第7版(国际)
专栏：
我代表团团长在乌拉圭回合部长会议上表示
中国支持建立世界贸易组织
一些关贸缔约方赞同我为创始国
本报马拉喀什（摩洛哥）４月１３日电本报记者赵章云、经济日报记者任振强报道：对外经贸部副部长、中国代表团团长谷永江今天上午在乌拉圭回合马拉喀什部长会议上表示，中国将签署乌拉圭回合一揽子结果，支持建立世界贸易组织，并要求尽早成为该组织的创始成员国。
谷永江在发表讲话时阐述了中国政府对世界贸易组织的立场，认为该组织的建立标志着世界多边贸易体制进入一个新的发展阶段。
他说：“中国期待各方在新体制中全面、认真地实施乌拉圭回合谈判结果，进一步加强多边贸易机制，遏制贸易保护主义，为各国之间经贸关系的发展提供更大的稳定性和可预见性，从而给世界带来更多的贸易合作、更多的投资、更多的就业机会和更高的经济增长。”
谷永江表示，中国再次明确要求早日复关并成为世界贸易组织创始成员，以增强世界贸易组织的普遍性和重要性。
在谈到发展中国家对乌拉圭回合谈判所作的贡献时，中国代表充分肯定了包括中国在内的这些国家为扩大国际贸易所采取的广泛的贸易自由化措施，并对发展中国家的利益未得到充分注意表示关切。他说，“发展中国家、特别是最不发达国家的利益应按照特殊和优惠待遇的原则予以切实体现”。
据了解，中国将于１５日与其它参加方一起签署乌拉圭回合一揽子结果，旨在参加到新的多边贸易体制中去。
两天以来，已有不少关贸缔约方表示支持中国尽早成为世界贸易组织创始成员。
第7版(国际)
专栏：
中美签署科技合作协定
吴仪率中国政府经贸代表团抵华盛顿
本报华盛顿４月１２日电记者刘爱成报道：以中国国务委员兼国家科委主任宋健为团长的中国政府科技代表团和以美国总统科技顾问兼白宫科技政策办公室主任吉本斯为首的美国政府代表团今天在这里举行了中美科技合作联合委员会第六次会议，并签署了联合公报和科技合作协定。
会议的联合公报指出，本次联委会会议开得非常成功。宋健和吉本斯作为联合主席共同主持了会议。
双方表示将一如既往地积极支持中美科技合作的不断发展，强调扩大医药、环保、能源和先进材料等领域的合作以及促进两国有关政府部门和企业间的实质性科技合作。
双方签署了《中美石化能科技合作协议书》的《清洁煤附件》，续签了《中美海洋科技合作议定书》，并将于本月１４日签署《中美矿山安全合作议定书》。
会议结束后，宋健在中国大使馆举行了招待会，祝贺会议圆满成功。美国总统科技顾问兼白宫科技政策办公室主任吉本斯和与会的部分政府高级官员及有关人士出席了招待会。
本报华盛顿４月１２日电记者刘爱成报道：应美国商务部长布朗的邀请，中国对外贸易经济合作部部长吴仪率中国政府经济贸易代表团今天下午抵达华盛顿，准备参加第八届中美商贸联委会会议。
代表团团长吴仪在机场发表书面讲话，希望双方共同努力，促进包括经济贸易关系在内的中美关系健康发展。
美国商务部副部长加顿、中国驻美国公使杨洁篪等到机场迎接了代表团。
第7版(国际)
专栏：
亚太经社会新德里年会闭幕
通过《德里宣言》及八项决议
本报新德里四月十三日电记者王如君报道：亚太经社会第五十届年会今天下午闭幕。会议通过了《加强亚洲及太平洋走向二十一世纪的区域经济合作德里宣言》及其他八项决议。宣言宣告，亚太经社会将进一步加强集体努力，促进区域合作、包括分区域间合作，以确保经济增长和社会发展遍及整个亚洲及太平洋区域，造福各阶层的人民。
亚太经社会将促进发展战略和政策，使贸易、技术和投资的信息及经验在本区域各经济体之间交流和自由流动；共同努力，发展物质基础设施，特别侧重促进区域经济合作所需的运输和通信联系。
宣言还表示，亚太经社会将加强本区域内的金融和技术、人力资源开发等方面的合作。本届年会自五日开幕以来，与会代表就发展基础设施、促进亚太地区经济和贸易合作以及各经济体之间的经贸合作等问题，进行了热烈的讨论。大会决定，亚太经社会接纳亚美尼亚为新成员。亚太经社会第五十一届年会将于明年在曼谷举行。
第7版(国际)
专栏：
欲上火星先下地穴
——美科学家洞穴探求火星生命线索
据新华社华盛顿４月１２日电（记者徐勇）美国航天局的科学家１１日进入美国新墨西哥州的一处地下洞穴，希望在那里找到科学线索，帮助确定遥远的火星上是否存在或存在过某种生命形式。
由行星学家、微生物学家、土壤生物化学家和工程师等１１人组成的探险队来到卡尔斯巴德洞窟国家公园的勒楚吉拉洞穴，计划在５天后重返地面之前从洞内岩石上剥离、或从水塘中采集一些细菌标本。
科学家认为，火星目前的气候虽然非常干燥和寒冷，但有证据表明，几十亿年前该行星上曾有过滋养生命必须的水源。勒楚吉拉洞穴之所以能够对探索火星生命提供帮助，是因为那里的细菌是从硫和铁中汲取能量，而硫和铁据信是火星土壤的两种主要元素。
此次探险，微生物学家希望在这一洞穴中发现能够生存于类似外层空间环境中的微生物细菌；而工程师则在作实地勘察，希望一旦找到可资研究的细菌之后，制作出能够在尚且保持着原始状态的洞穴中采集并研究微生物标本的机器人。
勒楚吉拉洞穴已知的深度是４８６米，除洞口之外，它的深处直到１９８６年才有人涉足。迄今在其中的发现还仅限于细菌、真菌、岩石、一些蝙蝠骨骼以及１头２．５万年前贫齿目哺乳动物和１只４．５万年前环尾猫的遗骸。该洞穴的通道达１１０多公里，待经过一段可以直立行走的通道后，又将遭遇一道４６米深的悬崖。每人携带２３公斤仪器、食品和被褥等物的探险队员计划下到３０５米深处。在黑暗、潮湿和陡峭的勒楚吉拉洞穴中，科学家们头盔上的灯具将提供照明。但他们没有与地面保持通讯联络的手段，必须依赖相互间密切的配合，与漫漫太空旅行不无相似之处。
第7版(国际)
专栏：印度通讯
印度计划生育辟新路
本报记者王如君
印度是世界第二人口大国，众多的人口给社会和经济发展造成日益沉重的压力。据１９９１年人口普查，印度人口已达８．４亿。有专家预测，如果不及早采取有效措施，到２０３５年，印度人口将超过中国，成为世界上人口最多的国家。
为了减轻“人口包袱”的沉重负担，印度早在１９５１年就开始提倡计划生育。
最近，印度一些专家强调，教育是控制人口增长的有效“药方”，甚至还提出了“教育是最佳避孕手段”的口号。印度政府也呼吁全国各地大力开展扫盲运动，发展教育事业，从而促进计划生育的进一步发展。
印度南部的克拉拉、泰米尔纳德等邦在发展教育促进计划生育方面已取得了令人瞩目的成绩。近年来，这两个邦大力开展扫盲运动，采取社会经济综合措施，鼓励城乡居民学文识字，特别注重提高妇女的文化程度，号召妇女推迟婚龄，推广“小家庭模式”，人口增长率明显下降。据报道，印度全国人口年增长率目前为２．１４％，而克拉拉邦却只有１．３４％，泰米尔纳德邦为１．４９％。
克拉拉邦的帕特纳姆迪特县最为典型，据介绍该县扫盲率已达１００％。１９９１年，人口增长率为０．３％，１９９２年为０．１９％，到去年又降到０．０９％，计划在不久的将来，该县将成为印度第一个实现人口零增长的县。
有关专家对克拉拉和泰米尔纳德邦计划生育的成功经验进行了广泛研究，发现其中最主要的原因是两邦的居民，特别是妇女的识字率相当高。克拉拉邦妇女扫盲率达８７％，泰米尔纳德邦也在５０％以上。
据一项研究报告指出，受过教育的妇女更愿意实行计划生育。受过８年教育的妇女结婚较晚，喜欢建立“小家庭”，乐于采取避孕手段。妇女受教育还可提高妇女地位，改善家庭环境等等。
除克拉拉、泰米尔纳德邦外，马哈拉施特拉邦、果阿邦等地在计划生育方面也取得了可喜的成效。目前，以发展教育促进计划生育的办法在印度已引起广泛关注。其他各邦已开始效法。
２月中旬，印度政府宣布将增加教育投资，到下一个５年计划，教育拨款将从现在占国内生产总值的３．７％增长到６％。印度政府重视发展教育，无疑将推动计划生育工作的深入开展。然而，宗教、文化和社会习俗等原因严重阻碍印度计划生育的广泛实施。因此，印度要控制人口过速增长，还需作出长期不懈的努力。
（本报新德里电）
第7版(国际)
专栏：
亚行预测亚洲经济继续速增
预计今年世界经济增幅为１．８％明年将达３％
据新华社马尼拉４月１２日电（记者熊昌义、王建生）亚洲开发银行在今天发表的《１９９４亚洲发展展望报告》中预计，世界贸易的迅速增长和亚洲经济的快速发展将带动世界经济逐步走向复苏，全球经济增长率今年可望达到１．８％，明年将达３％。
报告说，虽然西欧和日本经济衰退最严峻的时期已经过去，但直到去年底以前经济发展仍处于呆滞状态，因此可以预计近期内工业发达国家不会出现强劲的复苏势头。亚行预计，今年工业发达国家的经济增长率为２％，虽好于去年，但仍低于过去２０年内的平均增长速度。
在工业发达国家中，美国、英国、澳大利亚和加拿大的经济情况好于其他国家。美国今年预计将增长３．２％。英国预计今年的增长率将达到２．５％至３％。日本经济去年经历了战后最严重的衰退，增长率仅为０．１％。报告预计，随着今年年初减税政策的实施，日本的消费需求将趋于回升，从而带动经济复苏。预计今明两年的增长率分别为０．８％和２．３％。德国和其他西欧国家的经济增长率预计在１％到２％之间。
亚洲发展中国家经济在持续多年的快速增长后依然保持着强劲的发展势头，预计今明两年的增长率将分别达到７％和７．２％，将有力地推动世界经济的复苏。亚行报告指出，近年来世界经济增长出现了不同国家间增长速度距离日益拉大的趋势。分析家们认为，这种增长速度的不平衡对今后的世界经济格局必将产生重大影响。
第7版(国际)
专栏：
智利林业发展迅速。图为苗圃工人将松苗进行化学药物处理，以确保成活率。 新华社记者 杨建华摄