第4版(要闻)
专栏：巴塞罗那传真7月20日
八仙各显神通
——申办2000年奥运会宣传大战纪实
本报记者 吴骅
曼彻斯特：财力雄厚 推出新招
英国工业城市曼彻斯特吸取以往申办失败的教训，特别强调了政府在财政上的支持，宣传材料的第一页上就是首相梅杰和国际奥委会主席萨马兰奇的合影，以显示英国政府与国际奥林匹克运动的合作和支持。申办委官员还自豪地公布了政府计划拨款12亿英镑的庞大计划，1993年前将拨出5.7亿英镑。
申办委官员还表示，曼彻斯特将向财政困难的部分国家和地区的运动员提供经费上的支持，以此与悉尼市邀请奥运会金牌获得者访澳之举抗衡，争取更多的支持。
四个城市：出奇制胜 各显神通
参加争办2000年的其它4个城市米兰、伊斯坦布尔、巴西利亚和塔什干也不甘示弱，他们各显神通，宣传攻势五花八门。
伊斯坦布尔花数十万美元设计的图片介绍设备，是一部由8个幻灯机组成，电脑控制程序的组合幻灯机，新颖独特，效果甚佳；米兰申办委官员和巴西利亚申办委官员充满激情的演讲给人印象极为深刻，前者强调意大利悠久的文化和传统艺术，后者将强调奥运会未在南美举行过，自己所具备的特殊地理优势；塔什干市申办委则带来4位年青美貌的乌兹别克姑娘“攻”关，引来一大批摄影和电视记者。
虽然相比之下，这4个城市的宣传攻势不如另外4个城市，但风格各异，特点鲜明。
各国记者：暗中帮忙 借题发挥
各主办城市在向新闻界介绍自己的同时，也利用各国记者，使记者中不少人也卷入了这场宣传战中。针对悉尼市的情况，英国、德国记者抓住墨尔本奥运会马术比赛未能在澳大利亚举行和悉尼申办委有针对性地做国际奥委会工作的问题穷追猛问，令悉尼申办委官员甚为难堪。
一些中国记者发现悉尼和曼彻斯特申办委赠送的遮阳帽是由中国生产的，立即“通报”给BBC和其它记者，给了他们采访到独家新闻的机会。对于本国申办城市不宜自我吹虚的问题，有的记者主动提问，给该市申办官员借题发挥的机会。真可谓用心良苦。
申办2000年奥运会的8个城市在短短两天里相继亮相，巴塞罗那奥运会前的这场宣传战仅仅是开始，艰苦、漫长的竞争还在后头，并且会愈演愈烈。 （下）
第4版(要闻)
专栏：
逐步推行利益导向机制
天津农民计划生育自觉性提高
本报天津7月20日电 记者肖荻报道：天津市在农村计划生育工作中，逐步探索和推行利益导向机制，各项优惠政策尽量向独生子女户倾斜，让他们政治上感到光荣，生产生活上得到照顾，收到显著效果。
去年天津全市人口出生率为11.94‰，自然增长率为6.16‰，均比1990年下降3.67个千分点。多孩率由1990年的0.41％降到0.22％，全市18个区县全部完成了承包任务。
市郊农村计划生育工作在加强宣传教育和行政手段的同时，利益导向机制的许多措施往往不花钱、少花钱即可产生很大社会效益，并能解决不少深层次的问题。如：在土地承包方面独生子女户可以多承包一份土地或优先承包效益大的果园、鱼塘等；优先发放扶贫贷款；在产前、产中、产后等系列化服务方面给予优待照顾；优先供应农业生产资料；适当减免义务工；优先分配宅基地；优先安排劳动就业；筹资为独生子女户少儿办理两全保险；优先照顾社会保障措施等。
实行这一政策倾斜，关键在乡、村两级干部认识得早和具体运筹。静海县良王庄乡良一村党支部认为：“独生子女户夫妇虽比不上扛过枪打过仗的战斗英雄，但的确为四化大业作出了贡献，值得优待”。1990年受雹灾，他们将上级调拨的50多双高筒雨靴全部分给了独生子女户，引起很大反响。
第4版(要闻)
专栏：
国务院批准正式颁布中国地震烈度区划图
新华社北京七月二十日电国务院最近批准正式颁布使用国家地震局组织编制的《中国地震烈度区划图（一九九○年版）》。
我国曾于一九五七年和一九七七年编制过两代地震烈度区划图，这次颁布的《中国地震烈度区划图（一九九○年版）》是第三代地震烈度区划图件。它充分利用了近年积累的地震、地质、地球物理资料，吸收了我国地震预测的最新成果，针对中国地震活动性的特点，在处理地震区带划分、潜在震源区及其地震活动性参数的确定等方面，采用了一整套具有独创性的考虑地震活动时、空不均匀特征的地震危险性概率分析方法。这些方法以及编图结果由国家科委组织鉴定通过，鉴定认为这项成果在世界地震烈度区划领域中处于领先地位。
《中国地震烈度区划图（一九九○年版）》采用的概率风险水平与我国建筑抗震设计规范的概率水平一致，与国际上发达国家的设防标准相当。本区划图可作为国家经济建设和国土规划的基础资料，作为一般工业与民用建筑的抗震设防标准及制定减轻和防御地震灾害对策的依据。
第4版(要闻)
专栏：
台湾“立法院”正式通过
台湾与大陆人民关系条例
新华社北京7月20日电 台北消息：台湾“立法院”16日正式通过了“台湾地区与大陆地区人民关系条例”。
台湾当局从1988年着手研拟这项“条例”，历时4年，经过18次“立法院”会议讨论，终于通过。“条例”共有6章、96条，内容涉及两岸民间的各种交往和交流，包括通讯、通航、投资、贸易、婚姻、继承等问题。
据称，这项“条例”将在相当长的时间内作为台湾当局处理两岸各种往来的基本“规范”。
台湾报纸评论说，这项“条例”虽然采取了某些放宽两岸交往交流限制的措施，但仍然是“禁罚”多于“倡导”，“限制”多于“开放”，落后于两岸关系的发展。
第4版(要闻)
专栏：
鲁平会见香港青年协会代表团时说
希望香港能平稳过渡
新华社北京7月20日电 （记者冯秀菊）国务院港澳办公室主任鲁平今晚在会见以会长李志华为团长的香港青年协会代表团时说，他希望香港能平稳过渡，越少变动越好。
鲁平强调说，1997年后，香港将是港人治港，高度自治。这需要做大量的工作。他希望现在的香港公务员，包括警务人员，在1997年后能留下来安心工作，继续为香港繁荣和稳定作出努力。
鲁平对香港青年朋友说，“你们是早晨八九点钟的太阳，希望寄托在你们身上，将来港人治港要靠你们。你们担子很重，肩负着1997年后继续保持香港繁荣和稳定的重任。”
他说，我们将真心诚意地坚持对香港实行“一国两制”的方针。一个繁荣稳定的香港不仅对香港，而且对整个国家有利。他说，当然香港还存在不少问题。解决这些问题的关键是要靠中英两国政府密切合作和中国继续实行改革开放政策，但最根本的还要靠香港人自己。
他说，我们对香港前途是有信心的，因为香港有各方面的人才，相信香港在97年后将会更加繁荣与稳定。
创立于1960年的香港青年协会，近年来与全国青联关系密切，曾多次举办交流合作活动。
李志华说，青年协会主张香港和内地青年不断加强交流，以增进相互了解。
代表团是应全国青联邀请于7月18日抵达北京的。
第4版(要闻)
专栏：新闻特写征文
荷花怒放白洋淀
枚林
7月10日上午，两颗红色信号弹划破白洋淀长空，随后一架银鹰从头顶掠过，淀中一排排游泳健儿破水逐浪，一队快艇疾驶而过……为期两个月的“中国白洋淀荷花节”拉开了帷幕。
乘船漫游，旅游景点民族岛、仿古建筑“水泊梁山宫”、度假村、水晶宫尽收眼底。同行的安新县朋友介绍那“烧车淀里战韩昌”、“康熙与白洋淀”、“金龙淀的传说”等，勾起游客对历史的沉思。
“开发白洋淀，振兴安新经济。”白洋淀所在的河北省安新县，近几年投资数千万元，建起了200多家旅馆饭店，购置上千条游船，引来了大批游客。旅游促进了经济发展。目前全县已形成制鞋、服装、冶炼、食品加工、羽绒制品等十大支柱行业，许多产品已销往国际市场。
船到荷花淀，站在栈桥极目淀中，数千亩荷塘菱绿荷红，一望无际。好一个“清水出芙蓉，天然去雕饰”。
第4版(要闻)
专栏：
澳大利亚议员谈访问西藏观感
据新华社拉萨7月20日电 （记者多穷）澳大利亚国家党副督导、众议员加里·内尔今天在拉萨假日酒店向西藏自治区党委副书记热地谈及了他在西藏一周参观、访问的观感。
加里说，他看到西藏各地群众自由地从事宗教活动。
针对国外关于汉族移民超过藏族人的说法，加里说：“据我在西藏最大的城市拉萨和第二大城市日喀则亲眼所见，汉人人数远远不及藏族人。”
加里重申澳大利亚执政党一贯承认西藏是中国领土不可分割的一部分。在澳大利亚，没有一个党派支持西藏分裂分子的分裂活动。
加里于7月14日抵达这里，将于7月21日离开拉萨。
第4版(要闻)
专栏：
村长为本报题词
主持中国代表团升旗仪式的奥运村值班村长努丽亚·赫斯佩尔特在仪式后为本报题字：“人民日报，欢迎你们来到巴塞罗那奥运村，祝你们的运动员取得好成绩。”
努丽亚·赫斯佩尔特
一九九二年七月二十日（附图片）
第4版(要闻)
专栏：随团新闻官手记
夜入奥运村
中国体育代表团在巴塞罗那机场受到侨胞和华人的热烈欢迎后，便驱车向奥运村进发。当我们来到奥运村制证中心时，已是月色朦胧，满天星斗。
各路到达的人们等候排队制证。我们来到电脑前，一位小伙子查验护照、有关证明之后，让坐进一个用框子围起来的地方照像制证。不一会儿，证件制好了，挂在脖子上，这就可以入奥运村了。
我们一行七八人前行两分钟来到有人看门的地方，只见一位小伙子拿起电子识别器对准我们每个人的证，开关咔嚓一声，那机器上射出一道红光，机器发出嘀嘀响声，说明可以过关。进门前行向左拐，过一条笔直的马路，就是交通班车站，在这里可以乘车去各个赛场。左拐前行几百米再向右拐，再走几百米，向左拐，就到了中国体育代表团的住地了。各项目队伍分别住在B、C、D三座楼上。进入房间一看，一套房间里可住6—8人，这是公寓式建筑，还有厨房，但不通煤气。一个房里有三个床、两个床的，中间还有一个客厅。
在村内，有循环往返的小火车，乳白色的古老车型，实际上是现代的汽车。
眼看已是巴塞罗那夜里十一点多，我们还没有吃饭，团部负责同志让我们到奥运村餐厅吃饭。这里吃饭二十四小时服务，只要在编人员凭卡就可进入，吃多少次也不限。餐厅里，主食有面包、面条等。副食有牛排、鱼等，啤酒从一个水龙头样的开关中出来随便取用。还有冰淇淋、冷饮等。这伙食给我的感觉不比我们亚运会运动员的伙食丰富。 冯建中
第4版(要闻)
专栏：
7月19日，刚刚抵达巴塞罗那的中国自行车选手冒着酷暑在奥运村内进行适应性练习。新华社记者 马占成摄（传真照片）
第4版(要闻)
专栏：诸强实力分析（完）
日本队力图重整旗鼓
日本于1912年就参加了第五届奥运会，是亚洲最早参加奥运会的国家。
1991年4月以古桥广之进为首的日本国家奥委会从日本体育协会中完全脱离出来，专门负责参加国际大赛的国家代表队的组建和集训。日奥委会为备战本届奥运会做了许多工作：先后派出4个代表团考察了原苏联、德国、古巴、美国、中国和南朝鲜等国家和地区，吸取这些国家近年来体育水平不断提高的经验。日本还多次派员去巴塞罗那，了解奥运会期间的气象、比赛场馆等情况。采取各国的经验，把原计划国家队的1—3个月的集训期延长为10—13个月……
柔道，是日本传统强项，男子95公斤以上级的小川直也、女子48公斤级的田村亮子获金牌的希望很大，男子65公斤级的丸山显志等也有进入前3名的可能；摔跤，1990年世界锦标赛上，日本获得奖牌8块，本届大会力争保持这个数目，并能争取一块金牌；举重、马拉松、游泳、棒球等项目都可能获奖牌。估计日本各队如发挥正常，有望夺得6—8块金牌。 周正（完）
第4版(要闻)
专栏：
朱镕基会见国际商会代表团
新华社北京7月20日电 国务院副总理朱镕基今天下午在中南海紫光阁会见了以主席约瑟夫·康纳为团长的国际商会代表团，宾主就共同关心的问题进行了交谈。
朱镕基在会见中表示，希望国际商会同中国有关方面加强合作。他还向客人介绍了中国经济发展的有关情况。
康纳一行应中国国际贸易促进会邀请于19日抵京，前来参加于今天举行的国际商会——中国国际商会合作委员会第二次会议。在这次会议上，中国有关方面的负责人就中国对外贸易、知识产权保护、环境政策等问题同康纳一行交换了意见。
国际商会成立于1919年，是与关贸总协定形式相类似的、民间的经济组织，现行的许多国际贸易规范都是由它制定的。该会与中国国际商会于1991年6月成立合作委员会，并于同年10月在巴黎召开了第一次会议。目前中国国际商会正在申请加入国际商会。
第4版(要闻)
专栏：
迟浩田会见泰国客人
新华社北京7月20日电 中国人民解放军总参谋长迟浩田上将今晚在这里会见了泰国国防部次长万猜·郎达军上将一行，并同客人进行了亲切友好的交谈。
万猜上将一行是应国防部邀请于7月19日抵京的。除北京外，他们还将赴天津等地访问。
昨天，徐信副总长也会见并宴请了万猜上将一行。万猜上将曾多次访华。
第4版(要闻)
专栏：
注重业绩不拘一格选拔人才
淄川一批农民任乡镇领导职务
新华社济南7月20日电 （记者蒲立业、通讯员阎盛霆）最近，山东省淄博市淄川区淄城镇城二村的省农业劳动模范白富远，在他年近50岁之际，被淄川区委任命为淄城镇党委副书记。至此，淄川区已有27名农民分别担任乡镇党委副书记、副乡镇长等党政领导职务，占全区乡镇干部总数的10.7％。
淄川区共有23个乡镇，65万人口。近年来，这个区的农村经济尤其是乡镇企业发展迅速，乡镇企业总产值已跃居全省区、县的第三名。同时也涌现出了一大批农民企业家，他们在农村两个文明建设中立下了汗马功劳。区委领导认为，这些农民企业家敢闯敢干，经验丰富，又深得群众拥护，应该让他们在更广阔的天地里施展身手，于是，便决定从农民企业家中选拔一批担任乡镇党政领导职务。
据悉，这些农民企业家担任领导职务后，勇于开拓，大胆探索，为各乡镇经济发展注入了新的活力。
第4版(要闻)
专栏：
南京举办邓颖超生平展览
据新华社南京7月20日电 （记者殷学成、通讯员顾鸣）“邓颖超——我们的邓大姐”专题展览，今天在南京开幕。展馆设在梅园新村17号原中共代表团大会议室内，共展出照片88幅，其中有一半是首次公开展出的珍贵历史照片。
邓颖超同志原是中共代表团领导成员，分管群众工作，兼妇女组组长。1946年国共南京谈判期间，她在梅园与周恩来同志并肩战斗，为革命立下了不朽的功绩。1972年她又亲临梅园，察看了纪念馆的工作。1990年，邓颖超同志在北京抱病接见了中共代表团梅园新村纪念馆负责人及工作人员，听取了他们的汇报，对办好纪念馆给予了极大的支持与关怀。这个展览共分6个部分，从不同的侧面反映了邓大姐一生走过的光辉革命征程及其崇高的精神风范。
第4版(要闻)
专栏：
服装新颖方言升级弓箭点火
奥运开幕式将有好戏
本届奥运会开幕式上将有好戏出台。据悉，在引导各国代表团入场的礼仪小姐中，将有一名少男出场。原因是崇尚伊斯兰原教旨主义的伊朗代表团拒绝由女人作前导。因此，在伊朗队伍前只得安排礼仪少男。其余各国代表团都由一名西班牙姑娘先行，身穿与代表国家国旗颜色一致的服装。
由于本届奥运会在国际奥委会主席萨马兰奇的家乡举行，因此，巴塞罗那人所说的加泰罗尼亚方言也身价百倍，成为与西班牙、英、法语并列的4大正式语文。连开幕式上礼仪小姐手举的国名牌上也要用上述4种语文书写。
今次奥运会开幕式上，将由1名运动员用弓箭射出火把，点燃圣火。据消息灵通人士透露，为了体现西班牙各地区的团结，组委会决定把这一任务交给来自首都马德里的射箭运动员安东尼奥·莱贝约，而不是原来计划的加泰罗尼亚运动员博索。莱贝约幼年得过小儿麻痹症，双腿瘫痪，但臂力过人，曾在1988年汉城伤残人奥运会上夺得射箭铜牌。
开幕式上，还将由24名女运动员高举前24届奥运会主办国的旗帜入场，她们分别出生在这24个城市。但是，希特勒统治期间的柏林（1936年奥运会），以及二次世界大战期间停办奥运会的东京（1940年）、伦敦（1944年）除外。这3名引路的礼仪小姐不举国旗，代之以一面绘有毕加索所画的和平鸽的旗子，表示奥林匹克运动对和平的维护与追求。
本报记者 郭伟成 许世铨
第4版(要闻)
专栏：体育
行在巴塞罗那
今天，奥运会大赛前5天，巴塞罗那开始实施交通管制，只准许持有黑黄双色特别通行证的车辆通行
本报记者 许世铨 郭伟成
实行城市交通管制，是国际上举办大型运动会时通常的做法，是取得大会成功的一个重要的保证。巴塞罗那这座历史名城的交通问题绝不亚于其他的欧洲大都市。该市人口约160余万，每平方公里平均16395人，密度为欧洲之冠。全市有693700辆私人汽车、178400辆摩托车，但市区内街道狭窄，有些小巷仍保留着中世纪的石子路，它们颇受游客的青睐，但却是现代交通工具的克星。加上奥运会期间将有3万余名与会人员，100余万游客拥入巴塞罗那，交通问题更为尖锐。
为了迎接奥运会，组委会制定了“奥林匹克交通战略计划”。计划中最重要的项目是修建和疏通了40公里的高速环形公路，使得蒙特惠奇奥运主赛场和奥运村、记者村和新闻中心等主要奥运会活动区之间的来往时间缩短到20分钟。但新路也带来了新问题。由于路不熟，司机常常走错路，白白浪费了不少时间。
除了修路之外，组委会还投资近3500万美元来安排奥林匹克大军的交通问题。专门为国际奥委会官员、各国体育代表团、运动员、记者提供的小汽车有1500辆，小型面包车400辆，运货车100辆，大轿车640辆。雇用的司机、修车工、调度人员等共计5721人，开辟了1450条线路，全长55000公里。预计奥运会期间，交通里程将达515万公里，消耗汽油160余万公升。
巴塞罗那市政当局调动了2500名城市卫队来支援警察。他们将日夜三班执勤，使用200辆巡逻车、95辆巡逻摩托和50辆拖车，违法停车将被不客气地拖走车并罚款。此外，4组警犬队一有需要，随时出动。为了运送运动员和观众，市区内已专门划出约65公里长的“奥林匹克专线”，届时他们可以通行无阻地准时到达各赛场。
第4版(要闻)
专栏：
“’92北海之夏——洛阳牡丹灯会”于7月20日在北京北海公园开幕。久负盛名的洛阳牡丹灯会，近十年来作为历届洛阳牡丹花会的重要内容展出，得到了进一步的弘扬和发展。这次来京展出的50余组彩灯、300余盏宫灯和装饰灯，是从第十届洛阳牡丹灯会的优秀灯盏、灯组中精选出来的。彩灯以名胜古迹、民间传说、风土人情、现代科技为题材，构思新颖，造型优美。右：洛阳龙门大佛；左：洛神出巡。
本报记者 刘振祥摄