第6版(国际)
专栏：
阿拉伯四方外长会议结束
未就参加下轮中东和谈达成一致
本报大马士革３月２９日电 记者王传宝报道：阿拉伯四方外长会议经过两天讨论，今天中午在这里结束，会议未能就是否参加在华盛顿举行的第九轮中东和谈达成一致。会议发表了六点声明。
声明指出，参加中东和谈的阿拉伯有关各方在联合国２４２、３３８、４２５号决议基础上维护中东和平；强调坚持全面解决中东问题的原则，反对与以色列单独媾和；欢迎美国政府依照联合国有关决议推动中东和平进程；谴责以色列对黎巴嫩领土的侵略行径和对巴勒斯坦人民起义的镇压；谴责以色列政府拒绝执行联合国７９９号决议，呼吁安理会和国际社会继续对以色列施加压力，尽快全部遣返被驱逐的巴勒斯坦人，并保证不再执行驱逐政策；继续与美国磋商，在适当时候，重新召开阿拉伯外长协调会议以期达成最终意见。
叙利亚外长沙雷、约旦外交大臣贾比尔、黎巴嫩外长布维兹、巴勒斯坦解放组织政治部主任卡杜米和埃及外长穆萨参加了会议。埃及外长穆萨在第二轮会议后返回开罗，将各方意见转达给即将启程赴欧美访问的穆巴拉克总统。此间舆论界指出，这次会议未能就是否参加下一轮中东和谈达成一致，表明中东和谈仍处于困难境地。
第6版(国际)
专栏：
巴代表团同美会谈未获成果
欧共体为恢复和谈斡旋
据新华社安曼３月２９日电 （记者康长兴、王波）巴勒斯坦谈判代表团发言人阿什拉维今晚在这里说，巴勒斯坦代表团在华盛顿同美国官员举行的会谈未能就恢复阿以和谈问题取得具体成果。
由巴勒斯坦谈判代表团首席顾问侯赛尼率领的代表团对美国进行了为期４天的工作访问。代表团今晚返回安曼。
阿什拉维在抵达安曼机场后对记者发表谈话说，他们将继续同美国及其他国家进行接触，使和谈得以恢复。阿什拉维强调，目前恢复和谈的主要障碍在于以色列拒绝执行关于立即遣返被逐巴勒斯坦人的联合国７９９号决议，并不断侵犯被占领土巴勒斯坦人的人权。
据新华社布鲁塞尔３月２９日电 （记者孙维佳）欧共体２９日宣布，欧共体３任主席国英国、丹麦和比利时（前任、现任和继任）的外长将于３月３１日至４月２日出访中东数国，以促使阿以和谈有关方面尽快恢复谈判，推进中东地区的和平进程。
欧共体委员会的一位发言人向新闻界透露，这３国外长将共同前往以色列、黎巴嫩、叙利亚和约旦等国，还将在约旦会见参加和谈的巴勒斯坦代表团成员及巴解组织领导人。
第6版(国际)
专栏：
朝反对安理会讨论退约问题
本报平壤３月２９日电 记者周必忠报道：朝鲜外交部发言人今天在这里发表谈话称，如果把朝鲜的“核问题”提到联合国安理会讨论，继续施加压力，朝鲜将采取强有力的自卫措施。
据朝中社报道，这位发言人说，最近，美国以及国际原子能机构秘书处一些人士和一些成员国，企图给朝鲜扣上“不履行安全协定”的帽子，并提交联合国安理会，要对朝鲜实行“制裁”。
发言人说，朝鲜的退约是自卫措施。按照核不扩散条约，缔约国在认定自己的最高利益受到威胁的情况下，有权行使自主权退出条约。
发言人强调，美国应该早日放弃对朝鲜的敌视政策，从韩国撤走核武器和军队，放弃核威胁，保证对朝鲜无条件地不使用核武器。
第6版(国际)
专栏：
巴拉迪尔出任法国新总理
本报巴黎３月３０日电 记者张祝基报道：法国总统密特朗２９日晚向全国发表电视讲话，任命爱德华·巴拉迪尔为总理，责成他组织新政府。社会党政府总理贝雷戈瓦已于当天上午向密特朗总统递交了辞呈。
巴拉迪尔１９２９年５月２日生于土耳其的伊兹密尔，是希拉克领导的保卫共和联盟（戴高乐派）成员。他毕业于有名的法国国立行政学院。１９７３年在蓬皮杜任总统时，巴拉迪尔任总统府秘书长。在１９８６—１９８８年间的第一次左右翼共治期间，他曾担任希拉克政府的经济和财政国务部长。
据报道，巴拉迪尔在当晚会见密特朗总统后表示，他将尽快提交一份由右翼各党派组成的联合政府名单。
第6版(国际)
专栏：综述
弥合分歧 维护团结
本报记者 王如君
３月２７日至２８日，全印国大党委员会第８０届大会在哈里亚纳邦的苏拉吉昆德举行。会议讨论并通过了反映国大党政策主张的政治决议、经济决议和国际事务决议；表决通过支持政府总理纳拉辛哈·拉奥继续担任国大党主席。大会弥合了党内分歧，巩固了党的团结。此间舆论认为，这是本届大会最重要的成果。
自从去年１２月印度发生震惊世界的阿约迪亚事件之后，印度政局不断泛起波澜。今年１月初，印度商业、金融中心孟买发生教族骚乱；２月２５日，印度最大的反对党印度人民党声称要在首都举行１５０万人大会；３月中旬，孟买和加尔各答先后发生严重爆炸事件。尽管拉奥总理渡过了一次又一次危机，但却遭到不少人的反对和批评，甚至在国大党内部也有人对拉奥的政策措施表示不满。
在内部出现不和的情况下，外部挑战又接踵而来。反对党印度人民党已多次要求拉奥提前举行中期选举；全国阵线和左翼阵线等政党反对拉奥政府的经济政策；本来同国大党联手的全印安纳德拉维达进步联盟也于３月９日宣布同国大党脱离关系。而且，国大党在人民院５４５席中只占２５１席，拉奥政府地位虚弱，还得依靠反对党议员中的“无形支持”。
本届全印国大党委员会会议可以说是在“内外夹击”的形势下召开的。会议的成功与否，不仅对国大党的执政地位，而且对印度的政局发展都将产生重大影响。
拉奥在会议上明确提出，国大党目前面临的首要任务是：弥合党内分歧，维护全党的团结和纪律；全党成员共同努力争取人民支持，维护政教分离的政策传统，反对以宗教谋取政治利益。拉奥一再强调党的团结和稳定，得到了国大党领导层绝大多数人的支持。
领导层中少数持不同意见的人曾要求就“一人一职”问题举行秘密投票，遭到了国大党工作委员会的拒绝。最后大会通过举手表决方式，通过了继续支持拉奥总理兼任国大党主席的决定，拉奥的领导地位得到了进一步加强。
此外，大会还讨论并通过了有关政治、经济和国际事务的三个决议，确定了国大党政府的未来政策。
本届大会解决了国大党的内部问题。这样，拉奥总理及其政府得以集中精力处理国内各种棘手的事务。
（本报新德里３月２９日电）
第6版(国际)
专栏：
德首次参与波黑空投
波黑塞族抗议德空投行动
本报波恩３月３０日电 记者徐步青报道：德国２８日晚首次参加了法国、美国联合向波黑地区空投食品和药物的行动。此次共投物品５０吨，其中德国军用运输机空投了３．５吨。
据报道，这次空投行动比较顺利，所有参加空投的美国、法国、德国的飞机于昨日顺利返回德国法兰克福军用机场。
本报贝尔格莱德３月３０日电 记者严正报道：波黑塞族方面昨天就德国正式参加美国向波黑东部空投人道主义救援物资行动，向联合国难民署提出强烈抗议。
抗议说，今年２月２５日波黑塞族领导人卢基奇与联合国驻波黑维和部队司令莫里隆以及美国代表达成了不准德国飞机参加空投行动的协议。出于历史的原因，波黑塞族方面不能接受波黑上空出现任何德国飞机。然而有关方面却严重违反协议，无视波黑塞族方面的态度，让一架德国运输机参加空投。塞方有理由怀疑这是带有政治性的挑衅、出于政治目的滥用人道主义行动，给联合国难民署的人道主义努力及其威望带来不可弥补的损失。
第6版(国际)
专栏：
金边市发生多起暴力事件
民柬否认杀害外国士兵指控
据新华社金边３月３０日电 柬埔寨首都金边市中心发生多起暴力事件，致使十多人伤亡。
２９日晚上９时１５分，一辆民用小汽车在海州大街上遭到枪击。１名联合国驻柬临时权力机构人员被打死，１名被打伤。联柬机构总部附近的一家越南咖啡馆内发生一起爆炸事件，２人被炸死，１４人被炸伤。在独立纪念碑附近，两名武装分子胡乱开枪，两名摆摊卖饮料的妇女被打伤。另外，在金边市展览馆外１５米处又发生一起爆炸事件，但未造成人员伤亡。
据新华社金边３月３０日电 民柬国民军发言人２９日发表声明，否认关于民柬国民军杀害联合国驻柬维持和平部队１名孟加拉国士兵的指控。
联合国驻柬临时权力机构总部发言人２８日说，２７日在暹粒省北部杀害联合国维持和平部队中１名孟加拉国士兵的事件可能是民柬国民军所为。
第6版(国际)
专栏：
简讯
以色列内阁３０日决定无限期关闭约旦河西岸地区。这个决定是在以色列的两名警察在特拉维夫以北地区被枪杀后作出的，至此，全部巴勒斯坦被占领土均已被关闭。 （本报讯）
联合国安理会２９日发表声明决定继续维持１９９０年海湾战争后对伊拉克实施的经济制裁。
联合国秘书长加利２９日对索马里各派２７日在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴签署索马里全国和解协议表示欢迎。
美国国防部副部长佩里２９日在布鲁塞尔宣布，美国将在今后几年内把驻欧军队减至１０万人。
北大西洋合作理事会成员国的国防部长２９日在布鲁塞尔的北约总部举行会议。来自北约成员国和东欧、独联体国家的３７位国防部长参加了会议。会议决定今后双方在维持和平方面采取具体步骤开展合作，例如进行联合训练和演习等。此外，北约还将考虑帮助东欧国家培训维持和平的专业人员。
尼日尔社会民主大会党领导人马哈曼·奥斯曼在２７日举行的第二轮总统选举中获胜，当选为尼日尔共和国总统。 （据新华社）
第6版(国际)
专栏：
在世界人权会议亚洲筹备会议上
我代表阐述中国对人权的立场
本报曼谷３月３０日电 记者成元生、吴日光报道：中国代表团团长金永健今天上午在世界人权会议亚洲区域筹备会议上发言，阐述了中国政府在人权问题上的６点立场。
他说，亚洲国家首先应当通过本次会议表现出亚洲各国间的团结，从提高亚洲人民的人权与基本自由的大局和实际情况出发，求同存异，达成共识，向世界人权大会提出亚洲大多数国家和人民共同关心的问题，特别是那些对各国人民普遍与真正享受人权具有重大影响的问题，消除阻碍各项人权全面实现的障碍。
他说，第一，本次会议应当优先审议由于种族主义、种族隔离、殖民主义、外国侵略与占领等造成的大规模粗暴侵犯人权现象，并为制止这些行为寻找更为有效的方法和途径。
第二，会议应重申《联合国宪章》及国际法中关于尊重国家主权的原则。只有当国家主权得到充分的尊重，人权的实施才能获得切实的保障。
第三，亚洲各国的政治、经济、文化、宗教情况千差万别，尊重各个国家和人民享有的民族自决权，承认任何国家均有权自由选择适合本国国情的政治体制、经济模式和发展道路，这是发展亚洲国家间友好合作关系的基础。
第四，由于不合理和不公正的国际经济秩序严重阻碍了广大发展中国家对人权的享受，甚至威胁着一部分人的生存，因此，会议应当重申发展权是一项不可剥夺的人权。目前，发展中国家的贫困人口仍然超过１０亿，其中生活在亚洲的贫困人口便达６．３３亿，居世界之首。因此，亚洲有更充分的理由关注《发展权宣言》的实施，呼吁尽早落实按第４９届人权委员会决议设立的发展权审议机制。
第五，本届会议应促进对国际人权文书全面和完整的理解，强调各类人权的不可分割和相互依赖性，确保人权的普遍性、客观性和公正性和非选择性。
第六，应提倡在互相尊重、平等交流的基础上进行人权领域的国际合作，避免利用人权问题进行意识形态论战、施加政治压力，使联合国讲坛成为一国对他国进行政治攻击的场所。
第6版(国际)
专栏：
叶利钦要求宪法法院审理人代会决定
俄人代会要求调查莫斯科群众集会
新华社莫斯科３月２９日电 （记者黄慧珠）俄罗斯总统叶利钦２９日致信宪法法院院长佐尔金，要求宪法法院审理俄第９次非常人代会的决定是否符合宪法。
总统新闻中心２９日散发了叶利钦信件的文本。叶利钦在信中要求宪法法院立案审理第９次人代会讨论罢免总统职务问题是否合法。俄总统认为，第９次人代会作出的一系列决定是否符合联邦宪法，特别是宪法中的第１０４条、第１２１条第１０款和第１６５条第１款的某些章节，现在还不明确。因此需要宪法法院做出结论。
信中指出，人代会把罢免总统职务问题和解除最高苏维埃主席职务问题连在一起违反了宪法第１１５条的第２部分和第１２１条的第１０款。总统将向宪法法院提交有关申请书。
人代会２９日通过的关于维护俄联邦宪法制度紧急措施的决定，规定停止执行总统一系列命令和撤销总统的一些所属机构，被认为是大大削弱了总统的权力。
据新华社莫斯科３月２９日电 （记者黄慧珠）俄罗斯第９次非常人代会２９日通过决定，确认２８日在莫斯科举行的群众集会违法，委托联邦总检察长尽快就此事作出周密调查。
这项《关于第９次人代会期间在莫斯科举行群众集会违反法律和法制的决定》指出，２８日在莫斯科举行的集会号召解散人代会，推翻总统和联邦政府，对人民代表施行暴力等，因而违反了法律。
第6版(国际)
专栏：
3月29日，被疏散到图兹拉镇的波黑难民在到达终点时，争抢递上来的面包。由于波黑停火和联合国的救助，2300余名难民脱离了挨饿受冻的状况。美联社照片（新华社发）