1993年3月31日人民日报 第7版

第7版(国际)
专栏:

  欧美就公共采购市场争端继续磋商
欧共体提出建设性方案
美国宣布暂缓对欧制裁
据新华社布鲁塞尔3月29日电 (记者孙维佳)欧洲共同体与美国关于双边公共采购市场争端的磋商29日在布鲁塞尔举行,由于欧共体提出一项“建设性”解决方案,美国宣布延期执行对欧的制裁,双方约定将于4月下旬进行最后磋商。
欧共体委员会负责外贸事务的执委利昂·布里坦29日在同美贸易代表米基·坎特会晤后向新闻界宣布,欧共体方面于当日正式就解决美欧公共采购市场争端向美国提出一份“探讨性妥协方案”,双方定于4月19日和20日在华盛顿就此方案进行最后磋商。在此之前美国暂缓执行对欧共体的制裁措施。
布里坦说,如果双方4月会晤就解决争端达成一致意见,欧共体将考虑取消其有关对内部公共采购市场的保护性法律措施,美国方面亦将彻底放弃对欧制裁。但他强调,妥协需要双方共同作出让步。
美国贸易代表坎特则称,欧共体的建议案具有建设性的意义,但美政府还需进行仔细研究才能给予答复。他指出,欧美双方4月下旬的高级会晤将是一次决定性的磋商,如不能达成协议,双方将保留自行采取任何制裁和报复措施的权利。
此间观察家认为,4月下旬的欧美磋商将是解决政府公共采购市场争端的最后机会,如不能达成妥协,双边贸易战将难以避免。


第7版(国际)
专栏:

  欧美将加快乌拉圭回合谈判
新华社布鲁塞尔3月29日电(记者孙维佳)欧共体委员会负责外贸事务的执委布里坦29日在此间同美国贸易代表坎特进行磋商后宣布,美欧双方将向各自驻日内瓦关贸总协定谈判代表发出指令,要求他们加快谈判进程,尤其应迅速就工业品市场准入问题达成协议。
坎特则代表美国政府宣布,美国政府将于近日内发表一项声明,敦请国会延长关贸总协定谈判的授权期限,以为乌拉圭回合达成圆满的协议创造条件。
美欧双方还共同宣布,将在5月中旬召开一次由欧、美、日本和加拿大参加的协调会议,共同探讨在乌拉圭回合的框架内达成一项全面而均衡协议的具体途径。


第7版(国际)
专栏:综述

  进展 困难 希望
——南锥体共同市场组建两周年
本报记者 管彦忠
时光飞逝。自阿根廷、巴西、巴拉圭和乌拉圭4国总统在亚松森签署建立南锥体共同市场的条约以来,这项小地区一体化的系统工程已历经两个春秋。它取得了进展,但也存在着一些难题。如今,各成员国正克服面临的困难,朝着1994年12月31日建成共同市场的目标前进。
两年来,组建南锥体共同市场的工作主要从两个方面展开:
一方面,通过逐步降低以至取消成员国之间的关税和非关税限制,以实现商品、服务和生产要素的自由流动,同时,确定成员国共同对外关税,建立关税联盟。两年来,这项工作进展顺利。从1991年6月30日起,各成员国之间的关税减少47%,以后每半年减7%,到今年6月30日将减少75%。关税降低以后,小地区内各国之间的贸易明显增加。比如,阿根廷对其他3国的贸易1991年比上年增加39%,去年增势仍不减。目前,巴西已成为阿根廷的头号贸易伙伴,超过了美国。关于共同对外关税已达成原则协议,最高税率为20%,今后将具体确定各类产品的共同对外关税税率。此外,对于减税过程中各国需要保护的例外产品名单逐年减少的计划也正按期实现。
另一方面,在协调成员国之间的宏观经济政策和各个部门的政策以及有关立法,以加强一体化进程方面也取得了一定进展。在作为执行机构的共同市场小组的领导下,成立了11个工作小组,分别负责协调各成员国宏观经济政策及贸易事项、海关事务、技术标准、与贸易有关的财政和货币政策、地面运输、海运、工业和技术政策、农业政策、能源政策和劳工政策等。
两年来,这些工作小组做了大量的工作。比如,海关事务工作小组对共同控制海关关税和运输费用的标准已达成协议。工业和技术政策小组涉及的生产部门很多,迄今只就冶金、石油、纺织、水泥、计算机软件等领域应实行的工业政策或技术标准达成协议。成员国的一些企业已开始联合生产或相互提供服务,银行界也已开始行动,如开展互相代理保险业务等。但有的工作小组由于分歧较大,协商进展缓慢,要达成协议尚需时日。
据阿根廷外交部参与南锥体共同市场工作的官员介绍,各工作小组基本上能按照去年6月四国总统制定的日程表进行。毋庸讳言,由于各国经济结构和政策不同,发展水平各异,且事关各自的切身利益,因而不论宏观的或部门的政策协调工作,难度都相当大。比如第四工作小组关于与贸易有关的财政和货币政策的协调,因分歧较多进展不大,已暂时受阻。
巴西在南锥体共同市场成员国中举足轻重。但去年以来,这个大国经济出现了困难,这在客观上对南锥体共同市场计划的实施有所影响。但巴西新政府已表明它继续实现一体化的意愿,人们期待巴西治理经济取得成功,以便为成功建立共同市场带来新的推动。
去年,阿根廷对巴西的贸易逆差近15亿美元,占阿外贸赤字60%。这主要是因为巴西的汇率对扩大出口有利,国内消费下降,加之阿根廷降低关税和美元汇价偏低而影响出口,致使邻国商品大量涌入。这从一个侧面反映出政策差异对贸易的影响。去年10月,阿根廷将进口统计税从3%提高到10%,引起了阿同成员国新的摩擦。
形势逼人。今年1月,欧洲统一大市场开始运转,在此之前北美自由贸易协定已经签署,这两个地区占世界生产总值超过60%,其影响非同小可。南锥体国家当初提出建立南锥体共同市场,是为了迎接世界政治经济格局变化出现的挑战,使本地区经济在竞争激烈的世界经济舞台上占有一席之地。人们认为联合起来才能自强,实现一体化有利于共同走向世界,因而希望南锥体4国在已有的基础上,同舟共济,战胜困难,为建成共同市场而不断努力。
(本报布宜诺斯艾利斯3月26日电)


第7版(国际)
专栏:

  巴西总统号召向贫穷开战
本报巴西利亚电 记者李志明报道:巴西总统伊塔马尔·佛朗哥最近说,巴西正处于“社会紧急状态”,向饥饿和贫穷开战是政府的当务之急。在不久前的内阁全体会议上,伊塔马尔·佛朗哥号召全社会、各州、市政府共同努力帮助3200万处于赤贫状态的巴西人,向饥饿、失业和衰退开战。
在内阁会议上,计划部应用经济研究所提交了一份题为《饥饿图》的报告指出,巴西全国有3200万居民(占总人口的21%)收入不足维持生计,处于赤贫状态。总统要求各部部长在15天内提交本部门反饥饿的建议和计划。政府确定的4项优先目标是:降低家庭菜篮(生活必需品)的价格,多方筹资解决学校免费午餐(贫民家的孩子主要靠这一顿饭),照顾营养不良儿童(全国有270万两岁以下儿童营养不良)的特别计划,扩大对劳动者提供食品的计划。


第7版(国际)
专栏:

  基因疗法研究引人注目
何君臣
据报道,美国今年将分别为二十五名囊性纤维变性患者实施基因疗法;英国科学家获准实施首例基因疗法;日本决定今年开始基因疗法的基础研究。因此,基因疗法再度成为人们关注的焦点。这种疗法正日益引起各国政府的高度重视。科学家们预言,基因疗法将成为二十一世纪的主流疗法,它将同本世纪的抗生素和疫苗一样重要。
基因疗法是置换人体细胞基因组中“病变”的基因,或引入外源正常基因,以治疗目前其他疗法无法治愈的疾病。这种疗法正处于从研究走向临床试验的中期阶段。
美国科学家已经进行了多次人体基因疗法的尝试,并取得了初步成功。美国国立卫生研究所重组DNA委员会一九九二年十二月四日批准用基因疗法治疗的囊性纤维变性,就是白种人中最常见的一种遗传病,每二千五百个白人中就有一人患此病。今年以迈克尔·韦尔什为首的衣阿华大学研究小组、以罗纳德·克里斯特尔为首的国立心肺血液研究所研究小组、以詹姆斯·威尔逊为首的密歇根大学研究小组将实施的二十五例囊性纤维变性基因疗法,主要是试验安全性,而不是效果,这些研究人员将试验用一种冷病毒携带正常的囊性纤维变性基因。
英国批准的首例基因疗法是一名腺苷脱氨酶(ADA)缺损儿童,患者由于ADA基因缺损,而缺乏一种关键的酶,导致缺乏免疫力。伦敦儿童健康研究所的罗兰·莱文斯凯将主持这次试验。下一步将由圣玛利医学院的鲍勃·威廉森和皇家布朗普顿医院的邓肯·格迪斯为六名囊性纤维变性患者实施基因疗法。
基因疗法具有许多优点。据科学家介绍,它只是在左臂上静脉注射,整个过程只需二十八分钟;此外,基因疗法只涉及体细胞,生殖细胞不在此列,因此基因改变不会遗传给后代。
发达国家已开始在基因疗法上展开激烈竞争。美国在基因疗法技术上居领先地位,已进行了多例对多种疾病的基因疗法,实施二十五例囊性纤维变性基因疗法标志着这种疗法进入一个新纪元。同时,美国宾夕法尼亚大学去年十二月七日成立了世界上首家基因疗法研究所,它将制定庞大的基因疗法计划,今年四月这家研究所将展开研究工作。
英国政府已批准首次进行基因疗法试验,法国、荷兰、意大利等欧洲国家也计划进行基因疗法试验。四十五名欧洲科学家呼吁欧洲委员会成立一个类似美国的重组DNA咨询委员会,指导欧洲的基因疗法。
日本厚生省已正式宣布,将拨款一百二十万美元开始基因疗法的长期研究,同日益蔓延的艾滋病作斗争。
基因疗法已成为显示高科技实力的一个新领域,它不仅为人类克服顽症带来希望,而且将提供一个巨大的商业机会。


第7版(国际)
专栏:

  奥斯卡金像奖揭晓
本报讯 据中国国际广播电台驻华盛顿记者谢桥报道:第65届奥斯卡金像奖29日晚在美国洛杉矶揭晓。
美国西部影片《未被饶恕》荣获了本届奥斯卡最佳影片奖,这部影片的制片人兼导演克林特·伊斯特伍德获得最佳导演奖。《未被饶恕》还获得了最佳编剧奖。英国女演员埃玛·汤普森摘取了今年好莱坞最佳女演员的桂冠。她在描写本世纪初英国国王爱德华七世时代的英国古典爱情影片《霍华德庄园》中成功地扮演了女主角。本届奥斯卡最佳男演员奖则由美国老演员阿尔·帕西诺获得,他在影片《闻香知女人》中扮演了一名疯狂追逐女人的退役军官。
首次被好莱坞提名的美国电影新秀玛丽莎·托梅出人意料地获得最佳女配角奖,她在一部喜剧影片里扮演了一个律师的女朋友。资深的著名演员吉恩·哈克曼荣获最佳男配角奖,他在美国西部影片《未被饶恕》中扮演了一个地方行政司法长官。
描写东南亚地区殖民主义崩溃的法语影片《印度支那》获得了最佳外语片奖。(附图片)
图为第六十五届奥斯卡最佳女演员奖获得者埃玛·汤普森。
本报电视照片


第7版(国际)
专栏:

  阿穆尔总统表示
桑岛欢迎中国公司投资
据新华社桑给巴尔3月29日电 (记者裴善勤)桑给巴尔总统兼坦桑尼亚第二副总统阿穆尔今天在这里表示,桑给巴尔欢迎中国企业家和有关公司到桑给巴尔来投资,帮助桑给巴尔人民恢复和发展国民经济。
阿穆尔是在这里举行的由中国援建的桑给巴尔20幢低造价住宅楼的移交仪式上讲这番话的。阿穆尔说,30年来,中国向坦桑尼亚大陆和桑岛提供了大量无私援助,帮助坦桑尼亚修铁路、开矿山、建工厂、办农场和修建住宅。他说,所有这些,坦桑尼亚人民将永远不会忘记。
桑给巴尔低造价住宅项目,包括20幢住宅楼及其辅助设施,建筑面积为1万平方米,是由中国政府提供1800多万人民币贷款、由中国成套设备进出口总公司承建的。在今天的移交仪式上,阿穆尔向中国成套设备进出口总公司颁发了“值得信赖”荣誉证书,并向中国工程技术人员代表发了纪念品。


第7版(国际)
专栏:

  日本笹川和平财团向我“希望工程”捐款 
日本笹川和平财团日中友好基金会29日在中国驻日大使馆向我“希望工程”捐赠203.1万日元(约合人民币10万元)。这笔赠款是由该基金会向日本各界友好人士募集的,它将用于帮助中国失学少年儿童重返校园。中国青少年发展基金会常务理事李刚代表中方接受了赠款。


第7版(国际)
专栏:

  2月份美新房销量上升 
美国商务部29日宣布,经季节性调整后按年率计算,2月份美新房销售量为59.5万套,比1月份上升4.6%。


第7版(国际)
专栏:

  马来西亚经济今年预计增长7.6% 
据马来西亚中央银行30日公布经济报告表明,该国1992年经济增长率为8%,预计1993年为7.6%。尽管这两个数字均高于第6个五年计划(1991年—1995年)7.5%的年均增长目标。
从1987年开始,马经济持续5年增长8%以上,在东南亚国家中首屈一指。


第7版(国际)
专栏:

  巴拿马对加入中美洲一体化疑虑重重 
自1991年12月巴拿马总统恩达拉出席中美洲国家首脑会议并签署旨在推动经济一体化的特古西加尔巴议定书以来,巴拿马选择了“逐步加入中美洲一体化”的进程。尽管如此,巴拿马各界至今仍对加入一体化没有热情,疑虑重重,担心一体化给巴拿马带来经济损失。


第7版(国际)
专栏:

  英法将就渔业纠纷举行会谈 
英国和法国已同意就两国间最近发生的渔业纠纷举行会谈。据悉,这一决定是由英国外交国务大臣琼斯和法国驻英大使多林29日会晤时作出的。琼斯还向多林递交了一份英国政府的照会,对最近发生的法国渔民扣留英国一艘巡逻艇和3名英国官员等事件提出了抗议。他敦促法国政府采取措施,避免这类事件再度发生。


第7版(国际)
专栏:

  罗将从美国进口小麦解决粮荒 
罗马尼亚29日向美国借贷1000万美元,用于从美国紧急进口6.7万吨小麦,以缓解日趋严重的城镇粮荒问题。据罗电视台报道,罗美两国29日在此间就贷款买粮一事签署了一项政府间协定。


第7版(国际)
专栏:

  马德里环卫工人罢工 
由于劳资双方就工资谈判陷于破裂,西班牙首都马德里1600名环卫工人29日开始无限期罢工。
马德里环卫工人工会曾就今年工资合同问题同资方举行了多轮谈判。由于双方在增加工人工资的数额上分歧较大,谈判于28日最后破裂,工会随即宣布从29日开始罢工。  (据新华社)


返回顶部