第3版(教育·科技·文化)
专栏：小资料
什么是ＣＩＭＳ？
ＣＩＭＳ（ＣｏｍｐｕｔｅｒＩｎｔｅｇｒａｔｅｄＭａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇ Ｓｙｓｔｅｍ）即计算机集成制造系统，是在信息时代出现的一种利用计算机软硬件、网络、数据库等现代高技术将企业的经营、管理、计划、产品设计、加工制造、销售及服务等环节和人力、财务、设备等资源集成起来，使之一方面能够充分发挥自动化的高效率、高质量。另一方面又具有充分的灵活性以利于经营、管理及工程人员发挥智能，根据激烈变化的市场需求及企业经营环境，灵活及时地改变企业的产品结构及人力、物力、财力等生产要素的配置，实现全局优化，从而提高企业在激烈的全球竞争中的生存、竞争能力并赢得稳定的高效益。
正因为如此，ＣＩＭＳ已成为世界各主要工业国家竞相发展的一项具有战略意义的高技术。是现代制造企业和工厂自动化的一种新的模式和发展方向。我国自８６３计划实施以来，即开展了自己的ＣＩＭＳ研究，经过几年的努力在理论研究、技术开发及在若干应用工厂中的实施都取得了很大成就。
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
让祖国水秀山青
——有关部门领导谈《自然保护区条例》实施
本报记者杨健
“前段时间我们去西双版纳，当地同志对设立自然保护区感到很难理解，甚至建议开垦热带雨林，建一片规模可观的橡胶园。我反问：在橡胶的作用未发现以前，大家不也是见着就砍吗？如果当初真是‘斩尽杀绝’了，今天的橡胶从哪里来？保护一批物种比开发一片橡胶园，价值要大得多啊！”
谈到将于１２月１日实施的《中华人民共和国自然保护区条例》，国家法制局徐玉麟副局长在１１月１９日举行的新闻发布会上讲起了这段发人深思的故事。
随着工业化程度的提高，世界日益喧嚣拥挤，一些物种慢慢退出了这个曾经五彩缤纷的舞台。基因工程的发展无法弥补自然物种消失所带来的缺陷，建立自然保护区的呼声日见高涨。近４０年来，我国自然保护区事业取得了举世瞩目的成就，至去年底，全国共建立保护区７６３处，占国土面积的７．６％，达到了世界平均水平。然而长期以来，保护区的管理体制一直悬而未决，７６３个保护区中建有管理机构的仅占６２％，一些保护区仍处在破坏威胁之中。
国家环保局副局长王玉庆为《条例》的颁布实施兴奋不已。他认为，该《条例》是我国自然保护区方面迄今最全面、最权威的专门法规，它理顺了管理体制，规范了管理机构，明确了经费渠道，强化了监督检查。随着它的全面实施，我们这个经济腾飞的国度同样可以保持水秀山青。
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
提高职工素质 强化运作经营
山东中行加速专业人才培训
本报讯中国银行山东省分行抓紧职工培训工作，强化运作经营，在全面提高职工素质、培养专业人才方面取得了明显成效。
山东中行是一家具有８０余年历史的专业银行，有一批业务水平较高的专业人才。改革开放以来，为适应国家经济建设的需要，机构增设和人员增长较快。截止到１９９３年底，全行已由１９７９年的１５９人增长到１１４６４人，其中行龄在五年内的占现有人员的７０％以上。基层单位和一线职工的业务素质参差不齐。针对这种情况，他们首先严格执行“先培训后上岗”。省行和各地市行针对业务工作中普遍存在的问题和薄弱环节，经常不断地抽调一线业务人员进行集中培训，系统学习业务操作程序和解决疑难问题的办法，培养业务骨干。
五年来，全行共举办各类专业培训班５００余期，受训人员达一万余人次。各地市行还普遍制定了在岗自学制度，根据专业要求指定学习内容、规定学习时限，定期进行考核，并把学习成绩与奖金、转正定级和评聘职称等挂钩，调动员工学业务的积极性。
他们在抓好基础业务培训的同时，根据国际上商业银行业务发展的特点，注重培养优秀的现代商业银行专业人才。一是选送优秀骨干出国培训，学习西方商业银行的新业务、新技术和先进管理办法。二是开展普及英语教育，提高全行职工开展国际业务的能力。三是举办电脑培训班，掌握现代化办公手段，提高工作效率。省行机关带头，从领导干部到普通职工凡是没学过电脑的，分期分批地进行电脑基础知识和实际操作轮训。他们还与山东经济学院联合举办了三期国际金融培训班，选送了１２０多名科级干部进行了为期半年的国际金融理论学习，使这批干部的整体素质进一步提高。（孟伯林卢宗杰）
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
一个方面军的战略展开
——我国高校科技发展综述
本报记者毕全忠
早在５０年代末，聂荣臻元帅将我国的科技战线分称几个“方面军”，高等学校是其中之一。当时，全国高等学校从事科技活动的人员仅５—６万人，除了参与“两弹一星”的攻关，他们的工作基本上局限于实验室中，对国家的经济建设还未产生很大影响。然而聂元帅的慧眼洞察到这个重要方面军的巨大潜力。
３０多年过去了，这个“方面军”的实力大大增强，到１９９３年年底，全国高等学校中从事科技活动的人员已达６２．８万多人，其中科学家、工程师占８５．７％。高等学校科技工作的发展，使我国高等学校的内部结构和社会功能发生了深刻的变化。目前，高等学校这个科技“方面军”的“态势”是：它已在我国国民经济建设、文化教育事业等各个领域完成了战略展开，凭着它学科齐全、力量雄厚的优势，日益显示出它的重要地位和作用。
基础性研究持续发展
科研实力显著增强
高等学校是我国基础性研究的一支主力军。近几年高等学校内部的改革中，通过研究机构的调整、人员分流组合，保持了一支２万多人的基础研究队伍，其中近半数是我国近十多年内培养的博士、硕士和出国留学归来的科学家，从而构成了一支精锐的队伍。他们结合高层次人才的培养，广泛地开展基础研究，目前承担着近万项课题，涉及基础研究的所有学科领域。１９９１年以来，高等学校承担的国家自然科学基金项目占总数的７０％，重点项目占４９％，重大项目占３７％。国家自然科学青年基金项目的７６％也是高等学校承担的。此外，高等学校还承担国家科委、地方政府的许多基础研究项目，承担着国家“攀登计划”４０％的任务，高等学校还自设一些基础研究项目。去年，全国高等学校基础研究获得的经费总计为３亿元。可以看出，经过教育改革和科技体制改革，高等学校仍然是我国基础性研究的主力军。
高等学校基础研究有着学科齐全、队伍年轻的优势，因此取得许多成绩和进展。去年，高等学校仅在国内外召开的国际性学术会议上发表的论文达１万多篇，在第六次全国自然科学奖中获奖２６项，占总数的５０％。高等学校基础研究在生物、固体物理等一些学科专业领域保持世界先进水平。近几年来，高等学校的基础性研究出现了一个重要的动向，即几所高等学校及高等学校之外的科研机构之间，建立起一些学科的网络式研究中心，围绕着学科的前沿课题，开展协作研究。以南京大学为中心，北京大学、复旦大学、中国科学院物理所等研究机构参加的凝聚态物理的网络式研究中心就是一个典型。这样的网络式研究中心，正在建立的有六七个。
高技术研究进展良好
科技攻关进度加快
高等学校具有基础研究实力雄厚、学科交叉、人才密集的优势，是高技术的重要生长点，在承担着国家高技术计划４０％的研究任务，发挥着骨干和示范作用。近十多年来，高技术一直是高等学校科技工作的一个主攻方向，已有多项成果实现了产业化，对国民经济建设作出了重要贡献。很多高等学校在高技术领域中发挥各自的学术优势，形成了各自的特长。北京大学在电子出版系统和生物工程技术方面作出了突出的贡献，并实现了产业化，清华大学在核技术、计算机集成制造系统、新陶瓷材料方面取得重要的成果，也已走向产业化；国防科技大学在巨型电子计算机研制方面取得了多项国际一流的高技术成果。
参与科技攻关，是高等学校科技工作为国民经济建设主战场服务的重要途径。高等学校连续参与了三个五年计划的科技攻关，取得了令人瞩目的成绩，１９９３年承担的任务占国家科技攻关计划１５％。高等学校科技攻关的显著特点是敢啃“硬骨头”。这些“硬骨头”项目对经济建设意义重大，而攻克的难度往往需要有深厚的基础理论和多学科综合应用，这正是高等学校的长处所在。像汉文电子出版系统、低温核反应供热堆等，都是凭着高等学校基础理论雄厚、多学科交叉等优势攻克的。
“八五”期间，高等学校参与的攻关项目比以前增加了，仅由国家教委负责并实施管理的国家科技攻关项目合同就达８６１个，合同总金额３．８亿元。由于高等学校的努力，大部分项目比原计划加快了进度，完成较好，评估结果较为满意，１／３为Ａ级，２／３为Ｂ级。此外，高等学校还广泛参加地方、企业的科技攻关活动，解决了不少经济建设中急需解决的技术难点。
科技成果转化迅速
科技产业正在崛起
高等学校每年有８０００多项科技成果通过鉴定，其中半数属国际先进水平或国内首创。近年来，高等学校拓宽了成果转化的渠道，转化成效有了提高。据１２０所高等学校的不完全统计，已设立或建成科技成果转化基地达１９０多个，加上其他渠道，高等学校可转化的科技成果８５％以上不同程度地已向社会转让推广，取得很好的社会经济效益。
高等学校有些科技成果实现产业化时，要求有大批科学素质高的工作人员和知识密集群体的不断创新开发，而不要求大型的生产场所。这类科技成果社会上的企业难以消化吸收，于是高等学校自己就把这些科技成果产业化，从而在高等学校中崛起了一批以高技术为主的科技企业。这是近十多年来中国高等学校所发生的意义重大的变化。
高等学校科技产业的诞生，可追溯到１９５８年。但是，真正意义的科技产业是始于８０年代中期。随着改革与发展的不断深入，校办科技企业才大量涌现，到去年底，高等学校科技企业已发展到１９００多家，其中５００家进入各地的高新技术开发区，去年产值达４０多亿元。这些以高技术为主体的校办科技企业，往往瞄准国际市场的需求，知识、技术、资金密集，产品的附加值高，经济效益、社会环境效益高，因此发展迅速，营业额每年的增幅都在４５％以上。进入高技术开发区的高等学校科技企业，所创的人均利税，比开发区企业总人均利税高出６０％。到目前为止，一批高等学校已形成了年营业额超亿元的大型科技企业。著名的北大方正集团去年营业额已超过９亿元，而且还在以年增５０％以上的速度发展。这些科技企业除了生产高技术产品之外，还向社会扩散高技术、新技术。天津大学新型反应塔填料这一重大成果，经该校科技企业向全国８００多家石油化工企业扩散，先后改造和新建了１７００多座化工塔设备，每年为社会增加经济效益３亿多元。高等学校很多科技企业还在不断发展，它们将成为我国效益最好的企业群。
高等学校科技企业的崛起和发展，是本世纪我国高等教育中的一件大事。一支能文能武的从教授、研究员到本科生的科研队伍，一个从课堂、实验室到企业的教育环境，为人才的培养创造了前所未有的条件。它既是解放生产力的必然结果，又扩展了我国高等学校的社会功能。
我国高等学校科技工作这个“方面军”的战略展开，标志着高等学校科技工作走上了蓬勃发展的道路，也标志着我国高等教育已进入一个新的阶段。高等学校科技的发展、水平的提高，必然对我国科学技术文化的发展和人才培养起重大的促进作用。
第3版(教育·科技·文化)
专栏：简讯
简讯
△为向贫困地区失学儿童表达一份爱心，日前，北京西单商场集团全体干部职工集资向“希望工程”捐款６３．１万元。
（金岩）
△由国家语言文字改革委员会、团中央、北京３Ｓ习字专门学校和中国初中生报联合举办的“１９９４年全国中学生‘席殊３Ｓ杯’消灭错别字竞赛”日前揭晓，３６０余人获奖。
（季子）
△由建设部、栋梁集团等联合主办的“‘栋梁杯’首届中学生‘２１世纪我心中的家’设计大赛”１１月１９日揭晓，太原外语学校于春水等１５０名中学生获奖。
（白科）
△一部以希望工程为题材，反映“山里娃”因贫困失学现状，探讨解决问题根本途径的三集电视剧《希望》日前由山西黄河影社摄制完成。
△一种对调理气血、营养皮肤有显著保健作用的驻颜口服液，日前由北京温阳制药厂研制成功并投放市场。它是从西洋参等天然植物中提取出来、精心调制的。
（刘兴）
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
剑桥信息技术证书首次在我国颁发
本报讯由国家教委考试中心与英国剑桥大学共同主办的剑桥信息技术首期培训，日前分别在北京和上海结束，１００多名学员考试合格，获得了剑桥大学颁发的证书。１１月２１日，国家教委和英国剑桥大学考试委员会在京举行仪式，为由祥云教育培训中心等承担培训的北京首批４３名学员颁发了证书。（毕文）
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
《大美百科全书》开始出版
本报北京１１月２２日讯记者周庆报道：《大美百科全书》汉文简体字版开始出版，第１、第７两册已经问世。
《大美百科全书》由《美国百科全书》编译、修订而成。台湾光复书局在１９８８年购得此书中文版权，１９９１年在台完成了全３０册汉文繁体字本的出版。１９９３年，外文出版社与光复书局合作，开始出版汉文简体字本，预计１９９５年出齐３０册。
《大美百科全书》收录５．２万个条目，３万幅图片，共约５０００万字，内容有人文、地理、社会、科学等３０余大类、５２０余细目。
雷洁琼及首都出版界、新闻界人士出席了今天的新闻发布会。（周庆）
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
促进中医药产业化国际化
北京中研华润保健品有限公司成立
本报讯记者张羽报道：为推动我国中医药发展的产业化、国际化，香港华润石化（集团）有限公司近日投资我国最大的中医药科研机构——中国中医研究院，共同合作成立“北京中研华润保健品有限公司”。
该公司将充分发挥中国中医研究院的科技优势，利用华润集团雄厚的经济实力，研制开发适应国内外市场需求的医药新产品，并充分发掘我国中医药宝库，研制开发针对全球范围内各类疑难疾病的治疗药物。
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
口吃病重在心理治疗
本报讯四川省成都市龙泉驿大面铺口语病医院院长、副主任医师王伟经过长期探索，研究出一套口语病矫治法，获四川省科技进步奖。这项成果把心理治疗放在首位，配以深呼吸训练和严格的语言训练，收到良好效果。迄今八千多名患者经治疗后，轻者很快就能痊愈，重者短期内也会有明显好转。（陈健）
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
毫米治疗仪问世
本报讯红外治疗是用红外线作用于人体，通过局部、经络穴位及全身调节作用来实现医疗保健的一种方法。由中科院上海技术物理所研制、北京万利电器厂生产的ＭＭＷ型毫米治疗仪，通过低功率毫米波导入人体引起非热效应，以达到治疗多种疾病的目的，已引起临床医生的关注。（亚光）
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
《知识窗》杂志扩大发行
本报讯由江西科技出版社主办的《知识窗》杂志，几年来，努力向读者传播各种知识，输送有益的精神食粮，多次受到领导的表扬，被评为全国优秀科普期刊奖，全国十佳文摘杂志优秀期刊。为了满足读者需要，明年该刊将增加栏目，同时改双月刊为月刊。（江波）
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
一五二医院为病人摘除罕见肿瘤
本报讯济南军区驻豫一五二医院近日为一名被病魔折磨了十年之久的腰骶椎管患者，取出了重达二百克皮样囊肿。经查阅国内外有关文献资料及专家介绍，这样大的腰骶椎管皮样囊肿，在我国治疗史上尚属罕见。（武兴汉）
第3版(教育·科技·文化)
专栏：
办好一流教育 支撑一流经济
江苏确保“科教兴省”战略落实
本报南京１１月２２日电新华社记者尹鸿祝、本报记者魏玉凤报道：江苏省在实施“科技兴省”战略６年之后，最近又作出决定，把“科技兴省”充实为“科教兴省”。记者在江苏听到这样的反响：虽然仅仅是一字之差，却表明了省委、省政府对教育优先发展的认识和决心。
江苏在全国较早地提出“科技兴省”战略，使全省广大干部群众的科技意识不断增强，大大促进了科技进步和经济繁荣。对科教兴省战略，江苏省委书记陈焕友在接受中国教育纪行记者采访时说，江苏正在建设国际化、现代化的经济。一流的经济必须有一流的教育作支撑。“科教兴省”的战略突出了“教育是科技之母”、是经济和社会发展的基础，进一步明确了全省工作的战略重点。要实施“科教兴省”，就必须坚持教育优先，形成经济、科技、教育密切结合，从而使江苏经济发展的速度和科技教育水平走在全国前列。
据了解，江苏省已确定９０年代教育发展的总目标：在１９９５年全省基本普及９年义务教育和基本扫除青壮年文盲的基础上，部分市要基本普及１２年教育。培养专门人才的总量要比８０年代翻一番。为此，省委、省政府和教育部门已经提出一系列实现总目标的保障措施。其中强调要加大教育宏观结构和教育体制改革的力度，增加对教育的投入。从１９９４年起，省财政每年用于义务教育、职业教育和高等院校“２１１工程”等方面的专项经费达６０００多万元。各级金融、财政安排校办企业、职业教育贷款不少于１．３亿元。加上地方多渠道筹资等，总计每年的教育投入将增加１０亿元以上。省委、省政府还分别就改善教师的工作、学习和生活条件，提高教师社会地位，加强跨世纪学科带头人和中青年骨干教师队伍建设等制定了具体措施。
第3版(教育·科技·文化)
专栏：小资料
宋健在表彰ＣＩＭＳ有功人员会上强调
大力推广计算机集成制造系统技术
本报北京１１月２２日讯新华社记者赵杨、本报记者何黄彪报道：国家科委今天表彰了最近获得国际大奖——“大学领先奖”的国家计算机集成制造系统实验工程（即ＣＩＭＳ）的有关专家和技术人员。国务委员兼国家科委主任宋健在表彰会上指出：“九五”期间我们要大力推广应用计算机集成制造系统技术，以服务于国家经济建设。
宋健说，制造业是一切物质文明的基础，它的发展对一个民族的兴旺发达至关重要。目前，我国还有上百万科技人员用手工绘图，这种状况必须改变。我们要下决心在本世纪末甩掉绘图板，跟上国际先进潮流，提高我国制造业的生产效率。计算机集成制造系统实验工程，为这一目标的实现作出了重要贡献，不少企业对计算机集成制造系统的认识也在不断提高，这是可喜的。表彰会上，国家“８６３”自动化领域首席专家蒋新松，国家计算机集成制造系统研究中心主任吴澄以及企业界代表，纷纷表示要采取措施，尽快让计算机集成制造系统在企业中普及。（附图片）
第3版(教育·科技·文化)
专栏：抓科技发展促经济繁荣
保护知识产权 促进科技发展
北京希望电脑集团公司总裁周明陶
随着我国商品经济的发展和对外交流的扩大，人们逐步认识了知识产权保护的重要性。我国一系列保护知识产权的法律法规出台实施，行政上也建立了相应的机构和管理制度，总的看来，已有了一个基本的保护体系的基本框架，在实践中对科技的发展已起到明显的促进作用。
但由于我们在保护知识产权方面起步晚，历史不长，因此在许多环节上还不够成熟完善。在立法方面，虽然制订实施了专利法、商标法、著作权法等一系列法律法规，但仍存在一些问题，如缺乏相应的配套立法，现有一些法律法规还有不尽合理之处，在某些方面与国际不能衔接等等。
在执法方面，现在的主要问题是执法经验不足，在处理知识产权纠纷和侵权案件时力不从心。在计算机软件的侵权案件中，有些侵权手法比较简单，像非法拷贝等，容易认定；而有些侵权手法比较隐蔽，抄袭软件的核心模块拿来改头换面，这就难以认定，要求执法人员要有一定的鉴别能力。另外，执行上还有地方保护主义的问题以及执法人员能否秉公执法的问题。
针对这些问题，我认为应该从几个方面入手来解决。首先，必须进一步加强立法保护。一方面要对现有的知识产权保护的法律进一步补充、修改、完善，使之进一步精细化，另一方面要加快配套立法的步伐，使知识产权保护体系更严密，更具有操作性。其次，要下功夫尽快提高执法机构执行知识产权保护的能力，迅速、准确地处理案件，加大打击力度，还要培养一支从事保护知识产权业务的高素质的律师队伍。应大力加强知识产权知识的宣传教育工作，提高全社会的知识产权意识。对每一部知识产权法律的出台都要利用新闻媒介大造舆论，重大案件要公开曝光。中国的企业界要承担更多的义务，提高自身的社会责任感，为保护知识产权做出自己的努力。要把知识产权法律的宣传纳入国家普法规划中，形成一个全国守法、知法的大气候。
现代经济的竞争主要是科技的竞争，是科技实力的竞争，而科技实力最主要地表现为拥有知识产权的数量和质量。一个企业要在激烈竞争的环境中生存发展下去，就必须首先有参与知识产权竞争的能力，也就是说必须不断地形成、发展企业自己的知识产权，包括专利权、软件著作权、商标权等，占有知识产权越多，质量越高，在竞争中就越主动。因而，企业既要充分地利用他人的知识产权为自己服务，也要在科技上多投入，舍得花本钱搞研究开发，以建立自己的知识产权体系。
保护知识产权应成为社会各界的共识。这是我们参与国际经济、科技竞争的需要，也是我国大力发展科技、实现科技是第一生产力的需要。我们企业界有责任为此作出努力。
第3版(教育·科技·文化)
专栏：新语丝
“机”多文化少之忧
王超然、
目前，在不少农村，农民家里有了电视机、收音机等声像设备，随之而来的是放映电影减少，有线广播尘封，看戏如久旱盼云霓，农民剧团已经解散，识字班读报组再难聚头。看腻了电视听烦了广播的农民，兴趣转移到麻将桌上，年轻人东逛西游百无聊赖。看不上电视的农民仍是“日出而作、日落而息”。一些农村干部慨叹：“机”多文化少，“两手”硬不了。
实践昭示，文化这件事也要“微观搞活”和“宏观调控”。文化工具、手段要看怎样掌握和运用，益则怡情养性，害则玩物丧志，决不可以放任自流。江泽民同志《在全国宣传思想工作会议上的讲话》中指出：“精神文明重在建设，重在加强管理。建设包括管理，管理促进建设。”社会文化建设是精神文明建设的重要组成部分，对领导来说，要高度重视，用同样“硬”的一手来抓，加强文化事业的组织和思想建设，加大投入，改变“文化”相对于“经济”的滞后状态；对群众来说，要加强宣传教育和引导，以繁荣行业文化、社区文化（如工人之家、农民俱乐部、海员文化宫、教师艺术团等）为契机，恢复健康的群众文化。
事实说明，只要领导重视，方向明确，又调动了广大群众的积极性，有限的资金也能兴办事业，文化的繁荣是大有希望的。