第7版(国际)
专栏：天南海北
英一妇女一胎产六婴
英格兰北部城市利兹市一位妇女５月１９日晚在圣·詹姆斯大学医院分娩，一胎生下６个孩子——５个女孩和一个男孩。
这位名叫吉恩·文思的妇女本来患有卵巢综合症，医生诊断她不能排卵，需要服生育药物。现在她一胎生下６个孩子，医生们非常惊奇。迄今为止，据说世界上只有６位妇女一胎生６个孩子而全活下来的纪录。
（本栏除本报专电外均据新华社）
第7版(国际)
专栏：
蒙古采取措施解决食品问题
敖其尔
今年初，蒙古国家发展局局长楚·乌兰在他的《１９９３年经济和社会发展的基础方针》报告中，宣布１９９３年为蒙古“食品年”。蒙古政府要求政府各部门以及每一个家庭，在“食品年”里多种土豆、蔬菜，多养猪、兔与蜜蜂，同时强调，将向种蔬菜、养猪等部门和个人有计划地供应化肥和提供技术服务。这是蒙古政府为改善当前的食品供应问题而采取的积极步骤。
据蒙古的新闻媒介报道，近年来，蒙古食品供应遇到了困难，影响了城镇居民的日常生活。
畜牧业是蒙古国民经济的基础，国内工业原料的５０％以上以及人民生活必需品的大部分都来自畜牧业。但它又是自然性产业，风调雨顺时生产状况好一点，遇到灾害牲畜头数就下降。因此，历届政府都十分重视畜牧业。从１９８８年开始，蒙古在牧区实行承包制和租赁制，调动了牧民的积极性，畜牧业生产保持了较好的发展势头。１９９２年，全国牲畜总头数达２５３０万头，平均每人１２头。从数量上看，牲畜总头数和人均占有量不算太低，但是，由于流通领域里的改革相对滞后，畜牧业向国家提供的畜产品却大幅度下降。根据蒙古国家统计局公布的材料，１９９２年上半年与上一年同期相比，国家收购的肉类减少了２．９万吨，奶减少６２０万升，奶油减少３３３吨。１９９２年，国家统一收购的奶和肉类只完成原定指标的５０％左右。
８０年代起，蒙古的农业基本上实现了机械化，粮食也一度达到基本自给或自给有余的程度。但近几年来，由于农业劳动力大量流入城镇以及播种面积减少等原因，农业产量大幅度下降。据报道，１９９２年，国家收购上来的粮食（包括大麦、小麦和燕麦）比原计划少３１万吨。
面对严峻的经济形势，蒙古政府一面号召人民努力克服困难，渡过危机，另一方面制定了一些发展经济的政策，如在流通领域全面放开价格，支持个体经营者合股建立企业等。
把今年定为“食品年”是蒙古政府采取的又一项措施，其目的，一是缓解食品供应紧张局面；二是以食品为突破口推动经济发展。
第7版(国际)
专栏：
中尼两银行将直接进行外汇业务
尼泊尔银行和中国银行拉萨分行最近达成一项关于直接进行银行业务的协议。根据这项协议，两家银行将直接进行外汇的汇票、信汇、电汇及帐目结算等业务。这一协议将促进中尼两国的双边贸易。在１９９０—１９９１财政年度，尼泊尔和中国西藏自治区之间的进出口贸易总额达１３００万美元。
第7版(国际)
专栏：
保举行中国针灸讨论会
保加利亚２２日至２３日在西南部城市桑丹斯基举行中国针灸讨论会。讨论会是由保加利亚针灸协会主办的。来自保加利亚各地的数十名针灸专家、学者和针灸爱好者参加了会议。在保加利亚工作的中国天津中医院的专家出席了会议。
第7版(国际)
专栏：
以内阁为被占领土巴勒斯坦人提供就业机会
以色列内阁２３日通过一笔总额为１１００万美元的预算，以便为被占领土的巴勒斯坦人提供两万个就业机会。内阁经过辩论后通过了这项决定。这项建议是左翼的梅雷兹党提出的，目的是缓解已关闭两个月的约旦河西岸和加沙地带的经济危机。
第7版(国际)
专栏：
阿尔巴尼亚人口出生率下降
近３０年来，阿尔巴尼亚的人口出生率呈下降趋势。据地拉那统计学会的材料，从１９６０年至１９９０年，阿尔巴尼亚妇女生育子女的平均数从６个以上减少到３个左右。（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
巴西哥伦比亚建议成立咖啡生产国联盟
世界两个最大咖啡生产国巴西和哥伦比亚日内一致同意成立咖啡生产国联盟，以便共同调节国际咖啡市场并制定有关政策，使日益下跌的咖啡价格得以提高。
（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
金色的童年悲惨的命运
五百多名波黑儿童不久前长途跋涉，逃难到波兰，被安排在临时住所里。旅途的劳顿使这个孩子一倒在床上就睡着了。
新华社发
第7版(国际)
专栏：
英国财政大臣重申
英两年内不重返欧货币汇率机制
新华社伦敦５月２３日电英国财政大臣诺曼·拉蒙特昨天重申，至少在两年之内，英国不会回到欧洲货币体系的汇率机制中去。
拉蒙特在昨天于丹麦举行的欧共体财长会议上说，德国的利率政策仍是英国重归欧洲汇率机制的主要障碍，“根本的问题是德国所执行的（利率）政策与英国及其它欧洲国家所执行的（利率）政策相去甚远”。他预计，英国肯定不会“在短期内重返欧洲汇率机制，至少要在两三年以后甚至更晚些时候才有可能”。
拉蒙特还说，欧洲汇率机制制约了欧共体国家的经济增长，像法国那样失业率很高的国家，并不适于实行紧缩的货币政策。他呼吁德国进一步降低利率，其它国家实行更为宽松的经济政策。
第7版(国际)
专栏：
太平洋盆地经济合作会议在汉城举行
新华社汉城５月２４日电（记者张忠义）第２６届太平洋盆地经济合作会议今天在这里隆重开幕。
包括菲律宾总统拉莫斯和马来西亚总理马哈蒂尔在内的２０多个国家和地区的政治、经济界著名人士共７００多人出席了今天的开幕式。以中国国际商会副会长解健群为团长的中国代表团以观察员的身份出席了本次会议。
这次会议的主题是“开放的地区主义是全球主义的新基础”。
韩国总统金泳三今天在开幕式上以《太平洋时代与韩国新外交》为题发表了基调演说。他说，韩国将积极参与解决世界范围内的国际和平、军备控制、环境保护和消除贫困等问题。金泳三还表示，韩国将进一步实行经济的对外开放，利用处于发达国家与发展中国家之间的位置，加强同发展中国家的合作。
本次会议期间，会员们将举行高级会谈和各种分科委员会会议及特别委员会会议，讨论如何克服地区主义的闭塞性和加强亚太地区经济合作等问题。这次会议还将讨论批准中国为正式会员国问题。
太平洋盆地经济合作会议是１９６７年成立的民间经济组织，目前有美国、日本、加拿大、菲律宾、台湾、马来西亚、香港、澳大利亚、新西兰、墨西哥、智利、秘鲁、哥伦比亚、斐济和韩国共１５个会员。中国、俄罗斯、越南、阿根廷、泰国、印度尼西亚作为观察员出席了会议。
本届会议将于２６日闭幕。
第7版(国际)
专栏：综述
巴拉迪尔政府关贸谈判备忘录初析
本报记者郑园园
法国政府于五月十三日发表了一份备忘录，阐述了对乌拉圭回合多边贸易谈判的立场。
欧美农业谈判是乌拉圭回合的一个方面。去年十一月二十日，美欧在华盛顿达成初步协议。根据协议，欧共体将在六年内削减农产品出口补贴百分之二十一，并休耕油料作物播种面积百分之十五。法国朝野对此群起反对，认为这是一个损害法国农民利益的协议。半年来，法美关系十分紧张；在欧共体内部，法国也相当孤立。
巴拉迪尔政府上台后，要求欧共体延期一个月就华盛顿协议进行表决，以寻找一个摆脱困境的办法。最近出台的备忘录，就是对协议的一个总体性回答。法国希望美欧以务实的方式来讨论分歧。此间舆论认为，备忘录的言辞虽则温和，但反对协议的基本立场并没有变，只是方法“更理性化”了。这个备忘录提出的“建设性的修正意见”，可以概括为以下几点：
一、贸易协议的整体性。多边贸易谈判涉及工业、农业、金融等众多领域，农业贸易仅占世界贸易量的百分之十左右，因此，不能孤立地解决欧美农业矛盾。贸易谈判需有通盘的考虑。
二、国际法优先于国内法的原则。任何一个国家都不能援引国内法律在国际贸易关系中采取单方面的报复行动。这主要是针对美国而提出的。
三、有限自由贸易，即所谓“公平的、均衡的自由贸易”。“公平贸易”指的是反对倾销、反对出口补贴。而备忘录明确指出，美日等国政府比欧共体采取了更多的保护本国企业、本国市场的措施，而一些发展中国家也因福利制度、工资水平低于欧洲，其产品具有价格优势。上述两种情况，造成了外来产品对欧洲市场的“入侵”，对付这种“不公正”的竞争，欧共体应采取保护市场的措施，承认国家及欧共体干预的合法性。
四、欧共体优先的原则。欧洲在贸易方面应注意维护自己的利益和特性。例如，农业方面，维护共同农业政策。对待进口的音像产品，注意维护“欧洲的文化属性”等。
尽管巴拉迪尔总理在解释备忘录时，小心翼翼地避开了“保护主义”的字眼，但是，这里的舆论还是把备忘录称为“欧洲版的保护主义”或“明智的保护主义”。近来，法国报纸刊登了不少文章，认为在经济衰退的形势下，实行这种政策是必要的。欧共体已在同美日的竞争中吃了亏，再不醒悟，就只好听任美日占尽欧洲市场。
值得一提的是，备忘录强调加强“欧洲团结”，争取在乌拉圭回合的谈判中为欧洲赢得更为有利的地位。法国外长朱佩在解释备忘录时说，“法国不能充当大力神”，也就是说，它不能单独同美国对峙，因为农业协议最终还得由欧共体委员会出面同美国签订。最近一周，法国的有关部长及高级官员正在欧共体国家游说。欧共体国家尚未明确表态，不过，不少人认为，这是道难题，可以预见到德国及英国的保留。外贸在这两个国家占的比重很大，他们不会允许乌拉圭回合因美欧农产品贸易谈判而搁浅，影响经济复苏。两国近几个月频频对法国施压，要它“软化立场”。因此，法国备忘录提出的原则，能否取得伙伴国的支持，还是疑问。
（本报巴黎五月二十二日电）
第7版(国际)
专栏：天南海北
铁皮箱沉湖底４８年疑藏墨索里尼珍宝
５月２３日，意大利潜水员在位于北部的加尔答湖里打捞起４个铁皮箱子，据说里边藏有墨索里尼的一些秘件和珍宝。
今年８２岁老人佛朗科·坎佩蒂前不久向一家杂志透露，１９４５年他当木工时，墨索里尼曾令他做４个铁皮箱子，据说是用来装秘密文件和珍宝的。
坎佩蒂还说，墨索里尼在出逃之前，于１９４５年４月１８日派了两名海军和他本人将这４个箱子投入加尔答湖里，但是箱里装的什么不清楚。当时看来墨索里尼非常重视这几个箱子，企图有朝一日能“物归原主”。
根据坎佩蒂提供的情况，有关方面迅速组织打捞，潜水员经过两天的搜寻，２３日从湖里打捞起４个铁皮箱子，每个重大约１５至２０千克。
这些箱子目前存放在一个宪兵军营里，将由有关专家尽快打开，揭开隐藏在加尔答湖底４８年的秘密。
（本报专电）
第7版(国际)
专栏：天南海北
印第安人传说并非虚构秘鲁北部发现一金字塔
玻利维亚最近在北部亚马孙丛林地区发现一座金字塔遗迹，这再次为阿劳纳斯印第安人关于他们的祖先曾修建过３座祭祀庙宇的传说提供了依据。
阿劳纳斯是居住在亚马孙地区的一个印第安部落。根据他们口头流传的故事，他们的祖先曾在一个三角形地带修建过３座庙宇，一座用来祭祀太阳，另一座用来供奉美洲豹，而第３座，也是最重要的一座则用来祭祀风神。新发现的金字塔坐落在一个名叫上加西亚的地方，完全用石块砌成，高３００米，远看像一个土堆，已被茂密的亚马孙植物所覆盖。上加西亚是个常年有微风吹拂的高地，从金字塔顶可以依稀见到位于４０公里远的马德雷德迪奥斯河。除金字塔外，在上加西亚还发现了一些石制的斧子、矛头和陶土器皿。有趣的是，在陶土器皿中装着木薯粉、绿香蕉粉和玉米粉，印第安人至今仍以这些食物为生。
１９２６年，在马德雷德迪奥斯河和其它河流交界处曾发现过另一处遗迹，它由一座高约１０米的石墙的断垣和一些房屋的残壁组成。阿劳纳斯人相信，这是他们祖先的太阳神庙。
第7版(国际)
专栏：
委能源和矿业部长说
委内瑞拉石油政策不变
据新华社北京５月２４日电加拉加斯消息：委内瑞拉能源和矿业部长阿利里奥·帕拉２３日指出，停止佩雷斯的总统权力不会影响委内瑞拉的石油政策。
５月２１日，委内瑞拉参议院一致同意最高法院关于佩雷斯总统因涉嫌贪污而对其审判的决定，并宣布在案件审理期间停止佩雷斯的总统权力，由议长莱巴赫代理总统职务。
帕拉表示相信，委内瑞拉目前的政治和经济形势将不会影响该国石油工业发展计划。他说，政府将很快把一项石油开发总计划递交国会讨论，这项计划需要投资３０亿美元。