第1版(要闻)
专栏：
贯彻《条例》要进一步“热”起来
本报评论员
《全民所有制工业企业转换经营机制条例》（简称《条例》）颁布已经半年多了。贯彻落实《条例》、转换企业经营机制工作取得了初步成效。按照《条例》的要求，各地区和国务院有关部门制订的实施办法和配套规章已经陆续出台并开始实施。贯彻落实《条例》，转换企业经营机制已进入了攻坚阶段。
从总体上看，各地区、各部门对贯彻《条例》是重视的，多数地区已经初步形成贯彻《条例》的热潮，工作也比较扎实。但有的地方和部门贯彻《条例》的工作抓得不紧，热度不够。主要原因：一是这些地方和部门的领导没有把转换企业经营机制摆到“重中之重”的地位。二是一些地方和部门等待、观望，甚至左顾右盼，不愿当“出头鸟”，而想“齐步走”。三是有些企业没有学好、吃透《条例》的精神，《条例》放的“水”还没喝下去，就说“不解渴”。
党中央、国务院领导多次强调，各级党政领导要把主要精力放到贯彻落实《条例》、转换企业经营机制上来，要千方百计搞好国有大中型企业。贯彻落实《条例》，是建立社会主义市场经济体制系统工程中的“主体工程”。抓好这项“主体工程”，就会促进其他方面的改革，使社会主义市场经济不断发展，使国民经济充满活力。对于这项“主体工程”，不仅要“热”起来，更要把它抓好、抓实、抓出成效来。
当前，我们要充分认识我国经济发展的形势和所面临的国际经济环境，增强搞好国有大中型企业的紧迫感，加快转换企业经营机制的步伐。首先，要进一步解放思想，提高认识，真正把转换企业经营机制摆到各项工作的中心位置上来，继续抓紧、抓好《条例》的学习、宣传和具体贯彻实施工作，形成较好的舆论环境。其次，要加快政府职能的转变，搞好配套改革，绝不能以“办公司”和“企业集团”之名，上收或截留企业的权和钱，还要随时注意在实践中检验地区和部门的实施办法和配套规章是否体现了《条例》的精神。再次，要注意研究和解决新问题，实事求是，真抓实干，不搞形式主义，不搞“花架子”。
《条例》来之不易，贯彻落实好更非易事。各级党政领导要依靠群众，精心组织，使这项该“热”的工作进一步“热”起来。
第1版(要闻)
专栏：
不靠“天恩”靠奋斗 “水路”“旱路”一齐走
甘肃农业走出徘徊
粮食十年连续丰收 农民九成解决温饱
新华社兰州３月２日电 （记者王云峰）历史上干旱多灾、很大程度上仰赖“天恩”的甘肃省，经过全省人民坚持不懈“改天换地”的努力，农业生产摆脱了长期起落不定、徘徊不前的困境，初尝改善基本条件的甜头：粮食连续１０年丰收，１９９２年总产达到６８．８亿公斤，农村贫困面下降到１０％左右，农村经济步入开发致富新阶段。
甘肃深居我国内陆，处于黄土高原、蒙古高原、青藏高原交汇地带，降雨量只有三四百毫米。严酷的自然条件决定了农业开发的难度很大，也激励全省上下一直以领导苦抓、群众苦干、部门苦帮的精神和靠政策、靠科技、靠投入、靠艰苦奋斗的方针，全力以赴改善农业生产基本条件：
有水的地方走“水路”。１０年来，这个省一方面充分发挥国家“三西”专项建设资金的作用，另一方面抓住改革开放的时机，从国际上引进了折合人民币８．６亿多元的农业外援和合资项目，多方集资２０多亿元，兴建了４０多项大中型水利工程，使全省水地面积达到１４２０万亩。“以水补旱”初见成效：河西走廊、沿黄灌区等商品粮基地规模不断扩大、商品率和农业综合生产水平大为提高。仅河西绿洲，１９９２年粮食总产和商品粮达到２２．７亿公斤和１０．５亿公斤，比１９８２年增加了５．５亿公斤和５亿公斤。
无水的地方走“旱路”。面对植被稀疏、８０％的耕地依靠“雨养”、亩产在１５０公斤以下的现实，全省大念“草木经”，在黄土高原、黄河流域、长江上游进行大面积水土保持，每年造林２００多万亩，种草４００多万亩，综合治理小流域３０００平方公里。整修梯田、砂田、沟坝田等基本农田，使“三田”面积发展到１７６０多万亩。
第1版(要闻)
专栏：
中组部负责人勉励党的领导干部
服从工作需要正确对待进退留转“能上”固然好，下来也正常
新华社北京３月２日电 （记者陈雁）中共中央组织部负责人日前在接受记者采访谈到干部要正确对待职务变动问题时强调，党的领导干部应该正确对待个人的进退留转。他指出，听党的话，服从党的事业的需要，过去是，现在是，将来仍然是共产党员和革命干部对待个人去留应取的正确态度，“能上”固然好，下来或是改做其他工作也是正常的。
这位负责人说，最近一段时间，地方各级领导班子都在进行换届选举，能否正确对待个人的进退留转问题，是对各级领导干部的一次考验。他说，长期以来，在我们的干部队伍中，形成了正确对待个人的进退留转的良好风气，无论是机构改革、精兵简政，还是干部调整、班子换届，广大干部都能正确对待。但是，也有些同志对“进”高高兴兴，对“退”总觉得灰溜溜的，还有的同志从领导岗位转到其他部门或岗位，就认为是组织对自己的不信任。
中组部负责人指出，我们党历来主张，干部是人民的勤务员，只有分工不同，没有高低贵贱之分，干部的提拔晋升，是党和人民的信任，是自己肩负责任的加重，而不是高人一等；同样，岗位变动或到基层任职，也是组织安排，工作需要，绝非低人一等，对党和人民的事业仍有不可推卸的责任。当然，干部对个人的进退留转有些考虑也是自然的，对组织的安排可以提出自己的意见，但组织一经作出决定，个人必须无条件服从。
这位负责人最后强调，正确对待进退留转，不能仅仅看成是干部本人的事，在这方面各级党组织负有重要责任。党委在按照德才兼备的原则公正评价干部、合理使用干部的同时，要加强对干部的思想教育，不仅使退下来或转换工作岗位的同志能够正确对待，而且使周围的同志都能正确对待，从而形成一种良好的社会环境，以利于干部正常的进退留转。
第1版(要闻)
专栏：
山西提前告诉棉农
棉花产多少收多少
新华社太原三月二日电 （记者李仁虎）一年早安排，山西省政府今年提早向全省各地发布消息，棉花产多少国家收多少。棉农说，我们吃上了“定心丸”。
省政府公布的这项举措说，今年农民棉花产多少收购部门就收多少，收购总量不限，收购渠道不变，各种品质的棉花维持在一九九一年高等级价格水平上。各级供销社要积极与农民签订一九九三年棉花收购、等级价格合同。
省政府要求，各地要充分调动农民种棉积极性，要尽量动员农民把能卖的棉花都卖了，供销部门要提供一切方便。一九九三年全省棉花在稳定面积的同时要主攻单产，增加总产，提高效益。
第1版(要闻)
专栏：
四川采取新的措施
棉花生产“四个早知道”
据新华社成都三月二日电 （记者毛朝敬）我国棉花主产区之一的四川省今年提出以“四个早知道”的政策措施，调动棉农备耕、生产积极性。
四川将要采取的四条措施的主要内容包括：稳定面积，敞开收购；稳定收购价格，如数兑现奖售政策，对一九九二年未兑现的挂钩化肥要立即进行清理，欠多少补多少；今年由省财政、省人民银行、省农业银行、省工商银行和收购单位五方联合保证棉花收购资金，收新棉不准再打“白条”，扶持棉花生产的政策不变。
第1版(要闻)
专栏：
全国企业干部培训工作会议提出
造就市场经济经营管理队伍
本报长沙３月２日电 记者吴兴华报道：昨天在湖南长沙开幕的全国企业干部培训工作会议提出：培养、造就一批市场经济的高水平经营管理阶层，是建立社会主义市场经济体制的历史性任务。
去年，在邓小平同志南巡重要谈话和党的十四大精神指引下，全国企业干部培训工作取得了一定的成效：稳步开展了岗位任职资格培训试点工作，全国共有２７００多名企业现职领导和７００名后备干部参加了试点班的学习；以企业领导干部为主要对象、岗位培训为重点的培训工作也取得新的进展。
国务院经贸办副主任陈清泰指出，今年企业干部培训工作要紧紧围绕建立社会主义市场经济体制这个中心，以适应加快改革开放和现代化建设步伐、转变企业经营机制和转换政府职能的需要。培训的重点是以国有大中型企业领导干部及其后备人员为主，使企业干部培训工作更及时、直接、有效地为经济工作和企业工作服务。
陈清泰说：必须加强企业干部培训工作，积极推进培训工作的改革：充分发挥企业自主培训的积极性、主动性和创造性；加快政府培训主管部门的职能转变，把自己的主要精力和工作放在加强宏观指导和监督服务上来；改革培训内容，加强培训的针对性、实用性和时效性等。
第1版(要闻)
专栏：
全国清产核资试点工作结果显示
国有企业长期存在五大问题
试点企业“家底”基本摸清
本报北京３月２日讯 记者李建兴报道：清产核资一期试点工作结果显示，我国国有企业在经营管理中长期存在五大问题。
这五大问题是：一、核算不够真实，资金损失和挂帐情况严重。有一个试点城市的２０户试点企业申报各种损失和挂帐达３．０４亿元，占全部资产的１４．３％，有１０户企业已资不抵债，经营处于相当困难的境地。二、有的企业管理不善，资产闲置浪费情况突出。三、家底不清，帐外资产比较普遍地存在。５１家试点企业资产盘盈为３．４５亿元，盘亏为６９０２万元，有的因财产管理制度不严格，巨额资产有物无帐。四、折旧补偿不足，企业更新缓慢，部分老企业生产装备技术水平严重落后。有一个大型企业设备属国际先进的仅占５％，属于一般和落后水平的占７７％，其中属于逾龄使用和待报废的占全部固定资产的１７％。五、产权关系不清，存在着集体经济长期无偿使用国有资产和将其损失冲销国有资产的现象。
据分析，产生上述问题的主要原因是，宏观管理不严，投资决策失误。有的地方、行业、企业盲目上项目，重复建设，造成生产能力过剩。还有些企业只顾眼前利益，缺乏长远打算，该摊的费用不摊，该提的折旧不提，该进成本的不进，虚盈实亏。再是企业经营机制转换迟缓，不按市场需要安排生产，造成产品积压，损失增加。此外，企业责任制不健全，管理混乱，造成物资大量流失和损失。
清产核资一期试点工作自去年３月３１日开始，去年末结束。基本摸清试点企业“家底”，为企业转换经营机制和走向市场奠定基础。
第1版(要闻)
专栏：
一度被冷落 现为抢手货
我国大豆生产出现转机
新华社北京３月２日电 （记者范平、通讯员常瑞娟）曾一度被冷落的“低产作物”大豆，去年成了我国农产品中最受欢迎的抢手货之一，收购价格一公斤在１．４元以上，而且一律现金兑现。这表明大豆产销不景气的时期已成为过去。
前几年，我国许多地方都采取了减少大豆、增加高产作物的做法。１９９１年全国大豆播种面积只有１．０５亿亩，降到历史最低点。但是，从去年开始，我国大豆生产出现了转机，冷落多年的大豆市场出现了供不应求的景象。
有关专家认为，由于人们饮食结构的变化，吃健康食品、长寿食品成为时尚，于是各类豆制品销量增加。这一信息刺激了农民种植大豆的积极性，大豆价格上扬，每亩纯收益达６６．２９元，仅次于水稻。
第1版(要闻)
专栏：
派出优秀运动员参加东亚运动会
中国体育代表团组成
本报北京３月２日讯 记者汪大昭、陈昭报道：参加首届东亚运动会的中国体育代表团今天在京成立。代表团团长是国家体委副主任刘吉，副团长是四川省体委主任郭炎、湖南省体委主任李茂勋和河南省体委主任迟美林。
首届东亚运动会将于５月９日至１８日在上海举行，参加运动会的有中国、日本、朝鲜、韩国、蒙古、香港、澳门、中国台北及关岛（特邀）。中国将派出４５０人左右的代表团，其中运动员约３００人左右，参加全部１２个项目共１６８个小项的竞争。这些选手当中，包括巴塞罗那奥运会进入前八名的优秀运动员和近期表现出良好状态的后起之秀。据悉，我国参加这次比赛的部分队伍和选手已投入集训。
第1版(要闻)
专栏：
西哈努克亲王抵京
新华社北京三月二日电 柬埔寨国家元首、全国最高委员会主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人莫尼克公主今天乘专机自金边抵北京。外交部部长助理唐家璇和柬埔寨驻华使馆外交官前往机场迎接。
第1版(要闻)
专栏：
纽约世贸中心大爆炸后
中国公司人员安全撤出
本报纽约３月１日电 记者何洪泽报道：在２月２６日纽约世界贸易中心的大爆炸中，目前已查清死５人，伤１０００余人。但令人宽慰的是，在世贸中心大楼内办公的中国公司工作人员全部安全撤离，无一伤亡。这是我驻纽约总领馆商务处官员今天告诉本报记者的。据介绍，中国公司在世贸中心大楼内设有办公室的总共不到１０家，不到５０人。当天晚上和星期六，有关同志通过各种途径与中国公司联络，终于了解到在大楼内工作的所有中国人都已安全撤离，无任何伤亡。
第1版(要闻)
专栏：今日谈征文
标牌写上英文好
晨星
最近，北京街头新制作的申办奥运会的标语牌上，出现了醒目的英文。此举值得推而广之。
到我国旅游、办事、做生意的外国人中，懂中文的毕竟是少数。在有关的标牌上写上英文，外宾一看就懂，为他们生活、工作提供了方便，也增强了宣传效果。这样做，还能使北京的开放氛围更浓。英文作为在世界上使用最广的语种，从某种意义上说，它使用的程度已成为一个地方、一个城市开放程度、国际化程度的标志之一。
我觉得只在广告牌、标语牌上写上英文还不够。商店的牌匾上、体育场馆、火车站、汽车站、邮局、地铁入口处、电讯电报大楼、民航、码头、影院、主要街道、大饭店等公共场所的名牌上，最好都能附上英文。不仅北京如此，一切对外开放城市、旅游点也该如此。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
南宁站赶运春耕物资
南宁火车站在运能不足、车皮紧张的情况下，挖潜扩能，赶运少数民族地区春耕所需物资，并实行“三优先”：优先计划、优先配车、优先发运。至２月底，该站共发运此类货物５４７批。 （胡治河）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
新型电机节能控制器问世
上海杰能电器设备公司研制成功ＹＪＫ０１型交流电机节能控制器，最近获得国际权威组织——国际电工委员会认可，并获得国家专利。这是我国唯一被认可的新型节能控制器。（王仁倜）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
北京牌汽车销出１００万辆
到２月１４日，北京牌汽车已累计生产、销售１００万辆。“八五”期间，北京市将投资４０多亿元进行技术改造，重点发展轻型越野汽车和轻型客货汽车两大系列产品。预计到１９９５年，北京汽车可形成年产２０万辆的生产能力。 （林钢）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
宁波至新加坡海运线开通
２月２８日下午，装载着１１５只集装箱等货物的科塔轮由宁波启航前往新加坡，至此，这条航线正式开通。这是宁波港继开通美国、日本、香港航线之后又一条新的国际航线。 （范伟国）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
大型火电机组全仿真技术走向市场
北京电力仿真与控制公司为华北电力集团蓟县电厂生产我国第一台５０万千瓦火电机组全仿真装置签字仪式３月２日在京举行。这种仿真装置采用华北电力学院研制成功的曾获１９９２年国家科技十大成果奖的ＳＴＡＲ—９０仿真技术。这种装置是确保电厂安全、经济生产的主要手段之一。该合同的签定，标志着我国大型火电机组仿真技术进入了市场。 （粟建）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
中国科学院大气物理研究所年轻的副研究员吴北婴，10余年来，在大气辐射和遥感的科研前沿领域中刻苦攀登，取得多项引起国外科学家关注的新成果。她组织研制的曙暮光天光光度计，实现了对卫星、火山云的全球监测。新华社记者 王呈选摄
第1版(要闻)
专栏：
贵阳街头“放心饭”
贵阳市云岩区投资70万元创办了14家餐具消毒服务公司，率先把公用餐具的卫生消毒服务推向了市场。经检查，街头摊点使用的消毒碗筷，合格率达100％。右边这位姑娘说，如今在这里吃饭放心多了！
杨楹摄
第1版(要闻)
专栏：
圈地公司 席华作