1993年3月24日人民日报 第7版

第7版(国际)
专栏:

  国际劳工局报告表明
世界就业形势仍处低谷
新华社日内瓦3月23日电 据国际劳工局23日发表的一份报告,从总体上讲,世界就业形势在过去一年里仍然处于低谷。
报告提供的统计显示,目前,经济合作与发展组织24国的失业总人数达3230万。报告说,在24国中,日本、美国及某些西欧国家的就业人数去年虽有所增加,但尚不足以抵消德国、西班牙、英国、瑞士及斯堪的纳维亚国家就业机会的大量减少。
在东欧和原苏联各共和国,由于经济衰退加深,失业人数迅速增加。在过去3年中,东欧国家公布的失业人数由10万剧增至400万以上。
报告说,80年代,非洲经济出现负增长,城市失业率为15%到20%,失业人数现已达1400万,平均每年增加10%。然而,在亚洲某些国家,如韩国和新加坡,现在的问题并不是失业,而是劳动力短缺;马来西亚和泰国等其他经济增长迅速的国家的就业市场形势也正朝着这一方向发展。


第7版(国际)
专栏:印度通讯

  中国小演员在印度
刘正学刘桂山
今年年初的一天晚上,新德里著名的卡玛尼剧院里座无虚席,气氛热烈,一台由印度文化关系协会主办的3名中国小演员和印度舞蹈家巴鲁尔·潘德的同台演出紧紧吸引着观众。3名中国小演员表演的印度婆罗多舞刚健洒脱、节奏分明,富有表现力,赢得上千观众的阵阵掌声。
演出获得了巨大的成功。印度文化关系协会的负责官员和印度舞蹈艺术家都赞扬3位小演员“跳得太美、太出色了”。《印度斯坦时报》还发表文章,称赞他们出色的表演,让最擅长印度婆罗多舞的南方舞蹈演员感到光荣和骄傲。这是因为3名小演员的老师张均是印度南部著名的卡拉克谢特拉艺术学院培养出来的尖子演员,而3名小演员现在也是在该学院学习进修的年纪最小的高材生。
3名中国小演员中年仅10岁的赵晓贞和李墨雯,是东方歌舞团业余舞蹈学校的学员。她们从师张均两年,去年5月,当时任印度总统的文卡塔拉曼访华时,这两名小演员为总统表演了他故乡的婆罗多舞,受到文卡塔拉曼的赞扬。总统热情邀请她们两人去印度学习印度舞。另一名13岁的小演员林平,则根据中印两国文化交流协定,跟张均老师一起去印度学习一年印度古典舞。
她们在文卡塔拉曼总统的亲自关怀下,被安排在印度南方婆罗多舞故乡最高学府卡拉克谢特拉艺术学院学习培训。学院位于马德拉斯市郊外,风景优美,古迹寺庙颇多。婆罗多舞中许多故事都取材于著名史诗《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》。两大史诗中的诸神,在各个寺庙中的舞蹈雕像和壁画中随处可见。张均老师带领这3个小演员在这艺术天地里流连忘返,使她们大开了艺术眼界。
在学院名师的指点下,她们刻苦学习。每天进行长达数小时的练习,有时一个姿态、一个动作往往要练上几十遍,甚至几百遍,但她们从不叫苦。结果,在这特殊艺术环境的熏陶下,她们对婆罗多舞的理解能力和表现力都达到新的境界。在马德拉斯逗留的几个月里,3位小演员的生活过得既紧张又愉快。文卡塔拉曼总统回到故乡,经常打电话向学院询问中国小演员的情况。在印度期间,正逢赵晓贞10岁生日,文卡塔拉曼邀请3名小演员到他家作客,祝贺赵晓贞生日快乐,让自己孙女给她们唱印度歌曲,并祝小演员学舞取得成功。在赵晓贞和李默雯即将结束3个月的学习培训时,学院专门为她们组织专场汇报演出,文卡塔拉曼带领全家前去观赏并祝贺演出成功。
不久前,赵晓贞和李默雯恋恋不舍地告别了印度前总统文塔卡拉曼和她们的印度老师,带着印度人民对中国人民的深厚友谊和她们对印度美好的印象,返回了中国。(附图片)
图为印度前总统文卡塔拉曼(右一)接见中国小演员。刘桂山摄


第7版(国际)
专栏:

  我代表在联合国外空法律委员会指出
应遵守和平利用外空原则
本报联合国3月22日电 记者何洪泽报道:中国代表团团长贺其治今天在联合国外空法律委员会发言指出,必须继续强调核动力源在外层空间的使用应限于用非核动力源无法合理执行的航天任务。在这一点上,应时刻铭记并奠定和平利用外空造福人类的原则,尤其在防止空间核动力源被用于空间武器化和军事化的目的。
贺其治说,我们认为,在外层空间使用核动力确有其优点,但同时也是一项含有高度危险的工作,一旦发生事故,任何国家都可能受到影响。因此应作出较严格的规定,以确保地球环境和人类安全不受损害。
在谈到地球静止轨道问题时,贺其治说,地球静止轨道是有限的自然资源。审议这个问题时应照顾到发展中国家的利益,同时也应顾及《国际电联公约》规定的有关程序。他说,中国代表团高度重视在联合国体制内制定国际空间法的工作。我们一贯认为开展空间活动与加强空间法律秩序不能分隔开来。委员会应抓紧时机,努力推动国际空间法的发展。


第7版(国际)
专栏:

  美航天飞机紧急关机推迟发射
据新华社华盛顿3月22日电 (记者徐勇)“哥伦比亚”号航天飞机预定在美国东部时间22日9时51分从肯尼迪航天中心离地升空前仅3秒钟,因一台主机未能正常启动,美国航空航天局被迫再次推迟发射。
每架航天飞机共有3台主机。据现场实况电视画面显示,未出现故障的两台主机在升空前几秒钟已全部点火;在红色火焰冒出喷射口的同时,白色烟雾笼罩了发射架。
据机长史蒂文·内格尔介绍,此时航天飞机驾驶舱内的红灯突然全部闪亮起来,机载计算机随后自动关闭了所有发动机。地面上的喷水管也开始向机尾喷水降温。大约45分钟以后,包括两名德国宇航员在内的“哥伦比亚”号7人乘员组在机外人员的帮助下全部撤离机舱。初步分析表明,第3号主机内的一台泵门在发射前没能关闭,使得一条排气管内压力上升。
在航天飞机12年的飞行史中,发动机泵门故障迄今已发生3次。1984年,“发现”号航天飞机曾在升空前4秒钟紧急关闭发动机;次年,“挑战者”号航天飞机也出现类似的问题,在升空前3秒钟关机。
在这次故障发生之后,地面人员很快对重达2000吨的“哥伦比亚”号采取了安全措施,航天飞机周围未发现燃料泄漏现象。
就目前的情况而言,故障的确切原因还很难确定。


第7版(国际)
专栏:

  泰新两国总理会谈
双方表示加强经贸合作促进地区繁荣
本报曼谷三月二十三日电 记者成元生、吴日光报道泰国总理川·立派和新加坡总理吴作栋昨天下午举行会谈,双方一致同意加强两国经贸和投资合作,促进本地区经济繁荣。
泰国总理川·立派于昨天下午抵达新加坡访问。川·立派总理先拜会了新加坡总统黄金辉。接着,川·立派总理同新加坡总理吴作栋举行了会谈。双方同意东盟设立自由贸易区,并希望东盟各国扩大区内贸易自由,增加在区域内的投资。两国总理强调加强两国经贸和投资合作,促进本地区经济繁荣和社会进步。两国总理还同意加强合作,共同到印支国家和中国投资。
泰国总理川·立派说,泰国政府正推行开发农村、繁荣内地政策,希望新加坡实业家踊跃到泰国内地投资发展事业。川·立派总理还希望新加坡银行家在泰国开设分行和办事处,扩大两国金融合作。


第7版(国际)
专栏:域外散记

  瓦尔特与他的菩提树
刘克清
我们在苏黎世的房东瓦尔特先生是典型的瑞士农民,家住市郊,周围的环境活像一幅油画——绿色的田野上有幢小白房,蜿蜒的道路伸向远方,山上的小溪不停地欢唱。这令人陶醉的景色,使我体会到为什么贝多芬能谱写出如此动听的《田园交响诗》。
清晨,推开窗户,我吮吸着田野的芬芳。一眼看见瓦尔特,我高兴地朝他打招呼:“早安!”
他笑着,亲切地招呼我过去。他把我们放进塑料袋中的垃圾倒了出来,并把玻璃、罐头盒、塑料制品及菜叶等杂物再分门别类放进不同的垃圾袋中,和蔼地向我解释:“瑞士国家小,处理垃圾的能力有限。为防止污染,节约能源,政府采取了许多措施,并希望人们自觉地从各方面保护国家环境……”哦!我明白了,为什么瑞士被誉为“花园之国”。
我是歌剧演员,常对着田野高唱。一天,我正练唱舒伯特的《菩提树》,忽听到瓦尔特在我身后也动情地唱和起来。和谐的歌声,在田野上回荡。他告诉我,这首歌在瑞士德语区家喻户晓;对菩提树,他更有着特殊的感情。当他听我说从未见过菩提树时,立即引我朝房前走去。
在一片麦浪中,屹立着一棵菩提树的高大身影。走近了,更感到它是那样地挺拔、坚毅,就像这美丽的田园的守护神。风吹过来,茂密的树叶沙沙作响,仿佛在向人们讲述它所经历的沧桑……
60多年前,瓦尔特父母早逝。为了谋生,十几岁的他到了一户农家干活,一晃就是13年。虽然主人没付给他任何工钱,但最后却把自己曾用血汗浇注的这片土地的产权交给他。那天,他把一棵菩提树苗种在了地碑旁,以示纪念。如今,瓦尔特已过古稀之年,这里的地价似乎也随着菩提树的成长而高涨,简直是寸土寸金。前些年政府因兴建学校而征用了他的一块土地,一下就付给了他几百万法郎。可瓦尔特仍然粗茶淡饭,每天还是在田里劳动,仍旧开着那辆老“福特”,为客户送鸡蛋。直到现在,他家里用的还是那台60年代安装的闹钟式电话,当震耳的铃声响起时,我真担心附近学校的学生会误认为该下课了呢!
我们常和瓦尔特一起去购物。因为他总有附近哪家商店何时、何物降价的信息。与他一起,常能买到物美价廉的东西。一次回家路上,车快开到家时有段下坡路,瓦尔特便将汽车熄了火,让车自动滑行。他说,这样既省车又省油。可是刚滑不远,车停住了。我正猜想出了什么事,却见他指着路边一个可口可乐空罐对我说:“可以帮我拣上来吗?谢谢!”他对环境的自觉维护,使我深受启发。
在我告别苏黎世前的音乐会上,最后一首歌是《菩提树》。歌曲的前奏犹如清风把树叶吹得沙沙作响,菩提树那高大的身影重现在我前方,而身后,仿佛又响起了瓦尔特深情的歌声:门前水井旁边,有一棵菩提树,在它的浓荫下面,我做过无数甜梦。无论我欢乐忧伤,常在树下流连……


第7版(国际)
专栏:

  肯尼亚拒绝受援条件
新华社内罗毕3月22日电 肯尼亚政府今天拒绝接受国际货币基金组织、世界银行和其它捐助国提出的援肯条件。
肯尼亚财政部长穆萨利亚·穆达瓦迪在一项声明中说,执行国际货币基金组织等提出的援助肯尼亚的条件,将导致国家经济的崩溃。
穆达瓦迪说,政府将采取各种措施,使中央银行能充分控制外汇和支付必要的进口费用以及按官方汇率来偿还外债。
他说,尽管肯尼亚政府已按照同国际货币基金组织和世界银行谈判的要求,实行了所有结构调整的措施,但这两个世界金融机构仍未根据同肯签署的各项协议向肯提供贷款以资助肯的改革计划。他指出,国际货币基金组织1992年又提出新的条件,要求肯实行贸易改革,取消对外汇的管制和禁止中央银行为商业目的出售外汇等。


第7版(国际)
专栏:

  绿色和平组织谴责德英出口有毒废料
新华社布鲁塞尔3月22日电 (记者李胡兵)绿色和平组织22日在这里严厉谴责德国和英国拒绝接受全面禁止向发展中国家出口有毒废料的建议,指责德、英推行“毒品殖民主义”政策。
绿色和平组织负责人指出,德、英两国向发展中国家出口有毒废料是损人利己的做法。
欧共体现任主席国丹麦22日向正在布鲁塞尔召开的欧共体环保部长会议提交了一份环保建议书,要求德、英两国全面停止向第三世界国家出口有毒废料。
但是,德、英两国拒绝接受这项建议。
据绿色和平组织公布的材料,德国1991年是世界上最大的有毒废料出口国,共出口有毒废料50万吨。英国1992年向发展中国家出口有毒废料8.3万吨。


第7版(国际)
专栏:

约旦发现一新天然气田
约旦官方22日宣布,约旦在东北部地区发现一个新的天然气田。该天然气田距目前已投产的里氏天然气田仅50公里。初步勘探结果显示,该天然气田具有商业开采价值,其生产能力可望超过目前投产的里氏天然气田。里氏天然气田目前生产能力为日产2300万立方英尺天然气。
据有关资料,约旦石油和天然气产量目前只能满足国内需要的3.7%。(据新华社)


第7版(国际)
专栏:

欧共体向立陶宛提供贷款
欧洲共同体22日决定向立陶宛提供1亿欧洲货币单位(约合1.2亿美元)的贷款,以帮助这个国家进行经济调整。贷款中的一半将立即拨出,主要用于支持立陶宛政府稳定国家货币体系和发行本国货币的努力;另一半将在今年上半年中拨出。这笔贷款是西方24国集团援助立陶宛计划的组成部分。 (据新华社)


返回顶部