第4版(要闻)
专栏：
省部级干部纠正违规用车取得新进展
严禁买新车为领导干部换车
本报北京１２月２３日电记者从中央纪委、监察部获悉，中央纪委三次全会以来，特别是《中共中央办公厅、国务院办公厅关于党政机关汽车配备和使用管理的规定》下发后，多数地区和部门的领导干部态度积极，行动坚决，认真执行中央不准买新车换旧车的规定，坚持在现有车辆中调剂，带头换下不符合规定的工作用车。目前，这项工作已取得新的进展。
截至１２月２３日，经检查中央、国家机关１３７个单位和３０个省区市的现职省部级领导干部，原有不符合规定的４５６辆小汽车已更换下４２５辆。其中，中央、国家机关不符合规定的１４８辆已于１２月６日前全部更换完毕；３０个省区市３０８辆不符合规定的用车已更换２７７辆。
党委、政府重视，党政一把手严于律己，以身作则，带头更换不符合规定用车，推动了清车工作的顺利进展。在３０个省区市党政一把手中，原有２０人配车不符合规定，到１１月２３日都先后按中央的规定调换了用车。北京、上海、天津、内蒙古、山西、江苏、福建、湖南、贵州、西藏、陕西、甘肃、宁夏、青海、新疆、山东、安徽、江西、河北、浙江、吉林、河南、广西、湖北、黑龙江、海南、云南、辽宁等２８个省区市的现职省级领导干部的用车现在已全部符合规定。
中央纪委要求各地、各部门党委、政府和纪检监察机关，要切实把落实中央关于领导干部汽车配备和使用管理规定的工作提高到密切党群、干群关系，加强党风廉政建设和政权建设的高度来认识。目前，省部级干部换车已经落实的要巩固成果；没有落实的，要采取措施尽快落实。省部级以下干部超标准用车的更换，各地也要按规定抓紧落实。同时，要严格执行中央关于“严禁用购买新车的办法为领导干部更换车辆”的规定，以避免造成新的浪费。对明知故犯的，要按违纪严肃处理。
第4版(要闻)
专栏：
安徽国合公司骗取护照案被查处
原公司总经理、铜陵市委书记蔡木森被开除党籍，罢免省人大代表资格
原公司出国部经理江传宝被开除党籍，依法追究刑事责任
编者的话本报今天报道的安徽省国际经济技术合作公司弄虚作假，骗取护照的重大案件，情节恶劣，后果严重，影响很坏。中纪委、监察部等对这起案件严肃查处，是惩治腐败行为的有力之举。
企业是需要赚钱，要为国家积累资金，但必须守法经营。如果像安徽省国际经济技术合作公司那样，为了赚钱而不择手段，违法乱纪，只能是饮鸩止渴，到头来受损失的还是国家和企业自己。为什么一些地方和单位的违法违纪案件一再发生，屡禁不止？一个重要原因就是这些地方和单位的领导目无政策、法规。有的人带头违法违纪，为自己及其亲属牟取私利；有的人则错误地认为，只要是为集体赚钱，就可以不受党纪国法的约束和制裁，因而无所顾忌，胆大妄为。社会主义市场经济从一定意义上说是法制经济，决不允许任何人践踏法纪。对于领导干部带头违法违纪，更应当严厉惩处。
新华社北京１２月２３日电最近，中央纪委、监察部会同国务院外办、外经贸部和安徽省纪委，在安徽省委、省政府及有关部门的支持协助下，严肃查处了安徽省国际经济技术合作公司（下称国合公司）利用外派劳务经营权，弄虚作假，骗取因公护照，牟取非法收入，造成非法移民的重大案件。原国合公司总经理、现任安徽省人大常委会委员、铜陵市委书记蔡木森被开除党籍，罢免省人大代表资格，其所任省人大常委会委员职务也随之撤销；国合公司党组成员、副总经理张道鼎被撤销党内和行政职务；国合公司出国部原经理江传宝被开除党籍，撤销行政职务，移交司法部门追究刑事责任。
１９９０年上半年至１９９３年７月，国合公司违反国家法规、政策和规定，经蔡木森、张道鼎同意，由江传宝等人具体组织和办理，从４５批所谓的劳务中，骗取护照５７４本，并为其中３３９人办理了出境手续，牟取非法收入１３０万元人民币、８８．８万美元、６万法郎。在此期间，经蔡木森同意，江传宝利用劳务经营权，采取弄虚作假的手法，分别为蔡木森的儿子和自己的儿子、儿媳、外甥、弟弟，非法骗取护照后，将他们安排去了国外。
国合公司为骗取护照，牟取非法收入，或以外派劳务考察为名，派遣非法劳务人员出国；或利用正常团组，安插人员，混出国外。江传宝等人在具体办理出国手续过程中，将不法外商、“蛇头”所提供的外省人员，伪造籍贯、工作单位和职务，并编写假证明，发假邀请电文，甚至仅凭不法分子提供的相片及姓名就编造情况，骗取护照。
１９９１年１０月，国家主管部门发现国合公司利用外出劳务进行违法活动的问题后，停止了其外派劳务护照申办权。但国合公司不仅没有从中吸取教训，改正错误，反而向上级主管部门报告假情况，骗取恢复外派劳务的护照申办权。此后，国合公司继续违法乱纪，一犯再犯，性质恶劣，后果严重。
有关负责人指出，反对利用任何渠道非法移民，是我国政府的一贯严正立场。国合公司为了牟取不义之财，置党纪国法于不顾，理所当然受到严肃处理。广大党员干部和各级党政机关、企事业单位、群众团体都要从中吸取教训，增强法律观念，自觉遵守和执行党的纪律和国家的政策法规，维护国家整体利益。对违法乱纪者，必将严惩不贷。
第4版(要闻)
专栏：
福建：征订本报稳中有升
本报讯福建省明年人民日报发行提前实现稳中有升的目标。截至１２月２０日，订阅份数已超过今年年初。
福建省委、省政府一直非常重视发行本报。今年，省委又提出把订阅本报作为各级党组织工作的重要组成部分，对本报的发行范围、订阅办法提出具体要求并制订了切实可行的措施，派人到各地、市检查、落实。目前，全省大多数地、市已超额完成发行计划，其中漳州市超额１８％。（华发）
第4版(要闻)
专栏：
江西：督促检查明显见效
本报南昌电江西省积极组织订阅《人民日报》，制定了实施细则，要求党报发行至各基层党支部，争取１９９５年发行量达到７万份，并逐级分解任务到基层。省报刊发行局还派出调查组分赴各地进行督促检查，收到明显效果。（余清楚）
第4版(要闻)
专栏：
上海：基层组织踊跃订阅
本报讯上海市中山北路和石泉路街道每个居委会都有几十名党员。为了加强党的基层组织建设，这两个街道的党委把订阅本报作为一项重要工作，通过多种途径，大力宣传订阅人民日报的重要性，最终使所属４３个居委会都订上了本报。
（任华）
第4版(要闻)
专栏：
宋健在加强专利保护工作会上强调
完善执法体系加大执法力度
据新华社北京十二月二十二日电（记者陈金武）国务委员宋健今天在全国专利管理机关加强专利保护工作会议上指出，进一步完善执法体系，加大执法力度，依法严格保护专利权是今后长时期内的一个工作重点。在今后的专利保护工作中，必须进一步强化专利执法手段。对侵犯专利权者，决不能姑息迁就，必须予以严厉惩处。
宋健指出，在与世界经济接轨、知识产权保护日趋国际化的今天，加强并切实做好专利保护工作尤为重要。各地、各部门必须从建设有中国特色社会主义和建立社会主义市场经济体制的高度，深刻认识包括专利保护在内的知识产权保护制度对我国科技、经济发展的重要意义。大中型企业、科研院所、高等院校都要按法律要求建立自己的知识产权保护办法，设置专门的法律管理人员。一切新产品都应采取专利保护，以尽快形成一种良好的市场秩序。
宋健说，专利司法和行政执法两条途径协调运作的专利保护体系，是根据我国国情确立的，被实践证明是行之有效的。切实做好专利权的保护工作，是维护我国社会主义市场经济秩序的一个重要方面。宋健要求各地、各部门要重视并大力支持专利管理机关的工作，全国专利管理机关要以法律和司法系统为后盾，切实行使好行政执法职责，同人民法院一道，切实把专利保护工作做好。
宋健强调，不断提高企业、科研院所、高等院校和全民的专利意识，是做好专利保护工作的社会基础。要坚持不懈地做好专利法的宣传普及工作，把专利知识广泛深入地普及到企业、科研院所、高等院校和全民中去，强化人民群众的专利保护观念，使专利保护成为越来越多的人的自觉行动。
第4版(要闻)
专栏：
全国人大常委会分组审议几个法律草案
认为法官法检察官法监狱法比较成熟
新华社北京１２月２３日电（记者刘思扬）八届全国人大常委会第十一次会议连日来分组审议几个法律草案。常委会组成人员认为，法官法、检察官法、监狱法三个法律草案几经修改，已经比较成熟，建议进一步修改完善后尽早通过施行。
在审议法官法、检察官法草案时，多数委员认为，制定这两部法律对加强法官、检察官队伍建设，保障法官、检察官依法履行职责十分必要。一些委员还提出了修改意见。
周占鳌委员说，多数检察官、法官是好的，但有些不能做到秉公办案，甚至贪赃枉法，对此要坚决打击。他建议草案增加错案追究责任的规定。章瑞英委员提出，工资保险福利不宜在法官法、检察官法中具体规定，以免引起攀比。但法官、检察官情况特殊，可采取特殊津贴办法解决福利问题。赵东宛委员认为，公务员的１５级比较成熟，法官、检察官的职务等级应与公务员的级别一致起来。
中国人民银行法草案和商业银行法草案，已经全国人大常委会初步审议，并根据委员和有关方面意见作了修改。在此次分组审议中，常委会组成人员认为，这两个法律草案修改得比较好。一些委员提出了进一步修改的意见。
陶爱英委员说，货币发行量与经济建设、人民生活关系非常密切，是由中国人民银行决定，还是国务院决定，或者由全国人大常委会决定，对此，中国人民银行法应作出明确规定。孙廷芳委员说，中国人民银行法规定：“中国人民银行设立货币政策委员会”，法律应对其性质、职责、组成及与中国人民银行的关系等，作出明确规定，以确立其应有的法律地位。林宗棠委员建议中国人民银行法对银行工作人员的廉政要求应更严格、具体，货币政策和每年货币发行总量，应向人大报告并接受人大监督。
第4版(要闻)
专栏：
吴仪在京迎接中国复关谈判代表团时说
复关受阻不会影响中国对外经贸发展
新华社北京１２月２３日电（记者张益俊）外经贸部部长吴仪今天说，中国的对外开放势不可当，复关受阻绝不会影响中国同世界各国经贸合作及中国对外经贸的继续发展。
以外经贸部副部长谷永江为团长的中国代表团在出席２０日于日内瓦举行的关贸总协定中国工作组第十九次会议后今天乘飞机回到北京。吴仪等到机场迎接并向谷永江团长献上了一束鲜花。
吴仪对代表团的归来表示热烈欢迎。她说，中国代表团在日内瓦期间，进行了非常艰苦的谈判，甚至夜以继日地工作，世人有目共睹。她说，代表团在谈判中坚持了以国家根本利益为重、中国复关权利与义务相平衡和中国的发展中国家地位的原则立场，表现出了捍卫民族利益的精神。
吴仪在机场对记者说，这次工作组会议未能结束中国复关的实质性谈判是一件令人遗憾的事情，但不管中国何时加入世界贸易组织，中国的改革开放政策一百年不动摇的决心不会改变，中国同其贸易伙伴间的经贸交往与合作也必将在平等互利的基础上得到不断发展。
吴仪说，经过１０多年的改革，中国对外贸易体制已同关贸总协定规则相一致，中国复关条件已完全成熟，所以中国提出在年底结束复关实质性谈判并成为世界贸易组织创始成员，这完全是顺理成章、水到渠成、合情合理的。
她说，个别缔约方出于其政治意愿，对中国复关不断施加压力。对此，中国决不会屈服，中国不会为复关而牺牲国家的根本利益，也不会拿原则作交易。
代表团两位副团长、国家经贸委副主任俞晓松和外经贸部部长助理龙永图及代表团其他成员也同机回京。到机场迎接的还有国家经贸委副主任杨昌基、外经贸部副部长孙振宇和外交部部长助理秦华孙等。
第4版(要闻)
专栏：
周南发表新年贺词
向香港同胞外国朋友致问候
本报香港１２月２３日电记者刘曼军报道：１９９５年元旦即将来临。新华社香港分社社长周南今天下午在这里发表新年贺词，向全体香港同胞及在港外国朋友致以新春的问候和良好祝愿。
周南说，《中英联合声明》正式签署已有１０个年头。现在祖国内地和香港的关系更加密切，香港同胞已经把自己的命运同内地的发展紧密联系在一起。周南希望在新的一年中，香港同胞更加积极地行动起来，关心和参与成立香港特别行政区筹委会的各项筹备工作，为实现祖国的统一和保证香港的稳定繁荣作出更大贡献。
第4版(要闻)
专栏：
中国人权研究会理事会暨人权理论研讨会在京举行
本报讯中国人权研究会理事会暨人权理论研讨会１２月２０日至２２日在北京举行。来自全国各省、自治区、直辖市的研究会常务理事、理事及有关方面人士近百人参加了这次会议。
中国人权研究会会长朱穆之在会上作了题为《高举人权的旗帜》的讲话。他说，人权状况的改善是全世界人民关心的问题。社会主义中国最关心人权，最有资格讲人权。现在，人权问题已被一些国家利用为实行霸权主义、强权政治的手段，更成为公然干涉我国内政的手段。因此，在人权问题上反对霸权主义、强权政治，将是一场严肃而持久的斗争。他希望大家认真学习邓小平同志关于人权问题的论述，以马克思主义为指针，理论联系实际，深入研究和阐述我国的人权理论和主张。
会议对国内外的重大人权理论与实践问题，以及对目前国际人权斗争中的一些主要问题，进行了讨论和研究。会议还总结了研究会成立近两年来的工作，并对今后的工作提出了意见和建议。
第4版(要闻)
专栏：特写
一台戏为何能在首都连演百场？
本报记者李战吉
戏，在掌声中结束了。戏剧家、文艺评论家、记者等１０余人鱼贯登台，祝贺佳木斯市艺术剧院话剧团无场次话剧《托起明天的太阳》在首都连演百场。同时，为这出戏而召开的座谈会在戏台上也开始了。
《托起明天的太阳》以佳木斯市开展爱国主义教育为背景，以学校中常见的凡人小事为主干，采取戏中戏、戏外戏互相穿插的形式，浓笔描绘了父子情、同学情、师生情和祖国情。在整整两个月的时间里，这台戏赢得了首都十几万师生、家长的喝彩。１２月２１日下午，第１０１场演出后，首都几位新闻记者与一些戏剧评论家自发地组织了这次座谈会。
坐在简陋的小椅子上的戏剧界前辈，仿佛还没从戏里走出来。中国京剧院党委书记林毓熙哽咽着说，看到背着几只筐上场的父亲默默地吞下了儿子的退学报告，我哭了。儿童剧评论家程式如介绍说，一位从不喜欢话剧的中年妇女通过广播节目热线电话说，她和孩子一起看了《托起明天的太阳》，哭了好几回，儿子看了戏以后，知道孝敬父母了。中国戏剧家协会副主席胡可和表演艺术家王夫棠还没说话，含着热泪先向剧组深深地鞠了一躬，感谢演职员为观众送来了这出“壮我中华之志，激我中华之情”的好戏。
中宣部文艺局副局长成志伟动情地说，一台话剧能在首都连演百场是罕见的，新闻界及时地抓住一台戏，主动地为它鼓与呼，这不仅说明了戏的感染力，也反映了新闻工作者的责任感和良知。
深情的赞誉、热诚的建议和课桌上的杯杯清茶一起，升腾着缕缕热气。
第4版(要闻)
专栏：
如何提高地县党委领导市场经济能力征文颁奖
据新华社北京１２月２３日电如何提高地县党委领导社会主义市场经济能力征文颁奖暨座谈会今天在京举行，共有３０篇作品分别获得这次征文的一、二、三等奖。
由中组部和经济日报举办的这次征文活动，共收到来稿３００多篇，这些来稿从不同侧面阐述了提高地县党委领导社会主义市场经济能力的重要性、具体途径和措施。
中组部部长张全景在会上讲话指出，提高地县党委领导社会主义市场经济能力是当前一项十分紧迫的任务，具有现实和长远的意义。目前着重要从宏观决策能力、统揽全局的能力、组织协调的能力、知人善任的能力等方面探索。各级党委和领导干部要认真学习邓小平同志建设有中国特色社会主义理论，学习社会主义市场经济的基本理论和知识，要进一步解放思想，转变观念；要勇于实践，要牢记全心全意为人民服务的宗旨，自觉增强党性锻炼。
第4版(要闻)
专栏：
９４年经济形势与９５年企业发展座谈会举行
本报讯记者李凤鸣报道：中国政策科学研究会日前在京召开“’９４经济形势与’９５企业发展座谈会”。全国人大常委会副委员长王丙乾、国务院发展研究中心名誉主任马洪及有关专家等４０多人出席了座谈会。
与会代表们充分肯定了１９９４年度我国各项经济改革取得的成效，认真研究了１９９４年我国企业发展所遇到的一些新问题，集中讨论了１９９５年的经济发展对策。
第4版(要闻)
专栏：
自80年代起，中缅两国边境贸易日益繁荣兴旺。图为连接缅甸九谷市与云南省畹町市的畹町桥。二次世界大战时，中国远征军曾经此奔赴抗日战场。如今它成为缅甸群众进入中国经商的重要通道。
新华社记者 李锦摄