第7版(国际)
专栏：
美教授获诺贝尔经济学奖
本报斯德哥尔摩１０月１０日电记者丁刚报道：美国教授罗伯特·卢卡斯（ＲｏｂｅｒｔＥ·Ｌｕｃａｓ）以在合理预期假说论（ＲａｔｉｏｎａｌＥｘｐｅｃｔａｔｉｏｎｓＨｙｐｏｔｈｅｓｉｓ）方面的研究成果而荣获今年的诺贝尔经济学奖。
瑞典皇家科学院在今天发布的新闻公报中说，卢卡斯发展并运用了合理预期假说，使宏观经济分析理论发生了变革，加深了人们对经济政策的了解。他的理论促成了四个方面的重大变化，一是合理预期假说的运用；二是商业周期均衡理论的出现；三是对运用经济政策控制经济的困难性的深刻认识；四是运用统计方法可靠地评估经济政策成为可能。卢卡斯还对投资理论、金融经济学等的理论发展作出了突出贡献。
卢卡斯的主要论著有《计量经济政策评估》、《对商业周期理论的研究》等。卢卡斯１９３７年出生于美国华盛顿，１９６４年在芝加哥大学获经济学博士学位，现任芝加哥大学经济学系教授，并是美国国家科学院院士。
第7版(国际)
专栏：
十月九日，墨西哥发生里氏七点五级强烈地震，造成至少三十一人死亡，九十人受伤。虽然首都墨西哥城不是震中所在地，却有明显震感，居民们在感觉地震后纷纷跑出家门，躲避到空旷的索卡罗广场。
新华社发（美联社照片）
第7版(国际)
专栏：
吴仪在中欧经贸混委会与布里坦会谈
重申我加入世贸组织立场
确定中国发展中国家地位以乌拉圭回合协议为基础坚持权利和义务的平衡
本报布鲁塞尔１０月１０日电记者魏崴道：１０月６日和９日，中欧经贸混委会在布鲁塞尔举行第１４次会议。双方一致认为，应该加强双边经贸领域的合作，以使中欧经贸关系进入一个新的发展阶段。
中方代表团由中国对外贸易经济合作部部长吴仪率领。欧盟代表团由欧洲委员会副主席、负责对华关系的委员利昂·布里坦率领。欧盟成员国代表出席了会议。
吴仪同利昂·布里坦举行了高层会谈，就中欧关系进行了更为广泛的对话。双方讨论了中欧经贸关系中存在的主要问题、中国加入世界贸易组织及欧盟的欧中关系长期政策等问题。
会议结束时发表的联合新闻公报说双方强调了中国加入世界贸易组织的重要性，以及世贸组织成员和中国将享受的益处以及将承担的义务。欧盟重申完全支持中国早日恢复关贸总协定缔约国地位并加入世界贸易组织。双方就此在友好的气氛中交换了意见，并一致同意将继续就议定书的有关问题和原则以及关税、服务贸易领域的承诺等进行磋商。中方再次确认将继续在经济和贸易体制方面进行改革以同国际规则接轨。双方一致认为应在双边和多边谈判中加强力度，以使加入世贸组织的谈判能尽早有满意的结果。
在会议结束后举行的中欧联合新闻发布会上，吴仪重申了关于中国加入世贸组织的原则立场：１．必须确定中国的发展中国家地位；２．中国坚持以乌拉圭回合多边贸易谈判的原则为基础；３．坚持权利和义务的平衡，中国愿意承担乌拉圭回合谈判中规定的发展中国家所应承担的义务。
吴仪强调，中国不管参加不参加、什么时候参加世贸组织，中国的改革开放政策不会改变。
此次混委会会议恰逢中欧建立外交关系２０周年及贸易和合作协定签订１０周年。双方对双边政治和经济关系继续保持积极和富有成果的发展表示欢迎。
第7版(国际)
专栏：新闻分析
法郎缘何不稳
本报记者杨汝生
１０月６日，法国法郎对德国马克的汇率一天之间下跌了５个百分点，由原来的３．４７法郎兑换１马克降为３．５２法郎兑换１马克，人称“黑色星期五”。两周以来出现的法郎的不稳定状态现在突然变成了金融危机。法兰西银行立即采取措施，中止抵押贷款５至１０天，紧急开放２４小时的抵押贷款业务，并提高短期放款利率，企图阻止法郎汇率的进一步下跌。
今年３月，法郎对马克的汇率曾跌至３．５８１５兑换１马克大关，破历史最低纪录。５月总统选举以后，法郎在经过几个月的相对稳定之后又陷入颓势，这是由多种因素造成的。
一是受美元汇率下跌的冲击。最近两周多以来，在欧洲金融市场上，美元对马克和日元的汇价连续下跌。９月２２日，１美元已由两天前可兑换１．４４３马克跌至只能兑换１．４２１马克。美元汇率下跌导致马克汇率上扬，投机者纷纷抛售法郎，大量购买马克，致使法郎对马克汇率下挫。
二是受法国经济形势的影响。目前，法国经济遇到的最大困难是难以解决巨额预算赤字。朱佩总理不久前提出１９９６年国家财政预算赤字限额为国内生产总值的３．５％，这是为１９９９年实现欧洲单一货币作准备。明年的预算赤字虽少于今年（占国内生产总值４．１４％），但仍高达２８９７亿法郎（约合５８０亿美元）。朱佩想采取增加税收和削减公共开支的办法来实现这一目标，但此预算方案的公布非但没有重振外国投资者的信心，反而造成数天来证券交易所股价下挫。
三是法国政局的不稳定因素。８月下旬朱佩政府的主要成员、经济和财政部长马德兰挂冠而去曾对朱佩内阁造成冲击。近日，朱佩总理因其儿子廉价租用巴黎市政府的住房案而陷入司法纠纷之中，巴黎检察院已宣布对朱佩在担任巴黎市副市长期间是否犯有“干预罪”一事进行预备性调查；近日又传朱佩内阁将会辞职。尽管朱佩表示“将一直与希拉克在一起”，排除了辞职的任何可能，但其声望却大不如５个月之前。人们担心法国发生一场更大的政治危机对朱佩政府能否改善当前财政状况的愿望和能力缺乏信心。
法国各机关和公共部门将在１０日举行全国性大罢工，一场新的社会风暴似在孕育之中，这对恢复法郎的稳定也是极为不利的。（本报巴黎１０月８日电）
第7版(国际)
专栏：
推动南南合作致力共同发展
第二届非洲—阿拉伯贸易博览会开幕
本报约翰内斯堡１０月１０日电记者温宪报道：第二届非洲—阿拉伯国家贸易博览会９日在此间的国家展览中心开幕。这是第三世界国家间加强南南合作的又一实际行动。
在非洲统一组织和阿拉伯国家联盟组织的共同主办下，来自黑非洲和阿盟成员国的４０多个国家参加了为期一周的博览会，参展台位达４５０个。非统组织秘书长萨利姆和阿盟组织副秘书长在开幕式讲话中相继发出呼吁：有着悠久历史、文化联系和共同利益的非洲和阿拉伯国家应为提高人民生活水平充分挖掘合作潜力，双方应在政治、经济和文化等各方面进一步增进了解，加强合作。
作为东道主的南非总统曼德拉说，非洲与阿拉伯国家在贸易和投资等领域的合作有着巨大的潜力，其显著例证便是南非去年与其他非洲和阿拉伯国家间贸易的迅速增长。１９９４年，南非向其他非洲国家和阿拉伯国家的出口增长了２６％，达９６亿兰特（１美元约合３．６兰特）；从这些国家的进口增长了４７％，达２５亿兰特。
第7版(国际)
专栏：
世行认为东欧和独联体国家的经济形势好转
世界银行副行长塔尔维茨８日说，根据世行所掌握的情况，东欧国家及大多数独联体国家的经济形势已有较明显好转，经济改革正在进入一个新的阶段。
第7版(国际)
专栏：
美天文学家认为银河系内有“黑洞”
美国加利福尼亚大学伯克利分校的天文学家最近发表报告说，银河系内，相距地球大约８０００光年处的天鹅星座里面有一个质量至少相当于太阳６倍的“黑洞”。
第7版(国际)
专栏：
天文学家首次发现与太阳系类似的恒星系统
天文学家最近首次发现了一与太阳相仿的恒星附近存在着一颗与木星相仿的行星绕其运行。这是人类首次发现与太阳系类似的恒星系统。该恒星称为５１Ｐｅｇ，位于飞马座，距地球约４０光年。（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
波兰第一个经济特区开始运营
据华沙出版的报刊消息，位于波兰东南部热舒夫省梅莱茨市的波兰第一个经济特区“欧洲花园”９日开始正式运营。奥莱克西总理出席了开幕式，并对报界发表了谈话。
第7版(国际)
专栏：
美国一辆火车出轨
美国一辆火车９日早上在凤凰城附近出轨翻车，造成１人死亡，８３人受伤。据初步调查这次事故是有人蓄意破坏。（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
中国经贸代表团访问荷兰
据新华社海牙１０月１０日电（记者陈贽）由中国对外贸易经济合作部部长吴仪率领的中国政府经贸代表团１０日开始对荷兰进行为期４天的正式访问。随同来访的还有一个由来自中国２２个省市的１５０名人士组成的大型企业家代表团。
据介绍，中国代表团此行的目的是为了进一步增加和促进中荷双方在经贸领域的交流和合作。访问期间，吴仪部长将同荷兰外贸大臣范多克女士共同主持召开中荷经贸混合委员会会议，就双方共同关心的问题广泛交换意见。
此外，中荷双方企业家和经贸人士还将举行“中荷投资洽谈会”，就涉及化工、冶金、机械、电子、农业、渔牧等行业的５００多个大中小型合作项目进行洽谈。
第7版(国际)
专栏：
刘仲藜在世行会议谈社会发展问题
加强国际合作促进发展
据新华社华盛顿１０月９日电中国财政部部长刘仲藜９日在这里举行的世界银行和国际货币基金组织发展委员会第５１次会议上发言时指出，冷战结束后世界仍面临着诸如贫困、环境污染、人口过速增长、种族和地区冲突等各种严峻的挑战。为了推动社会发展，世界各国应在加快经济建设、扩大国际合作和改善公共开支政策等方面共同努力。
刘仲藜说，各国、特别是广大发展中国家必须坚定不移地把经济增长置于国家发展战略的中心地位，通过扩大生产性就业，增加人民收入，逐步缓解以至消除贫困。在充分重视经济发展的同时，采取积极主动的政策步骤，推动社会的全面进步。合理控制人口、促进人力资源开发、保护环境等措施，对于一国的经济和社会发展都会产生积极的影响。所有这一切，都需要各国政府发挥强有力的组织和领导作用。
他指出，值得注意的是，作为社会发展首脑会议一大主题的消除贫困，在广大发展中国家依然是一项未竟之业。世界范围的贫富差距多年来不但没有缩小，反而有所扩大。这种状况如长期得不到纠正，势必会危及社会发展这一全人类共同目标的实现。国际社会对此应当给予充分关注。
本次会议由发展委员会主席、摩洛哥财政和外国投资大臣穆罕默德·卡巴杰主持，世行行长沃尔芬森和国际货币基金组织总裁康德苏出席了会议。联合国秘书长加利参加会议并发表了讲话。
第7版(国际)
专栏：
中国驻欧盟使团举行招待会
庆祝中欧建交２０周年
本报布鲁塞尔１０月１０日电记者魏崴报道：中国驻欧盟使团昨晚举行招待会，庆祝中欧建交２０周年。
应邀出席招待会的欧盟高级官员有欧洲委员会副主席利昂·布里坦和欧洲委员会委员范米尔特。
正在此间访问的中国外经贸部部长吴仪也应邀出席。
布里坦在招待会上说，欧盟支持中国的改革开放政策，因为这一进程不仅给世界带来影响，也为欧洲带来机会，有利欧洲的繁荣。欧盟官员及比利时各界人士近２００人参加了招待会。
第7版(国际)
专栏：国际科技
未来十年的十大技术
俞文
据美国《未来学家》杂志（１９９５年９—１０月刊）文章，今后１０年世界的１０项最重大技术将是：
１．基因测定技术。人类正处于生物技术黄金时代的入口。生物和基因研究目前的状况和计算机技术１０年前的状况相似。目前，许多人正在对人的染色体进行研究。例如，有人称已发现了决定眼睛形成的基因，有人发现了与肾癌、乳腺癌等疾病有关的基因缺陷，估计到公元２０００年将在这方面有全面的研究成果。这一研究成果将给医药学带来变革，在癌症乃至艾滋病的治疗上将有新的进展。
２．超级物质。在未来１０年中，人类将能更多地在分子水平上设计新物质。例如，人们今天已利用不同分子结构的聚乙烯制成不同形式的东西，如煤油、石蜡、塑料、高强度纤维等。今后１０年至２０年，人类将使用成百种新的超级物质，用于能源、交通、通信、计算机等各行业。
３．高密度能源。今后人类将开发出便携的廉价能源，如高能电池或其它燃料源，这方面的技术革新将带动电动汽车的发展。
４．数字式高清晰度电视。新的数字式高清晰度电视将接近彩色电影的视觉效果。目前美国公司在这方面的研究工作处于世界领先地位。在２０年内，这种电视机将会有大而薄的悬挂式屏幕，目前这种显示屏技术已用于军用飞机上。
５．缩微技术。１０年内，有可能生产出计算器大小的新型计算机，这种计算机是互通式的，可无线联通数据中心，还可作为电话、传真机和信息终端使用。此外，人们还可能使用智能卡，这种卡可以作为汽车钥匙、病历和货币等使用。
６．灵巧制造技术。新的灵巧制造技术将使商品、顾客和工厂直接联系起来，例如，你想买件衣服，选好衣料和式样后，即可将个人身材数据输入计算机转至工厂，工厂根据传感器传来的信息进行生产，几天后将适合个人的产品送至顾客家中。
７．抗衰老产品和服务。随着生育高峰期的一代人进入老年，这将是一个很大的市场。各种抗衰老的药品和健身方法将得到开发，防治秃顶、皱纹的新药将会问世。
８．医疗技术。新的诊疗仪器将问世，可以在早期准确判定病症，人们还将使用将药物直接送达人体患病部位的技术，例如在化疗治癌时，可以使药物仅作用于癌细胞，避免脱发等副作用。
９．混合燃料汽车。未来１０年内，汽车可能使用两种燃料，一种用于加速，一种用于匀速。一种燃料可能是汽油为主的混合燃料，另外的燃料可能是天然气、乙醇或电池。
１０．教育娱乐软件技术。未来的孩子将会更长时间地坐在计算机前，寓教于乐和寓乐于教的软件产品将会有巨大的市场。在今后５至１０年内，教科书出版者将会让软件开发者和教科书作者协同工作，制作学生和家长们所希望的产品。
文章认为，未来技术是否能发展取决于三个条件：这些技术对最终使用者来说是有益有利的；发展和拥有这些技术的公司必须能得到竞争性利益；这些技术有助于公司的经营目标。
总之，这些技术必须适应未来市场的要求，才能成为今后１０年的重大技术。
第7版(国际)
专栏：
世行和货币基金组织发展委员会强调
有效利用贷款减少贫困
据新华社华盛顿１０月９日电（记者翟景升）世界银行和国际货币基金组织发展委员会今天在这里举行为期一天的第５１次会议，并发表一项简短的公报，表示将通过加强同各国政府的对话，把这两个国际金融机构的借贷更多地用在减少发展中国家贫困问题上。
公报说，与会的２４国财政和经济部长们支持在改进公共开支的结构和效率方面进行的努力，并要求世界银行和国际货币基金组织紧密配合，帮助各国政府改进它们的公共财政，特别是在经济持续增长的框架内增加对社会与经济发展计划的投资，并减少包括军事开支在内的非生产性的开支。
发展委员会要求西方发达国家继续加强对致力于社会发展和减少贫困的国家的援助，并呼吁它们采取措施减少对受援国造成的行政负担。
发展委员会认为，足够的资金，特别是优惠贷款能够有效地帮助实施发展政策和计划，这对发展中国家减少贫困是十分重要的。目前，世行国际开发协会资金的紧张对世界最贫穷国家减少贫困和发展经济已构成了“非常严重的威胁”。为此，发展委员会呼吁所有捐助国言而有信，继续给予国际开发协会强有力的支持。
发展中国家所欠多边债务问题也是此次会议的一个重要议题。