1993年5月4日人民日报 第4版

第4版(要闻)
专栏:

  中国四种图书获国际印刷精品奖
本报讯日前在印度新德里召开的第五届世界印刷大会举办的国际印刷精品展上,中国4种图书获印刷精品奖,这4种书是:中国新华印刷厂印制的《西游记》(人民文学出版社出版),文物出版社印刷厂印制的《中国文物精华》(文物出版社出版),天时印刷(深圳)有限公司印制的《清代宫廷绘画》(文物出版社出版),杭州富阳古籍印刷厂印制的《金刚般若波罗蜜经》(华夏出版社出版)。
(夏宗禹)


第4版(要闻)
专栏:

  中国京剧院将组团赴台演出
据新华社北京5月3日电(记者孙承斌)应台湾传大艺术事业有限公司和《中国时报》社的邀请,中国京剧院将组成96人的演出团于5月12日赴台,进行为期20天的商业性演出。演出团由中国京剧院院长吕瑞明任团长,著名京剧表演艺术家袁世海、杜近芳任艺术顾问。杨秋玲、孙岳、王晶华、刁丽等一批老中青艺术家将在台北、台中、台南3地,为观众献上12台节目,内容包括《杨门女将》、《龙凤呈祥》、《八仙过海》等28出中国京剧院的优秀保留剧目、传统合作剧目和精彩折子戏。


第4版(要闻)
专栏:

  山东梁山将举办首届国际水浒文化节
本报讯山东省梁山县将于今年5月10日在梁山脚下举办首届国际水浒文化节。文化节期间,举办大型系列庆祝活动,组织盛大的民间文艺演出、武术比赛、斗鸡斗羊赛;举办水浒研究会、水浒书画大展、经贸洽谈会等。
(赵德金孙景全)


第4版(要闻)
专栏:

  戴维斯杯网球赛中国胜泰国队
本报天津5月2日电记者许立群报道:戴维斯杯网球赛亚大区B组中国队对泰国队的比赛经过3天激战,今天在此结束。
中国队以4∶1胜泰国队,获得晋升A组资格。
3天的比赛成绩是:4月30日男子单打:夏嘉平3∶0胜松卡猜,张九华3∶0胜斯里加潘;5月1日男子双打夏嘉平/潘兵3∶1胜萨姆雷/斯里加潘;5月2日男子单打夏嘉平2∶0胜斯里加潘,张九华0∶2负于松卡猜。


第4版(要闻)
专栏:

  ‘向阳红十六’号考察船与外轮相撞沉没
新华社北京5月3日电我国“向阳红16”号科学考察船在前往太平洋执行海底多金属矿藏资源调查任务途中,于5月2日凌晨5时5分在东海海域(东经124度28分,北纬29度12分)与塞浦路斯籍“银角”号货轮相撞,不幸沉没。
“向阳红16”号上共有船员和科技人员110人,目前有3人下落不明,其他人员已安全转移到“银角”号上。我有关主管部门仍在现场继续搜寻。


第4版(要闻)
专栏:

  宋健在中国环境与发展国际合作委员会第二次会议上强调
在市场机制下做好环保和建设工作
据新华社杭州5月3日电(中央人民广播电台记者徐永清、本社记者朱幼棣)在今天召开的中国环境与发展国际合作委员会第二次会议上,国务委员宋健提出,中国已决定以建立社会主义市场体制为今后发展的目标,如何在市场机制下做好环境保护和建设工作,这对我国是一个巨大的挑战。中国在实现持续发展、建设和改善环境的过程中,需要借鉴国外的经验,吸收一切人类文明的优秀成果。
宋健说,中国人大常委会已批准了《气候变化框架公约》和《生物多样性公约》在中国生效,这为我们环境与发展工作提供了一个国际法律基础。经中国政府批准的我国环境与发展十项基本对策,包括了持续发展、防治工业污染、城市环境综合整治、提高能源利用效率、推广生态农业、健全环境法制等基本内容,在我国产生了深远的影响。在履行国际公约的后续行动中,我国也取得了一系列新的进展。宋健指出,新一届中国政府已提出了今后五年的奋斗目标,加快发展必然对环境保护工作提出更高的要求。在环境管理上稍加懈怠,就会严重影响环境质量。
这次会议将讨论各个专家组的工作报告,介绍中国执行《21世纪议程》的情况。国家环保局、国家气象局、林业部等也将报告有关国际公约在中国的执行情况。各国专家并将就一些实质性问题进行讨论。


第4版(要闻)
专栏:

  外交部发言人发表谈话
欢迎卡拉季奇签署万斯—欧文计划
新华社北京5月3日电外交部发言人今天表示欢迎塞族领导人卡拉季奇签署万斯—欧文和平计划。
发言人在应记者提问评论这一事件时说,“我们对此表示欢迎并希望有关各方继续努力,争取早日在波黑实现和平。”


第4版(要闻)
专栏:

  国家足球队大胜八一队
本报北京5月3日讯记者汪大昭报道:中国足球队今天下午在国家奥林匹克体育中心举行的一次对抗赛中,以7∶0的悬殊比分赢了八一队。
参加比赛的两支球队,一方即将出征约旦进行世界杯外围赛,另一方正在备战全运会,但双方的状态及表现相去甚远。上半时20多分钟,中国队8号高洪波在禁区弧上左脚劲射,首开纪录。
几分钟后,5号徐弘助攻到对方门前,又捅进一球。八一队斗志渐衰,无心奉陪,中国队在下半时由李明、高洪波、郝海东、谢育新、李勇各入一球。
中国队主教练施拉普纳在此战中先后动用了19名球员,刚从日本归来的北京老将魏克兴出现在拖后前卫位置上。施拉普纳认为,国家队队员今天较好地贯彻了增加跑动的要求,后卫之间的默契也有进步,不过,这并不等于已经达到了令人满意的程度,进步只是相对前几场热身赛而言。
本月8日,中国队还将在这里与北京队交锋,13日在天津同天津队进行最后一场热身赛。


第4版(要闻)
专栏:

  我国将办盛大摩托艇赛
据新华社北京电’93中国摩托艇超级明星对抗赛将于6月20日开始举行。
这是中国首次举办长距离、大规模的摩托艇赛。大赛先后在北京、济南、南京、九江、武汉、广州、东莞、斗门、珠海和深圳等10个城市进行。开幕式在北京举行。赛期预计一个多月。闭幕式在深圳举行。
本次比赛设两个正式比赛项目,即OSY—400级5公里和10公里环圈赛。
这次比赛由中国摩托艇运动协会主办,国家体委青岛航海运动学校承办,中央电视台华业电视咨询公司、北京万帝国际顾问公司和青岛发达公关事务有限公司协办。


第4版(要闻)
专栏:

  第四届“沧州武术节”规模将大于前三届
本报河北沧州5月3日电河北省沧州市将于今年10月9日至11日举办第四届沧州武术节暨’93中国·沧州中外武林精英邀请赛。今年的武术节在内容、形式、规模等方面将超过以往三届,是一次融武术、文化、经贸、旅游为一体的大型综合性活动。主要内容有:武术节“环城式”;’93中国·沧州中外武林精英赛;大陆各散手队及港澳队等参赛的散手比赛和沧州传统武术国际邀请赛。
(建明胜利)


第4版(要闻)
专栏:

  国际剑联主席称赞我举办的国际比赛
本报讯近日结束的青岛金城杯1993年世界杯女子花剑精英赛取得很大成功,受到国际剑联主席勒内·罗克的称赞。中国剑协日前谈到勒内对我国开展这项运动的希望。
勒内说,为了推广击剑运动,国际剑联正在加拿大、巴西、澳大利亚等地建立击剑运动学校,培养优秀选手。他建议中国与国际剑联合作,也开办这类学校。勒内还称,青岛金城杯世界女花精英赛办得很好,组织工作和比赛成绩都比较理想,希望中国能继续举办这样的比赛。中国剑协表示,愿意承办世界性比赛。
(阎华)


第4版(要闻)
专栏:

  濮阳杯导引养生功国际邀请赛结束
本报讯由河南省濮阳市人民政府和北京体育学院联合举办的第一届濮阳杯导引养生功国际邀请赛,于4月28日至5月1日在河南省濮阳市举行。经过4天的角逐,中国河南濮阳队、希腊队等12个代表队荣获团体比赛最佳奖。
(李文秀王启军)


第4版(要闻)
专栏:简讯

  简讯
▲“威力空调杯”首届东亚运动会有奖征答活动于5月1日至16日在海峡两岸同时进行。活动就海峡两岸体育爱好者对东亚运动会共同感兴趣的题目以猜奖表格的形式刊出。此次活动由中国体育报、台湾民生报和广东威力集团公司联合主办。
▲为支持北京申办奥运,大连国发企业集团公司于4月30日在北京国际网球中心举办了迎奥运“国发杯”网球邀请赛。中国网球协会主席吕正操为比赛优胜者颁奖。
▲北京先锋体育用品商社今年5月庆祝成立三周年的同时,也迎来一位特殊“嘉宾”——步鑫生。这家经营体育运动服装和器材的商社聘请步鑫生为总顾问。


第4版(要闻)
专栏:

  中纪委监察部联合发出通知
严明纪律保证机构改革顺利进行
新华社北京5月3日电中央纪委和监察部日前联合发出《关于严明纪律保证机构改革顺利进行的通知》。
《通知》指出,党的十四届二中全会审议通过了《关于党政机构改革的方案》,八届全国人大一次会议原则批准了国务院的机构改革方案。这标志着党的十四大提出的三年内基本完成机构改革、精兵简政的任务,进入具体实施阶段。党政机构改革是政治体制改革的紧迫任务,也是深化经济改革,建立社会主义市场经济体制和加快现代化建设的重要条件。这项改革涉及方方面面的利益关系,政策性强,艰巨而复杂。
为了切实保证机构改革有领导、有秩序地顺利进行,《通知》要求做到:
一、各级党政组织和党员、干部要坚决贯彻执行党中央、国务院关于机构改革的决策,切实搞好本地区、本部门、本单位的机构改革。要恪尽职守,保证正常的工作和维护正常的工作秩序。要顾全大局,遵纪守法,廉洁奉公。各级领导干部必须加强领导,精心组织实施,做好思想政治工作,对机构改革中出现的不良倾向,要坚决制止。
二、严格遵守组织人事纪律。各级党政组织在机构改革中要严格执行党中央、国务院关于组织人事工作的政策规定,任何单位和个人都不得在机构改革或机构变动中,擅自提高机构规格和突击提拔干部、突击发展党员,以及未经批准擅自在机关评定职称。凡是违背、破坏组织人事纪律的决定,一律无效,并严肃追究有关人员的责任。
三、严格执行财经纪律。各地区、各部门、各单位要加强公有资产的管理,防止流失。严禁借机构改革之机,私分、变相发放和转移财物。严禁抽逃资产、资金,隐匿财产或捏造债权、债务。不准假借各种名义突击花钱,公费旅游、公款吃喝、铺张浪费。违反者,除给予经济上的处罚外,还要追究有关领导者的责任。
四、认真做好保密工作。要教育广大党员、干部和职工遵守保密纪律,严守党和国家的秘密。机构改革中各单位的内部文件资料特别是涉密文件资料,要认真清点,妥善保管,并按有关规定办理移交、归档手续,严防失泄密事故的发生。
五、各级纪检监察机关要加强对机构改革工作的监督检查。对出现的问题要及时向同级党委、政府和上级纪检监察机关报告。对一些苗头性问题要早打招呼,督促有关部门和单位采取措施,及时纠正。对违反党纪、政纪的,要进行严肃处理;触犯刑律的,交由司法机关依法惩处。


第4版(要闻)
专栏:

  代表全国人民当好东道主
——访首届东亚运动会组委会副主席、上海市副市长龚学平
本报记者郭伟成
5月,浦江两岸春意盎然,到处是飘扬的彩旗,到处是迎接第一届东亚运动会的标语和宣传画,好像整个城市都在振臂高呼:“迎东亚,盼奥运。”
“第一届东亚运动会已经在上海深入人心、家喻户晓了。现在,为东亚运动会做贡献,代表全国人民当好东道主,已经成为全社会自觉的行动。这是我们能够开好东亚运动会的根本保证。”首届东亚运动会组委会副主席、上海市副市长龚学平对记者说。
作为东亚运动会这一战役的现场总指挥,龚学平的担子是不轻的。在短短的几个月里,组委会工作就打开了一个新局面。一般综合性运动会都要有几年的筹备时间,至少也要二三年。上海从接受任务到现在,总共只有14个月。上海的运动场馆分散、设施陈旧,需要改造,而财政没拨一分钱,全部资金靠社会集资解决。
龚学平说,这是上海开埠以来举行的规模最大的世界综合性运动会,我们的经验还不足。这次运动会又是申办2000年奥运会的一个关键性战役。国际奥委会主席萨马兰奇来上海,将第一次参加世界区域性的运动会,这对我们的工作提出了一个更高的要求。
为了体现一流的标准,去年底,中共上海市委决定把运动会开幕式的地点从上海体育馆的室内移到虹口体育场,要在4个月内完成开幕式的总体方案以及设计、排练等全部工作,时间就更紧了。
“这对上海人民是一次挑战。”龚学平也就是在这时候开始担任首届东亚运动会的组织、领导工作的。他说:“在困难面前,我们的有利因素也是决定性的。一是领导重视。党中央、国务院把这项重任交给上海,是对上海的信任。李铁映同志与国家体委的领导多次来上海指导。为了加强领导,市委、市政府有关领导与部门负责同志按工作分成八条线来抓。二是群众参与。在整个筹备过程中,无论是基本建设,还是社会集资,涌现了许许多多任劳任怨、无私奉献的先进典型。三是各方支持,这是我们社会主义国家特有的政治优势。整个筹备工作得到了全社会方方面面的全力支持。四是舆论导向。由于新闻界的大力配合,大造舆论,动员、激励了全体人民,真正实现了全民参与。没有全体人民的参与,没有全社会的无私奉献,很难想象可以在4个月内集资几个亿,办起东亚运动会。”
龚学平强调说:“东亚运动会是暂时的,一切都会过去。但是,通过举办第一届东亚运动会,而在上海人民中唤起的爱国主义、集体主义与共产主义的无私奉献精神,却是永恒的。举办第一届东亚运动会,上海能得到什么,这是次要的,重要的是爱国主义精神的熏陶与动员,这一精神会永远激励上海人民去建设新上海,去开发浦东,去争取美好的未来。这是我们的希望,这才是我们从举办东亚运动会中可以得到的最大收获。”
龚学平认为,这次东亚运动会的筹备工作还有助于重新塑造上海人的形象。通过东亚运动会,上海将向全世界展示改革开放的新貌。上海人,已经并将通过东亚运动会展示一个崭新的形象。
(本报上海5月3日电)


第4版(要闻)
专栏:

  人口方案管理挑战国际研讨会在宁开幕
据新华社南京5月3日电(记者徐机玲)人口方案管理挑战国际研讨会今天在南京举行。来自亚、非、拉地区22个发展中国家及10多个国际组织、非政府组织、捐款机构的代表在此共商人口方案管理在90年代面临的问题及机遇,重点研讨非政府组织的作用、妇女的地位以及人力资源的开发。
国务委员兼国家计划生育委员会主任彭珮云在开幕式上提出,解决好人口问题,必须实行综合治理。她说,中国政府为控制人口过快增长,一贯努力推动各项社会事业的全面发展,为人民提供广泛的社会福利服务,使人民享有就业、教育、医疗的权利,老年人受到社会的尊重和帮助,妇女和儿童的合法权益得到保障。这些对于实行计划生育、降低生育率是有力的推动。同时,中国经济的发展也促进了人们价值观念、生活方式和婚育观念的转变。
彭珮云强调,正是由于坚持实行综合治理,近5年来,中国计划生育工作取得了明显的进展。从1987年到1992年,人口出生率从23.33‰下降到18.24‰,自然增长率从16.61‰下降到11.60‰。妇女总和生育率从2.59下降到略低于2;避孕率从1988年的71.1%提高到1992年的83.4%。
国际人口方案管理委员会主席哈里约诺博士在会上说,要进一步加强全球合作,尤其要加强发展中国家的联系,建立和完善人口方案管理网络。通过制定人口项目和人口政策,提供优质的妇幼保健和计划生育服务,提高妇女地位等多方面的努力,控制人口增长。


第4版(要闻)
专栏:

山西省阳城县农民技术学校采用长短班结合、分片招生、巡回教学的方法,两年来为全县25个乡镇培养了3200余名技术员。
图为演礼乡林果专业的学员在果园里观察。
陈太国摄


返回顶部