第1版(要闻)
专栏：今日谈
高考之后说“输赢”
高考结束，孩子的命运如何，家长心里都悬着一个硕大的“？”。以往，宣传媒介也多次报道过孩子因高考“名落孙山”、家长责难而发生不该发生的悲剧。
高考，就像激烈的体育比赛，最终都要决出个名次。看比赛没有一点倾向性，那是不可能的，何况古训说“望子成龙”呢！然而，一场比赛的胜与负，虽然主要取决于双方实力的强弱，但也会受到各种主客观因素的影响。弱者打败强者，强者败给弱者，也是常有之事。因此，对参赛者不能苛求。对自己孩子也是一样，作为家长，不可以只能见赢，不能看输；更不能把高考的“输赢”与家门的荣辱简单地联系起来，进而作出一些反常的、越轨的举动，轻则奚落、辱骂；重则体罚、赶出家门等等。我认为，参加高考也应当提倡“重在参与”，我们不要单纯以输赢论英雄、论光彩。既要“赢”得起，又要“输”得起，这才是当代家长应有的气度。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民李鹏乔石为七运会题词第七届全运会组织委员会成立
伍绍祖任组委会主任李其炎肖秧任执行主任
本报北京８月９日讯 记者郑红深报道：中共中央总书记、国家主席江泽民，中共中央政治局常委、国务院总理李鹏，中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长乔石日前分别为即将举行的第七届全国运动会题词。
江泽民同志的题词是：“发展体育运动，为建设有中国特色的社会主义服务。”
李鹏同志的题词是：“发展体育事业，提高全民素质。”
乔石同志的题词是：“深化体育改革，促进群众体育与竞技体育协调发展。”
本报讯中华人民共和国第七届运动会组织委员会９日正式成立。成立大会暨新闻发布会今天上午在即将成为七运会新闻中心的北京国际会议中心举行。
七运会组委会主任由国家体委主任伍绍祖担任，北京市市长李其炎和四川省省长肖秧任执行主任，北京市常务副市长张百发和四川省常务副省长蒲海清任常务副主任，副主任有何振梁、袁伟民、徐寅生、刘吉、李志坚、李润五、万嗣铨、李蒙、陈来立。
在七运会组委会成立大会上，组委会主任伍绍祖讲了话，他说，第七届全国运动会组委会正式成立，表明七运会各项工作已进入实施性的阶段。接着，伍绍祖在总结了预赛阶段和部分先期决赛项目的情况后，着重谈了办好七运会的重要意义。他说，全运会是全国最高水平的运动会，是我国体坛的一件大事。
他说：办好全运会可以为北京申办２０００年奥运会树立良好的体育和社会形象。另外，全运会的胜利召开，可以形象地宣传我国改革开放的大好形势，为国家改革开放大业起到一定推动作用。
伍绍祖希望七运会要做到组织好、赛风好和成绩好。他最后强调：“今天距四川赛区开幕还有５天，距秦皇岛赛区比赛开始还有１４天，距北京赛区开幕还有２５天，时间已经非常紧迫。要求各级领导和各单位要有紧迫感和责任感，切实做好各项组织工作。让我们共同努力，使七运会开得隆重、热烈、精彩、圆满。”
在成立大会上，七运会组委会副主任万嗣铨、李蒙、陈来立还分别报告了北京、四川、秦皇岛三个赛区七运会筹备工作情况。
第1版(要闻)
专栏：
拉莫斯总统会见乔石委员长
宾主对中菲关系的发展前景充满信心
新华社马尼拉八月九日电（记者熊昌义、彭树杰）菲律宾总统拉莫斯今天上午在总统府会见了正在此间访问的中国全国人大常委会委员长乔石及其主要随从人员。
乔石称赞拉莫斯总统不久前对中国的成功访问为中菲友好关系谱写了新的篇章，使两国关系进入了一个新的阶段。
拉莫斯说，乔石委员长的来访更使菲中关系迎来了新的高潮。他强调菲中双方应该很好合作，相互帮助，共同发展。
乔石说，东亚地区的发展中国家在发展经济时虽然需要外来的支持和帮助，但主要应该依靠自己的努力和相互间的合作。中国对中菲关系的发展前景充满信心。
拉莫斯建议，两国议会之间应该增加往来。他说，“这对双方的立法，搞好经济合作，甚至对地区的稳定都是有利的。”拉莫斯还向乔石透露了菲律宾参众两院的议员准备成立菲中议员友好协会。乔石回答说，这是件好事，并表示中国全国人大常委会以后也将认真研究这个问题，准备成立相应的组织。
会见时，菲律宾众议院议长德维尼西亚、参议院议长安加拉、外交部长罗慕洛及中国驻菲律宾大使黄桂芳在座。今天清晨，乔石一行还驱车前往黎刹公园，在蒙蒙细雨中向菲律宾民族英雄黎刹纪念碑献了花圈。
第1版(要闻)
专栏：
胡锦涛在全国组织工作座谈会上强调
加强领导班子思想作风建设 保证中央重大决策贯彻落实
本报北京８月９日讯 记者尹品端、徐如俊报道：中共中央政治局常委、书记处书记胡锦涛在今天召开的全国组织工作座谈会上指出，在新的历史条件下，要按照党的十四大的要求建设好我们的党，必须坚持把领导班子建设作为加强党的建设的重点，认真抓好，特别要抓好思想作风建设这个长远起作用的根本性建设，保证中央重大决策的贯彻落实。
胡锦涛的讲话共分六个部分：一、充分认识加强领导班子思想作风建设的重要性和紧迫性；二、认真学习和全面正确地掌握邓小平同志建设有中国特色社会主义的理论；三、严格执行民主集中制，保证党在组织上行动上的高度统一；四、进一步密切党同人民群众的联系，坚决克服消极腐败现象；五、树立务实创新、真抓实干的作风，反对官僚主义、形式主义；六、加强领导班子思想作风建设，主要领导要切实负起责任，一级抓一级。
胡锦涛首先回顾了十一届三中全会以来邓小平同志关于加强领导班子建设的一系列论述。深刻分析了我们党面临的新的历史任务对领导班子建设提出的新要求，以及当前各级领导班子的状况。他提出，当前加强领导班子的思想作风建设，总的目标要求是，深入贯彻党的十四大精神，以邓小平同志建设有中国特色社会主义理论为指导，从解决当前突出问题入手，努力做到思想上政治上高度一致，组织上行动上高度统一，把各级领导班子建设成为政治坚定，勇于改革，务实创新，团结协调，廉洁勤政，同人民群众保持密切联系，全面贯彻党的基本路线的坚强集体。进一步增强党的凝聚力、吸引力和战斗力，提高党的执政水平和领导水平，在社会主义现代化建设中更好地发挥领导核心作用。
在谈到当前领导班子思想作风建设要解决的主要问题时，胡锦涛强调，学习和掌握建设有中国特色社会主义理论，对于我们党领导的社会主义现代化建设，具有根本性的意义。从一定意义上说，理论水平决定领导水平。学习好有中国特色社会主义理论，才能领导好有中国特色社会主义实践。他要求各级领导班子要坚持行之有效的学习制度，抓紧理论学习。县以上各级领导班子每隔一段时间，都要结合总结工作，就改革和建设的重大理论和实践问题，认真务一务虚，对现实情况、实践经验，进行理论概括，不断获得规律性认识。他提出，当前贯彻执行党的民主集中制，要突出解决好两个问题：一是领导班子内部要坚持和健全民主集中制的各项具体制度；二是坚持全党服从中央，保证中央各项决策的贯彻落实。各级领导班子和领导干部要不断增强全局观念，自觉维护党和国家的整体利益，维护党中央、国务院的权威。要坚决克服地方保护主义、本位主义、分散主义倾向，做到令行禁止，保证党和国家的政令畅通。
针对当前消极腐败现象蔓延和发展的情况，胡锦涛说，腐败问题已经到了非下大决心解决不可的时候了。全党一定要统一思想，形成共识。既不要失去信心，更不能掉以轻心；既要看到斗争的长期性，又要有现实的紧迫感。他要求各级领导干部要廉洁自律，以身作则，当好端正党风特别是廉政建设的表率；（⑴⑶）要敢抓敢管，要把两手抓的方针落到实处，一把手要亲自抓，要紧紧依靠广大群众，从群众反映最强烈的问题入手，集中解决一批突出问题，坚决纠正查处不力，失之于宽，失之于软的倾向。以实际行动取信于民，使党心民心为之一振。胡锦涛希望各级领导班子都要切实转变作风，在狠抓落实上下功夫。要带头大兴调查研究之风，一步一个脚印地做工作。要在全党提倡说老实话、办老实事、做老实人的作风，不能让老实人吃亏，也不能让弄虚作假、搞形式主义的人占便宜。
胡锦涛最后说，抓领导班子思想作风建设，中央的态度是坚决的，指导思想是明确的，广大党员、干部、群众是支持的。各级党委一定要高度重视，摆上重要日程。不能抓抓停停，也不能只部署不检查。各地各部门要从实际出发确定重点，什么问题突出就扭住不放，一抓到底。要把集中解决突出问题和经常性工作结合起来，逐步走出一条在新形势下靠教育更要靠法制加强领导班子思想作风建设的新路子。
中央组织部部长吕枫主持了今天的会议。中央和中央有关部门负责同志尉健行、王兆国、陈作霖、薛驹、徐惟诚、周子玉、陈福今等出席会议。人事部部长兼中组部副部长宋德福，中组部副部长张全景、武连元、李铁林、王旭东和中央、国家机关各部委主管干部、人事工作的部长、副部长，也出席了今天的会议。
参加这次全国组织工作座谈会的有各省区市党委和中直工委、中央国家机关工委分管组织工作的副书记和组织部长；中央、国家机关各部委办，国务院各直属局、各人民团体干部司（局）长，军委总政治部和武警部队政治部的负责同志。
第1版(要闻)
专栏：
刘华清在吉林考察时强调
军队领导干部要加强廉政建设
新华社长春８月９日电（记者杨民青）中共中央政治局常委、中央军委副主席刘华清在吉林考察部队时强调，领导干部要加强廉政建设，转变工作作风，为广大官兵做出表率，为部队革命化、现代化、正规化建设努力奋斗。
８月４日至６日，刘华清来到长春考察部队。他说，军队领导干部一定要认清加强廉政建设的重要意义，真正树立起廉政的良好形象，完成好历史赋予的使命。他说，改革开放以来，我国取得举世瞩目的成就。最近，党中央、国务院在搞好宏观调控，抓紧经济建设的同时，下决心进一步加强廉政建设，克服不正之风，这是事关建立社会主义市场经济，维护社会安定团结，发展大好形势的大事。我们要发扬党的优良传统，坚持共产党人的认真精神，说到做到。军队干部，尤其是各级领导干部要时时处处带好头，不折不扣地贯彻执行党中央、国务院、中央军委的各项政令法令，坚决不搞上有政策下有对策那一套，坚决克服和消除腐败现象。
刘华清强调，我军各级领导干部和广大官兵要发扬红军光荣传统，服从国家经济建设的大局，艰苦奋斗，无私奉献。要发扬邓小平同志提倡的五种革命精神，发扬军委主席江泽民提出的６４字创业精神，坚决克服个人主义、拜金主义、小团体主义等资产阶级腐朽思想的侵蚀。在这方面，关键是领导干部的模范带头作用。他说，我们军队历来如此，过去打仗要靠领导模范带头作用，现在加强廉政建设，领导干部同样要做好榜样。
在谈到转变领导作风时，刘华清说，关键在于领导干部要转变工作作风。搞形式主义不仅劳民伤财，坑害基层，还害自己。我们要提倡领导干部深入实际，深入基层，认真调查研究，端正工作态度，改变工作作风。只要部队各级领导作风真正转变了，全军的工作就一定能进一步做好。
刘华清副主席在长春考察了沈阳军区某部、空军某部、吉林省军区和解放军农牧大学，与干部交谈时，就部队的军事训练、思想政治工作、日常管理教育、后勤保障、教学科研、民兵预备役部队建设等问题作了深入探讨。
刘华清在长春还会见了驻军师以上干部和部分离休老同志，会见了在长春出席全军检察长会议的同志，并讲了话。
第1版(要闻)
专栏：
日本新内阁组成
我外交部发言人表示，中国政府将同日本新政府继续努力发展中日友好合作关系
本报东京８月９日电记者张国成报道：日本首相细川护熙今天正式组阁。日本联合７党的领导人全部入阁。
今天上午，新任内阁官房长官武村正义宣布了新内阁名单。新内阁组成如下：副总理兼外交大臣羽田孜（新生党党首）；法务大臣三月章（民间人士）；大藏大臣藤井裕久（新生党）；通产大臣熊谷弘（新生党）；农林水产大臣畑英次郎（新生党）；运输大臣伊藤茂（社会党）；邮政大臣神崎武法（公明党）；文部大臣赤松良子（女，民间人士）；厚生大臣大内启伍（民社党委员长）；劳动大臣坂口力（公明党）；建设大臣五十岚广三（社会党）；自治大臣佐藤观树（社会党）；总务厅长官石田幸四郎（公明党委员长）；北海道开发厅、冲绳开发厅、国土厅长官上原康助（社会党）；防卫厅长官中西启介（新生党）；经济企划厅长官久保田真苗（女，社会党）；科技厅长官江田五月（社民联代表）；环境厅长官广中和歌子（女，公明党）；负责政治改革的国务大臣山花贞夫（社会党委员长）。
下午在皇宫举行认证仪式后，新内阁开始正式履行职责。
新华社北京８月９日电中国外交部发言人今天在这里表示，中国政府将同日本新政府一道，为中日友好合作关系的发展继续做出努力。
有记者问：中国对日本新内阁的成立有何评论？
发言人回答：“中国政府愿意同日本新政府一道，为长期稳定地发展中日两国的友好合作关系继续做出不懈努力。”
第1版(要闻)
专栏：
深圳灾后恢复平静
王九明杨水桐曾志德被公安部追授为一级英模
本报深圳８月９日电记者王楚报道：在公安、卫生、环保、防化兵等部门直接参与下，深圳市清水河危险品仓储区火场清理工作继续紧张地进行。
今天是爆炸后的第４天，清水河危险品仓储区仍被封锁，上百名戴红色安全帽和口罩的武警战士，轮流上库区搬迁清理杂物；消防干警架起云梯，向冒烟的仓库日夜喷水降温，以防死灰复燃。
事故发生第二天，市政府即通过传媒，提醒市民吃水果要削皮、买蔬菜要用水多洗。
深圳市“８·５”救灾指挥中心负责人、副市长张鸿义告诉记者，从今天环保部门提供的数据看，以爆炸点为中心，对下风向地区的水、土壤监测，没有发现受到污染；大气一直在严密的监控之中。近几天，供应市场的蔬菜、食品，以及送往香港的鲜货，车车检验，果菜都没发现硝酸铵及其反应物存在，符合食品卫生要求。
据了解，由于清水河是危险品仓储区，周围居民不多，工厂也不多。除火场中心外，周围地区已开始供水、供电、供煤气，恢复生产；深圳市街头已开始恢复平静。
截至发稿时，这次大爆炸造成死亡人数增至１３人，未脱离危险的６人。
本报讯公安部９日发布命令，追授５日在深圳大爆炸事故中英勇牺牲的王九明、杨水桐、曾志德同志为全国公安战线一级英雄模范称号。
广东省深圳市公安局副局长王九明、杨水桐同志，在１９９３年８月５日深圳安贸危险品储运公司清水河仓库突然发生火灾爆炸的危急关头，迅速赶赴现场，面对熊熊烈火、滚滚毒烟和随时再爆炸的危险，毫不畏惧，英勇果敢，身先士卒，组织和指挥公安干警、消防队员抢险灭火。笋田派出所副所长曾志德冒着生命危险，奋力抢救出一个又一个受伤人员。王九明、杨水桐副局长当看到正在燃烧的危险品仓库冒出浓浓白烟，即将再次发生爆炸时，首先呼叫新闻记者、灭火人员赶快离开，自己仍然在最危险的地方指挥。大爆炸霎间发生了，王九明、杨水桐、曾志德同志壮烈牺牲。
第1版(要闻)
专栏：
贵州交通运输状况改观
全省９１％的乡通公路，内河航道通江达海
本报贵阳８月９日电记者胡跃平报道：随着西南第一条山区高等级公路——贵阳至黄果树瀑布汽车专用公路的建成，人们开始对贵州的交通建设刮目相看。
改革开放使素有“地无三里平”之称的贵州省，初步形成了既有联接外省区的重要交通枢纽干线，又有遍布农村的县乡公路，还有通江达海的内河航道。据统计，到１９９２年底，全省公路通车总里程已达３１８００多公里，通公路的乡已达９１％，公路密度高于全国平均水平；内河通行机动船舶的航道达１１００多公里。
交通闭塞是制约贵州经济发展的重要原因之一。随着“要致富，先修路”的道理逐渐深入人心，省委、省政府把交通运输提上了优先发展的战略位置，在财力、物力上给以倾斜。
第1版(要闻)
专栏：记者来信
少办节庆得人心
本报记者 张振国
今年，安徽不少地方和单位，不办、停办或俭办节庆，集中财力加快重点工程建设。此举受到广泛称赞。
总部设在合肥的铁四局，今年是建局４０周年。４０年来，他们逢山开路，遇水搭桥，吃尽千辛万苦，修建了４０００多公里铁路。理应大庆。但他们把４万多名职工投入京九和合（肥）九（江）铁路工程大会战，以大干代替大庆。大家都说，这是件大好事。马鞍山市已办了多次一年一度的“九九”重阳国际吟诗节。今年他们也从实际出发，决定今年停办，集中精力抓好全市人民最为关心的重点工程和生活配套设施。各方都拍手叫好。你行我效。今年９月１６日，是马钢出铁４０周年。目前全公司职工，正在抓紧２５００立方米大高炉建设工程，加快股份制试点工作步伐，也不准备专门操办庆祝活动。
据估计，马鞍山仅此一停一免，可节省开支上百万元。不少干部和群众都认为，如果全国各地都能从实际出发，俭办、停办或不办节庆，把人力、物力、财力和领导精力，都投入经济建设主战场，将会取得更大的经济效益和社会效益。
第1版(要闻)
专栏：现场短新闻
争分夺秒
周长新鲍洪俊
８月６日，海南洋浦工商管理局一间大约３０平方米的办公室，操着南腔北调的投资者人头攒动。
刚刚开始的洋浦开发区企业工商登记正在这里进行，投资者不出办公室，就可拿到在区内从事商贸经营活动的“通行证”。湖南涟源钢铁厂副厂长朱健民手捧散发着墨香的营业执照，喜形于色地告诉记者：“我们涟钢在全国许多地方都办过企业，注册这一关总是费时费力，想不到在洋浦不到一小时就办好了。这在内地一般得几个月呀！”
“洋浦让人耳目一新”。一位３０岁左右的男青年挤到记者面前，扬扬手中的执照说：“私营企业在很多地方总是被另眼相待，可在这里，明确规定：不论内资外资都是洋浦投资；无论国营私营都是自主经营。这不，我办一份私营企业执照，只花了４０分钟。这样的效率和作风，使我在洋浦投资充满信心。”洋浦开发区管理局副局长陈奎玉翻开登记册告诉记者：“仅１个月时间就有３００多家中外企业办好了注册手续，注册资金逾５亿元，这样的投资热情和注册速度是我们始料不及的。我们管理部门的职责就是遵循国际惯例，以快捷的办事效率和工作作风促进洋浦开发。为此，我们不仅把企业注册由审批制改为直接登记制，而且除特种行业，不再限制企业经营范围，使洋浦的所有企业都在同一起跑线上公平竞争、自谋发展。”
“为投资者争分夺秒”，陈奎玉指着墙上这幅不显眼的标语说：“这不仅是工商部门，也是我们管理局工作人员的座右铭。”
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
西藏青年企业家协会成立
一批来自西藏各地经济效益较好的国有、集体和私营企业的年轻厂长、经理，８月５日在拉萨联合起来，组成了“西藏青年企业家协会”。从北京、湖北、广西、四川等省区赶来拉萨的一些内地青年企业家，专门与西藏青年企业家举行经贸洽谈，积极参与西藏的经济建设。（刘伟）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
宝中线老爷岭隧道贯通
列为“八五”建设重点工程宝（鸡）中（卫）铁路头号控制工程的老爷岭隧道经铁道部第四工程局五处、二处１７００名职工两年零八个月的艰苦拚搏，８日胜利贯通，宝中线南端铺轨最后一大“拦路虎”被铲除。该隧道全长３９５８米，位于甘肃省崇信县境内。（徐耀李平）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
福建航空公司成立
经中国民航总局和福建省政府批准，福建航空公司８月８日成立，并将陆续开通福州至厦门、福州至温州、福州至赣州、福州至南平等航线。
（江宝章）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
威海成为我国又一城市群
经国务院批准，山东省乳山县撤县设市，９日挂牌。至此，威海市共辖３市１区，成为继青岛市之后中国又一城市群。乳山市位于山东半岛东南部，与青岛、威海、烟台３个沿海开放城市毗邻。（据新华社）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
合肥兴建留学生企业城
一座以吸引海外留学人员回国创办高新科技产业为主旨的留学生企业城，将在合肥董铺岛东部兴建。由中科院合肥分院与全美中国留学生企业家协会联合倡建的这座企业城将吸引学有专长的中国留学生自带项目，来此创办无污染、无噪音的高新技术产业。（子明）
第1版(要闻)
专栏：新闻摄影比赛
深圳“8·5”大爆炸发生之后，大批伤员危在旦夕。8月6日，广州军区发出通知，要求官兵义务献血。陆军女下士唐红林是第一位献血者。截至发稿时，有350名官兵献了血。
刘玉洪摄