第6版(国际)
专栏：
强震海啸突袭日北海道房倒屋塌百余人遭不幸
本报东京７月１３日电记者张国成报道：昨晚１０时许（当地时间），日本北海道地区发生了里氏７．８级强烈地震。震中在北海道西南近海（北纬４２．８度，东经１３９．４度），震源距地表约５０公里。地震后，北海道沿岸及本州岛沿岸都发生了海啸。
据报道，受害最严重的地方是距北海道本土２０公里的奥尻岛。
伴随地震而发生的火灾、海啸已烧毁或冲毁了４００余户人家的住房。山土崩塌，埋没了一座名叫“洋洋庄”的观光饭店。一些道路断裂、铁轨变形，造成北海道部分地区交通中断。
据不完全统计，受地震和海啸的袭击，已造成了１４０人死亡或下落不明。这是日本近年来造成损失最严重的一次地震灾害。
日本政府已于今天成立了由政府２１个省厅联合组成的“非常灾害对策总部”，宫泽首相也于今天中断原定的竞选演说日程，飞赴灾区视察灾情。
第6版(国际)
专栏：
安理会主席警告伊拉克
若不执行决议将摧毁其导弹基地
伊再次要求安理会解除封锁
据新华社联合国７月１２日电（记者李健雄）联合国安理会１２日警告伊拉克政府说，如果伊拉克不允许联合国特别委员会在其两个导弹试验基地安装监测摄像机，“安理会将考虑摧毁这两个基地”。
安理会本月主席、英国驻联合国大使戴维·汉内在安理会就伊拉克问题进行磋商之后对记者说，如果伊拉克继续拒绝接受有关建议的话，那么负责检查并销毁伊拉克大规模杀伤性武器的特别委员会只能考虑按照安理会决议将设在巴格达附近的两个导弹基地摧毁。
他说，安装监测摄像机是使伊拉克按照安理会决议履行义务的唯一长远办法，查封基地的设备和装置是一种“可以接受的临时安排”。
汉内说，联合国特委会主席埃克乌斯本周将前往巴格达就此事同伊拉克方面进行商谈，安理会希望埃克乌斯此行能使伊拉克同意安装监测摄像机或在查封基地设备方面给予合作。
新华社巴格达７月１２日电伊拉克副总统拉马丹今晚发表讲话说，“伊拉克要求安理会在讨论任何其他决议前，应履行其义务，依据安理会６８７号决议解除对伊拉克的封锁，并且保留６８７号决议允许我们生产的那些物资的权利”。
这项要求是在安理会即将讨论伊拉克核查危机之前发出的。拉马丹还反驳了美国副总统戈尔１１日对伊拉克的威胁性讲话。他说，联合国武器核查组试图伤害伊拉克，以实现某种政治目的。
第6版(国际)
专栏：
乔森潘拜会西哈努克
提议组建包括柬四方的国家军队
新华社金边７月１３日电（记者晏明、李超碧）民主柬埔寨方面驻金边办事处代表江裕朗今天对新华社记者说，民主柬埔寨方面主席、柬全国最高委员会成员乔森潘今天在拜会柬埔寨国家元首、柬全国最高委员会主席诺罗敦·西哈努克亲王时建议建立一支包括柬埔寨４方在内的国家军队。
乔森潘是今天上午抵达金边的。他在拜会西哈努克亲王、会见临时民族政府联合主席拉那烈和联合国驻柬临时权力机构副主席萨德里及维持和平部队司令桑德森之后已在今天下午离开金边前往曼谷。江裕朗说，这支军队如在西哈努克亲王的统率下，柬埔寨就不可能再发生冲突；如果各派都保留军队，还将发生冲突。
江裕朗说，乔森潘告诉西哈努克亲王、拉那烈主席和联合国驻柬埔寨临时权力机构，无论是在现在的临时民族政府、还是在将来的新政府内，民柬都不打算谋求职位。民柬只希望在新政府中充当顾问，提出意见和建议。但如果西哈努克亲王另作安排，民柬将坚决服从。
江裕朗说，乔森潘强调，民柬决不会搞分裂活动，民柬希望看到柬埔寨真正获得独立、中立、统一和领土完整。他说，西哈努克亲王非常重视民柬的建议，并表示当他从朝鲜返回金边时要在一定范围内讨论这些建议。
第6版(国际)
专栏：
联合国部队继续搜捕艾迪德
三名西方记者在摩加迪沙街头遇害
新华社内罗毕七月十二日电摩加迪沙消息：联合国驻索马里维持和平部队继续搜捕索马里联合大会领导人艾迪德，但仍无结果。
据联合国维持和平部队发言人今天说，联合国部队当天早些时候曾出动九架武装直升机袭击了艾迪德派武装在该地区的一个指挥中心大楼，至少有八人在这次袭击中被打死。外国通讯社报道说，联合国发起这次军事行动旨在破坏忠于艾迪德的武装力量的指挥和控制能力，同时它也是对联合国人员近来不断遭受袭击的反应。
袭击发生后，愤怒的索马里群众走上街头举行抗议活动，一些武装分子还对赶到现场采访的外国记者开枪射击，两名路透社记者和一名美联社记者丧生。
自六月五日以来，联合国驻索维和部队的死亡人数已达三十五人。联合国早些时候曾悬赏缉拿艾迪德，并向提供艾迪德下落的人给予二点五万美元的奖赏。
第6版(国际)
专栏：
波国防部副部长会见傅全有
波兰共和国国防部副部长扬·库里亚塔十三日会见了正在波兰访问的中国人民解放军总后勤部部长傅全有上将一行。傅全有对中波两军在后勤方面的合作和交往有了良好的开端表示高兴，并希望加强这方面的交流。库里亚塔副部长说，波中两国人民和军队之间从来没有过冲突，“现在没有，将来也不会有”。
第6版(国际)
专栏：
阿拉法特证实
巴解与以色列曾有高级接触
本报突尼斯７月１３日电记者赵章云报道：巴解组织执委会主席阿拉法特昨天在此间证实，为了排除和平进程的障碍，巴解领导和以色列负责人之间曾有过“高级的”秘密接触。但他说，这些接触并无成果。
阿拉法特在突尼斯举行的社会契约国际联盟大会开幕式后回答记者提问时说，上个月在华盛顿举行的第１０轮中东和谈期间，巴、以之间有过两次秘密会晤，但都没有结果。
阿拉法特说，巴解仍然准备进行新的接触，他本人已多次要求与以色列总理拉宾会晤。以色列《独立报》昨天披露，几周以来，以色列政府一直在与突尼斯的巴解组织领导进行秘密接触。
据该报说，这些接触都是在以色列总理拉宾与阿拉法特的同意和美国人的知情下进行的，其目的是争取在和谈中取得突破。
第6版(国际)
专栏：
俄制宪会议通过新宪法草案
叶利钦呼吁联邦主体和人民代表尽快通过
据新华社莫斯科７月１２日电（记者徐先良）俄罗斯制宪会议第４次全体会议１２日以压倒多数票通过了以总统叶利钦提出的宪法草案为主要内容的俄罗斯新宪法草案。
出席这次全体会议的共有５５８人，其中４３３人对新宪法草案投了赞成票，６２人投了反对票，６３人投了弃权票。
俄罗斯总统叶利钦在对新宪法草案表决之前发表了讲话。他说，新宪法草案是根据各界人士向制宪会议提出的５０００多条意见和建议进行多处修改和补充后拟定的。制宪会议的成功，不是哪个人的胜利，也不是哪个人的失败，而是联合力量的胜利。他认为，制宪会议应当成为一个常设机构，成为各权力机构和社会机构代表之间进行对话的一种方式。俄制宪会议于６月５日召开，原定６月１６日结束。这次全体会议是６月２６日复会后举行的又一次会议。
制宪会议通过的新宪法草案将提交联邦各主体进行审议，最后举行人代会专门讨论予以通过。
据新华社莫斯科７月１２日电（记者万成才）俄罗斯总统叶利钦１２日晚发表声明，呼吁俄罗斯联邦主体和人民代表采取措施，促使制宪会议拟定的新宪法草案尽快获得通过。
针对一些联邦主体和人民代表对新宪法草案持不同意见，叶利钦在声明中说，俄联邦新宪法的生命在很大程度上取决于联邦主体是否同意新宪法条款。因此，他建议联邦主体的代表机关讨论制宪会议拟定的新宪法草案，并将就草案作出的决议提交俄总统和最高苏维埃。
叶利钦在声明中强调，俄联邦政权的目前状况不仅对整个联邦，而且对每个联邦主体都孕育着严重危险。为此，叶利钦表示希望不要让眼前的利益和地方主义占上风。
叶利钦还表示希望人民代表尽快通过联邦大会（新议会）选举法，否则，他将寻求其他途径通过新选举法。
第6版(国际)
专栏：
叙将致力中东和平
本报大马士革７月１２日电记者吴文斌、王传宝报道：叙利亚总统阿萨德今天在同来访的美国特使罗斯进行长时间的会晤时表示，叙利亚一直依据土地换和平的原则和安理会２４２号、３３８号决议的精神，致力于在中东地区实现公正、全面的和平，虽然目前和谈陷入僵局，但叙利亚仍将继续为实现这一目的而努力。
罗斯向阿萨德转交了克林顿总统的信件。
第6版(国际)
专栏：
格阿停火谈判中断
格鲁吉亚和阿布哈兹之间关于停火问题的莫斯科谈判从十二日起中断。中间调解人、俄总统特别代表、外交部副部长帕斯图霍夫说，谈判中断的原因是阿方要求在已达成的停火协议中加进“格军撤出后，立即在阿布哈兹重建包括议会在内的合法权力机构”等内容而引起的。
第6版(国际)
专栏：
萨拉热窝取水居民被炸
萨拉热窝市一群排队取水的居民十二日下午被一枚炮弹击中，至少造成十二人死亡，十五人受伤。惨案是该市多布里尼亚区的居民在街上排队取水时发生的。波黑塞族领导人卡拉季奇同波黑穆斯林领导人伊泽特贝戈维奇曾于十二日就恢复向萨拉热窝供水供电的问题达成协议。
第6版(国际)
专栏：
巴基斯坦总统总理再次会谈
巴基斯坦总理谢里夫十二日先后两次拜会总统伊沙克·汗，双方会谈共两个半小时。据总统府发表的新闻公报说，两位领导人“讨论了目前政治形势的各个方面，考虑了稳定局势的办法”，“他们同意再次会见并继续对话。”晚些时候，谢里夫总理对记者说，同总统对话将继续下去。
（本报专电）
第6版(国际)
专栏：
7月12日22时17分，日本北海道西南附近海域发生里氏7.8级地震，震波影响至陆地。
这是北海道久远郡大成町被震坏的房屋。
共同社照片（新华社发）