第6版(国际)
专栏：
塔阿边界爆发严重武装冲突
俄宣布采取一切措施保卫塔边界安全
据新华社莫斯科７月１４日电塔吉克斯坦—阿富汗边界１３日爆发严重的武装冲突，俄边防军死亡２８人，塔军方死亡６人，塔吉克斯坦的萨里戈尔村近２００名平民被炸死，阿富汗方面死亡人数不详。
据国际文传电讯社报道，７月１３日凌晨４时，阿富汗方面用迫击炮、无后坐力炮和火箭猛烈轰击俄罗斯驻塔吉克斯坦边防军的第１２号哨所。接着，塔反对派战斗队员和阿富汗士兵共２００人从两面向第１２号哨所发起进攻。哨所的５０名俄罗斯边防军人立即还击，战斗异常激烈。后来，俄方派去了增援部队，包括装甲运兵车和大炮。俄罗斯２０１摩托化步兵师的战士和塔吉克斯坦国家安全部队也投入了战斗。
本报莫斯科７月１５日电记者丹林报道：叶利钦总统和俄联邦议会今日分别发表声明，对１３日塔吉克斯坦—阿富汗边界发生的入侵事件作出强烈反应。
总统新闻秘书散发的声明说，总统认为“阿富汗游击队的行动，阿富汗当局对边界的无力控制，对俄联邦的民族安全构成威胁”，总统“决心和准备捍卫俄罗斯及其盟邦的民族和地缘政治利益”。
俄联邦议会今日通过声明，要求阿富汗当局采取措施防止再次发生从其领土发动的入侵事件，呼吁哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦根据集体安全条约精神，采取措施履行保卫塔—阿边界的责任。俄国防部也宣布决心采取一切措施保障塔—阿边界安全。
俄罗斯外交部要求阿富汗领导人采取必要的措施防止类似事件发生，同时警告阿富汗的一切政治集团不要干涉塔吉克斯坦内政。
根据俄塔双边协议和双方共同参加的集体安全条约，俄边防军有保卫塔南部边界的责任。
第6版(国际)
专栏：
美高级代表团抵河内访问
双方将就美战争失踪人员和两国关系交换意见
新华社河内７月１５日电（记者胡锁锦）根据越美两国的协议，以美国负责东亚和太平洋事务的助理国务卿温斯顿·洛德为首的美国高级代表团今天抵达河内，开始对越南进行为期４天的访问。
这是迄今为止美国最高级别、也是最有代表性的代表团访问越南。与洛德同行的有美国退伍军人事务部副部长赫谢尔·戈贝尔和美国参谋长联席会议主席助理迈克尔·瑞安等１１位美国政府、军方和退伍军人组织的代表。
越南外交部发言人胡彩兰今天说，美国代表团将与越南外交部副部长黎杜举行会谈并与越南国防部、劳动、残废军人和社会部以及越南退伍军人协会等组织的官员进行接触。双方将就美国战争失踪人员问题和两国关系问题交换意见。
胡彩兰表示，像对待其它美国代表团一样，越南将创造一切条件，配合高级代表团完成使命。
第6版(国际)
专栏：
世界妇女大会秘书长会见陈慕华
对中国所做准备工作表示满意
新华社纽约７月１４日电（记者赵仁方）联合国第四届世界妇女大会秘书长李楚德·蒙盖拉女士１４日下午会见了中国全国人大常委会副委员长陈慕华，双方就共同关心的问题交换了意见。
陈慕华向蒙盖拉女士介绍了中国积极筹备１９９５年在北京召开第四届世界妇女大会的情况。
蒙盖拉女士今年６月曾率联合国考察团对中国进行了为期一周的访问。她说，她对中国所做的准备工作很满意。
由陈慕华率领的中国人大代表团是１１日到达纽约的。在此以前，该代表团访问了巴巴多斯、圭亚那和苏里南等拉美国家。陈慕华一行将于１４日晚启程回国。
第6版(国际)
专栏：
摩加迪沙武装冲突再起
美重申继续参加联索行动
本报华盛顿７月１５日电记者鲍世绍报道：１５日晚，联合国部队和艾迪德派武装在摩加迪沙爆发新的武装冲突，激烈的交火持续了３０分钟。
据报道，这起冲突发生在机场和联合国维和部队总部大院一带，大院内驻有４０００名联合国部队、数千名救济工作人员。
索马里联合大会主席艾迪德最近说：“我们愿意马上无条件进行对话。但决不屈服于美国及其附属国的军事势力。”
目前，在索的联合国部队有２万余人，来自２４个国家，其中美国有一支３８８８人受联合国指挥的部队。还有一支１１５８人的快速反应部队，不属联合国指挥。美国国务院发言人说，政府并没有调动驻索马里美国军队的计划。
据新华社华盛顿７月１４日电美国国务院１４日重申，美国继续对联合国在索马里的行动承担义务。
国务院发言人麦柯利在例行吹风会上说，美国军队对于联合国在索马里的行动是“至关重要的”，美国应该履行其承诺。麦柯利的这番话是针对一名国会议员要求美军撤出索马里而说的。参议院筹款委员会主席罗伯特·伯德在一份声明中说，“美国继续参与这样一个新近扩大了的行动应得到国会的特别准许，否则美军就赶快回家。我赞成后者。”
第6版(国际)
专栏：
联合国特委会主席抵巴格达
据新华社巴格达７月１５日电联合国负责销毁伊拉克大规模杀伤性武器特别委员会主席埃克乌斯今天抵达巴格达，对伊拉克与联合国在导弹试验基地安装电视摄像机问题上出现的危机作最后的调解。
他说，他将在今后几天里同伊拉克官员举行会谈，以消除伊拉克同联合国之间的分歧。他说：“我们希望有可能消除安理会同伊拉克政府之间的分歧。”
埃克乌斯定于１８日离开巴格达前往纽约向安理会作出报告。
他１４日在巴林作短暂停留时说，他相信能说服伊拉克同联合国合作，以避免遭受可能的军事打击。
第6版(国际)
专栏：
瓦文萨号召公民参加选举
本报华沙七月十三日电记者朱富贤报道：波兰总统瓦文萨在今晚通过电视台发表告人民书，号召社会积极参加选举活动，以继续实行“变革”和寻找“新的解决方案”。他认为，许多人为表示对政府的不满而不参加投票是“不对的”。
他指出，改革是“历史的必然”，出于“继续改革的需要”，他提出成立“支持改革无党派联盟”的建议，旨在使社会“更多地参与政治生活”，也是“建设公民社会的又一次尝试”。
今年五月二十九日，瓦文萨总统宣布解散议会，议会大选定于九月十九日举行。波兰各政党已开始竞选活动。
第6版(国际)
专栏：日本通讯
奥尻岛灾难之夜
本报记者张国成
７月的北海道，气候宜人，风光如画。很多游人都在这个季节到北海道避暑旅游。距北海道本岛２０公里的奥尻岛，是个只有几千人的小岛，但每年夏季接待的游客可达１８万人。
７月１２日晚上，劳作或游玩了一天的人们都休息了。谁也不曾料想，欧亚大陆板块和太平洋板块挤压、碰撞所积蓄的能量已达到了爆发的临界点。１０时１７分，一场里氏７．８级的强地震发生了。
大地在剧烈地颤抖。北海道５号国道在长万部地区出现了几十米的塌陷，一些汽车在这里倾覆。地震区笔直的钢轨，此刻也扭曲成了蛇形。离震中只有６０公里的奥尻岛“洋洋庄”观光饭店依山傍海，是座三层楼建筑。当晚这家饭店中住有３７名游客。地震发生时，还没等游客们明白过来，饭店背后的大山崩塌，大半个饭店都被掩埋了。巨大的山石、树木把整座饭店砸得一片狼藉。１３日凌晨赶来救助的自卫队，为了救人，不能用机械，队员们只能用手一点一点刨。往往是在开始刨时，还能听到遇难者的呻吟声，等救出后却已经咽气了。
海洋中发生的地震往往伴生着海啸。这次海啸以每小时５００公里的速度从震源向四周扩展。地震发生后仅５分钟，海啸就在奥尻岛登陆。目击者事后回忆说，海啸形成的巨浪“就像一扇巨大的黑色屏风压了过来”。高达１０多米的浪头吞噬了房屋、汽车。经营饮食店的泉泽弘久说：“地震一发生，就停电了。在一片漆黑中，一家人立刻往山上跑。这时，海浪就紧随身后，到了山上往后一看，我们的家和妹妹、妹夫都不见了……”海啸退后，近海到处都漂浮着房屋的椽、梁和家具什物。海上巡逻艇到１４日晚寻找到１３具尸体，其中最远的已漂到距海岸２７公里远的地方。
由于奥尻岛上居民家家都存有汽油，并使用罐装煤气，因此造成了地震后火灾蔓延。１３日清晨，当太阳从东方升起时，风景秀丽的奥尻岛已面目全非：大火仍在肆虐，浓烟滚滚；岛南部的青苗地区已被地震、海啸夷为平地；海岸到处歪斜着严重破损的渔船；人们仿佛从地狱中走来，惊恐失神地在废墟中寻找着可用的东西。岛上一位小学校长说：“昨晚对我们来说是‘恐怖之夜’”。
（本报东京７月１５日电）
第6版(国际)
专栏：
美朝举行第二轮双边会谈
新华社日内瓦７月１４日电（记者袁炳忠）美国和朝鲜民主主义人民共和国的谈判代表１４日在日内瓦举行第二轮双边谈判。谈判进行了７个小时，双方同意于７月１６日再次进行磋商。
美国代表团由负责军事和政治事务的助理国务卿加卢奇率领，朝鲜代表团由外交部第一副部长姜锡柱率领。两人在谈判结束后都对记者说谈判是“有益的”。
姜锡柱对记者说，双方就“一系列内容广泛”的问题进行了紧张的磋商，其中包括国际原子能机构的“公正性问题”。
美朝第一轮谈判是于上月在纽约举行的。在上轮谈判中，两国就双边关系及核安全问题达成了原则协议，朝鲜表示暂缓退出《不扩散核武器条约》。
第6版(国际)
专栏：
波黑塞族反对伊斯兰国家派兵
新华社贝尔格莱德７月１４日电波黑“塞尔维亚共和国”总统卡拉季奇１４日表示，任何进驻波黑的伊斯兰国家的军队将被视为侵略者。
卡拉季奇是在评论１６个伊斯兰国家的外长不久前作出有关将派７６００名士兵进驻波黑的决定时表明上述立场的。
据塞族帕莱电台报道，卡拉季奇指出，任何有关派遣伊斯兰国家军队进驻波黑的决定都绝对不能接受。
他说，在波黑３方划分边界之前，联合国只能从那些同波黑危机的解决无利害关系及过去没有侵略过这一地区的国家调派军队。
鉴于派遣外国军队进驻波黑需征得波黑冲突３方的同意，因此塞方坚决反对伊斯兰国家的军队出现在巴尔干和欧洲。
第6版(国际)
专栏：
英上议院否决就《马约》举行公决
据新华社伦敦７月１４日电英国上议院１４日晚否决了前首相撒切尔夫人提出的就《马斯特里赫特条约》问题进行全民公决的建议。
上议院的投票结果是４４５票对１７６票。撒切尔的建议旨在通过公民投票阻止英国批准《马约》。
但上议院的否决并不意味着梅杰政府可在今后几周内顺利地完成议会批准《马约》的程序。预计工党、自由民主党和其他一些小党派将联合起来在《马约》社会宪章例外权的问题上对政府发难。
梅杰政府在欧共体国家草拟《马约》的谈判中，为英国赢得了不承担该条约社会宪章义务的例外权。但工党等反对党认为，社会宪章有助于保护工人利益，英国必须遵守。
第6版(国际)
专栏：
俄罗斯总理访问德国
据新华社波恩７月１４日电（记者李钟发）德国总理科尔和来访的俄罗斯总理切尔诺梅尔金１４日下午在这里会谈时一致同意，两国将加强合作与磋商。
据报道，切尔诺梅尔金此次访德的主要目的是发展两国的经济关系。他要求德国帮助俄罗斯建立市场经济结构和在俄罗斯投资。科尔表示，德国将为俄罗斯在年底前同欧共体签订伙伴与合作协定而努力。这一协定将使俄罗斯广泛地进入欧共体市场。
切尔诺梅尔金同日下午还拜会了德国总统魏茨泽克。魏茨泽克认为，要德国去俄罗斯投资，俄方应创造明确的框架条件，此外，俄罗斯按时偿还债务对建立信任也是十分重要的。切尔诺梅尔金说，他不是带着物质要求来波恩访问的，但希望德国能帮助俄罗斯接近欧共体。
德国副总理兼外长金克尔今晚设宴欢迎切尔诺梅尔金。俩人还代表各自政府签订了一项航空与公路交通合作协定。
俄罗斯总理切尔诺梅尔金是１４日下午抵达波恩访问的。
第6版(国际)
专栏：综述
尼日利亚大选危机
徐德文顾玉清
尼日利亚政局近来围绕着大选爆发一场危机。７月９日，在这次大选中获胜的尼日利亚社会民主党宣布，收回它在７日与现任总统巴班吉达达成的同全国共和党一起组建一个全国临时政府的“原则协议”。与此同时，全国共和党不同意社会民主党总统候选人阿比奥拉担任拟议中的临时政府首脑。大选后的尼日利亚局势，更加混乱复杂。
尼日利亚军政府取消６月１２日的大选结果，是引发这次危机的直接导火线。政府作出这一决定的理由是，选举中存在不合法的“舞弊”和“行贿”行为。尼日利亚总统巴班吉达宣布，７月３１日将再举行一次总统选举。
参加这次尼日利亚大选的候选人中，一位是靠近政府的全国共和党候选人巴希尔·奥斯曼·托法，另一位是社会民主党的候选人莫舍德·阿比奥拉。全国共和党是１９９０年９月成立的，登记党员４９０万人。社会民主党也是１９９０年９月成立的，登记党员４７０万人。从这次大选投票后的部分统计结果来看，社会民主党阿比奥拉远远领先于对手。所以，投票后不久，阿比奥拉的支持者就为其即将赢得的胜利欢呼；与此相反，巴班吉达总统家乡明纳市以及全国共和党有影响的一些地区，却指责选举“有弊”，要求取消选举结果。此外，司法部门也有人对投票过程提出疑问。但也有舆论认为，这次选举是“公正”的。
自１９８７年以来，尼日利亚现任总统巴班吉达曾多次允诺，军政府将“还政于民”。总统选举日期几度推迟。这次大选结果被取消后，拉各斯和其它一些大城市的各界群众纷纷抗议取消选举结果的决定，最终导致了流血事件。
国际上，美国决定驱逐尼驻美大使馆武官，并要求美国人暂不要去尼日利亚。英国表示重新考虑与尼的关系。欧共体也认为该事件导致的后果可能会影响到欧共体与这个国家业已存在的合作关系。
尼政府最近派出代表团前往日本，向西方七国首脑就目前出现的政治危机作解释。巴班吉达总统建议社会民主党和全国共和党组成一个全国临时政府。７月７日，双方原则接受这一建议。但该党又宣布不承认与军政府达成的协议。
目前，尼军政府和社会民主党方面还在为权力之争而进行较量。尼日利亚政局走出危机“峡谷”，还需一段时间。
第6版(国际)
专栏：
沙特国王会见鲍威尔将军
沙特阿拉伯国王法赫德日前在吉达会见了美国参谋长联席会议主席鲍威尔将军，并向他授勋，表彰他在海湾战争中发挥的关键作用。在此之前，他已访问了科威特和巴林。据美方发言人说，鲍威尔上述３国之行也是为了对该地区国家在伊拉克南部实施禁飞区计划给予的支持表示感谢。
第6版(国际)
专栏：
伊外交部官员同法当局有过“接触”
法国外交部发言人１４日确认，伊拉克外交部的一位名叫里亚德—凯西的官员最近途经巴黎时同法国当局进行了“接触”。他强调，这次“接触”是应里亚德—凯西的要求进行的，地点是在法国外交部。但他没有透露接触的时间、性质和参加对话的法方人员。他只是说，法国方面向里亚德—凯西重申，法国“决心”看到伊拉克方面执行联合国安理会通过的有关决议。（据新华社）
第6版(国际)
专栏：
洪森反对外国阻挠民柬加入和平进程
柬埔寨临时民族政府联合主席洪森１４日在金边说，国际社会不应以援助为手段阻挠民柬方面加入柬和平进程。他说，现在最重要的是民族团结，是柬埔寨的重新统一。我们不应让外国人利用他们的经济影响来分裂柬埔寨。据报道，美国官员一再声称，如柬埔寨民族政府中包括民柬方面，他们将停止给柬埔寨的援助。
第6版(国际)
专栏：
纳戈尔诺—卡拉巴赫近期无望停火
阿塞拜疆代总统阿利耶夫和欧安会调解纳—卡冲突明斯克工作组主席拉法埃尔１４日在巴库举行的联合记者招待会上说，纳—卡冲突停火目前无法实现。
他们说，和平计划原定７月１５日开始执行。其中第一项是亚美尼亚军撤出占领的克尔巴贾尔地区，但纳—卡方面要求不定期推迟。
第6版(国际)
专栏：
联合国恢复向安哥拉提供人道主义援助
据来自罗安达的消息，联合国于１５日开始恢复对安哥拉提供人道主义援助并试飞中部城市奎托。联合国消息说，１４日，一位联合国特使访问万博后，“安盟”答应确保安全，使物资运送计划顺利进行。
（本报专电）
第6版(国际)
专栏：
自波黑战乱以来，萨拉热窝市居民饮用水一直短缺。上个月波黑政府和塞族武装达成谅解后，萨市日前才恢复了供水。图为一位青年在萨市一处破漏水管边喝水。美联社照片（新华社发）