第1版(要闻)
专栏：
八届全国人大第一次会议决定
李鹏任国务院总理
刘华清、张震为中央军委副主席
迟浩田张万年于永波傅全有为中央军委委员
选举任建新为最高人民法院院长，张思卿为最高人民检察院检察长
新华社北京３月２８日电 第八届全国人民代表大会第一次会议今天下午在人民大会堂举行第六次大会。会议经过投票表决，决定李鹏为中华人民共和国国务院总理。
今天的大会由执行主席、八届全国人大常委会委员长乔石主持。他首先宣布：出席今天会议的代表２９０９人，符合法定人数。
乔石说，今天会议的议程是：根据国家主席的提名，决定国务院总理的人选；根据国家中央军委主席的提名，决定国家中央军委副主席、委员的人选；选举最高人民法院院长；选举最高人民检察院检察长。
会议先后宣读了中华人民共和国主席江泽民向大会提名国务院总理人选的信和中华人民共和国中央军事委员会主席江泽民向大会提名国家中央军委副主席、委员人选的信。
监票人验查票箱后，四张不同颜色的表决票、选举票分发到每一位代表手中。
１５时２０分，投票开始。
经过１小时１５分的投票、取票、计票，１６时３５分，工作人员宣读表决、选举结果。随后，乔石宣布：
李鹏为中华人民共和国国务院总理；
刘华清、张震为中华人民共和国中央军事委员会副主席，迟浩田、张万年、于永波、傅全有为中华人民共和国中央军事委员会委员；
任建新当选为最高人民法院院长；
张思卿当选为最高人民检察院检察长。
这时，全场响起热烈的掌声。李鹏站起身来向代表们致意感谢，江泽民主席与李鹏总理热烈握手表示祝贺。
担任今天大会执行主席的还有陈慕华、刘华清、全树仁、张健民、陈光毅、孟连崑、孟富林、热地。（附图片）
李鹏总理
第1版(要闻)
专栏：特写
总理的誓言 人民的心愿
中央人民广播电台记者 刘振英 新华社记者 李尚志 何平
举世瞩目的八届全国人大一次会议２８日下午再次掀起高潮——根据江泽民主席的提名，代表们投票表决，决定李鹏连任中华人民共和国国务院总理。
在热烈的掌声中宣布了代表大会的决定。李鹏总理站起身向台下近３０００名人民代表致敬，对代表们的信任与厚望表示衷心的感谢。
与李鹏邻座的是江泽民。庄严的国徽前，共和国主席和共和国政府总理热烈握手。会场里，许多代表起立鼓掌；主席台前，摄影记者们纷纷按动快门留下这一瞬间。
１５日，也是在这里，李鹏向全国人大代表们作了政府工作报告。会议期间，他到北京、广东、甘肃、四川、广西等代表团参加了小组讨论，当面听取代表们的意见，并根据各代表团的审议结果，从内容到文字对政府工作报告作了７０多处修改，每天工作到深夜。
展望今后五年，李鹏总理深深感到，新一届政府肩负着光荣而艰巨的历史重任，这就是：全面贯彻党的十四大精神，进一步加快改革开放的步伐，促使国民经济更好更快地上一个新台阶，完成原定国民生产总值比１９８０年翻两番的宏伟目标，使人民群众的物质生活和文化生活有进一步的改善和提高。
“作为人民的公仆”，李鹏说，“为了实现这个目标，我将竭尽全力履行自己的职责。”
他说：“在小平同志建设有中国特色社会主义的理论和党的基本路线指引下，依靠全国各族人民的共同努力，我们的目标一定可以实现！”
这是李鹏总理代表人民共和国政府发出的誓言。这是十一亿人民的共同心愿。
第1版(要闻)
专栏：
八届政协常委会举行首次会议
审议通过关于设置专门委员会的决定等
李瑞环讲话要求做好未来五年的工作
新华社北京三月二十八日电 （记者孙勇）政协第八届全国委员会常务委员会第一次会议今天上午在政协礼堂举行。
八届全国政协副主席叶选平主持会议。
会议审议通过了政协第八届全国委员会常务委员会关于设置专门委员会的决定。八届全国政协设置提案、学习、文史资料、经济、教育文化、科学技术、医药卫生体育、法制、民族、宗教、妇女青年、华侨、祖国统一联谊和外事委员会。各委员会在常委会和主席会议领导下进行工作，日常活动由秘书长协调。
会议还审议通过了政协第八届全国委员会副秘书长名单。十四位副秘书长是：朱作霖、赵伟之、张洽、卢之超、经叔平、范康、吴修平、陈进玉、李赣骝、朱元成、宋金升、罗豪才、陈益群、潘渊静。
八届全国政协秘书长宋德敏在会上就设置专门委员会和副秘书长名单的有关问题作了说明。
八届全国政协主席李瑞环在会上讲话。他说，新一届人民政协开展工作的五年是我国发展进程中非常关键的时期。在这五年中，我们要完成国民生产总值翻两番的任务，要在建立社会主义市场经济新体制方面取得突破性进展，要为香港和澳门回归祖国做好准备。这五年的任务是宏伟的、令人鼓舞的。但与此同时，我们面临的问题和困难也将是很多的。随着改革开放的深入和社会主义市场经济体制的建立，各种利益关系的调整，经济基础、上层建筑的许多领域必将继续产生一系列深刻的变化，必将继续出现各种错综复杂的矛盾。这些变化、矛盾和问题，也会直接或间接反映到政协工作中来。未来的五年是大事多、新事多、难事多的五年。我们希望各位常委认清未来，把握时机，顺应时代要求，肩负历史责任，主动自觉地做好工作。
李瑞环说，今后五年我们政协如何以邓小平同志建设有中国特色社会主义理论为指导，实施本届大会确定的方针任务，关键是选好角度、发挥优势。他说，对政协来讲，需要研究如何把我们特有的事情干得更好，如何把我们与别人共有的事情干得更能体现政协的特点和优势。总之，在如何使政协的工作尽职而不越位，切实而不表面，更加生动活泼、富有成效方面，需要我们大家都来动动脑筋。只要我们常委会这个集体同心同德、群策群力，就一定能够不负众望，共同把工作做好。
八届全国政协副主席吴学谦、杨汝岱、王兆国、阿沛·阿旺晋美、赛福鼎·艾则孜、洪学智、邓兆祥、赵朴初、钱伟长、胡绳、钱正英、苏步青、丁光训、董寅初、孙孚凌、安子介、霍英东、马万祺，出席了会议。（附图片）
三月二十八日，八届人大一次会议上，代表们正在投票选举。
本报记者孟仁泉摄
第1版(要闻)
专栏：
乔石委员长谈八届全国人大的任务
进一步加强社会主义法制建设
新华社北京３月２８日电 （记者彭树杰）八届全国人大及其常委会在完善人民代表大会制度和加强社会主义法制建设方面负有十分繁重的任务，尤其是在为建立社会主义市场经济体制服务的经济立法方面有大量工作要做。这是乔石在当选八届全国人大常委会委员长后发表的看法。
乔石说，去年邓小平同志视察南方发表重要谈话和党的十四大以后，中国加快了经济发展的步伐。由于确定了以建立社会主义市场经济体制作为经济体制改革的目标，我国的改革必将更加深入。政府在这次会议上提出的今后五年经济建设的基本任务和“抓住机遇，加快发展”的方针将更加深入人心。这种形势对社会主义民主和法制建设提出了新的要求。他表示，八届全国人大常委会将以邓小平同志建设有中国特色社会主义理论和党的十四大精神为指导，进一步加快立法进程，为中国的现代化建设提供良好的法律保障。
回顾改革开放以来中国的立法工作，乔石说，经过十多年不间断的努力，我们已经有法可依了，但是有许多法律还不健全。同时，随着社会的进步，过去制定的一些法律，现在有些已不适用了，有的要修改，有的需要重新制定。
乔石强调，中国所有的法律都要有利于把经济建设搞上去的总目标，要有利于国家的稳定和团结。乔石说，我国是个有古老文明的国家，历史上有民主和法治的好传统可以继承和发扬；但也有不好的影响，需要坚持不懈地加以克服。我们要致力于建设一个符合中国实际的具有广泛社会主义民主和法制健全的国家，以保障社会主义现代化建设的顺利发展。他强调，进一步完善人民代表大会制度，加强人民代表大会及其常委会的立法和监督等职能，更好地发挥人民代表的作用，是建设有中国特色的社会主义民主政治的重要内容。本届全国人大常委会要继续努力在这方面做出成绩。
针对目前在一些地方和部门出现的有法不依，执法不严，甚至以言代法，以权压法的情况，曾长期主持政法工作的乔石指出，八届全国人大及其常委会将进一步加强执法检查，把法律制定后监督检查其实施放在与制定法律同等重要的地位。他认为，这是加强社会主义民主建设，促进依法治国的一项重要措施。
在乔石分管政法工作的八年里，他多次强调要认真学习邓小平同志关于坚持“两手抓”的论述。（⑴⑷）
为了有效地遏制各种犯罪，实现社会治安的不断好转，他提出了在坚持依法严厉打击各种严重刑事犯罪和严重经济犯罪的同时，进一步加强基层组织建设，发动全社会的力量，进行社会治安的综合治理。乔石说，社会治安综合治理是一项宏大的系统工程，它包括打击犯罪、治安防范、基层建设、加强教育管理、做好就业安置等多方面的工作，因此，多干实事，不搞形式主义，对于搞好社会治安综合治理极为重要。乔石强调，实现中国社会主义现代化的第二步战略目标，一个重要的条件就是要继续保持安定团结的政治局面，继续保持社会的安定。没有稳定，什么事情也干不成。这是中国社会主义现代化建设一条极为重要的基本经验。
第1版(要闻)
专栏：
中华人民共和国主席令（第一号）
根据中华人民共和国第八届全国人民代表大会第一次会议的决定，任命李鹏为中华人民共和国国务院总理。
中华人民共和国主席 江泽民
１９９３年３月２８日
第1版(要闻)
专栏：
江泽民李鹏乔石李瑞环等党和国家领导人
同少数民族代表委员联欢 亲切会见归侨代表和委员
本报北京３月２８日讯 记者米博华报道：今晚，中共中央统战部、全国人大民族委员会、国家民委和全国政协办公厅在人民大会堂举行茶话会，招待出席八届全国人大一次会议和政协八届一次会议的少数民族代表、委员和其他有关同志。党和国家领导人江泽民、李鹏、乔石、李瑞环出席茶话会，和各民族代表、委员见面，共祝“两会”胜利召开。
全国政协副主席赛福鼎·艾则孜主持茶话会。全国人大常委会副委员长布赫发表讲话。他说，“两会”的召开，是国家政治生活中的大事，为各族人民所关注，举世瞩目。各民族代表、委员在会上认真履行了自己的职责，讨论改革开放和进一步加快祖国社会主义建设等重大决策，选举新一届国家领导人，充分表现了各民族人民参与国家管理的政治积极性，表现了对国家对民族的高度责任心，我们对各民族代表、委员表示衷心感谢！
茶话会上，文艺工作者表演了精采的节目。出席茶话会的领导同志还有姜春云、王汉斌、雷洁琼、程思远、铁木尔·达瓦买提、陈俊生、叶选平、阿沛·阿旺晋美、马万祺等。
新华社北京３月２８日电 （记者郑庆东、薛建华）党和国家领导人江泽民、李鹏、乔石、李瑞环等今天晚上在人民大会堂，亲切会见了参加“两会”的全国人大归侨代表和全国政协归侨委员，并和大家合影留念。参加会见和合影的还有田纪云、王汉斌、雷洁琼、卢嘉锡、叶选平、吴学谦、程思远、马万祺、叶飞、曾庆红、曹志、杨泰芳、廖晖、庄炎林、朱作霖、蚁美厚等。（附图片）
三月二十八日，党和国家领导人江泽民等会见参加“两会”的人大归侨代表和政协归侨委员。 新华社记者刘彦武摄
第1版(要闻)
专栏：
中华人民共和国全国人民代表大会公告
第四号
第八届全国人民代表大会第一次会议于１９９３年３月２８日根据中华人民共和国主席江泽民的提名，决定李鹏为中华人民共和国国务院总理。
现予公告。
中华人民共和国第八届全国人民代表大会第一次会议主席团
１９９３年３月２８日于北京
第五号
第八届全国人民代表大会第一次会议于１９９３年３月２８日根据中华人民共和国中央军事委员会主席江泽民的提名，决定：
刘华清、张震为中华人民共和国中央军事委员会副主席。
迟浩田、张万年、于永波、傅全有为中华人民共和国中央军事委员会委员。
现予公告。
中华人民共和国第八届全国人民代表大会第一次会议主席团
１９９３年３月２８日于北京
第六号
第八届全国人民代表大会第一次会议于１９９３年３月２８日选举任建新为中华人民共和国最高人民法院院长。
现予公告。
中华人民共和国第八届全国人民代表大会第一次会议主席团
１９９３年３月２８日于北京
第七号
第八届全国人民代表大会第一次会议于１９９３年３月２８日选举张思卿为中华人民共和国最高人民检察院检察长。
现予公告。
中华人民共和国第八届全国人民代表大会第一次会议主席团
１９９３年３月２８日于北京