第7版(国际)
专栏：
法总理税收计划引起强烈反响
据新华社巴黎５月１０日电（记者徐振强）上台执政仅５个星期的法国总理巴拉迪尔１０日为法国经济开出了一帖苦药：大幅度增加对法国消费者的税收，以填补巨额的财政赤字；对企业采取优惠和扶持政策，以促进经济增长、缓解日益严重的失业。
巴拉迪尔的预算修正案一出台即在法国引起强烈反响，支持者与反对派众说纷纭。社会党指出，巴拉迪尔计划是建筑在对法国经济“极其错误的分析”之上的，目的是想通过加重消费者的负担来减轻企业的负担，但它却“可能进一步抑制经济增长”，使法国“陷入更深的衰退”。
法国的各大工会组织纷纷发表公报和谈话，反对巴拉迪尔计划。法国总工会总书记路易·维阿纳在讲话中指出，巴拉迪尔计划实质上是要工人、退休人员和失业者承受更大的负担。该工会还号召它的成员在本月２７日举行全国大罢工和大游行，抗议政府宣布的措施。
法国雇主协会对巴拉迪尔计划表示了肯定和欢迎。雇主协会认为，巴拉迪尔计划是“严肃的”，有助于使法国企业界恢复信心，有助于“缓解失业”。法国中小企业总联合会在声明中认为，巴拉迪尔计划“对所有的法国人都是一帖苦药”，但有关中小企业的措施有助于保护现有的就业。
第7版(国际)
专栏：综述
泰国积极开展经济外交
本报记者成元生
今年以来，泰国总理和外长频频出访东盟国家和邻近国家，加强同这些国家的经贸合作关系。泰国政府认为，泰国外交政策的重点是加强与东盟国家及邻近国家的经济合作，在平等互利基础上共同发展，共同繁荣。
今年一月、三月和四月，川·立派总理先后访问了马来西亚、新加坡、菲律宾和印尼。东盟舆论界认为，川·立派总理的访问是“成功的”。
川·立派访问东盟四国，在加强泰国同这些国家的经济、贸易、投资和旅游合作方面取得显著成果。川·立派访问新加坡时，呼吁新加坡商人到泰国投资，并希望泰新两国加强合作，共同到第三国投资。他还表示，欢迎新加坡银行家到泰国开设分行，扩大两国金融合作。川·立派在访问马来西亚、菲律宾和印尼时指出，泰国将进一步加强同三国的经贸合作并增加对三国的投资。泰国和印尼同意成立两国工商投资委员会，以提高经贸和投资合作的效率。泰国与菲律宾还签署了旅游合作协定。菲律宾同意泰国在菲设立银行分行。
泰国总理与马来西亚、印尼领导人就建立泰、马、印尼三角经济区达成原则协议。泰、马、印尼三角经济区包括泰国南部五府、马来西亚北部地区和印尼的苏门答腊岛。三国领导人认为，建立三角经济区将推动该地区的经济开发和发展，对三国都有利。希望尽快实现三角经济区合作计划。三国领导人已授权有关官员，进一步研究具体合作措施。
另外，川·立派访问东盟四国时，各国领导人重申支持东盟设立自由贸易区计划，希望东盟各国扩大区内贸易，增加区域内投资，以加强东盟国家经贸合作，促进东盟经济更快发展，共同走向繁荣。
泰国政府在积极发展同东盟成员国关系的同时，还十分重视加强同其他邻国的经济合作。泰国总理鼓励泰国商人到中国投资，同时也希望中国企业界到泰国投资。川·立派总理最近表示，希望泰中两国的经贸合作关系能得到进一步的加强和发展。今年一月，日本首相宫泽访问泰国时，川·立派总理希望加强同日本的经济合作并力促泰国、日本、印支国家三边经济合作。
泰国政府积极倡导湄公河流域经济合作。今年初提出“黄金四角”计划，即修建多条公路贯通连接泰国北部地区、老挝、缅甸和中国西南地区，并开发湄公河上游航运计划。与此同时，泰国政府还促成了湄公河下游的开发计划，并于今年二月同越南、老挝和柬埔寨全国最高委员会的代表在河内签署了合作利用湄公河下游的文件。
泰国和东盟舆论认为，泰国新政府推行的经济外交取得积极成果，加强了泰国同东盟国家及邻国的经济合作，有利于泰国保持稳定及经济繁荣。
（本报曼谷电）
第7版(国际)
专栏：
加强交流合作重振传统医学
第五届泛非传统医学大会开幕
新华社雅温得５月１０日电 （记者郑甦春、施建国）由非洲统一组织泛非科学委员会举办的第五届泛非草药与传统医学大会今天在这里隆重开幕。
来自１０多个国家的传统医学专家和学者、非统组织的有关领导人以及国际组织的代表出席了会议。
喀麦隆公共卫生国务秘书西蒙·恩万迪在开幕式上发表讲话，呼吁与会代表在传统医学受到严峻挑战的情况下同心协力，加强交流与合作，重振非洲的传统医学。
恩万迪在讲话中赞扬了中国在传统医学领域取得的成就。
他说：“中国在传统医学和现代医学的结合与发展方面堪称典范。”
他希望非洲传统医学界人士能学习中国同行的经验。
在为期３天的会议中，代表们将讨论非洲传统医学的现状、面临的任务、发展前景以及传统医学与现代医学的关系等问题。
这次会议还将宣布成立非洲传统医学和草药研究区域中心。
传统医学在非洲占有重要地位，以喀麦隆为例，７０％到８０％的病人是靠传统医药治愈疾病的。
第7版(国际)
专栏：新闻分析
巴拉迪尔经济政策出台
本报记者张祝基
经过一个多月与政界、经济界及各劳资社团人士的频繁晤商，法国新总理巴拉迪尔终于向法国国民提出新的经济政策。他呼吁国民勒紧腰带，作出牺牲，以减少国家的财政预算赤字，振兴经济，控制失业大军。
法国目前经济形势严峻，财政赤字巨大。据５月６日公布的报告，今年财政赤字将达３４１０亿法郎，占国民生产总值的４．８％。新政府还预测法国今年的经济将是负增长０．４％。另一方面，公共开支却在扩大。社会保险赤字将达到５６０亿—６２０亿法郎，累积额将达１０００亿法郎。由于经济步入衰退，到３月底失业人口已达３０６．６４万。据国际货币基金组织的报告，预计到今年年底法国失业率将上升到１１．３％。
面对困难重重的经济形势，１０日下午，内阁特别会议通过了预算修正案，主要内容有：一、从７月１日起，将普及社会税的征收税率由１．１％提高到２．４％。二、增加汽油、烟、酒等商品的间接税，如每升汽油增税２０生丁左右，烈性酒增税１６％。三、增加交纳退休分摊金的时间，由３７年半延长到４０年，以此作为６０岁退休时享受额定退休金的标准。以上算是开源增收方面。为了刺激企业活力，决定对中小企业立即取消需一个月才返还１８．６％的附加值税的作法，而大型企业可以在国库拥有债权，利息由国库负担。企业对职工的家庭补贴，逐步纳入国家预算，以减轻企业负担。另外，对住房建设和公共工程，注入５０亿法郎，以创造１５万个就业机会，等等。
实际上，巴拉迪尔的这些措施，在这一个多月期间，已为人所共知，也引起了各种反应。
《世界报》昨天头版的一条大标题是：“政府的税收计划基本上由家庭承担”。一些工会人士说，这将伤害领薪者、退休者、失业者、手工业者及一切靠干活吃饭的人。人们担心，这些措施将影响购买力，以某种方式窒息经济，与所划定的目标明显矛盾。
昨天晚上，巴拉迪尔在法国电视一台解释他为什么在议会竞选时赞成提高企业的增值税，而现在却选择了提高征收社会保险金。他说，增加企业的增值税会使已陷于困难的企业更加困难，失业难以控制。
巴拉迪尔在法国经济恶化的形势下入主马提翁大厦，他只有以治理经济成功的政绩才能保证右翼在１９９５年总统选举中的成功，否则届时法国政坛又会出现新的局面，而作为欧洲经济火车头的德国，今年预计经济负增长２％，这就不可避免地影响到法国经济的复苏。巴拉迪尔的担子并不轻松。
（本报巴黎５月１１日电）
第7版(国际)
专栏：
中国非洲史研究会召开年会
本报讯记者徐德文报道：中国非洲史研究会第５届年会暨学术讨论会４月下旬在徐州举行。来自全国各地的学者和专家就会议主题“中非关系的回顾与展望”展开学术研讨活动。
与会者指出，中非友好源远流长，可追溯到汉唐时代。新中国成立后，中非关系友好地向前发展。中国与非洲各国人民不仅有共同的历史遭遇，而且现在都面临建设国家、发展经济的共同任务。不管在怎样的复杂的国际形势下，非洲国家和中国都彼此理解，互相同情和支持，为反对强权政治、建立新的国际政治和经济秩序而努力。中非人民之间的友谊是患难之交，是很珍贵的，我们应该珍惜它。
展望中非友好关系的发展，学者们认为，非洲有５０多个国家，拥有６亿多人口，资源丰富，市场宽广，发展经济的潜力很大。中国在平等互利基础上进一步与非洲国家发展经济技术合作和贸易往来，有着广阔的前景。目前一些人对非洲还不够了解，看它困难面多，光明面少。加强对非洲的研究，增进对非洲的了解，促进中非友好合作关系的发展，是中国非洲学学者的责任。
第7版(国际)
专栏：
中国承建的阿尔及利亚水坝移交
由中国水力电力对外公司承建的阿尔及利亚布凯代纳水坝工程９日举行竣工移交仪式。布凯代纳水坝位于首都阿尔及尔以西７０公里的蒂帕扎省，每年可向省会蒂帕扎市及谢舍尔市提供９００万立方米的饮水，同时还能为萨赫勒边缘地区的７２００公顷耕地提供４０００万立方米的灌溉水源。（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
欧佩克原油产量继续下降
据《中东经济研究》１０日报道，今年４月份，石油输出国组织（欧佩克）的原油产量继续下降，但仍高于该组织确定的生产限额。
据这家在尼科西亚出版的刊物估计，４月份欧佩克的原油平均日产量为２４１２万桶，比３月份的２４３７万桶减少了２５万桶，但仍比生产限额高出５０余万桶。（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
美消费信贷持续上升
美国联邦储备委员会１０日公布的数字表明，到今年３月份，美国消费信贷已连续８个月上升，其中３月份上升５．５％，１月和２月经修正后分别上升了５％和７．４％。（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
缅甸农业产值大幅增加
缅甸农业１９９２—１９９３年度（截至３月３１日）的实际产值比上年度增长１５．２％。据政府最近公布的年度报告，按照１９８５年不变价格计算，缅甸１９９２—１９９３年度农业实际产值达到２１５亿缅元（约３６亿美元）。稻谷产量比上年度增产１７０多万吨，达到总产１４９０多万吨，创历史最高水平。（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
乌克兰报界陷入困境
新闻纸严重短缺、办报费用大幅度增加，使乌克兰报界陷入了前所未有的困境。
面对停刊的威胁，乌克兰中央各大报纸被迫决定，自今年６月起提高报纸价格。
尽管报纸价格将平均上涨十几倍，但许多报社仍对自身的前途感到担忧。（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
欧洲投资银行向罗提供贷款
欧洲投资银行决定向罗马尼亚提供两笔新贷款，贷款协议５月１０日在比利时首都布鲁塞尔签字。据罗新社报道，第一笔贷款为７５００万美元，用于改造罗马尼亚国内的公路。第二笔贷款为４０００万美元，用于发展工业。（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
匈牙利畜牧业不景气
匈牙利畜牧业生产不景气，各类牲畜和家禽数量都大幅度下降。据官方统计，到今年３月３１日，牛的存栏数为１１１．４万头，比去年同期减少２５．５万头，下降幅度达１８．６％。
（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
政府普遍重视项目多种多样
拉美旅游业增长迅速
据新华社巴拿马城５月９日电 （记者王树柏）拉美地区旅游业近来以每年２５％的速度增长，前景看好。
拉丁美洲旅游组织联合会第３６次大会今天在巴拿马城开幕。该组织主席佩雷斯在会上披露，１９９２年全世界旅游收入２７９０亿美元，接待游客４．６亿人次，其中美洲国家收入７１０亿美元，接待游客１．０２亿人次。他认为，拉美旅游业发展快的一个重要原因是各国政府普遍重视。另外拉美旅游资源丰富。
拉丁美洲传统的旅游项目是文化旅游和探秘旅游。哥伦布到达美洲前的文化遗迹和殖民时期的建筑吸引了越来越多的旅游者。目前，拉美国家还根据各自的国情推动其它形式的旅游项目，如休假旅游、探险旅游、生态旅游、购物旅游、会议旅游等。
拉美旅游组织联合会还在欧洲、亚洲国家和地区广设代表处，推动去拉美旅游。拉美国家在推销自己的旅游资源的同时，也大量组织拉美人到其他地区旅游，从而推动全世界旅游业的发展。
第7版(国际)
专栏：
美国枪支管制协会最近在华盛顿美国国家枪械委员会大楼前集会，要求全国实行枪支管制。美国枪支管制失控，目前有十万学生带枪上学。
新华社记者 樊如钧摄