第7版(国际)
专栏：
南太论坛第二十四届年会强调经济发展环境保护应同步进行
新华社瑙鲁８月１０日电（记者杨国钧）南太平洋论坛１５个成员国的４位总统和１１位总理今天开始在这里聚会，就南太岛国共同关心的经济发展和环境保护等问题进行磋商。
第２４届南太论坛会议主席、瑙鲁共和国总统多维约戈在会议开幕式的致词中强调，经济发展和环境保护对岛国尤其重要。他认为，在人类正走向２１世纪之时，世界各国对经济发展和环境的关注更应携手并进，同步进行。
澳大利亚在本届会议上为人瞩目。基廷总理决定在今后２０年内给予瑙鲁７３００万美元的赔偿，以弥补在过去几十年中，澳大利亚在开采瑙鲁磷矿过程中给当地资源、环境所造成的破坏。１９６８年瑙鲁独立以前，澳大利亚一直代为管理这个只有２２平方公里，目前仅有６０００人居住的岛国。
这次会议还将讨论一些与本地区有密切关系的安全等问题。同时呼吁世界各核大国终止一切核试验，特别是在南太地区的试验。
第7版(国际)
专栏：
发达国家石油需求趋增欧佩克原油增产油价下跌
据新华社北京电国际能源机构５日在巴黎发表的石油月报预计，今年下半年，西方发达国家的石油需求量将逐步增加。
据月报刊登的该机构所作的预测，今年第三季度，经济合作与发展组织２４国的石油需求量将比去年同期增加０．５％，达到每天３８６０万桶，第四季度将进一步增至每天４０４０万桶。
月报提供的数字显示，今年上半年，西方七大工业国的石油需求量比去年同期增加了０．９％，其中美国、加拿大和日本的需求量分别增加了１．７％、２．１％和０．８％，而德、法、英、意等西欧四国的需求量则减少了０．７％。
另据国际能源机构统计，到今年６月底，经合组织国家的石油工业储备为３．２４亿吨，比一年前增加了４７０万吨。
据新华社北京电据设在巴黎的国际能源机构５日发表的统计数字，石油输出国组织（欧佩克）７月份的原油平均日产量为２４６０万桶，比上月增加２５万桶，超出该组织所确定的限额１００万桶。
在欧佩克１２国中，原油增产最多的是科威特，７月份的原油平均日产量比６月份增加了１５万桶，由１５７万桶上升到１７２万桶。
除科威特外，伊朗和尼日利亚两国７月份的原油平均日产量也比上月有所增加，其中前者由３６５万桶上升到３７０万桶，后者由１８８万桶上升到１８９万桶。世界第一大产油国沙特阿拉伯７月份的原油平均日产量仍保持在７９０万桶的水平上。
新华社维也纳８月９日电石油输出国组织（欧佩克）７种市场监督原油一揽子平均价每桶由７月份最后一周的１６．１２美元下降到８月份第一周的１５．７８美元。
据欧佩克秘书处９日公布的统计数字，７月份上述７种原油的一揽子平均价为每桶１５．９６美元，而５月份和６月份则分别为１７．８９美元和１７．１１美元。
截至８月６日为止，今年上述７种原油一揽子平均价为每桶１７．３４美元，而去年全年的平均价为１８．４１美元。
第7版(国际)
专栏：韩国通讯
开拓新腾飞之路——大田世界博览会纪实
本报记者徐宝康
１９９３年大田世界博览会，是韩国继主办１９８６年亚运会和１９８８年汉城奥运会后的又一国际性盛事。走进博览会的场馆，映入眼帘的是一幅科技与幻想、开拓与腾飞的画面：太阳能汽车在行驶，磁悬浮列车在奔驰，宇宙飞船“载着”一批批观众在动态的太空银幕中遨游，机器人巧手雕出一尊尊形态逼真的肖像，电脑屏幕上显示着一幅幅最新设计的图案……
坐落在博览会中心“光明塔”旁的是本届博览会的主题馆，主题是：“开拓一新的腾飞之路”。韩国馆内，通过各种图片、实物、资料展示了韩国的过去、现在和未来。值得一提的是它并没有过多地显示韩国是如何从１９５３年的人均国民生产总值６７美元，猛增到去年人均７０００多美元的成就，而是着重揭示了近年来经济滑坡所出现的问题，尤其是生产性投资减少、房地产证券投机加重以及污染、农村人口过多流向城市等问题。韩国一位政府官员对记者说：“只有很好地反省过去经济发展过程中所出现的不足，才能激起国民对国情的重新认识，以便实现经济的再次腾飞。”
“偌大一个博览会，一色柏油路面，再涂上浅蓝色油漆，有点太讲究了吧？”一位观众不解地问。年轻女导游微笑地说：“这可是废物利用，柏油和油漆都是用工业废料和旧轮胎再生而成的。这是本届博览会副题——资源再利用的示范场地。”大家拍手称赞。
随着世界经济的发展，地球上的资源越来越少。如何充分利用有限的资源已成为各国经济发展的一大课题。韩国是一个资源贫乏的国家，不解决资源充分利用的问题，经济发展将严重受阻。为此，韩国在本届博览会上投入了巨大力量，建起了资源利用馆、废物利用馆、地球馆和废物利用温室馆，并设立了废物再利用中心、垃圾分类清除系统和节能系统。用５万只啤酒瓶子建造的新颖屋顶、儿童们用废弃物品制成各式玩具和壁画以及在用食品残渣制成的有机肥料上长出的蔬菜……向观众们展示了一幅变废为宝的美好前景。
对本届博览会的吉祥物——“梦精灵”，没有观众不喜欢的。它是一只造型可爱、全身金黄、头顶天线、身带电子光环的小精灵。
据介绍，韩国选中“梦精灵”为吉祥物的目的是，２１世纪将是一个科技蓬勃发展的时代，希望年轻人把对科学的幻想和追求变为现实。
在６２个国际展区内，中国、美国、日本、俄罗斯等都把一批高精尖产品展示在人们面前，尤其是航天技术令人大开眼界。
除此之外，激光、新材料、高清晰度彩电、未来住宅等新产品、新设计也纷纷露面。一位学者在看完中国馆的返回式卫星回收舱后兴奋地说：“中国古代的四大发明，为人类的历史带来了新的转机，如今中国的航天技术又在为人类做出贡献。”
本届博览会组委会主席吴明先生是一位具有丰富经验的国际问题专家。他在接受记者采访时说，我们之所以把世界上的高新技术介绍给韩国人民，目的是提高和增强国民对科技的意识，打下再次腾飞的基础，早日迈入发达国家行列。
（本报汉城８月６日电）
第7版(国际)
专栏：简讯
简讯
●兴都库什山脉发生强烈地震巴基斯坦气象局的地震监测网说，在白沙瓦以北３００多公里的兴都库什山脉，９日下午４点３９分发生强烈地震，震级为５．４级；第二次地震发生在下午５点４４分，持续了约一分钟，震动比第一次强烈，为６．６级。这是巴基斯坦历史上记录到的强地震之一。目前还未收到重大伤亡的报告。
●北美自由贸易协定“补充协定”谈判结束美、加、墨三国就北美自由贸易协定“补充协定”举行的部长级谈判９日在华盛顿结束，三方没有就有关问题达成协议。这轮谈判是７月２９日开始的。三方代表主要就协定签署国如何执行其环境保护及劳工法以及美、墨边境环保问题进行了谈判。（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
科尔总理谈欧洲货币体系危机指出实现欧洲货币联盟可能推迟
新华社波恩８月９日电在欧洲货币体系经历了历史上最严重的危机，各国货币汇率的波动幅度大大放宽之后，德国总理科尔９日发表电视讲话认为，建成欧洲货币联盟和发行统一货币的时间有可能推迟。
科尔说，宁愿让货币联盟的实现推迟１至２年，也不能放松原来规定的严格条件。
他强调，德国马克是欧洲的主导货币，迄今还没有一个重要的欧共体机构设在德国，所以未来的欧洲中央银行设在法兰克福是理所当然的。他对此表示乐观，并认为不久就能就此作出决定。
第7版(国际)
专栏：国外剪影
触目惊心的抢银行案
本报记者管彦忠
几名衣冠楚楚的男子像其他顾客一样，走进银行大门。突然，他们掏出手枪，高声喊道：“所有的人都趴在地上，不许动！”然后，飞快将出纳员抽屉里的现款掠空，钻进等在门外的汽车，扬长而去。这并非影片中的惊险镜头，而是近年来多次发生在布宜诺斯艾利斯街头的场面，令人触目惊心。
阿根廷抢劫银行风潮始于九十年代初。一九九一年全国发生四十起，被抢现金一百三十万美元；去年三十五家银行受害，损失五百万美元。今年一至五月，已发生二十七起抢银行事件，四百万美元落入歹徒手中，平均每五天就有一家银行遭殃，发案率大大增加。在警察与抢劫团伙的枪战中，三名警察遇害，四名盗匪被打死，五月初一名女青年被扣作人质，后来被强盗打死。这些案件多发生在闹市区，有的发生在离总统府和警察局不远的地方。遭劫较多的是规模大和设分行多的拉普拉塔河银行和加里西亚银行。
银行被抢，保险公司叫苦，更严重地影响社会治安。一项民意测验表明，安全问题已成为人们担心的首要问题。
据警方分析，这些抢劫银行的“超级团伙”成员似乎个个是受过“培训”的职业抢劫犯。他们事先对袭击对象进行周密调查，了解银行内部的活动细节：营业时间、警卫人员的数目和使用何种武器，必要时收买银行里的人提供“情况”。然后决定行动的时间和人数，并明确分工。他们行动迅速而不留任何痕迹，不遇警察一般不开枪，得手后乘性能很好的汽车逃跑。
对于抢银行事件为何大量增加，银行界人士与警察部门的看法不尽相同。警方认为，自从一九九一年底中央银行对银行系统的安全问题放宽控制之后，尽管警方建议银行增设报警装置，增加铁栏杆，设置录像监视系统等，而一些银行却不愿在安全设备上多投资。银行界人士说，问题在于银行大门没有足够的安全保卫措施，强盗进出银行像任何顾客一样方便。对现在的抢劫方式，任何报警装置或坚固的栏杆都已无济于事。他们建议街头多布警察，对罪犯实行严厉的刑罚。同时银行里应减少现金，推广使用支票和信用证，用支票发工资等。
对层出不穷的抢劫银行案，联邦警察设立了专门档案，加紧侦破。内政部决定加强联邦警察的装备。布宜诺斯艾利斯省增加了六千八百名警察，并增加投资购置反抢劫的技术设备。此外，购枪自卫的个人也日益增多。（本报布宜诺斯艾利斯电）
第7版(国际)
专栏：
图为沙捞越的达雅克妇女用古老的方法榨甘蔗。
新华社记者丁宝忠摄