第7版(国际)
专栏：新闻分析
欧洲货币体系面临新考验
本报记者张宝祥
７月２９日，德国联邦银行宣布将抵押贷款利率由８．２５％降至７．７５％，贴现率不变，仍维持在６．７５％。联邦银行的这一决定使欧洲人大失所望，投机者欢欣鼓舞。就在联邦银行宣布这一决定的当天，法国法郎和比利时法郎对马克的比价分别降到３．４２∶１和２０．９０∶１，均已接近欧洲货币汇率机制所规定的浮动下限；丹麦的克朗和西班牙的比塞塔对马克的比价也都大幅下降。欧洲货币体系面临巨大压力。比利时《回声报》在评论当前西欧金融形势时说：“欧洲货币体系已处在崩溃的边缘”，其“寿命已屈指可数了”。
多数舆论认为，德国应对这场金融危机负主要责任。在７月２９日以前，由于法国、德国、比利时和荷兰等欧共体国家中央银行的干预，西欧金融市场的形势已趋于平静，只要德国再将其贴现率降低０．５％，这场金融危机或许可避免。但是，德国为了控制本国的通货膨胀和保持马克的稳定，不顾欧洲货币体系的前途和欧共体大多数国家的要求，拒不降低贴现率，只是象征性地将抵押贷款利率下降０．５％，在货币兑换市场上引起了新的投机浪潮。
有的舆论还认为，美国这次参与了欧洲货币市场上的投机活动，英国也在其中起了推波助澜的作用。投机者们的目标十分清楚：搞垮欧洲货币体系。这也正是美国和英国多年来所追求的目标。
德国联邦银行的决定也引发了人们对欧洲货币体系前途的大辩论。归纳起来，主要有三种意见：
一种意见认为，欧洲货币体系是保持欧共体各国货币稳定、促进经济发展和增加就业的重要因素，必须加以维护。随着形势的变化，欧洲货币体系已不符合现实，多次发生危机，运转失灵，因此必须对它进行调整，如重新规定各种货币间的比价、扩大浮动的幅度，加强法德的合作和各国间的协调以及使欧洲货币体系的运转更加灵活等。
另一种意见认为，欧洲国家经济政策的重点应当是同失业作斗争，而不是不惜一切代价地保卫它们的货币。现行的欧洲货币政策和兑换率的调整对发展生产极为不利，因此，欧共体各国应当把反失业放在优先地位，应当降低利率，刺激投资，创造更多的就业岗位。他们建议法国带头降低利率，并让法郎自由浮动，其它欧洲货币如西班牙的比塞塔和比利时法郎等都应效仿法国法郎。这样一来，德国由于害怕丧失竞争力，也必然会降低利率。当然，这标志着欧洲货币体系的终结，但并不令人遗憾，因为可以再建立一个更好的欧洲货币体系。
第三种意见认为，当前的危机证明，应当加快欧洲货币联盟的建设，现在是向前迈出关键一步的大好时机。除了希腊的德拉克马，所有的欧洲货币，包括西班牙的比塞塔、葡萄牙的埃斯库多和意大利的里拉都可以加入欧洲货币联盟，应当从现在起就着手固定各种货币间的比价，而不要等待。
围绕欧洲货币体系前途的大辩论刚刚开始，现在尚难对它作出准确的判断。但欧洲货币体系混乱对欧洲建设的影响是显而易见的：首先，它不利于欧洲经济复苏和就业增加，不利于增强欧洲的竞争能力；其次，不利于欧洲统一大市场的完善；第三，不利于欧洲经济和货币联盟建设。
（本报布鲁塞尔７月３１日电）
第7版(国际)
专栏：
美经济学家呼吁西欧放弃汇率机制
建议首先解决失业等问题
新华社伦敦７月２９日电６名世界著名的经济学家２９日联合在《金融时报》上发表文章，呼吁法国带头放弃现行欧洲货币体系中的汇率机制。
这６位经济学家都是美国麻省理工学院经济学教授，他们是弗兰科·莫迪利亚尼、保罗·萨缪尔森、罗伯特·索洛、奥利维尔·布兰查德、吕迪格·多恩布施和斯坦利·费雪。
他们在文章中指出，欧共体现行的货币政策和汇率安排，是“极其不利于生产的”。
他们还说，欧洲正在重蹈３０年代的覆辙，即不顾经济陷入衰退的严重形势而勉强维持货币的汇率。
因此，欧洲货币体系中的成员国“必须转移政策重点，把失业等问题摆在首要位置”。
这６位经济学家还建议，“法国可以起带头作用，降低利率，让法国法郎自由浮动”。然后其他国家效仿，德国或者降低利率，或者让马克单独留在汇率机制内自行浮动。
第7版(国际)
专栏：
德拒降贴现率法郎又遭冲击
西欧金融市场再度动荡
新华社巴黎７月２９日电（记者徐振强）德国联邦银行２９日宣布不降低贴现率，这导致当天下午冲击法国法郎和其它西欧货币的浪潮再起。各国中央银行不得不再次协调行动，抛售德国马克，购进法国法郎和其它西欧货币，试图平息风波。
法德两国政府和中央银行２３日发表关于维护法郎对马克汇率的联合公报后，持续动荡两周的欧洲货币体系汇率机制一度趋于平静。货币市场期待德国联邦银行进一步大幅度降低贴现率。２８日，德联邦银行把再投资利率从７．１５％降到６．９５％，但２９日宣布只降低抵押贷款利率，不降贴现率。
这一消息传出后，西欧货币市场立即又起波澜。德国马克对法国法郎的比价２９日下午上升１个生丁，达到１马克兑换３．４１８０法郎，距欧洲货币体系中心汇率规定的浮动下限只差１．２５生丁。与此同时，其它西欧货币也面临沉重的市场压力。
在这种情况下，法兰西银行、德国联邦银行以及比利时和荷兰的中央银行从当天下午１６点３０分开始采取协调行动，抛售马克，购进本国货币，试图平息风波。
法国总理巴拉迪尔２９日下午召集法兰西银行行长拉罗希埃、经济部长阿尔方德里和国库局局长特利谢举行了长达３个小时的会议。虽然会议的内容没有透露，但人们认为，法国政府和货币当局正在商讨对策。
据报道，上述情况已使法国法郎可能退出欧洲货币体系，数种西欧货币将贬值的传闻重新活跃起来。今天下午巴黎股市极为活跃，按月结算市场交易额达４３亿法郎，股市行情收盘时上涨了２．３４％。
第7版(国际)
专栏：
法郎对马克比价
跌破汇率浮动下限
新华社巴黎７月３０日电（记者徐振强）法郎对马克的比价３０日上午１１点１５分已跌破欧洲货币体系中心汇率规定的浮动下限，即１马克换３．４３０５法郎。这是自去年９月以来法郎汇率第一次跌到如此低的地步。
法兰西银行已停止以１马克换３．４１８０法郎比价收购法郎，开始使用１∶３．４３０５这一汇率。
然而，这家法国中央银行的发言人向报界表示，法国并不打算让其货币自由浮动，或退出欧洲货币体系。
爱丽舍宫发言人在接近中午时宣布，密特朗总统和巴拉迪尔总理上午就货币形势进行了讨论，但未透露具体内容。
第7版(国际)
专栏：
波与伦敦俱乐部债务谈判搁浅
本报华沙７月３０日电记者朱富贤报道：波兰和伦敦俱乐部商业银行就减免波兰的债务谈判因意见分歧而陷入僵局。
波兰财政部长耶·奥夏丁斯基最近在记者招待会上说，伦敦俱乐部工作小组对波兰提出了“不切合实际的要求”，波兰政府对此“感到不安”。
据报道，波兰拖欠伦敦俱乐部商业银行债款共１２３亿美元。７月１９日，波兰政府派出全权代表与伦敦俱乐部工作小组在伦敦就减免波兰债务问题举行第三轮谈判。按照１９９１年波兰与伦敦俱乐部的协议，减免债务的协议将“考虑波兰的支付能力”并参考“波兰—巴黎俱乐部协议”的精神。为此，波兰提出减免５０％债务的建议，而伦敦俱乐部只同意减免２８％。伦敦俱乐部还提出，为执行协议，波兰必须先支付２５亿美元，然后，每年偿还６亿美元。波方表示，波兰每年最多能从“紧张的预算中挖出４亿美元”来支付外债，而为支付俱乐部要求的２５亿美元，还得再从西方金融机构借贷。因此，这是不可能的。
第7版(国际)
专栏：
日经济出现回升迹象
本报东京七月二十九日电记者张国成报道：日本内阁二十七日通过的一九九三年度日本经济白皮书中说，进入今年后，日本经济出现了一系列回升迹象，下半年趋向走出低谷，开始回升。同时白皮书又指出，由于设备投资和个人消费依然低迷，回升依然乏力。资本收缩造成的后遗症是长期的，因此，今后经济恢复景气的速度仍将是缓慢的。
白皮书认为，从前年开始的日本经济萧条是战后较为严重的一次。其原因主要是受泡沫经济发展和崩溃的影响。八十年代后期到九十年代初，日本政府采取刺激国内景气的做法，反而导致日本的土地和股票等资产价格非正常攀升，到一九八七年总价格已达四百八十九万亿日元，超过了国民生产总值的百分之四十，形成严重的泡沫经济。随着泡沫经济的崩溃，日本经济出现了大萧条。
第7版(国际)
专栏：
波副总理会见深圳市长
波兰副总理亨·戈雷舍夫斯基７月２９日在华沙说，波兰想加入欧共体，并不意味着不与其他国家发展关系；相反，加强与欧洲以外的国家和地区，特别是与中国的合作，对波兰的经济发展能起到促进作用。他是在最近会见在华沙访问的以厉有为市长为团长的深圳市友好代表团时作上述表示的。７月３０日，深圳市长厉有为和波兹南市长卡奇马雷克在波兹南市政大厅签署协议，宣布深圳市和波兹南市结为友好城市。
（本报专电）
第7版(国际)
专栏：国际市场信息
本年度世界小麦产量将与上年度持平据国际小麦理事会日前发表的最新预测，一九九三至一九九四年度世界小麦产量将为五点六二亿吨，与上一年度基本持平。
拉美八国决定争取提高咖啡售价拉美八个咖啡生产国七月二十九日至三十日在里约热内卢举行会议，一致同意争取把每袋咖啡平均售价从四十五美元提高到八十五美元以上。拉美八国出口的咖啡约占世界咖啡贸易的百分之六十二。
世界可可供不应求据国际可可组织七月二十九日发表的预测，一九九二至一九九三年度全球可可的需求将超出产量十三点三万吨，比原预测多三点一万吨。
拉美上半年粗钢产量增加拉美粗钢产量今年上半年达二千一百二十七点五万吨，比去年同期增加百分之四点四。
智利上半年外资成倍增加智利外资委员会执行副主席马约尔加七月二十九日宣布，今年上半年在智利已兑现的外国投资达六点八八亿美元，比去年同期增加百分之一百零九。
中美洲四国将联合开发丰塞卡湾萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜和危地马拉四国总统七月三十日决定联合开发和保护丰塞卡湾的海洋资源。（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
中缅两国政府签署经济技术合作协议
中国和缅甸两国政府７月３０日在仰光签署了一项经济技术合作协议。根据这项协议，中国将向缅甸提供５０００万元人民币（约合６８０万美元）的无息贷款，用于发展缅甸经济。 （据新华社）
第7版(国际)
专栏：
喀麦隆北方省拉各都农业项目是由中国政府贷款、水利部湖北长江水利委员会承建的。图为中国驻喀麦隆大使、喀麦隆计划和领土整治国务部长等出席这一项目竣工典礼。新华社记者 施建国摄