第7版(国际)
专栏：
欧佩克主席帕拉呼吁
各成员国严守生产限额
欧佩克油价再降
新华社尼科西亚１月１８日电 据《中东经济研究》１８日报道，石油输出国组织（欧佩克）主席、委内瑞拉矿业和能源部长阿利里奥·帕拉呼吁各成员国严格遵守去年１１月该组织确定的生产限额，以促使油价回升。
这家杂志援引帕拉的话说，为使油价回升，欧佩克需要在今年第二季度每天削减原油产量１００万桶以上。
根据去年１１月达成的协议，欧佩克今年第一季度的生产限额为每天２４５８万桶，而当时其实际日产量则近２５５０万桶，１２月份虽略有下降，但仍达２５４２万桶。
帕拉指出，尽管冬天是用油旺季，但原油价格仍出现下降。他认为，超额生产只会使油价进一步下降。
这位主席要求欧佩克各成员国采取具体措施，如进一步自愿削减原油产量或出口量，以扭转油价下滑趋势。
新华社维也纳１月１８日电 石油输出国组织（欧佩克）的统计表明，今年以来，该组织７种市场监督原油的一揽子平均价已连续两周下降。
据欧佩克秘书处１８日发表的数字，上周，即今年第二周，这７种市场监督原油的一揽子平均价由第一周的每桶１６．９７美元降至１６．５１美元，已比去年１２月份的每桶１７．６９美元下降了１个多美元。
最近几个月，由于欧佩克成员国原油产量持续超额，国际石油市场供大于求，原油价格总的走势一直趋降。
第7版(国际)
专栏：
俄副总理宣布废止总理签署的决议
俄罗斯调节部分商品价条款失效
新华社莫斯科１月１８日电 （记者万成才）俄罗斯新任副总理鲍·费奥多罗夫１８日举行首次记者招待会，宣布切尔诺梅尔金总理１９９２年１２月３１日签署的关于由国家调节部分商品和企业某些产品价格决议的大部分条款失效，重申俄罗斯政府将奉行“相当强硬的财政经济政策”。
费奥多罗夫说，由国家调节部分商品的决议引起了不同反应，被许多人认为“放弃了改革政策和回到过去”。因此，政府在分析了这一形势后决定予以“纠正”，重申奉行“坚决改革，并将其推向前进的方针”。他说，政府作出的新决议禁止联邦执行机关采用行政手段调节已放开了的物价。新决议还规定提高居民银行存款的利率，在今年上半年示范性地改造无支付能力的企业，严格控制对企业提供贷款、优惠和补贴。
在谈到目前的经济状况时，费奥多罗夫承认“形势十分复杂”，主张尽快放开能源价格。
在谈到在俄罗斯经济活动中越来越多使用美元时，费奥多罗夫强调，必须保护卢布，使其自由流通。他认为，目前卢布与美元的比价被扭曲了，并不反映俄罗斯的潜力。
代总理盖达尔辞职后，３５岁的费奥多罗夫被任命为负责宏观经济问题的副总理，他在货币金融政策以及贷款等问题上的主张与盖达尔的主张基本一致。在是否由国家调节涉及居民切身利益的商品和产品价格等经济政策问题上，政府内外都持不同意见，俄罗斯新总理切尔诺梅尔金签署的决议不到２０天就被一名副总理宣布作废的事实反映了这种状况。
第7版(国际)
专栏：特写
欢声笑语迎新春
本报记者张金江
１６日，中国驻墨西哥大使馆张灯结彩，欢声笑语，歌声阵阵。旅墨中国留学生、访问学者和祖国亲人欢聚一堂，正在这里举行联欢会，欢度中国最盛大传统节日——春节。
黄士康大使等与旅墨学子一一热情握手，欢迎大家回到自己的“家”。使馆教育处负责人告诉大家，联欢会的另一个内容是欢送几位老同学学成回国服务，欢迎几位新同学来墨学习。然后他向大家一一作了介绍。
大家一边品尝使馆专门精心制做的萨琪玛、麻团、汤圆等家乡风味小吃，一边倾听黄大使拉家常式的热情讲话。黄大使说，过去的一年，中国主要有两件大事：邓小平同志巡视南方发表重要谈话和中共十四大胜利召开。这极大鼓舞了全国人民进一步深化改革的决心，而且在世界上也产生了积极影响。他向大家报喜：过去的一年，中国的改革开放、经济建设、外交工作都取得了很大成就；全国国民生产总值比上年增长１２％；工业、农业、第三产业有较大发展；进出口总额突破１６００亿美元大关；又同１５个国家建立了外交关系，现在同中国建交的国家达１５４个。他说，祖国的改革开放、经济建设需要大批优秀人才，国家和人民对广大海外留学人员寄予厚望。他勉励大家抓紧宝贵时间，努力学习，掌握先进科学技术，为中华民族争光，为振兴中华作贡献。
祖国的巨大成就和热情召唤深深打动了旅墨新老学子，他们报以阵阵热烈掌声。大家还演出了自己编排的三句半、相声以及舞蹈、歌曲等诙谐、精彩的节目，以表达对祖国关心的感激之情，欢送学成归国的老同学，欢迎刚刚到来的新同学。
（本报墨西哥城１月１６日电）
第7版(国际)
专栏：
法国总理要求人民咬紧牙关克服困难
新华社巴黎１月１８日电 法国总理贝雷戈瓦１８日发表讲话，要求法国人民“咬紧牙关”克服已持续两年多的经济困难。
近两年来，法国失业率急剧上升，造成社会动荡、人心惶惶。贝雷戈瓦今天在讲话中没有重提他去年４月作出的解决失业问题的许诺，但却公开承认严重的就业危机已成为政府涂不掉的“黑点”。他还坚持认为，某些人主张的法郎贬值不仅解决不了失业问题，相反“会使失业人口更多，使国家陷入贫困”。
法国３月将举行议会选举，经济复苏至今未见踪影，许多大企业仍在大量裁员，失业人口已逾３００万大关，形势对现任政府十分不利。贝雷戈瓦１８日写信给各省省长，要求他们“亲自审查”各企业呈报的缓解失业等社会问题的计划，同时严厉指责某些企业肆意解聘职工。他在信中重申要本着“有工大家作”的原则，采取“半失业”、“半工制”、“提前退休”、“调整工时”等一切办法减轻失业压力。
经济研究部门预测，法国今年经济增长率可达２．６％，但法国财长萨潘１８日在布鲁塞尔举行的欧共体财长会议上承认，这一目标实现不了。
第7版(国际)
专栏：
阿拉伯１９国农长呼吁解决粮食危机
据新华社大马士革１月１８日电 １９个阿拉伯国家的农业部长今天在大马士革呼吁阿拉伯各国发展农业生产，为从根本上解决粮食危机共同努力。
今晚在这里闭幕的第２２届阿拉伯农业部长会议发表公报说，阿拉伯国家农业生产不断下降、逐年增加进口大批粮食的趋势如果得不到控制，总有一天，“西方会把粮食作为向阿拉伯施压的政治手段。”
会议公布的材料说，阿拉伯国家去年从国外进口的农产品价值２４３亿美元，而出口的阿拉伯农业品仅４７亿美元，出口仅占进口的１／５。这份材料说，目前阿拉伯国家８０％的粮食依靠进口，阿拉伯国家平均每天为进口粮食要支付３７００万美元。如果按阿拉伯世界目前的生产和消费比例，到公元２０００年，仅支付小麦进口的费用就将高达４２０亿美元，至于进口粮食的总额，将达７００亿美元。
公报还呼吁阿拉伯各国制定控制人口迅速增长的政策，以减轻粮食困难。据会议公布的材料说，阿拉伯世界的人口年增长率为２．８％，是世界上最高的增长率，即每年增加５１０万人，每天增加１５０００人。
第7版(国际)
专栏：
哥总统出访德西两国
希望欧共体取消进口拉美香蕉限额
新华社圣何塞１月１８日电 （记者金仁伯）哥斯达黎加总统卡尔德隆，今天前往德国和西班牙进行访问，希望欧共体取消限制拉丁美洲香蕉出口的措施。
欧共体最近作出决定，从今年７月起，对来自拉丁美洲的、限额在２００万吨以内的香蕉征收２０％的关税，超出２００万吨的部分，将征收１７０％的关税。
哥斯达黎加是世界上主要香蕉生产国之一。为了维护本国和其它香蕉生产国的利益，最近进行了频繁的外交和政治活动。卡尔德隆总统这次出访欧洲是哥开展的一系列重要活动之一。
据哥官方人士估计，欧共体一旦实行上述限制措施，拉美香蕉生产国每年将损失４亿多美元。
第7版(国际)
专栏：
电波传媒 良宵共度
北美华人将首次同赏春节联欢晚会
新华社纽约１月１８日电 （记者赵仁方）据洛杉矶的中国电视有限公司负责人１８日透露，今年春节期间，美国各地的华人将有机会首次在除夕当天完整地收看到中国中央电视台制作的春节联欢晚会节目。
该公司总裁徐创成说，从今年元旦开始，通过卫星传送，北美地区的电视观众已能及时收看中央电视台当天的新闻节目，了解到大陆日新月异的变化，而春节联欢晚会节目除夕当天在北美播出，将使该地区的华人观众和大陆同胞共享新春之乐，同度良宵的愿望成为现实。
美国洛杉矶熊猫电视台、纽约中文电视台、芝加哥华语电视台、旧金山华声电视台和加拿大温哥华国泰电视台与往年一样，将在不同时段及时播出春节联欢晚会节目。
第7版(国际)
专栏：
清曲高歌“心之声”
我歌唱家与在瑞典留学人员联欢
本报斯德哥尔摩１月１８日电 记者丁刚报道：１月１７日晚，中国驻瑞典大使馆教育处和留学人员联谊会在这里举办了“心之声联欢晚会”。
著名歌唱家关贵敏、殷秀梅、关牧村、成方圆、王佩和５００多位中国留学人员欢聚一堂，共庆新春佳节。
中国驻瑞典大使唐龙彬在联欢会上向大家介绍了国内稳定发展的政治经济形势和一年来中瑞关系的新发展。他勉励大家努力攀登科学技术高峰，争取早日学成回国，建功立业。
联欢会上，５位歌唱家的精彩演出博得了阵阵热烈的掌声。
他们演唱的许多歌曲都是同学们十分熟悉的，场上不断出现齐声合唱的动人场面。
一位来瑞４年的留学生告诉记者，“今晚听到的许多支歌都是我在国内读大学时最喜欢的。听到这些歌曲，就想起了大学时的生活，想起了老师和同学们。感谢５位歌唱家为我们带来了一个难忘的春节。”
联欢会上，留学人员及其子女也表演了自己编排的文艺节目。
演出结束后，同学们还参加了各种游艺活动，观看了电影《秋菊打官司》。
第7版(国际)
专栏：
德核发电量创纪录
德国原子论坛最近宣布，德国去年的核发电量达一千五百八十八亿千瓦时，创德国年核发电量的最高纪录。德国现有核电站二十座，一九九二年的发电量比前一年增长百分之七点六。如果利用火力发电生产同样数量的电能，则会排放二氧化碳近一点六亿吨，大约相当于德国二氧化碳排放总量的百分之十六。论坛认为，这些数据表明，核能为德国供电作出了“不可放弃的和有利于环境的贡献”。论坛提出的年度报告还说，德国的核电站在去年没有发生“可危及人或环境”的故障。
第7版(国际)
专栏：
在意杂技艺术节上
我参赛节目全部获奖
本报罗马１月１９日电 记者史克栋报道：在罗密欧和朱丽叶的故乡、意大利北部名城维罗纳举办的第二届维罗纳国际杂技艺术节上，我国参赛节目全部获奖。
福建杂技团的《小顶杆》获少儿组金星奖，大连杂技团的《木砖顶》获少儿组银星奖，河南濮阳杂技团的《晃板》获成人组铜奖，《晃梯》获成人组铜奖及美国玲玲马戏团授予的特别奖。成人组金奖被俄罗斯《大飞人》夺走。
本届艺术节自１月１４日开幕以来，经过５天的紧张角逐，今天正式闭幕。来自中国、俄罗斯等１３个国家的４５个节目参加了本届艺术节少儿组和成人组的比赛。
第7版(国际)
专栏：
《大红灯笼高高挂》在纽约获奖
新华社纽约１月１８日电（记者赵仁方）由张艺谋导演的中国影片《大红灯笼高高挂》日前荣获纽约影评人协会颁发的１９９２年最佳外语片奖，该片摄影师赵非作为代表出席了在纽约举行的颁奖仪式。
此奖是由美国全国性报纸和杂志的近３０名影评人组成的纽约影评人协会选出的，每年颁发一次。
据报道，《大红灯笼高高挂》这部电影最近还获得洛杉矶影评人协会最佳摄影奖，美全国影评人协会最佳外语片、最佳摄影大奖。
第7版(国际)
专栏：
瑞典将减少对外援助
瑞典将减少对外援助由于瑞典经济不景气，政府将削减一九九三至一九九四财政年度内的对外发展援助。根据瑞典政府最近公布的这一年度的财政预算，瑞典的对外援助金额为一百三十亿瑞典克朗（约合十八亿美元），占国内生产总值的百分之零点九，比上一财政年度的对外援助款额减少百分之十五。同时，瑞典还将关闭十七个驻亚洲和非洲国家的援助机构和裁减国内外援机构的人员，以减少外援方面的行政开支。
第7版(国际)
专栏：
法国向俄罗斯提供新贷款
法国向俄罗斯提供新贷款法国财政部长萨潘十四日宣布，法国政府已同意向俄罗斯提供一笔近十六亿法郎（约合二点五亿美元）的新贷款，让俄罗斯购买二百五十万吨粮食。法财政部在一项公报中说，关于这笔贷款的议定书已于十二日在莫斯科签署，法俄双方的商业银行将进行谈判，以落实这笔贷款。 （据新华社）
第7版(国际)
专栏：
图为旅居加拿大的华人、华侨在春节联欢会上表演民族舞蹈——蒙古族舞。新华社记者熊昌义摄