第4版(要闻)
专栏：
我“银河号”将移动锚位
新华社北京８月１４日电新华社记者从中国远洋运输总公司获悉，我远洋集装箱货轮“银河号”拟于日内从现在位置移至西南方约３８海里处，即北纬２５度４１．５分、东经５６度３６．５分。
“银河号”货轮由于美国方面的原因，未能停靠原定海湾港口卸货，自８月３日起，一直在霍尔木兹海峡东口航道附近的公海上锚泊，现急需加油加水。为方便油水补给，确保船舶安全，“银河号”将在距阿曼海岸约１５海里的公海上重新锚泊。
远洋公司负责人强烈要求美国尽快采取切实措施，使“银河号”货轮能按原定航行计划，进入有关港口卸货。
第4版(要闻)
专栏：
陈希同会见美国议会客人时指出
举办奥运将使中国更开放
新华社北京８月１４日电（记者周树春、苏会志）中共中央政治局委员、北京市委书记、北京奥申委主席陈希同今天在会见美国议员时说，中国人民热心于申办奥运，是因为他们的崇高目标与奥林匹克运动的和平、友谊、进步的宗旨是一致的。
陈希同今天下午在这里会见美国众议院亚太小组委员会主席加里·艾克曼时，应客人要求介绍了北京申办奥运会的情况。
他说，北京申办２０００年奥运会，代表了绝大多数中国人民及广大港、澳、台胞和海外华人的共同愿望，得到了党和政府的全力支持。
陈希同说，１１亿多中国人民正在从事一项使自己走向富裕的伟大事业。为此，中国人民需要一个安定的国内环境和一个和平的国际环境，希望与各国人民友好相处。他说，中国的稳定和发展有利于世界的和平与发展，也是对人类的贡献。同时，经过十几年的改革开放，中国人民希望更多地了解世界，也希望世界更多地了解中国。
陈希同说，在邓小平同志建设有中国特色社会主义理论的指导下，中国正在建立社会主义市场经济体制，在更大程度上向世界开放。北京申办奥运的一个重要意义，就是要使中国更加开放。
艾克曼说，自１１日在首都机场走下飞机以后，他看到北京城里洋溢着申办奥运的热烈气氛，由此可见中国人民申办奥运的热情。他说，国际上有很多人士希望２０００年奥运会在北京举行，并愿意以行动表示支持。
他在谈到美国国会众议院最近通过的反对北京主办２０００年奥运会的议案时说，“这不是一个好主意，是不妥当的想法”，因此他没有支持这个议案。他表示，奥林匹克运动应该超越于政治，在平等的原则下公平竞争。
陈希同对艾克曼先生的话表示赞赏。他说，为申办奥运，我们已经做出很大努力，但还要努力，努力，再努力；学习，学习，再学习，把申办工作做得更好。
第4版(要闻)
专栏：
中国旅游协会负责人发表谈话
强烈要求台当局遣返劫机犯
新华社北京８月１４日电中国旅游协会负责人今天就８月１０日发生的民航班机被劫持到台湾地区的犯罪事件发表谈话指出，劫机行为严重危害旅游者的人身和财产安全，扰乱了旅游者的旅行活动，为旅游者和广大人民群众所深恶痛绝。希望台湾有关当局改变“人机分离”的错误处理作法，尽快遣返劫机罪犯，使其受到应有的法律制裁，以共同制止对民用航空的犯罪行径。
这位负责人说，旅游和民航关系密切，保证民航运输安全是旅游者最为关心的问题。劫机罪犯为了达到不可告人的目的，以旅客的生命财产为赌注，严重危害我国旅游业的健康发展。这些年来，已发生多起以台湾为目的地的劫机恐怖事件，已经使海峡两岸及外国的旅客的生命财产受到严重损害。而台湾当局在相当长一段时间内，把大陆劫机罪犯封为“义士”，公开支持、纵容，对最近发生的几起劫机事件的罪犯不予遣返，使劫机犯有恃无恐，继续把台湾作为劫机的目的地，这种做法理应受到广大旅游者和人民群众的强烈谴责。
这位负责人强调指出，为了保障海内外旅游者的旅行安全，我们大陆旅游团体和旅游界人士强烈要求台湾当局立即将劫机罪犯遣返大陆，依法予以审判，这样才能维护海峡两岸正常的交往秩序，也才符合两岸人民的共同愿望和共同利益。
第4版(要闻)
专栏：
海协负责人发表谈话希望与海基会
继续协商全面落实汪辜会谈协议
新华社北京８月１４日电海峡两岸关系协会负责人今天就全面落实汪辜会谈有关协议问题发表了谈话。
这位负责人说，海峡两岸关系协会会长汪道涵与台湾海峡交流基金会董事长辜振甫，在４月２９日签署了《汪辜会谈共同协议》、《两会联系与会谈制度协议》、《两岸公证书使用查证协议》、《两岸挂号函件查询、赔偿事宜协议》，就两岸经济交流、文教科技交流、事务性商谈、建立海协与海基会联系与会谈制度等方面，达成许多共识，深受两岸同胞欢迎。５月２９日，四项协议正式生效。两岸挂号函件查询业务，两岸公证书使用查证业务已经开展。海协已就有关《汪辜会谈共同协议》、《两会联系与会谈制度协议》规定的各项商谈议题和交流项目进行积极的筹划和推动。鉴于协议规定的各项商谈涉及面广，需要有一个统筹的安排，海协于７月１９日函邀海基会副董事长邱进益早日访问大陆，协商全面落实汪辜会谈协议，并具体安排各项商谈事宜。这样做，有利于全面履行汪辜会谈协议，继续保持两会负责人士通过接触协商解决问题的良好气氛，切实维护两岸同胞正当权益，推动两岸关系发展。
这位负责人说，《汪辜会谈共同协议》规定，海协与海基会今年内要开展“违反有关规定进入对方地区人员之遣返及相关问题”等五项事务性商谈。这五项商谈，旨在解决两岸同胞交往中产生的具体问题，也为了惩治涉及两岸人员的犯罪活动，维护台湾海峡地区的正常经济、生产秩序。进行这样的事务性商谈是我们一贯的主张。例如关于合作打击台湾海峡海上走私、抢劫等犯罪活动问题，早在１９９０年９月，国务院台湾事务办公室发言人就表示，愿意和台湾有关方面合作，共同维护台湾海峡海上治安和正常秩序。１９９１年７月２１日，国务院台湾事务办公室王兆国主任提出两岸有关方面以适当名义就“合作打击台湾海峡海上走私、抢劫等犯罪活动问题”进行商谈。同年１１月，唐树备先生与陈长文先生就这一议题进行了程序性商谈，并商定还将进行“处理两岸间海上渔事纠纷”、“违反有关规定进入对方地区人员之遣返及相关问题”的商谈。海协成立后，多次呼吁并积极推动上述各项事务性商谈。五项事务性商谈是《汪辜会谈共同协议》的重要内容，海协已做好了认真、充分的准备。海协愿意与海基会在今年内开展上述五项事务性商谈，并希望经过双方的共同努力，取得积极成果。
这位负责人说，《汪辜会谈共同协议》中还规定，海协与海基会择时择地商谈“台商在大陆投资权益及相关问题，两岸工商界人士互访等问题”；磋商“加强能源、资源的开发与交流”；商谈“促进科技人员互访，交换科技研究出版物以及探讨科技名词统一与产品规格标准化问题，共同促进电脑及其他产业科技之交流”。这些商谈是协议重要组成部分，同样需要积极落实。这项协议规定“双方均认为应加强两岸经济交流，互补互利”。认真贯彻落实这一精神，按有关协议的规定，积极进行涉及两岸经济、科技交流议题的商谈，并早日达成协议，对促进两岸经济发展，具有重要意义，绝不应当把这些协议商谈的项目束之高阁。为此我会主张，应在今年内就上述相关议题及早进行商谈。自去年６月以来，我会应两岸工商界人士强烈要求并受大陆工商界人士委托四次致函海基会，希望促成大陆工商界人士赴台湾访问、考察。我会认为，在加强两岸经济交流精神的指导下，是台湾有关方面应该同意大陆工商界人士访台的时候了。
这位负责人还说，有关“在年内举办青少年才艺竞赛及互访，促进青年交流、新闻媒体负责人及资深记者互访”问题，协议虽未作规定进行商谈，但也应积极推动，我会愿就这些问题与海基会交换意见。诚然，由于时间、准备或有其他考虑，对汪辜会谈有关协议规定各项商谈的具体规划，可以有先有后，但关键是要从积极推动两岸各项交流、交往的大局出发，遵从两岸同胞的愿望，全面落实协议。如果有选择地执行协议，只会影响双方的互信，损害执行协议的严肃性，最终必然影响协议的顺利执行，不利于两岸同胞正当权益的维护和汪辜会谈成果的巩固与发展。我相信，这当然是双方都不会同意的。
这位负责人最后说，海协与海基会在一年多的联系与交往中，增进了相互的了解与信任。特别是在汪辜会谈中，双方本着相互尊重、平等协商、实事求是、求同存异的态度讨论问题，受到两岸同胞的称许。汪辜会谈后，两会更应当加强联系与合作，为发展两岸关系作出新的努力。
第4版(要闻)
专栏：
我国首家医疗基金会成立
香港威曼斯公司总裁捐款五千万元
新华社天津电（记者孙永盛）经中国人民银行、天津市政府、市民政局批准筹建的我国首家医疗基金会——天津市天和济民医疗基金会，近日在天津成立。香港威曼斯国际公司总裁郭镇海捐资五千万元人民币。首批捐款一百一十五万元昨天正式交给依托医院——天津天和医院。
天津市天和济民医疗基金会是由香港威曼斯国际公司、天津市卫生局、天津天和医院共同设立的。
基金会成立后，将以医疗互济会等形式，对会员单位就医人员实行医疗补偿。在国内发生灾难性事件时，基金会经理事会研究后，也将支付一次性救灾款。
天津市副市长庄公惠代表市政府向郭镇海授予天津市荣誉市民称号，天和医院授予他名誉院长称号。
第4版(要闻)
专栏：
我国癌症研究获重大突破
戴乾圜创立致癌机理“双区理论”国际瞩目
据新华社北京８月１４日电（记者施宝华）北京工业大学教授戴乾圜在致癌机理研究方面取得令国际科技界瞩目的重大成就，他创立和阐明的致癌机理“双区理论”和“转录基因”致癌学说，以及致癌物的结构和效应关系的研究结论受到国际科技界赞誉，被推崇为“来自中国的理论”。
６３岁的戴乾圜是一位卓有成就的科学家。早在７０年代，他就开始致癌机理研究，收集了５０个有可靠动物实验依据的多环芳烃样本，通过大量的量子化学计算发现，化合物在体内发生致癌作用的必要条件是，它在体内代谢过程中能产生两个活泼的烷化反应中心，这两个中心间有利于致癌潜力发挥的最优距离为２．８０—３．００埃（１埃为百万分之一厘米），这个距离正好与体内细胞的脱氧核糖核酸股间互补硷对负性原子间的距离相吻合。根据这个发现，戴乾圜指出：致癌作用的关键步骤是互补硷对之间的交连，而致癌的机理则是互补移码变异。戴乾圜还进一步提出假说认为，当变异使转录基因以极小的几率转变为逆转录基因时，就通过逆转录基因感染周围正常的脱氧核糖核酸，经历潜伏期，使细胞发生癌变。戴乾圜把这些发现和研究结论称之为“双区理论”。戴乾圜认为，这种致癌机理对化学、病毒和物理致癌作用都是普遍适用的。戴乾圜的这个理论，后来被他自己和美国学者的实验研究所证实。
戴乾圜的致癌机理“双区理论”，对当前仍较有影响的“致癌基因”学说提出了挑战。它以令人信服的科学性和新颖性引起国际癌研究学者的重视和广泛认同。今年，联合国教科文组织分子生物学中心以“前沿水平科学家”名义邀请戴乾圜赴会作有关“双区理论”的学术报告。科学家们称“双区理论”是对癌症机理研究“极其重大的贡献”。戴乾圜研究成功的低毒高效抗癌药物的疗效指数超过目前市场上最佳的抗癌药，这项发明已获得英国和美国的专利。
我国对戴乾圜的研究成果也给予很高评价，授予他国家级有突出贡献的专家称号。
第4版(要闻)
专栏：
田纪云会见欧洲议会客人
新华社北京８月１４日电全国人大常委会副委员长田纪云今天下午在人民大会堂会见欧洲议会发展与合作委员会主席萨比时说，中国愿意继续扩大与欧洲国家的合作。
田纪云对萨比在欧共体对华合作方面所持的立场表示赞赏。他说，中国同欧共体的合作是良好而富有成效的。
负责欧洲议会与发展中国家合作事务的萨比说，正在改革开放的中国应该在世界事务中发挥更大的作用。他祝愿中国的改革开放取得成功，希望欧共体与中国的合作能进一步扩大。
萨比应全国人大财经委员会邀请于１３日来华访问，并考察欧共体对华合作项目，了解中国农村基层的组织情况。
除北京外，萨比还将赴兰州、广州、福州和上海等地参观访问。
第4版(要闻)
专栏：体育
七运会会旗在成都升起
本报成都８月１４日电记者陈华报道：历时一个半月，经四川省２１个地、市、州传递的七运会会旗今天在成都市人民南路广场冉冉升起。
第七届全运会由北京承办，四川省协办。为广泛动员组织全省各族人民关心、支持、参与七运会，四川省从７月１日起，在全省各地、市、州举行了七运会会旗传递和相当规模的长跑活动。这一活动从重庆市开始，会旗所到之处，受到群众广泛关注和热情迎送，全省约１１万人直接参与了这一活动。
今天上午９时，在成都市人民南路广场举行了会旗最后的传递仪式。德阳市市长将会旗交与成都市，四川省委书记谢世杰升旗。
第4版(要闻)
专栏：
中国复关谈判进入实质性阶段
谈判过程本身已在国内外产生重大影响
据新华社北京８月１４日电（记者张益俊）经贸界一位高级官员今天说，中国恢复关贸总协定缔约国地位只是一个时间问题，复关的准备工作越充分，中国就越能在全面参与国际市场竞争中趋利避害。
关贸总协定中国谈判代表团秘书长、对外贸易经济合作部国际司司长龙永图今天在接受记者采访时说，中国复关谈判正在扎扎实实地进行，谈判已进入讨论中国复关议定书和关税减让实质性的阶段，内容十分广泛而又深入。
但是，他说，由于这些谈判事关中国复关后权利和义务的平衡，同时也涉及关贸总协定其他缔约方的实际经济利益。因此，谈判各方都采取了认真和谨慎的态度。
龙永图说，谈判虽未结束，但中国复关谈判的过程本身已在国内外产生了重大影响。
经过十四轮的多边谈判和诸多双边磋商，中国代表团广泛介绍了中国在建立社会主义市场经济方面所采取的一系列重大措施并多次表明了中国在对外经济贸易工作中按市场经济规律、国际惯例和国际规则办事的决心，这就大大提高了国际经贸界对中国贸易和投资环境的信心。
此外，中国的复关谈判也推动了国内经济贸易体制、特别是贸易体制的改革，同时为广大企业积极转换经营机制，参与世界市场竞争带来了前所未有的紧迫感，也为它们提供了新的广阔的经贸活动空间。许多行业和企业都在制定迎接复关的战略和计划。龙永图认为，这无疑是十分积极的。
第4版(要闻)
专栏：体育
金曼杯第６届中国围棋名人战见分晓
马晓春蝉联名人称号
本报北京８月１４日讯记者缪鲁报道：今天，由于马晓春在此间执白中盘战胜曹大元，金曼杯第６届中国围棋名人战的决赛提前见了分晓。
在上午９时开始的比赛中，连负两盘的曹大元九段以星小目开局，力求扬自己功力扎实、善取实地之长，抑制对手的轻灵棋风，作战意图十分明确。孰料马晓春一改自己的棋风，摆开打阵地战的架式，针锋相对。至中午封盘时，双方共落下５８枚棋子，均无破绽，局面平稳。
下午弈至７１手时，稳扎稳打的曹大元因用时过多，已近读秒，行出缓棋。一直在等待时机的马晓春断然打入右上角的黑阵，打破均衡，使局势顿为改观。从第７６手起建立的优势，被马晓春一直保持至第１６４手。其间，白棋接回自己右上角的孤子，吃住左下角一块黑棋，最后迫使曹大元推枰认输。
至此，马晓春三战皆捷，卫冕成功。这是他在中国围棋名人战史上第４次击败挑战者，第５次获得名人称号。
赛后，马晓春坦言，名人战是他在国内赛事中最投入的角逐，今天的结果也是他最渴望的胜利。去年，他在击败日本名人小林光一时，曾与之相约，“９３年再决高低”。如今，果然功夫不负有心人，他率先争到了中日围棋名人战的参赛资格。
一年一度的中日围棋名人战定于１２月在上海举行。目前，日本的围棋名人战刚刚结束循环圈赛事，由大竹英雄向小林光一挑战的七番棋战尚未开始。
第4版(要闻)
专栏：体育
泰国知名人士致函国际奥委会
陈述北京申办奥运会理由
本报曼谷８月１４日电记者成元生、吴日光报道：泰国泰华报人公益基金会终身名誉会长谢慧如、终身会长陈有汉和主席陈世贤昨天联名分别致函国际奥委会９０位委员，申述北京申办２０００年奥运会理由，希望各位委员给予支持。
信中陈述的主要理由是：中国人民对奥运会具有极大热情，中国奥委会是国际奥林匹克运动的积极参加者、支持者和奥林匹克精神的积极传播者、实践者；中国占世界人口２２％，主办奥运会有更广泛的影响；中国正在实行改革开放，希望使奥林匹克精神和５０００年的文明得以交融，与世界各国进行更广泛的交流，促进东西方文化更加融合，以维护世界和平；北京有主办亚运会的经验，举办２０００年奥运会也一定会获得圆满成功。
信中强调全球华人一致竭诚支持北京举办２０００年奥运会，希望国际奥委会各位委员了解全球华人恳切期待的心情，对北京举办２０００年奥运会给予支持。
第4版(要闻)
专栏：体育
亚洲沙滩排球巡回赛结束
据新华社三亚８月１４日电（记者周正平）在海南省三亚亚龙湾进行的首届亚洲沙滩排球巡回赛第六站比赛，经过３天的激烈角逐于１３日结束。印度尼西亚男队和澳大利亚女队分获男、女组冠军。
临时组建的中国男、女队技不如人，双双垫底。说明中国的沙滩排球运动与亚洲诸队相比，存在着较大差距，此间的中国体育界人士认为，沙滩排球值得我国大力发展。
第4版(要闻)
专栏：体育
世界田径锦标赛在德开幕
本报斯图加特８月１３日电记者江正茂报道：今天，美丽的斯图加特彩旗飞舞，热情好客的市民们喜气洋洋，迎来了第四届世界田径锦标赛的召开。
来自１８９个国家和地区的近２０００名选手，将参加４４个项目的角逐。中国派出的２２名选手将参加其中１１个项目的比赛。
国际奥委会主席萨马兰奇和国际田联主席内比奥罗出席了今天的开幕式。内比奥罗在开幕式上说，本届大赛是世界田径锦标赛举办以来最大的一次。他希望各国选手比试高低，增进友谊，通过这次比赛，把世界田径运动推向一个新的高潮。
德国总统魏茨泽克宣布本届锦标赛开幕。和平鸽腾空而起，呐喊声此起彼伏，５万名观众沉浸在一片欢腾之中。
第四届世界田径锦标赛的比赛将于１４日正式开始。第一天将产生女子１０公里竞走和男子马拉松两枚金牌。