1993年5月29日人民日报 第6版

第6版(国际)
专栏:

  朱镕基抵达巴西访问
据新华社马瑙斯(巴西)5月28日电(记者吴永恒、赵晓钟)应巴西政府的邀请,中国国务院副总理朱镕基今天凌晨抵达巴西亚马孙州首府马瑙斯,开始对巴西进行为期5天的正式访问。
亚马孙州政府代表和中国驻巴西大使沈允熬到机场迎接朱镕基一行。巴西驻华大使阿贝德努尔也专程前来迎接。
与朱镕基同机抵达巴西的还有中国国家经济贸易委员会主任王忠禹、外交部副部长刘华秋、国家计划委员会副主任姚振炎和对外贸易经济合作部副部长石广生等。
在访问巴西期间,朱镕基将会见巴西总统伊塔马尔·佛朗哥、巴西众议院议长奥里维拉、参议院议长卢塞纳和一些政府部长,访问伊瓜苏、圣保罗、巴西利亚等城市,并参观卡拉雅斯铁矿和伊泰普水电站。


第6版(国际)
专栏:

  钱其琛在汉城重申
中国支持协商对话解决朝半岛问题
据新华社汉城5月27日电(记者张忠义、汤水富)正在韩国访问的中国国务院副总理兼外交部长钱其琛今天在这里举行记者招待会,重申中国支持通过协商和对话解决朝鲜半岛问题,支持朝鲜南北独立自主的和平统一立场。
钱其琛首先介绍了他这次访韩的情况,他说,“这次访问是成功的,”访韩期间与韩国总统金泳三和外务部长官韩升洲就两国关系、国际和地区形势等问题,广泛、深入地交换了意见,双方有许多共同点,对中韩建交以来两国关系的发展表示满意。
钱其琛说,这次访韩的具体成果是签署了《中华人民共和国政府和大韩民国政府海运协定》。
在回答关于朝鲜南北统一的问题时,钱其琛说,中国支持朝鲜南北排除外来干涉、独立自主实现和平统一的立场。
钱其琛在回答有关朝鲜半岛核问题的提问时说,中国反对朝鲜半岛存在核武器,赞成朝鲜半岛的无核化。
他说,有关朝鲜北方核核查的问题,是国际原子能机构与朝鲜北方的问题,中国希望双方通过谈判找到解决问题的方法。中国反对通过施压的方法解决该问题,不赞成把该问题提交联合国安理会。
钱其琛表示赞成朝美对话、朝鲜南北对话和朝鲜与国际原子能机构进行对话,并希望这些对话取得进展。


第6版(国际)
专栏:

  谢里夫赢得巴议会信任票
本报伊斯兰堡5月28日电复职后的巴勒斯坦总理谢里夫27日下午在巴国民议会举行恢复后的首次会议上赢得信任票,123名议员投了赞成票,占目前议会203名议员中的大多数,两票弃权,零票反对。
以人民党为主体的人民民主联盟和穆斯林联盟查塔派抵制了这次会议。
投票的前一天,巴最高法院裁决立即恢复被总统解散的国民议会和谢里夫政府。


第6版(国际)
专栏:

  美众院通过削减财政赤字议案
本报华盛顿5月28日电记者刘爱成报道:由民主党控制的美国众议院昨天经过9个小时的辩论之后,以219对213票勉强通过了克林顿政府提交的一项削减财政赤字议案。
根据这项议案,政府在今后5年内将削减财政赤字3370亿美元。为了达到这一目标,议案规定增加税收2500亿美元,同时减少福利和社会保险等方面的开支870亿美元。
增加税收主要来自提高富人和大公司的所得税和增设能源税。此案规定,年收入在14万美元以上的夫妇和年收入在11.5万美元以上的个人所得税率将从31%提高到36%,并对年收入超过25万美元者加征10%的附加税。大公司的收入所得税率将提高到35%。新增设的能源税计划到1998年累计达720亿美元。
根据议案,减少财政赤字将有利于振兴经济,而且个人所得税的增加主要由富人承担,但不少议员认为,增税幅度过大,特别是新增加的能源税几乎影响到每个美国人。并有可能引起失业增加,因此,这项议案在通过中,不仅遭到共和党的反对,而且也遭到部分民主党议员的反对。由于克林顿政府做了大量工作,最后才使此案勉强获得通过。
此间舆论认为,这项议案是克林顿经济计划的重要内容,此案的通过使克林顿政府过了一道难关,但由于参议院民主党内部对此案的反对更为强烈,此案能否在参议院获得通过尚难预料。


第6版(国际)
专栏:

  梅杰改组内阁
本报伦敦5月27日电记者李文政报道:英国内阁今天进行了去年4月以来的首次改组,现任内政大臣克拉克接任拉蒙特出任财政大臣,拉蒙特已辞职。
梅杰首相在这次内阁改组中,还任命环境大臣霍华德出任内政大臣;农业大臣格默出任环境大臣;就业大臣谢泼德夫人出任农业大臣;威尔士事务大臣亨特出任就业大臣。此次改组中唯一的新人是约翰·雷德伍德,原为霍华德的副手,现出任威尔士事务大臣。


第6版(国际)
专栏:综述

  英国内阁改组刍议
本报记者李文政
5月26日,英国财政大臣拉蒙特信心十足地发表有关税收讲话,并把记者提出的有关他在政府中的去留问题讥讽为“愚蠢的问题”。可不出24小时,英国政府宣布了内阁改组决定,拉蒙特被迫离开内阁,成了议会一名普通后座议员。此次改组牵涉到6位内阁成员,但别人不过是换换座次而已,真正的“牺牲者”只是拉蒙特一人。
自从去年9月以来,英国政界要求拉蒙特去职的呼声日高,可梅杰首相一直感念拉氏去年大选中作为“智囊”的功德,久拖未决。直至本次改组,梅杰在多次讲话中仍称赞拉蒙特的能力和贡献,还提出由拉蒙特转任环境大臣,希望以此减少对拉本人及整个政界的冲击。现在,梅杰不得不解除财政大臣拉蒙特的职务,这是英国保守党政府承受的政治经济压力日益沉重的结果。
英国连续长达30个月的经济衰退,造成严重后果。失业率一直高达10%左右,失业人数目前达294万;由于投资不足,出口下降,预计今年国际收支赤字达175亿英镑,财政赤字将达500亿英镑。据乐观估计,明年财政赤字也不会低于440亿英镑。为了减少财政赤字,保守党政府提出增税和削减公共开支的政策。但是增税直接牵动每个人的日常生活,引起人们的反感;而削减公共开支首当其冲的是教育和医疗卫生事业,社会反应更为强烈。人们普遍认为,保守党政府缺乏决策能力,无力解决英国面临的问题,社会上存在着广泛的失望情绪。
本月初进行的纽伯里下院议员补选和地方政府选举,保守党遭到严重失败,梅杰内阁和梅杰本人的权威地位受到严重挑战。近日,苏格兰举行的民意调查表明,保守党在那里已成为名列工党、自民党和苏格兰一政党之后的第四政党。在将于7月举行下院议员补选的克赖斯特彻奇选区,保守党在民意调查中也落后于自民党,很有可能再次让出自己的地盘。面对这种局面,在舆论的强大压力下,梅杰政府为生存计,不能不着手改变形象。
保守党政府需要一个“替罪羊”,为过去开脱。拉蒙特于去年年初经济衰退严重之时出任梅杰内阁财政大臣。1991年秋天,在经济毫无长进的情形下,他宣称英国经济已出现“复苏的新芽”,迄今成为笑谈;去年金融风暴期间,英镑贬值,退出欧洲汇率机制,政界要求他辞职的呼声随之而起。接着是三月预算,他又提出征收家庭取暖燃料税,全国为之哗然。人们认为,拉蒙特的政策并非其个人的产物,但他作为财政大臣,难于逃脱责任,于是成了梅杰“告别昨天的第一个牺牲者”。
英国经济出现了某些复苏迹象,诸如通膨率较低,今年首季实现了0.7%的增长。但投资依然不足,市场需求恢复缓慢。此间权威人士认为,如果在今后一年中,梅杰内阁无力解决英国的经济问题,届时也许不是改组内阁或撤换一两个部长的问题了。
(本报伦敦5月27日电)


第6版(国际)
专栏:

  宫泽首相会见我驻日大使
日本首相宫泽喜一二十八日会见了中国新任驻日本大使徐敦信,双方进行了亲切友好的交谈。徐大使向宫泽首相转达了江泽民主席和李鹏总理的问候。宫泽表示感谢,并请徐大使向中国领导人转达他的问候。宫泽在谈到去年天皇访华时说,这次访问对推动日中两国关系的进一步发展产生了重要的影响。


第6版(国际)
专栏:新闻分析

  欧美五国波黑“联合行动计划”初析
本报记者胡锡进
经过近一个月争执,欧美5国终于在22日就解决波黑危机的“联合行动计划”达成妥协。美国对欧洲盟国作出让步,暂时放弃了对波黑塞族目标实施空中打击和取消对波黑穆斯林武器禁运的军事干预计划,从而维持了大西洋两岸共同强调的“一致立场”。
美、俄、法、英及西班牙5国外长22日在华盛顿宣布的“共同行动计划”共有13条,其中包括俄罗斯不久前主要根据欧共体国家立场提出的4点计划的全部内容。该计划有如下一些引人注目之点:
首先,5国认为目前最迫切的是制止波黑流血冲突和防止其向周围地区蔓延。“计划”的大部分内容即是围绕着这一目的提出的,如建立安全区、关闭波黑边界、向科索沃和马其顿派遣或增派联合国观察员等等。“计划”一方面规定通过维和部队强制建立安全区,同时也明确表示将继续支持谈判进程,直到冲突3方均接受万斯—欧文计划,实现波黑的和平。英国等国外长还表示,目前要做的(制止冲突)是为以万斯—欧文计划为基础的持久和平创造条件。而在此以前,美国的军事干预计划和欧洲国家的强制实施万斯—欧文计划的方案均有不再考虑波黑塞族态度的特点。
其次,共同方案对一些问题采取了比较均衡的陈述,如同时批评波黑冲突各方的母国;在指责南不尊重科索沃阿尔巴尼亚族的人权的同时,明确表示不支持科的独立,等等。
对在南同波黑边界部署联合国观察员的问题,共同方案将欧洲方案的这一强制性要求改为与空中监督并列提出的建议,并同时提出监督关闭波黑其他边界(克同波黑的边界)的问题。
一些观察家认为,5国方案隐含着一种处理内战的新的基调,并以美总统和国务卿近来的谈话中出现波黑战争“是一场内战”、但一些民族首先是塞族得到母国支持的提法作为印证。这些观察家进一步认为,不仅美国,整个西方处理波黑危机的方法都在改变,其原因主要有三:第一,一个多月来克穆两族在波黑中部的严重冲突动摇了西方过去对波黑战争的看法;第二,西方在对塞族动武的问题上无法形成统一的立场;第三,南斯拉夫对波黑塞族立场的转变。
前南冲突各方对5国方案的最初表态各不相同。南斯拉夫表示支持,同时认为在其同波黑边界部署观察员没有必要。塞族方面对5国方案表示欢迎,但要求将波黑分为3个国家。克罗地亚方面表示了不满,但也要求在波黑建立邦联。而万斯—欧文计划规定波黑是10个省的联邦。穆斯林方面则完全反对5国方案。此外,5国方案本身存有很大解释空间,美国同欧洲国家的分歧也未完全消除。尤其是美依然拒绝参加维和部队,只答应必要时给予空中支援。5国方案目前已提交安理会讨论,日后如何实施还会有很多意想不到的问题。
(本报贝尔格莱德电)


第6版(国际)
专栏:

  柬大选投票结束
投票率达百分之九十
本报金边5月28日电记者成元生报道:为期六天的柬埔寨大选于今天全部结束,选民投票率达到90%。
加利秘书长写信给联柬机构主席明石康,对柬埔寨大选成功举行表示祝贺。柬埔寨大选投票率之高,超过人们的预料。
目前各个投票站的票箱已集中到各省省会。从明天开始开箱计票,当天晚上可得出部分结果,6月5日将得出最后结果。6月的第二周将召开议会,三个月内将组成新政府。
西哈努克亲王说,柬大选不仅是柬实现自由民主的开端,也是柬走向和平的新纪元。


第6版(国际)
专栏:

  美对欧共体实施贸易制裁
欧共体将采取对应措施
本报布鲁塞尔5月27日电记者姚立报道:欧共体委员会主管对外贸易的委员布里坦今天在这里发表声明表示,美欧在公共采购问题上的谈判已取得进展,美在这时对欧共体采取制裁措施是“没有道理、不明智、且不必要的”。
布里坦指出,美国不要认为欧共体会吞下这一苦果,委员会将立即就欧共体所要采取的“对应措施进行思考”。但他表示,欧共体不会让此事拖延或破坏双方在关贸总协定谈判中取得的进展。
据悉,美国此次对欧共体的制裁将涉及2000万美元的产品,但西班牙、葡萄牙和希腊不在制裁之列。
美欧在公共采购方面的争执已持续了数月,美以欧共体于今年1月开始实施的在公共采购方面的有关规定具有“歧视性”为由,于2月宣布了对欧共体在交通、供水、发电和通讯方面的制裁措施。后经双方多次谈判,于4月21日达成部分协议,但美仍保留了在通讯部门的制裁权。美于今天开始实施的贸易制裁就涉及欧共体的通讯部门。


第6版(国际)
专栏:

  波兰总理提出辞呈
本报华沙5月28日电记者朱富贤报道:在今天上午举行的波兰众议院会议上,以一票多数通过了对现政府不信任案,波兰总理苏霍茨卡随即向瓦文萨总统提出辞呈。
这项不信任案是在团结工会全国委员会与政府就增加工资等问题谈判失败后,由团结工会议员团在5月19日向议会提出的。
据今天波兰电视台报道,议会通过不信任案后半小时,苏霍茨卡总理召开部长会议紧急会议,瓦文萨总统出席会议。在会上,苏霍茨卡向瓦文萨总统提出了辞呈。据悉,瓦文萨总统已拒绝接受她的辞呈。


第6版(国际)
专栏:

  入赘伦敦琴瑟不谐
“宝宝”归家喜煞柏林
新华社柏林5月27日电(记者邢桂敏)16岁的熊猫“宝宝”26日重返柏林引起轰动。
当天中午,运载“宝宝”的飞机由伦敦抵达柏林泰格尔机场时,众多记者已齐聚那儿等着采访抵达场面,气氛十分热烈。有的记者说,“就差铺红地毯,否则犹如接待国宾。”
“宝宝”是1980年中国政府送给联邦德国政府的礼物。1991年,“宝宝”被送往伦敦与雌性熊猫“明明”配对。但不知何故“宝宝”和“明明”相聚一年多却“互不爱慕”,最后只好采取全身麻醉进行人工受精。“明明”能否受孕4周后才能见分晓。
“宝宝”重返“老家”的消息不胫而走。当天下午柏林动物园已吸引众多观众。


第6版(国际)
专栏:

  中国驻胡志明市总领事馆开馆
中国驻越南胡志明市总领事馆二十八日上午正式开馆。中国驻越南大使张青主持了开馆仪式。胡志明市人民委员会主席张晋创、越南外交部的代表、胡志明市各有关方面的负责人,以及中国和其他许多国家驻胡志明市机构的代表出席了开馆仪式。


第6版(国际)
专栏:

  葡中世代友好联合会会址揭幕
葡萄牙葡中世代友好联合会会址揭幕仪式二十六日在里斯本举行。葡中世代友好联合会主席、前总统安东尼奥·斯皮诺拉在仪式上发表讲话说,该联合会正致力于推动葡中两国在政治、经济及其他领域关系的发展。正在里斯本逗留的澳门总督韦奇立参加了会址揭幕仪式。中国驻葡大使武韬和以新华社澳门分社副社长宋光耀为首的中国粤港澳访葡团成员也应邀出席。


第6版(国际)
专栏:

  新加坡组织“丝绸之路”旅游
新加坡一家旅行社最近推出包机、包车畅游中国大西北的“乘丝绸之路快车,游古老神奇之路”的大型旅游节目,在当地引起热烈反响。据组织这项活动的新加坡大运旅游公司董事、副总经理李良义先生介绍,旅游者将乘中国西北航空公司的包机直抵古都西安,然后换乘“大运号”丝绸之路豪华专列,从西安出发经兰州、嘉峪关、敦煌和吐鲁番到达乌鲁木齐,全程十五天。(据新华社)


第6版(国际)
专栏:

  钱其琛参观韩国企业
据新华社汉城5月28日电正在这里访问的中国国务院副总理兼外交部长钱其琛今天参观韩国大宇汽车厂和浦项综合制铁厂,受到热烈欢迎。
钱其琛一行上午驱车前往仁川附近的大宇汽车厂,先听取了大宇自动车株式会社社长金泰球对该厂的简要介绍,并观看了用汉语解释的关于汽车厂的录像片。下午,钱其琛在大宇集团会长金宇中的陪同下,参观了汽车装配车间。
钱其琛下午又乘飞机赴韩国东海岸城市浦项,参观了年产近1000万吨粗钢的浦项综合制铁厂。


第6版(国际)
专栏:

  克林顿签署行政命令
延长对华最惠国待遇一年
但对下年度延长附加条件
新华社华盛顿5月28日电(记者应谦)美国总统克林顿在今天签署的一项行政命令中宣布,将对华最惠国待遇延长一年至1994年7月3日,但对下一年度的延长附加与“人权”有关的一些条件。克林顿指示美国国务卿于1994年6月3日之前就是否继续延长对华最惠国待遇提出建议。
克林顿今天还发表了一项总统声明,他一方面称美国与中国的关系“非常重要”,另一方面对中国进行了攻击。
近日来,美国公众、工商界和一些知名人士及国会议员纷纷表示反对给对华最惠国待遇附加任何条件,要求维护和发展中美经贸合作关系。


第6版(国际)
专栏:

5月27日意大利历史名城佛罗伦萨市中心发生一起汽车炸弹爆炸事件,至少造成6人死亡,30人受伤。图为爆炸现场附近的乌菲齐美术宫的工作人员在转移一幅16世纪的藏画。美联社照片(新华社发)


返回顶部