、上海新泾田野合唱团、大连旅顺口工业总公司涛声合唱团、北京京伦之友合唱团、中国石油天然气管道局油龙合唱团、黑龙江农垦北大荒合唱团、唐山古冶区职工合唱团、郑州第五棉纺织厂蓝雀合唱团、新疆石河子市供销社绿洲之声合唱团；二等奖：上海房屋土地管理局业余合唱团、中国人民银行湖北省分行业余合唱团、辽宁省本溪钢铁公司连轧厂职工业余合唱团、沈阳市宝岩老年艺术团等，上台领奖，并表演了节目。（冯文）
第4版(副刊)
专栏：
人民音乐家张曙塑像10月17日在他的故乡安徽歙县揭幕。
张曙是歙县坑口乡人，早年走上音乐创作、表演之路，与田汉、冼星海、聂耳等并肩战斗在中华民族最危险的时刻，创作了大量慷慨激昂的抗日歌曲，显示了卓越的艺术才华和爱国热情。张曙不幸于1938年12月在日寇飞机轰炸桂林时遇难，年仅30岁。张曙塑像立于歙县城边徽州国家森林会园中的披云峰下，这座高4．5米的花岗岩雕塑体现出音乐家才华横溢的灵气，也充满这位爱国者刚毅、勇敢的神态。塑像由中央美术学院研究员张照旭创作，中国音乐家协会名誉主席吕骥为塑像题名。
是歙县父老乡亲和县人民政府的支持，是张曙亲属和后人的努力，使人民音乐家张曙魂归故里，回到了歙县大地，回到了曾养育他的青山绿水间。方康宁摄