第7版(国际)
专栏：
哈总统主张独联体一体化
新华社莫斯科８月８日电 （记者万成才）哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫８日在莫斯科强调，前苏联各共和国为了生存和获得完全的独立，必须实行一体化，特别是经济领域的一体化；不实行一体化和不进行联合，前苏联各共和国的生存将越来越困难。
纳扎尔巴耶夫是前来出席中亚４国同俄罗斯领导人举行的会晤的。他在８日举行的记者招待会上说，苏联解体后，各共和国人民没有从中获得任何好处，统一的经济机制被破坏，结果，各国人民的生活水平大大降低了。但更可怕的是，前苏联有些共和国在打仗、流血，这是任何人先前未曾想到的。他认为，在１５年至２０年之后，各共和国才能相互完全独立。
纳扎尔巴耶夫呼吁前苏联各共和国及其领导人用和平手段解决彼此间存在的复杂问题。
第7版(国际)
专栏：
美六月份商品批发额下降
美国商务部六日宣布，六月份美商品批发销售经季节调整后下降了百分之一点五，是一九九一年一月以来的最大降幅。六月份美商品批发销售额减少到一千五百九十八亿美元，耐用品和非耐用品销售额分别下降了百分之零点四和百分之二点五。
第7版(国际)
专栏：
乌大幅度提高能源价格
乌克兰政府五日决定，从本月六日起大幅度提高部分能源的价格。这次涨价的能源包括热能、电能和天然气，其中热、电能分别提价百分之四十和百分之五十，天然气提价百分之二十五。在此之前，乌克兰已于本月一日将煤炭和煤炭产品的价格上调了百分之一百五十。
第7版(国际)
专栏：
保畜牧业生产下降
据保加利亚农业部公布的材料，今年上半年保加利亚畜牧业生产下降，牲畜存栏头数减少。与去年同期相比大牲畜减少一万一千八百头，牛奶产量下降一点二亿升。
第7版(国际)
专栏：
捷今年粮食减产
据布拉格新闻媒介报道，捷克负责农业的官员估计，捷克今年的粮食产量将比预计的数字减少一百万吨。为弥补收成不足，捷克将不得不从国外进口粮食。（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
完善宏观经济机制加强基础设施建设
越政府推进改革开放
据新华社河内电 （记者张加祥）为加速发展经济，进一步推进改革开放，越南政府最近召开全体会议，要求各部门完善宏观经济机制，加强基础设施建设，为扩大与外国的投资合作创造条件。
在这次会议上，越南政府分析了１９９１年至１９９３年经济、社会计划的执行情况，认为越南正在渡过危机的最困难、最严重的时期，也正面临着新的困难和考验。
此外，这次会议还确定了１９９１—１９９５年五年计划最后两年的发展方向，特别强调今后要继续控制通货膨胀和稳定经济社会形势，集中力量加快国营经济的发展速度，调动全国各种经济成分的一切潜力，最大限度地争取外部资金，更快地推进经济建设事业的发展。
自１９８６年越共六大实施改革开放政策以来，越南在多方面取得了积极的、显著的转变。通货膨胀得到控制，经济开始增长，政治、经济、社会形势比较稳定。从１９８９年起由过去的粮食进口国一跃成为世界第三大米出口国。但是，越南目前仍然有许多困难和问题影响了经济、社会更快地向前发展，特别是财政赤字大，宏观经济管理没有能及时跟上改革的要求，许多人的就业问题未能得到解决，一部分人民的生活还很困难。
第7版(国际)
专栏：专论
生物技术与农业革命
沈桂芳
内容提要：生物技术是当今世界高新技术中的重要组成部分，农业则是生物技术最重要的应用领域。在农业领域应用生物技术，可提高农业生产率、培育出优良品种、减少污染、保护农业资源。可以说，农业生物技术的崛起是人类在农业领域认识自然、改造自然进而利用和保护自然的一场革命。
生物技术是当今世界高新技术中的重要组成部分。它在医学卫生、农林牧渔、环境保护、轻工食品、化工能源、冶金等领域的应用，大大推动了生产力的发展，为人类解决当今世界所面临的健康、食物、能源、资源和环境等重大问题提供了有力手段。
农业是生物技术最重要的应用领域。生物技术在农业中的应用，可以培育出优质、高产、抗病虫、抗逆的农作物以及畜禽、林木、鱼类等新品种；可以扩大食物饲料等来源，满足人类日益增大的需要；可以进行无废物的良性循环，减少环境污染，利用各种资源，节省土地、资金和时间，提高农业生产率等。继“绿色革命”后，农业生物技术的崛起是人类在农业领域认识自然、改造自然进而利用和保护自然的一场革命。
生物技术的应用，突破了农业常规育种的局限，使育种工作发生质的飞跃。传统的常规育种一般都是以有性繁殖为主实现的，１９０２年德国科学家哈伯兰特提出植物细胞具有全能性观点后，１９３４年美国科学家怀特用烟草的茎段形成层为材料，培养出烟草植株，后来又用番茄、胡萝卜根尖培养出无性系植株，１９４３年他正式提出了植物细胞全能性学说，即认为高等植物的器官、组织直至单个细胞，经过人工培养都具有进一步分裂、分化、发育成一个完整的个体的能力。藉此理论指导，农作物组织培养快速繁殖、花培育种等现代育种方法相继出现并广泛应用，世界上已有几百种植物可以通过组织培养获得再生植株，烟草、水稻、小麦等花药培养新品种陆续培育成功，并在生产中广泛推广应用。目前发达国家正在竞相开展植物基因图谱研究，因为利用这种图谱可加快培育优良品种的进程。
生物技术的应用，使农业生产，特别是种苗培育工作有实现工厂化生产的可能，从而可以节省大量土地、资金和时间，提高资源利用率，提高农业生产率。目前世界上已有１０多种花卉、果树苗木进入工厂化生产，利用组织培养快速繁殖生产以提高生产力。美国先锋公司应用基因重组技术培育出的玉米品种，与十年前常规育种相比，除节省大量土地和费用外，培育时间也缩短了几年，并可以满足不同用户的需要：为工业用户提供富含玉米淀粉的品种；为食品加工厂培育含油率高的品种；为饲料加工厂选育高赖氨酸的品种等。
生物技术的应用，也可使农业生产减少污染、保护环境、保护资源。１９８２年美国孟山都公司和比利时根特大学分别成功地把细菌的抗卡那霉素基因导入向日葵、烟草、胡萝卜细胞中，并得到了表达，使这些农作物的抗卡那霉素的能力比同类植物强８倍以上，随后孟山都公司又率先获得抗虫棉花、抗病毒烟草、抗除草剂大豆等转基因植株。１９８８年在美国和比利时等６个美欧国家对马铃薯、油菜、苜蓿、烟草、番茄和白杨树等六种抗除草剂、抗虫的转基因植物进行了田间试验。抗虫、抗病毒、抗细菌、抗除草剂的转基因植物在农业生产上具有广阔的应用前景，不仅可以减少病虫草害的损失，而且也可减少农药对农业生产的危害。
生物技术的应用，还可以拓宽农业生产的内涵。据１９９１年９月英国的研究报告说，从转基因绵羊的奶中生产人α１—抗胰蛋白酶，这种蛋白酶可治疗欧洲血统白种男人的遗传病。由于动植物转基因的不断成功，许多国家以此作为生物反应器，生产有用的药物。两年前，美国的研究报告称，用转基因奶山羊生产组织纤维蛋白溶酶原的激活因子，可用于治疗冠状动脉血栓、心肌梗塞和创伤。荷兰的研究报告也称，用转基因马铃薯生产人血清白蛋白，比利时则在开发利用转基因油菜生产多肽药物。
生物技术的发展，使生命科学得以跨越远缘植物间，动物、植物和微生物间，物种间等三个过去难以逾越的鸿沟，如一些远缘植物杂交，动、植物和微生物间转基因的成功等，既是对生命科学的挑战，也给生命科学发展提供机遇，同时也使农业持续发展，特别是农业生产力的持续提高成为可能。
（本文作者系中国农科院第一副院长）
第7版(国际)
专栏：科学与健康
早老性痴呆症治疗新法
据最新一期《商业周刊》报道，美国细胞疗法医药公司研究了一种把神经生长因子输送到脑部以治疗早老性痴呆症的新方法。早老性痴呆症是以记忆力丧失为特征的一种神经系统退化疾病，其病因是被称为神经生长因子的大脑激素的缺失。所以，向大脑细胞输送更多神经生长因子即成为一种显而易见的治疗方法。然而，实现神经生长因子输送工作并非易事，因为人体消化系统会破坏口服的激素物质，而大脑本身又有着对注射进入血液的异体物质进行有效筛选的能力。
为此，该公司的科学家开发了一种可以直接植入大脑中的微型“生物技术工厂”，这一胶囊性质的“工厂”的体积只相当于米粒大小，其中包裹着成千上万个产生神经生长因子的细胞。胶囊由一种特殊的塑料薄膜制成，能够抵挡人体免疫系统对其中细胞及神经生长因子的损伤。
第7版(国际)
专栏：科学与健康
电刺激法可帮助再造脊髓
美国珀杜大学的詹姆斯·图姆斯在最近一期《康复神经学》杂志上介绍说，一种小型电刺激装置已使多条因脊髓损伤而瘫痪的实验狗恢复了行走能力。
这种使用电池驱动、只有牙签盒大小的装置被植入到瘫痪实验狗的体内，然后向受到损伤部分的脊髓发出极其微弱的电流，促成神经组织的再造。这一设计源于胚胎神经发育受微弱电流自然控制的原理。
图姆斯指出，这种装置并不能治愈所有瘫痪症状，但却能够部分恢复由事故或疾病原因失去的肢体功能。
实验中作为研究对象的二十四条狗因为脊骨间盘开裂处流出的液体形成高压，使脊髓遭到损伤，后肢处于完全瘫痪状态。此类脊髓损伤在事故或外伤造成的人体瘫痪病例中属于大多数。在试用电刺激装置的十三条实验狗中，有七条在接受治疗六个月后已能够行走。
第7版(国际)
专栏：科学与健康
牙科器械易传播艾滋病毒
英国广播公司电视台《透视镜》节目最近告诉观众，艾滋病毒能够通过牙科医生的工具而传播。美国一位牙科医生通过这一途径已使６名病人染上艾滋病毒，其中一人已死亡。
电视节目说，在英国有１／４的牙医没有对使用过的手术工具进行消毒。患者的血液和组织能够滞留在医生的电动马达里。这种马达是用来驱动电钻和洗牙工具的。手术工具里滞留的红血球细胞含有病毒，有的包括艾滋病毒。医生利用手术工具进行组织培养，结果发现有五种不同的微生物。该节目建议，牙医的手术工具可以采用热消毒法来清洗。（本栏均据新华社）
第7版(国际)
专栏：
为适应现代国际贸易发展变化
巴西加速外贸结构调整
据新华社巴西利亚８月６日电 （记者贾安平）巴西政府最近开始实行新的外贸发展计划，以促进出口的稳步增长，加速外贸的结构调整，使巴西对外贸易适应现代国际贸易发展的变化。
过去，巴西以出口原料和初级产品为主。最近，为了使对外贸易多样化，巴西努力开发新的出口产品。巴西工商部已确定了２５个方面的产品作为政府优先开发的目标。这些产品包括：皮革制品、汽车部件、钢铁产品、鞋类、肉类、成衣、化妆品、轻便家电、五金工具、水果、果汁、机器设备和家具等。
在重视大型企业的同时，巴西政府进一步鼓励小型企业的发展，向小型企业提供各种便利及优惠贷款，为产品打入国际市场创造条件。
第7版(国际)
专栏：
智利首都圣地亚哥市重视绿化工作，今年计划环绕市区种植120万棵树木。图为圣地亚哥市的一群少年在市郊植树，为营造环首都绿化带出一分力。新华社记者 杨建华摄