第7版(国际)
专栏：
股市一跌再跌
美白宫官员呼吁股民冷静
新华社华盛顿４月３日电美国白宫国家经济委员会主席罗伯特·鲁宾３日呼吁投资者在股市剧跌面前保持冷静。
鲁宾在对美国广播公司发表讲话时说，对目前美国股市一再下跌这一现象很难解释清楚。但他说，预计美国经济今年将以大约３．２５％的速度增长，通货膨胀率也只在３％到３．５％之间。因此，他奉劝投资者要注重决定股市的这些基本因素。最近一段时间，纽约股市接连下挫，到３月３１日收盘时，道—琼斯３０种工业股票平均指数已比今年１月底达到的历史最高点下降了８．６％；债券的价格也继续下滑，到４月１日，３０年期债券收益率因此达到了去年１月以来的最高点。
第7版(国际)
专栏：
在亚洲打工的西方人
马述强
曾几何时，大批的亚洲人纷纷离乡背井，流向西方工业化国家。但是在近几年的世界人口流动趋势中却出现了一种新现象：大量的西方人正在悄悄地涌向东亚和东南亚地区。从１９９３年１月到９月，涌入香港的西方求职者新增加了４５４００人，升幅达１５％。新加坡目前的国内劳动力仅１１０万人，而外籍员工高达１５万—２０万人，外籍人在从业者中所占的比重居亚洲各国之首。在马来西亚的一些建筑公司的设计人员中，欧洲人占３０％。产生这一现象的根本原因是，近几年世界经济发展速度不平衡。
一方面，西方国家的经济衰退使大批从业者丢掉饭碗。进入９０年代，西方各国相继陷入经济衰退，各国为了摆脱困境都加快了大规模的结构性产业调整，从而导致大量的裁员，社会上失业者的人数急剧上升。根据国际劳工组织的资料，目前西方工业国家的平均失业率为８．１％，至１９９４年年底，西方工业国家的失业总人数将超过３５００万人。同时，计算机化的信息系统在生产和管理领域的广泛应用，不但没有增加工作机会，反而缩减了中层管理人员和技术工人，大批白领员工加入到领取失业救济金的行列。在美国，失业的白领工人在失业总人数中所占的比重已达４０％以上；在西欧，单是欧洲最大的电器公司飞利浦公司在过去的４年间就裁掉研究和开发人员２．４万人。
另一方面，亚洲地区充满活力的经济为就业者创造了大量的机会。与西方经济衰退形成鲜明对比的是亚洲经济的迅速发展，尤其是东亚和东南亚地区，经济增长的速度几年来一直处于世界领先地位，从而形成了太平洋西岸的一条“新月地带”、“繁荣弧线”。据亚洲开发银行的统计，在过去２０年中，东亚整体经济年增长的平均幅度超过８％，远远高于工业化国家３％的水平。经济的繁荣创造了大量的就业机会，这对在国内找不到工作的西方人来说具有巨大的吸引力。
首先，一些大的跨国公司在亚洲地区的业务不断扩展，其经营的本土化增加了当地的就业机会。同时，亚洲地区内经济在发展过程中也出现了大量的劳动、技术密集型产业，对现代生产技术和企业管理人才的需求日益增多，而该地区科技文化水平的限制又使得这方面的人才供不应求。以印度尼西亚为例，从１９８８年至今，其金融机构从２５家增加到２００多家，亟需这方面人才，而印尼派往国外学习商业的留学生，要学成回国至少要等１０年时间，远水解不了近渴。
其次，随着经济的发展，亚洲各国与西方各国在生活水平上的差距正越来越小，在过去的４年间，西方各国实际人均收入一直在下降，而亚洲的人均收入却增长了４％。英国一名大学新毕业的建筑设计师年收入在３３０００美元左右，如果他在马来西亚找到一份建筑设计工作，年收入约为２５０００美元，但是马来西亚的实际生活费用比英国要低２５％，而英国国内现有４０％的建筑设计人员无事可做。
另外，亚洲区内的人口流动也在一些国家内腾出了一定的就业机会。目前，在印度尼西亚有大约１０００多名企业管理人员是马来西亚人，新加坡和菲律宾人更是遍布印尼、香港、台湾等地，而在他们国内的一些企业对技术、管理人才正求贤若渴。
在亚洲的西方人一改过去西方人在亚洲只做公司高级职员的形象，从一般工作到公司经理，所从事工作的范围有了很大变化，不过最集中的还是在中层技术或管理部门。他们中不乏以前从亚洲本土移居西方的人，这种类型的人在找工作时更具竞争力，因为他们既有丰富的技术或管理经验，又有当地文化背景，正好适合当地企业的要求。
亚洲地区繁荣的经济和众多的机会，使许多西方后来者深深地喜爱上这块绿洲。但同东方人初到西方一样，这些到东方来打工的西方人在融入亚洲社会的过程中也遇到了种种问题。一方面他们要面临着当地就业者的竞争，因而在工作收入的要求上就不得不降低标准；另一方面，由于当地政府移民政策的限制，他们中的一些人只能从事临时工作。
由于这些失业者主要是因为经济不景气而产生的，人们称之为“经济衰退难民”。这股特殊难民的流入，对亚洲地区各国的经济来说应该是一件好事，但是同时也对亚洲地区的劳动力市场形成了压力，尤其是具有一定生产技术或管理技能的白领工人的增加，对当地的白领从业者提出了挑战，由此带来的一系列社会问题也给当地各国政府提出了新的课题。
第7版(国际)
专栏：
日对外技术贸易呈逆差
新华社东京电（记者黄凤珍）随着日本经济向国际化发展，外国企业同日本企业进行合作并向日本企业转让技术的数量在不断增加，使日本与外国间的技术贸易额急剧增加并出现较大的逆差。
据日本银行最近统计，除服务业外，一九九二年度日本技术的出口额约为三十六点六亿美元，比一九八二年度增加一倍；技术进口额约为四十点一亿美元，比一九八二年度增加零点五倍。如果把商标费、经营指导费等服务领域的费用也包括在内，日本的技术贸易逆差额达五十点八亿美元。
日本与外国进行国际性技术贸易采取了“从欧美买进、向亚洲卖出”的方式。技术贸易逆差幅度每年在扩大，但技术出口额也在增加。自八十年代以来，日本企业的技术力量在迅速提高，技术出口也逐渐增加，而且来自海外日本公司的子公司的技术费收入也在增多。
第7版(国际)
专栏：
马总理要求英报界道歉
否则继续禁止政府部门同英签合同
新华社伦敦４月３日电马来西亚总理马哈蒂尔·穆罕默德３日在接受英国“伦敦周末”电视台采访时说，除非英国报界表示道歉和更正，马来西亚将继续禁止政府部门同英国公司签订合同。
马来西亚这项针对英国的制裁决定是２月２５日起实施的。
当时英国报纸报道说，英国向马来西亚提供用于修建水力发电项目的２．３４亿英镑（约合３．４６亿美元）软贷款与英国向马来西亚出售的１０亿英镑军火有关。
马哈蒂尔总理表示，“如果英国报界改变立场并且说：‘很抱歉，这一报道是不符合事实的’，那么我想问题就解决了。”
据悉，马来西亚的这项制裁将把英国公司排除在价值约２０亿英镑的政府合同之外。
第7版(国际)
专栏：
巴西土著根何在 隔洋遥望东南亚
美洲土著（通称印地安人）的起源，一直是人类学家争论的题目。一种理论认为，远古时代亚洲人越过冰封的白令海峡移居到美洲，成为美洲土著的祖先。另一种理论则认为，从海路漂过太平洋来到美洲的波利尼西亚人（南太平洋岛屿上的居民）是美洲最早的居民。关于美洲人起源的理论一般都以考古学为依据。现代生物工程技术为美洲人“寻根”提供了更精确的手段。巴西圣保罗大学医学系分子生物学实验室的专家们从分析比较脱氧核糖核酸（ＤＮＡ）入手，证实了巴西土著人的“根”在东南亚。
血液学家萨戈领导的一个研究小组，在亚马孙地区从５个不同部落的印地安人身上采集了白血球和血红蛋白的样品。他们分离出细胞核中的ＤＮＡ和核苷酸，利用链式聚合反应技术加以复制，然后分析其特征，同已知的世界上２３个种族的ＤＮＡ资料进行了比较，确认巴西土著人的ＤＮＡ与东南亚居民的最接近。萨戈说，巴西土著的ＤＮＡ与波利尼西亚人也比较接近，但是存在５个基因差别，说明他们不可能是波利尼西亚人的直接后裔。亚洲人究竟是什么时期移居美洲的呢？学术界也有争论。基因技术同样能帮助解开这个谜。原来，细胞核线粒体基因有一种特性，能够记录遗传基因发生的微小变化，这些变化由母亲传给后代，两次变化之间的时间是可以计算的，根据记录下的变化总数就可以推算出亚洲人定居美洲的时间。萨戈的小组正在进行这项工作，不久就可得出结论。（李志明）
第7版(国际)
专栏：
俄工业生产一季度继续下降俄罗斯政府第一副总理索斯科维茨３月３１日说，今年第一季度俄工业生产比去年同期下降了２５％，但通货膨胀速度有所减缓，１月份为２２％，２月份降至９％，３月份降至８％以下。
第7版(国际)
专栏：
波实行进口烟酒完税商标制波兰政府规定，从１日起，凡在波兰市场出售的烟酒制品，都必须贴有完税商标，否则，判处３年有期徒刑和罚款１亿至５００亿兹罗提（１美元约合２．１７万兹罗提）。
第7版(国际)
专栏：
韩推出家庭普及型轿车韩国最大的汽车制造企业——现代汽车公司１日推出新一代国产小型轿车“爱赛特”。今年“爱赛特”轿车的产量预计２０万辆，其中计划出口７．８万辆。（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
中国儿童美术作品展在汉城开幕中国儿童美术作品展４日在汉城的儿童会馆开幕，这次展览展出了中国儿童绘制的美术作品共１５０幅。
由中国１００多名儿童绘制的这些作品，包括山水、人物、花鸟画和剪纸等，受到了韩国观众的欢迎。这些作品的作者为４—１４岁的儿童。
第7版(国际)
专栏：
秘鲁黄金产量增加据秘鲁能源和矿业部最近统计，１９９３年秘鲁黄金产量增加１２％，达２３吨。秘鲁官方人士说，这个数字不包括通过非正规方式生产的黄金。据估计，非正规方式生产的黄金约占黄金总产量的４０％。
第7版(国际)
专栏：
德瑞之间第一条海底光缆将投入使用据德国电信部门宣布，德国和瑞典之间的第一条海底光纤电缆将于４月２２日投入使用。这条光缆启用后可同时通电话６万路。
（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
俄着手解决三角债
据新华社莫斯科电俄罗斯财政部正着手解决俄经济中严重存在的三角债问题。
据俄罗斯国家统计委员会材料，俄工业、农业、交通和建筑企业到１９９４年１月１日共欠供货单位债款２９万亿卢布（俄财政部认为，是３１万亿卢布）。其中过期债务为１６万亿卢布，相当于俄国内总产值的１０％。
俄罗斯国家欠企业４万亿卢布。俄财政部在第一季度内直接拨款偿还２．９万亿卢布，同时国家用减免企业税收的办法偿还６０００亿卢布。
另外，国家还发给企业５０００亿卢布一年期的国库券。
俄经济部专家认为，国家投入１卢布可以解决２—３卢布的三角债。
第7版(国际)
专栏：
人民币市场汇价
（１９９４年４月４日）
单位：人民币元
外币名称 中间价
（单位：１００）
美元 ８６９．８７
英镑 １２８６．９７
德国马克５１９．３７
瑞士法郎６１３．２３
法国法郎１５１．９７
港元 １１２．５９
（单位：１０００００）
日元 ８４５８．８９
（中国人民银行公布）
第7版(国际)
专栏：
3月28日，26岁的日本人白石次郎单独驾驶着帆船经过176天的环球航行后，成功地返回静冈县松崎港，从而成为世界上最年轻的驾驶帆船环球航行的人。
新华社发（共同社照片）