第1版(要闻)
专栏：
务农致富路子宽
——河北省三河市围绕市场发展高效农业纪实
段存章雷继承
谁说务农不能富请看三河冒尖户
有人说：“务农穷，穷务农。”记者在河北省三河县看到务农致富的路子很宽，潜力很大。市长刘学库建议我们先去访访李福成、宋志明……
李福成，这位５０来岁的农民，光着膀子站在工地上说：“我们与客商联营投资建了一座饲料厂；还打算建一座肉牛屠宰厂，正在备料。”他１９８５年贷款５０００元买回６头牛，经过七八年滚动发展，存栏肉牛猛增到２０００多头，去年出售肉牛４２３７头，创汇１８０万美元，成为河北省第一个农业纯收入累计超过千万元的专业户。今年，又成立了李福成养牛集团公司。
宋志明，这位居住在南关村的中年农民先当运输专业户，后办肉食加工厂。他挣钱多了，却没有忘记农业，１９９１年利用付辛庄乡的废砖厂办起综合农场。短短几年投资３００多万元，开发百亩水塘，养鱼２０万尾；建起４０００多平方米的饲养场，养鸡、鸭１．７万只，养猪３０００头；承包果园２００亩，承包低产田８０亩，还建起１个饲料厂。他用自己生产的粮食做饲料，又用鸡、鸭、猪粪便喂鱼和肥田，并对肉猪加工，走出一条“种养加”结合的致富路。现在，固定资产已有７００万元，去年收入２２５万元。
率先富裕的农民，带动众乡亲共同富裕。“养牛大王”李福成扶持养牛专业户１５０多个，靠四五千头“扶贫牛”挖了穷根。“养猪状元”罗景山为困难户提供优良仔种猪，帮助近千户农民养猪致富。在冒尖户的带动下，７万农户靠发展高效农业致富的占２／３以上。去年，全市农业总产值比上年增长２５．１％。
围着市场转跟着市场干
在三河与农民交谈，听到这样的话：“庄稼人想市场，盼市场。不进市场，咱是一条虫；进了市场，变成一条龙。”主管农业的副市长陈金说，近几年，三河农民思想观念发生的变化，归结起来有三句话：
第一句：“没有市场，就没有效益。”三河离京津等大城市近，开放大门刚打开那几年，农民用自行车把剩余农副产品运到城里出售，出现万辆自行车进北京的销售大军。在经营实践中，他们逐步明白了市场与效益的关系。近几年，三河市开始重视培育市场，一方面组织市有关部门与农民签订产销合同，确定保护价，设立风险基金，保证产品销路好、有盈利；一方面加强市场基础设施建设，与北京市蔬菜公司联营，投资６７０万元，建起了蔬菜营业厅和冷藏库，年吞吐能力在１亿公斤以上，形成了大规模蔬菜集散中心；投资５６０万元，改造和扩建了冷冻厂，肉食加工能力达３７００吨；投资２８９万元，建起果品保鲜库，并在广州建立果品销售点；投资１亿元，建成“京东第一集”，开设了果品批发专业市场。
第二句：“没有规模，就占领不了市场”。三河农民过去习惯“养一两头猪、三五只羊、十几只鸡，种两畦菜，栽几株果树”。荣庄子村过去只有几亩葡萄树，靠自己肩挑车推到城里去卖。如今，发展到１００亩。葡萄熟了，就有人找上门来批发。这说明，没有规模生产，就占领不了市场；没有大规模生产，就形不成大市场。这种强烈的规模意识，激发了农民生产积极性，实行规模种养，努力建设区域性生产基地。东部、北部山区重点发展果树；南部平川重点发展蔬菜；西部、中部公路沿线重点发展花卉。全市果品生产基地已有８．７万亩，栽植优质果树４５５万株；蔬菜生产基地已有７．４万亩，年产蔬菜２．７亿公斤。
第三句：“没有质量，就会失去市场。”沈庄子村农民王宝山说：优良“全明星”草莓，１公斤批发价１０元，人们抢着买；一般品种草莓，１公斤批发价１元４角，没人要。去冬他种了４亩大棚草莓，全用“全明星”，一茬下来，亩均收入８２５０元。到今年５月收完草莓，又种了美国地豆，亩均收入３０００元。三河效益农业的着眼点是实现优良品种化，粮食品种发展高蛋白小麦、甜玉米、油玉米等；果树引进红富士、乔纳金等新品种；养殖推广美国爱维因鸡种、瘦肉型优种猪。
既打小算盘更打大算盘
农民进入大市场，逐步学会了打一家一户的小算盘。但是，小算盘与大算盘（宏观）利益紧密相连，三河市委、市政府在发展高效农业中注意引导和帮助农民学会打大算盘。
在投入决策时，帮助农民测一测效益大与小。１９９２年春，三河从本地实际出发，计划开发２万亩丘陵山坡地，栽种优质果树。他们帮助农民算了一笔效益帐：头３年果粮间作，种优质小杂粮，每亩收入２００元，年总收入４００万元；４—５年每亩产果１０００公斤，每亩产值３０００元，年总收入６０００万元；６年以上每亩产果７０００公斤，产值１．５万元，年总收入３亿元。按纯利率６０％计算，第４年即可收回全部投资。算帐有效地调动了农民开荒植果的积极性，只用两春一秋，就在２万亩丘陵地上栽种优质苹果树１６０万株。
在登门到户服务时，帮助农民看一看装进兜里的钱多与少。三河市通过完善社会化服务来保障农民发展生产的高效益。自１９８９年以来，先后成立了农林、果品、畜牧、蔬菜、农机等服务公司，对口服务。畜禽公司在全市扶持发展养鸡专业户１３００多个，为他们提供雏鸡、饲料、技术、收购“四到家”服务。全市一年出售肉鸡３００万只，农民增加纯收入５００多万元。
在扩大再生产时，帮助农民算一算盈利高与低。段甲岭镇８００户村有３５０亩荒山坡，前几年有人劝村党支部书记高惠把乡镇企业挣的钱投到山上建石灰厂。高惠给大伙算了一笔帐：开山烧石灰，一年可盈利２０来万元，但从长远看，就不如栽果树。这片山少说能栽１．５万株，一株按产果５０公斤算，年产就是７５万公斤。现在，红富士苹果批发价１公斤６元，就按１公斤３元算，年收入可得２２５万元，还能美化环境，防止水土流失。村民看到了长远利益比眼前利益大，一致同意把集体积累的５０万元资金投到了山上，栽下１万多株优质苹果树。首批建起的４０多亩果园已开花结果，去年收入２０多万元，今年就可收回全部投资。
第1版(要闻)
专栏：
贴近群众反映现实拥有观众
七十一个新编剧目演出超百场
新华社天津７月２７日电（记者张淑英）记者根据天津市艺术研究所对我国１９８７年至１９９２年间的统计资料得知，全国共有７１个新编剧目演出超过百场，有的累计演出达１７００多场。在戏剧如此不景气的情况下，竟有这么一批剧目久演不衰，令人深思。
在这７１个演出超百场的剧目中，反映现实题材的占总数的８３％。这表明，当今的观众很关注与自身利益有联系的事物。已演出现代戏《母女怨》３５０场、现代戏《连枝桃》１５２场的河南省开封市通许县豫剧团认为，观众信实不信空，一出戏抓住了他们的心理要求，不仅能征服观众，同时观众也给它以顽强生存的力量。演出超过百场的剧目中，表现农村题材的戏占８１％。究其原因，这些剧团接近他们的观众，农民的喜怒哀乐和希望都深深地印入作者的心中，并且淋漓尽致地发挥出来。现已演出９００多场的《难咽的苦果》，所到之处场场爆满，观众反应十分强烈。很多地方看过戏后组织了“禁赌娘子军”、“禁赌协会”，出现了妻劝夫、父劝子和破裂的家庭重归于好、“浪子回头”等动人事迹。
从统计资料显示，演出新编剧目超过百场的文艺团体中，省级的有９个，市级的１９个，区、县级的４３个，占６０．６％。７１个剧目共采用１９个剧种形式演出，除京剧、评戏、越剧是南北方较普及的大剧种外，其余都是地方小剧种，约占全部剧种的７９％。
天津戏剧界的行家们认为，戏与观众是相辅相成的，有了好戏就会有观众；拥有大量的观众，戏也就有了生命力。因此，文艺工作者必须努力为观众写戏，为观众演戏；必须熟悉自己的观众层，把观众视为戏剧生存的主宰，这是戏剧生根、发芽、开花、结果的重要前提。
第1版(要闻)
专栏：今日谈征文
从小保姆到企业家
燮阳
安徽无为县姑娘李晓凤，１９８７年到北京当保姆，结识了著名中医王贵银，她利用业余时间刻苦学习中医，逐步入门。
１９９０年，她回到家乡，利用当地丰富的中草药资源，办起了保健用品材料厂。她还把中医保健药品和服装结合起来，生产出一系列的保健服装，不少产品多次在全国获奖，一半远销海外，为国家赚取了大量外汇。
别小看那些普普通通的小人物，他们了解实际，了解群众，勤恳好学，奋发向上，往往比那些高高在上、脱离实际、满足现状、自命不凡者，更富有进取心。
高尔基没有进过大学，生活在社会的最底层，但他有丰富的生活积累，写出了震撼人心的文学作品。居里夫人在简陋的实验室内，反复钻研，发现了稀有的镭锭，成为世界著名的科学家。
职位不分高低，工作不分贵贱。要想取得事业的成功，重要的是主观的努力。社会是一所最好的大学，处处有良师，处处有学问，只要有强烈的事业心，勤奋好学，不耻下问，刻苦钻研，终有成功之日。这就是无为姑娘从小保姆到企业家给我们的启示。
第1版(要闻)
专栏：
我外交部发言人答记者问
要求英方停止一切干扰中英会谈行动
新华社北京７月２７日电外交部发言人今天在此间回答记者提问时要求英国方面停止一切干扰中英会谈的行动。
有记者问：港英政府于７月２３日在宪报上公布正式成立选区分界及选举事务委员会，２１日港英政府还决定合并油尖和旺角两个区议会。你对此有何评论？
发言人说：“目前中英两国政府的代表正在就香港１９９４／１９９５年的选举安排问题进行会谈，港英政府的上述两项行动，直接涉及１９９４／１９９５年选举安排，是需要双方通过讨论来寻求解决的问题。英方不顾中方的反对，纵容港英当局单方面采取行动，企图造成既成事实，这是中方不能接受的。我们要求英方停止一切干扰中英会谈的行动。”
第1版(要闻)
专栏：
陈希同会见国际奥委会委员冈野俊一郎时说
有人不公正对待北京申办奥运
只能使我们更有决心努力争办
据新华社北京７月２６日电（记者李贺普）北京奥申委主席陈希同今天在钓鱼台国宾馆会见国际奥委会委员冈野俊一郎和夫人，陈希同热烈欢迎来自日本的朋友访问北京。他说，奥林匹克和平、友谊、进步的宗旨符合中国人民的愿望，中国人民愿为弘扬奥林匹克精神做贡献。由发展中国家举办奥运会，对普及奥林匹克运动大有好处。中国有１１亿多人口，到２０００年时将达到十二亿五千万人，在九百六十万平方公里的中国大地弘扬奥林匹克精神，对奥林匹克运动有很大意义，象征奥林匹克的群众性将达到新的水平，开创新的局面。如果２０００年奥运会在北京举行，我们将在长城树立奥林匹克纪念碑，在上面镌刻所有国际奥委会委员和名誉委员及获得金牌运动员的名字。
陈希同说，谋事在人，成事在天。我们尽最大努力申办，但是成不成要由国际奥委会决定。我们要有两种结果的准备。他指出，过去中国闭关自守，有人批评我们是竹幕、铁幕；现在中国实行开放，申办奥运会就是为了使中国更开放，又有人出来反对，这岂非咄咄怪事；有人不公正地对待北京申办，只能使我们更有决心、有勇气努力争办奥运会。
冈野先生说，他在中国有许多朋友。这次应邀访问北京，听取了北京申办工作的介绍，他认为北京的申办工作是周到的，北京是强有力的申办城市，中国是亚洲大国，是世界上人口最多的国家，有条件举办２０００年奥运会。他祝北京走好运。
冈野俊一郎先生现任日本奥委会秘书长，１９９０年当选为国际奥委会委员。
第1版(要闻)
专栏：
筹措资金力保重点
建行上半年向铁路建设贷款３７亿
本报讯资金再紧张，也要保重点。围绕这一目标，建设银行采取狠抓储蓄存款，积极清理回收拆借资金等措施，上半年，在信贷资金严峻的情况下，建设银行共向铁路建设发放贷款３７．１亿元，有力地保证了京九、侯月、宝中、南昆和北京西客站等国家重大铁路建设项目的资金需要。
为壮大资金实力，确保铁路建设顺利进行，这家银行从今年初就采取措施，积极做好信贷资金筹集和管理工作。首先在全行系统广泛动员，采取多种形式增加服务项目，大力开展百日增存吸储活动。截至６月底，全行储蓄存款增加２２３．３１亿元，较去年同期增加５９亿元，为保证向铁路建设支付奠定了基础。同时，该行积极清理回收拆出资金。各分行按照总行的统一部署，于去年下半年在清理压缩拆借资金的基础上，进一步加强对拆借资金的管理，积极压缩回收拆出资金。至６月末，全行拆入资金金额为１１９．１亿元。较年初增加９．２亿元，净拆出资金余额较年初减少１１１亿元。
在积极盘活资金的基础上，这家银行狠抓了信贷资金的管理，加强对信贷收支计划执行情况的分析考核，按月不定期地向各分行通报情况并向人民银行汇报，针对问题，提出具体措施。各分行严格执行总行下达的按季分月控制指标，严格掌握贷款投放，并于５月上、中旬分三批召开了２４个分行参加的分行行长座谈会。
（孙洪先李洪波）
第1版(要闻)
专栏：
十九名选手捧回十九块奖牌
我国四支学科奥林匹克队凯旋
李岚清出席欢迎仪式并讲话
本报北京７月２７日讯记者贾西平报道：为祖国捧回１１枚金牌、７枚银牌和１枚铜牌的４支学科奥林匹克代表队、１９名选手，今天在人民大会堂受到中央领导和首都科教界的隆重欢迎。
国务院副总理李岚清在中国科协、国家教委和国家自然科学基金委联合举行的欢迎仪式上讲话。他代表党中央和国务院，对我国中学生在数、理、化和生物４个学科竞赛中取得的优异成绩表示祝贺，并对选手们的学校和老师表示感谢！
李岚清说，我国的改革开放和经济发展最根本的是人才，没有人才，党的方针政策就难以落实。培养人才是一项艰巨的任务。为实现我国经济发展的战略目标，我们要造就一大批优秀人才。
李岚清说，小选手们参赛的结果再一次说明了中华民族是一个优秀的民族，我们有能力达到世界科学文化的高峰。我们要把经济搞上去，要把教育办好，我们的国家一定会人才辈出。
在我国本次参赛各队中，数学６名选手，全获金牌，列团体总分第一；物理，２金２银１铜，列团体总分第二；化学和生物的团体总分均居各参赛队之首。自１９８５年我国开始参加国际中学生学科奥林匹克竞赛以来，各科共获１２次团体总分第１名、１３０块奖牌，其中金牌７１块。基于中国奥林匹克竞赛的出色成绩，国际物理和化学奥林匹克竞赛已定于１９９４年和１９９５年在我国首都北京举行。
全国人大常委会副委员长吴阶平、全国政协副主席孙孚凌、中国科协主席朱光亚、国家教委副主任柳斌等领导同志和部分著名科学家、教授出席了今天的欢迎仪式。
据悉，本次参赛的１９名选手均已按他们的意愿，被国内几所名牌大学免试录取。首次代表我国参加生物学奥林匹克竞赛的４名选手全部被北京大学生物系录取，并分别享受该系为他们每人提供的１万元和５０００元奖学金。（附图片）
北京小学生争相请数学奥林匹克金牌获得者周宏签字留念。
新华社记者刘卫兵摄
第1版(要闻)
专栏：
中国奥委会发表声明
强烈谴责美国众议院的粗暴干涉
举办奥运会地点只能由国际奥委会投票决定
任何人都没有权利对国际奥委会指手划脚
新华社北京七月二十七日电中国奥委会今天发表声明，强烈谴责美国众议院粗暴干涉国际奥林匹克事务。
中国奥委会声明全文如下：
美国众议院不顾中国奥委会的抗议和国际奥委会及美国体育界人士要求其停止干预国际奥委会事务的多次呼吁，日前悍然通过了一项反对在北京举办二○○○年奥运会的决议，这是对国际奥林匹克事务的粗暴干涉，严重违背了奥林匹克的原则和精神。这种作法也是中国人民和运动员所坚决反对的。
举办奥运会的地点只能由国际奥委会的全体委员投票决定，任何人都没有权利对国际奥委会指手划脚。美国一小部分人的这种霸道行径必将遭到所有关心和维护国际奥林匹克委员会独立和自主的人士的坚决拒绝。
第1版(要闻)
专栏：
中国党政代表团拜会金日成主席
胡锦涛和金日成共赞中朝友谊源远流长
本报平壤７月２７日电记者周必忠报道：以胡锦涛为团长、迟浩田为副团长的中国党政代表团，今天下午在锦绣山议事堂拜会了朝鲜劳动党中央总书记、国家主席金日成。双方进行了亲切友好的谈话。
金日成说，朝鲜党、政府和人民十分重视朝中传统友谊，这种友谊如鸭绿江水源远流长，如白头山的青松万古长青。朝鲜人民十分感谢中国人民在朝鲜进行社会主义建设的过程中所提供的援助。他表示相信，通过中国党政代表团的访问，一定能将朝中友好合作关系进一步推向前进。
胡锦涛说，我们一抵达平壤，就受到朝鲜党、政府和人民的热烈欢迎，感到十分亲切。我们来朝鲜参加庆祝活动，又一次深切体会到中朝传统友谊深深地扎根于两国人民心中，有着强大的生命力。中国党、政府和人民十分珍视中朝两国的传统友谊。在当前复杂的国际形势下，进一步发展两国的传统友谊，符合两国人民的根本利益，有助于维护亚洲的和平与稳定。
胡锦涛回忆了他１９８４年访朝时的情景，并说，这次发现平壤发展得很快，城市建设得非常雄伟壮观，这是朝鲜社会主义建设成就的一个缩影。
双方还介绍了各自国内情况，并就国际局势交换了看法。
金日成主席请胡锦涛转达对邓小平同志、江泽民主席和李鹏总理的问候。胡锦涛表示感谢，并转达了邓小平同志、江泽民主席和李鹏总理对金日成主席的问候。在这之前，中国党政代表团一行还参观了新建的“三大革命展览馆”。（附图片）
金日成主席会见中国党政代表团团长胡锦涛。
新华社记者高浩荣摄（传真照片）
第1版(要闻)
专栏：
湖南部分县市发生洪涝灾害
国家防总致电慰问
新华社北京７月２７日电国家防汛抗旱总指挥部今天给湖南省人民政府、湖南省防汛抗旱指挥部发去慰问电。
慰问电说，７月１８日至２４日，澧水流域普降大暴雨和特大暴雨，干流和部分支流相继发生新中国成立以来的较大洪水，１０个县、市遭受了不同程度的洪涝灾害，在省委、省政府和省防汛指挥部的正确领导下，广大干部群众奋起抗洪抢险，取得了防汛抗洪斗争的初步胜利。在此致电，并派员前往向你们并通过你们向战斗在抗洪抢险第一线的广大干部群众、人民解放军、武警官兵及受灾群众表示亲切的慰问。目前正值主汛期，希望你们严阵以待，再接再厉，为夺取今年抗洪救灾的全面胜利继续努力。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
沈阳市万余户农民住上住宅楼
据《沈阳日报》报道：在耕地不断减少的情况下，农家“一宅一院”的传统方式正在改变。截至目前，沈阳市农民已兴建六层左右的住宅楼二百一十一栋，有一点一万余户农民住上有上下水、供暖、供电、液化气等配套设施的住宅楼。由此节约耕地面积四千二百多亩。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
河南商丘建成百万亩节水农区
亩均占有水资源量不足全国平均水平百分之十五的豫东商丘地区，以低压管道灌溉和膜上灌、间歇灌、作物节水灌相配套的节水种植技术，代替以往大水漫灌等传统灌溉方式，使有限的水资源发挥出更大的效益。到目前，全地区已建成节水农业区一百多万亩，土地产出率提高三成。
（以上据新华社）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
河北推广防治棉铃虫系列农药
河北省沧州农药化工厂与中国农科院、沈阳化工研究院等科研单位合作，共同研制开发了久效磷农药之后的防治棉铃虫换代产品——“高渗久效磷”、“灭多威”、“乙基硫环磷”和复合农药“新棉威”、“毙杀灵”、“敌杀克”等系列杀虫剂。这些药品因疗效显著，前不久被农业部植保总站和河北省人民政府推荐为防治棉铃虫的专用药。
（吕波）