第4版(要闻)
专栏：
工行安排35亿元贷款支持科技开发
向27个高新技术开发区重点倾斜
本报北京6月24日讯 新华社记者丁坚铭、本报记者张锦力报道：记者从中国工商银行获悉，今年工商银行将安排35亿元贷款，专项用于支持科技开发，其中对国家27个高新技术产业开发区将在信贷上给予重点倾斜。
中国工商银行是1984年开始在全国金融界率先突破传统的业务领域而开办科技开发贷款业务的。目前，工商银行的科技开发已发展成为兼容技术开发、计算机推广应用、军转民技术开发、科研贷款、星火计划、火炬计划、科技成果推广等7个主要门类的信贷业务，逐步进入了科技成果研究、开发、推广、应用领域，并取得了可喜成效。截至1991年底，全行已累计发放科技贷款144亿元，共支持32635个科技项目，其中有2115项达到了国际先进水平，6319项达到了国内先进水平。这些项目累计新增产值407亿元，利税73亿元，创汇节汇达25亿美元。
为全力支持高新技术产业开发区的建设和发展，中国工商银行日前决定，在开发区内的金融机构，将转换经营管理机制，建设成为功能齐全、服务手段先进、管理科学的新型银行。在信贷政策上，工商银行将在资金投向上以科研开发贷款为主体，支持企业研制开发新产品，推动高新技术商品化、产业化、国际化；对新创办的高新技术产业开发区，将在信贷规模分配上给予重点倾斜，同时优先保证所需的流动资金贷款规模；开发区贷款可采用抵押或担保方式。有条件的地方对开发区贷款还允许采用统贷统还方式，即由开发区银行直接贷给负有项目管理职能的高新技术开发公司，借款方对银行统一提供房地产等财产作抵押。
第4版(要闻)
专栏：
建行发行债券筹集长期资金
本报北京6月24日讯 记者皮树义报道：中国人民建设银行总行副行长苏文川今天宣布：用发行债券来筹集长期资金，是重点建设筹资方式的一项改革，也是支持经济再上一个新台阶的重要措施。它使固定资产投资资金来源多样化，有利于改变吃资金“大锅饭”状况，广泛动员社会资金，培育金融市场，调整经济结构，提高投资效益。
据悉，从1987年以来，建设银行作为长期信用银行发行、代理发行了20多种700多亿元债券，全部用于国家重点建设项目和急需的基础产业建设。建行今年发行债券额比去年增加62亿元，约占建设银行当年全部资金来源的1／4。
第4版(要闻)
专栏：
为近千家企业提供监测服务
工行山东分行开发高容量信息系统
本报讯 工商银行山东省分行发挥社会信息集中和经济综合部门的优势，围绕经济体制改革和经济建设，积极开发具有先进水平的高容量经济管理信息系统，为政府部门及近千家大中型企业提供决策依据和信息咨询服务。
从1990年初开始，工商银行山东省分行着手开发研制经济管理信息系统。经过1年多的时间，从系统分析、框架设计到软件开发都进行了大量的科研工作，完成了7个子系统、322个可执行程序，写出7份约38万字的研制报告。目前已投入运行的有“银行资金营运”、“国民经济发展主要指标”、“企业资金营运”、“市场动态”、“生产资料物价”、“社会金融机构资金营运”等6个监测分析系统和“综合处理系统”。整个经济管理信息系统输入了山东省近千家大中型企业有关数据，对这些企业的财务管理、信贷资金、生产经营、经济效益等进行监测分析；同时还对近4000个品种的工业产品、原材料、燃料、动力的价格以及195种商品的“畅、平、滞”变化情况实行跟踪监测和预报分析。
中国工商银行于今年6月初决定将这套经济管理信息系统在全国推广应用。
（张自录赵岩）
第4版(要闻)
专栏：
农行新乡支行扶持沿黄滩区农业开发
本报讯 中国农业银行河南省新乡支行近年来大力扶持黄河滩区农业开发，对沿黄各县实行农业信贷倾斜政策，近5年来，累计贷款1．07亿元，使这一地区农业生产和农民生活发生了深刻变化。
位于黄河沿岸的原阳、封丘、长垣三县，滩区总面积达86．5万亩。这里土地贫瘠，旱、涝、风、沙盐碱等自然灾害频繁，是全国有名的贫困区。
农行新乡支行在抽调大批人员，对沿黄滩区进行考察、评估、论证的基础上，制定了治理滩区、引黄灌溉改良盐碱土地，促进滩区农业发展的规划。
农行新乡支行向该地区贷款改建兴建了一批渠闸和桥涵工程，开挖疏通了一批干渠、支渠和排水沟，打出7800多眼机井，使该地区新增排水能力134．5立方米／秒，新增灌溉面积31．2万亩，引黄改良盐碱和易涝土地198．3万亩，年递增粮食1500万公斤。（苏加强 鲁国民 刘来先）
第4版(要闻)
专栏：
工行陕西分行审查工程预决算
核减不合理开支2220余万元
本报讯 工商银行陕西省分行聘请社会离退休高级工程技术人员协助把关，严格审查技术改造贷款项目工程预、决算。在已完成审查的18个项目中，审查金额9411万元，核减不合理开支2220．3万元。
这项工作是1988年开始的。银行成立了信息咨询部，并聘请50多名社会离退休高级工程技术人员组成专家评审组，预决算审查实行项目审查人、专业主任工程师、项目主任工程师和总工程师四级负责制，将每项工程审查分解落实到人，使之形成科学审查的质量保障体系。 （高秦林 景险峰）
第4版(要闻)
专栏：
两岸科技交流大势所趋
又有两批大陆科学家将访台
据新华社北京6月24日电 （记者卓培荣）继首批大陆科学家最近访问台湾之后，据悉又要有两批大陆科学家应邀即将访台。
在这两批即将访台的科学家中，第一批包括四位科技界元老：
物理学家赵忠尧、地质学家黄汲清、生物学家汤佩松和生理学家冯德培。鉴于他们年事已高，将有他们的几位学生随行照应。预计他们将在7月份成行。
另一批即将访台的大陆科学家是数学家吴文俊及夫人，数学家谷超豪及夫人等。他们可望于9月份成行。
刚刚访台回京的化学家张存浩说，海峡两岸开展科技交流已是大势所趋。既然有了开始，就必然会继续发展。他希望两岸进一步为之而努力。他认为，两岸的研究所之间、院校之间、科技社团之间，都可以开展交流。
第4版(要闻)
专栏：
北大社会学研究十年树人
一批科研成果有重大影响
本报北京6月24日讯 记者卢小飞报道：费孝通、雷洁琼、韩天石、吴树青、袁方等学者，22日在“北京大学社会学十年”庆祝会上呼吁社会学“要跨出一大步”，跟上社会的节奏，对社会生活中出现的新问题给予科学的回答，找到解决问题的钥匙。
北大是我国最早开设社会学课程的高等学府之一。10年前，北大社会学系重建。近10年来，该系为社会输送较高层次专业人才300多人。一批有重大影响的科研成果相继问世。
第4版(要闻)
专栏：
中国专利新技术新产品博览会将在烟台举行
本报讯 为促进专利技术及科技成果商品化，推动经济建设的发展，经中华人民共和国专利局批准、国家科委同意，中国专利报社和烟台市人民政府定于1992年9月8日至12日在烟台展览馆联合举办“首届中国专利新技术新产品博览会”。
这次以“技术水平高、市场适销对路、能出口创汇的专利新技术新产品项目”为主要展出内容的博览会，其目的就是“为科技转化搭桥，为经济建设铺路”。据悉，大会将采取展销结合的方式，还将举行难题招标、信息发布会等。
（丽文）
第4版(要闻)
专栏：
“今夜睡得香”药枕健脑安神
本报武汉电记者龚达发报道：二十年前长沙马王堆出土的西汉古墓中，墓主头枕绣花香枕，“安睡”了二千多年。明代医学家李时珍记载：闻香病除。日前，湖北省浠水县保健用品厂推出“今夜睡得香”药枕，给那些为睡觉而伤神的人士带来了福音。据专家介绍，药枕内装有九种花卉和二十一种香料，具有芳香开窍、健脑安神之功效。
第4版(要闻)
专栏：
热磁波针灸按摩器问世
本报讯中港合资的福建省福安市福光电子国际有限公司推出热磁波针灸按摩器等系列产品，疗效显著，正在不断进入国际市场。
这一系列保健产品将我国传统医学与现代先进电子技术融为一体，具有传统热敷、按摩和针灸的全部功能。经医药管理部门鉴定，该产品属国内首创，治疗常见病有效率达百分之九十四以上，荣获第一届全国老年用品博览会金奖。（张翔升）
第4版(要闻)
专栏：
山西成功施行撕脱性断拇再植手术
据新华社太原六月二十四日电（记者薄先锋、《太原日报》记者白云昉）山西医学院第二附属医院梁炳生等开展的“撕脱性断拇再植”研究成果引起创伤外科学界的重视。
撕脱性断拇再植曾被国内外创伤外科学者列为再植禁区。一旦断拇，病人将丧失百分之五十的手部功能。山西医学院第二附属医院梁炳生、裴连魁、刘蔚民、芦汉生、马迅等从一九八七年开始，采用桡动脉搭桥、头静脉分支移位、动静脉转流、桡神经浅支移位、邻指肌腱移位的方法，增大血流量，使再植成活率达百分之九十四点七，且再植拇指外形和功能恢复较理想。
第4版(要闻)
专栏：
苏州灯彩艺术展在京开幕
本报讯记 者吴绮敏报道：苏州灯彩艺术展览6月23日晚在北京中山公园开幕。
苏州灯彩已有两千多年的历史。它集纸扎、裱糊、绘画、剪纸、装饰等多种工艺于一体，具有浓郁的江南地方特色。
本届灯展将展出70余天，作品皆由苏州民间工艺厂提供，展示了唐、宋、元、明、清等朝代的宫廷挂灯1200余盏。
第4版(要闻)
专栏：
“科技与优质产品的关系”研讨会举行
本报讯 科技日报和泰州春兰制冷设备总公司6月23日在人民大会堂联合举办了“科技与优质产品的关系”研讨会。与会的近百名专家、学者就产品质量对社会及经济的正负影响、科技与优质产品的关系、科学管理与优质产品的关系等议题展开了讨论。由科技日报星期刊和春兰制冷设备总公司联合举办的“春兰杯·科学技术与优质产品”有奖征文活动也从近日开始。 （王化君）
第4版(要闻)
专栏：
泰山画展在北京举行
本报讯 由山东省政协书画之友社、人民日报神州书画院、泰山国际登山节组委会、泰安市政协联合主办的泰山画展，6月24日在中国历史博物馆开幕。展出的100多件作品艺术地再现了泰山壮丽秀美的自然景观和人文景观。刘澜涛、陈锡联、王光英、迟浩田等及首都美术界、新闻界500多人参加了开幕式，并观看了展览。 （杨泓）
第4版(要闻)
专栏：体育
陈希同会见法赫德主席时说
中国愿为普及奥林匹克理想做贡献
新华社北京6月24日电 （记者李贺普）北京市市长、北京奥申委主席陈希同，今天在钓鱼台国宾馆会见了应邀访问北京的亚奥理事会主席艾哈迈德·法赫德，感谢他对北京举办第十一届亚运会和北京申办2000年奥运会的支持。
艾哈迈德·法赫德是已故亚奥理事会主席法赫德亲王的儿子，他爱好足球、骑马、射击等运动。他担任亚奥理事会主席后，继续致力于发展亚洲奥林匹克运动。
陈希同与艾哈迈德·法赫德亲切交谈，共同回顾了已故法赫德亲王同中国的深厚友谊。陈希同说，中国有一句古话：“路遥知马力，日久见人心”。我们的友谊是经得起考验的。陈希同还向科威特朋友介绍了北京申办奥运会的工作情况。他说，中国人民尊重和热爱奥林匹克精神，并愿意为奥林匹克理想的普及做出贡献。他表示，北京申办奥运会希望很大，难度也很大。
艾哈迈德·法赫德主席说，中国有11亿人口，应该举办一次奥运会，中国有条件也有资格举办奥运会。他这次访问中国又看到北京在城市建设方面发生很大变化。他说：“我不是第一次访问北京，也不是最后一次访问北京，我们的心是连在一起的。亚奥理事会将同北京密切配合，争取北京申办奥运会成功。”
北京奥申委、国家体委、北京市负责人伍绍祖、何振梁、张百发，以及科威特驻华大使阿卜杜勒·哈密德·北江也参加了会见。
今天下午，何振梁、艾哈迈德·法赫德还签署了中、科两国体育交流和合作协议书。
第4版(要闻)
专栏：体育
国际象棋奥林匹克团体赛落幕
中国女队获第三名
本报马尼拉6月24日电记者黄振中报道：国际象棋奥林匹克团体赛今天下完最后一轮。俄罗斯队获得男子团体冠军。女子团体一、二、三名是格鲁吉亚队、乌克兰队、中国队。
中国女队今天的对手哈萨克队是前苏联强队之一，出场的萨哈托娃、达兹耶娃、乌斯科娃均小有名气。其中第3台的乌斯科娃拿过前全苏第4名。中国队出战的是谢军、王频、秦侃滢。谢军于下午5点多就战和。秦侃滢一直和对手磨。最后她剩下一车双兵，对方是一车一兵。下到晚9时，她和对手握手言和。王频连走几次漏着，被对方抓住将死。这样，中国女队以1∶2负于哈萨克队。格鲁吉亚和乌克兰队今天分别以2∶1获胜。3队积分情况为格鲁吉亚队30．5分，乌克兰队29分，中国队28．5分。
中国队领队王汝南说：看来中国队还年轻，缺乏经验，赛场表现还不稳。不过从比赛看，她们已有很大进步，也有较强的实力。这是我们第一次向女子团体世界冠军冲击，将来还要继续向这个目标前进。
中国男队今天对实力很强的荷兰队，打得很成功，以2．5∶1．5取胜。中国队出场的是叶江川、徐俊、叶荣光、林卫国。叶江川发挥出色，占优势同蒂曼战和。蒂曼是争夺世界冠军挑战权的棋手，实力很强。
中国男队最近几仗全胜，打得不错，与波兰、捷克斯洛伐克和德国队并列第十。
第4版(要闻)
专栏：体育
世界杯女垒赛美国队领先
本报北京6月24日讯 1992年女子垒球挑战者世界杯赛到今天已赛完4轮，赛程过半。美国队4战4胜列首位。澳大利亚队和中国队同为3胜1负。中国台北队、日本队和新西兰队均为两胜两负。按照比赛规程，单循环赛列前4名的队将参加决赛阶段的比赛。 （刘先知）
第4版(要闻)
专栏：体育
洋教练的开场白
24日晚，德国著名教练克劳斯·施拉普纳在北京人民大会堂接受中国足球队主教练聘书的同时，也让人们见识了他的直率性格。
中国足协和上海大众汽车有限公司聘请外教签字仪式后，一位德国女记者询问施拉普纳出任中国足球队主教练可得多少报酬。施拉普纳当下板起面孔说：“为什么你们总是要问我这个问题？我想，你应该知道我在德国挣多少钱，也应该知道，我不是为挣钱而来的。”
当记者问起他出任主教练的奋斗目标时，施拉普纳毫不含糊地答道：“我的任务就是使中国足球在今后的国际比赛中更有挑战性，具体职责在刚刚签订的协议中写得很清楚。”
谈起对中国球员的初步印象时，他讲得很干脆，“本周内，要对所有初选队员作出基本评价。入选国家队是一个球员的最高目标，所以，我将要求他们充分集中精力，并且守纪律，训练决不能像度假，要反映出一个国家的精神来。他们是实现目标的最重要人物。”
施拉普纳信心十足地说：“现在签的合同为期一年，大家都有机会延长合作时间。但我认为，主教练的工作迟早会有中国人来承担，由他们把中国足球推到世界先进水平，并保持下去。现在大家都努力工作，然后看看我们可以得到什么。”本报记者 缪鲁 汪大昭
第4版(要闻)
专栏：体育
她没有下“昏着”
格鲁吉亚五十一岁的加普林达什维里上场比赛时经常咳出声，她满头乌黑油亮的头发，据说是染的。这位被国际棋联妇女委员会誉为“最伟大的女棋手”，在本届大赛上不畏挫折，连续征战，为格鲁吉亚队立下汗马功劳。
加普林达什维里在第二阶段下得不理想，曾输过几次，但是她还是争着上场，毫无惧色。有人说这是她对国际象棋执著追求的结果。在国际象棋的史册上，至今没有一位女棋手能超过她的荣誉。从一九六二年至一九七八年间，她连续六次获得世界冠军。一九九一年，她以打进世界八强的成绩庆贺自己五十岁生日。现在，在格鲁吉亚国际象棋俱乐部里放着她的塑像。赛场上，棋手们只把她当作对手，并以战胜她为荣。有的棋手甚至从她那布满皱纹的额头和染发中去寻找取胜的途径，以为她老了，反应慢，会走“昏着”。然而精明的老太太并没有让那些棋手如愿，总是以精确的计算、稳健的走子取胜。
一天，她同对手下到晚九时封棋。老太太回到饭店，深夜拆棋，研究对策。第二天续战，她赢了关键的一分，使格鲁吉亚队的积分重新追上来。赛场上大家议论着：“老太太厉害，不减当年勇，她没有下‘昏着’。”
本报记者黄振中
（本报马尼拉六月二十四日电）
第4版(要闻)
专栏：
朱森林在政协常委会第二十次会议第三次大会上提出
广东力争二十年赶上亚洲“四小龙”
魏富海汇报大连市改革开放情况
新华社北京6月24日电 在今天上午举行的全国政协常委会第二十次会议第三次大会上，广东省省长朱森林提出，广东将加快经济发展步伐，力争20年赶上亚洲“四小龙”。
朱森林说，广东经过13年的改革开放和大规模建设，打下了较为充实的物质技术基础，使经济发展后劲大大增强；更为重要的是，“开拓，进取、务实、创新”精神已经深深扎根于全省人民和各级领导班子之中，为赶上“四小龙”奠定了较好的思想基础和组织基础。
朱森林向常委们分析了广东在追赶“四小龙”过程中所面临的困难、问题和“四小龙”的现状。他提出，广东要实现20年赶上亚洲“四小龙”的目标，就要努力建立和健全具有较强国际竞争能力的社会经济体系和良好的外向型经济运行机制，使之在国际和国内交流中更好地发挥枢纽和辐射作用，准备抓好七个方面工作：大力加强能源、交通、通信等基础设施和基础原材料工业建设；加快对外开放步伐，形成不同层次的开放结构；积极开拓国际和国内市场；努力调整产业结构，大力发展第三产业；依靠科技进步，提高经济效益；建立良好的筹集资金机制，保持较高的投资率；加强精神文明建设和发展社会各项事业。
朱森林说，广东要20年赶上亚洲“四小龙”，任务确实非常艰巨，面临的困难相当多。在中央的领导和全国的支持下，广东6000多万人民一定会迎着困难上，兢兢业业地工作，一步一步地前进，努力完成中央交给我们的任务。我们人民共和国的发展史已经多次证明：只要我们的政策对头，再加上百折不挠的艰苦奋斗，我们是可以创造世人瞩目的奇迹的。
大连市市长魏富海在会上作了坚持改革开放，推动经济建设再上新台阶的汇报。他说，经过8年多改革开放的实践，大连市的国民经济和社会各项事业均有较大的发展。近年来国家在原有的基础上又赋予大连一些重要的优惠政策：批准设立保税区、高新技术产业园区和外资银行。放眼21世纪，我们进一步明确了改革开放的目标：坚持以发展外向型经济为主攻方向，全面提高对外开放水平；不断深化改革，建立能促进外向型经济发展的经济体制和运行机制；促进科技进步和商品经济发展，提前实现第二个翻番目标，把大连市建设成东北亚地区的一个经济、贸易和金融中心。魏富海提出实现上述目标而采取的措施：开放要有新突破；改革要加大力度；经济建设要上新台阶。
今天的大会由全国政协副主席谷牧主持。副主席洪学智、王光英、邓兆祥、马文瑞、王恩茂、钱伟长、胡绳、程思远、卢嘉锡、苏步青、司马义·艾买提、丁光训，秘书长宋德敏，出席了会议。
第4版(要闻)
专栏：
工行宜昌支行为企业创造良好金融环境
本报讯 中国工商银行宜昌支行为搞活大中型企业创造良好金融环境，促使企业生产再上新台阶。
工行宜昌支行首先对全市工商企业进行调查摸底，确定了15户重点户。按照“区别对待、扶优限劣”的原则，支行为这些企业增加投入，支持它们加快技术进步步伐、建立大型经济联合体、提高经济效益。为解决15户重点企业的规模资金配套问题，支行还建立了三级准备金制度，确保这些“重点户”一路绿灯。与此同时，支行采用信贷杠杆，积极帮助大中型企业扭亏增盈，各办事处开展“三个一”活动：抓一户扭亏增盈、帮一户压缩三项资金占用、扶一户搞新技术产业或拳头产品。 （胡学军）
第4版(要闻)
专栏：
外交部发言人答记者问
新华社北京6月24日电 外交部发言人今天在应记者要求，对英国方面对郭丰民大使就香港问题发表的谈话表示不满一事发表评论时说：根据中英《联合声明》的有关规定，中英联合联络小组中方首席代表有权利和责任对在香港过渡时期中涉及香港政权顺利交接的问题表明中方的立场。
第4版(要闻)
专栏：
西哈努克亲王抵达北京
新华社北京6月24日电 柬埔寨国家元首、全国最高委员会主席诺罗敦·西哈努克亲王在出席了东京援助柬埔寨重建国际会议之后，今天下午乘飞机抵达北京。
外交部副部长杨福昌和柬埔寨驻华大使江裕朗等到机场迎接。
第4版(要闻)
专栏：
大动物胃癌前病变检测获得成功
据新华社南京电南京军区南京总医院的大动物胃癌前病变检测在国内首次获得成功。南京总医院成功地用化学致癌剂诱发大狼犬胃癌模型，采用先进的显微分光光度等技术，在国内首次提出并证实测定脱氧核糖核酸的含量和细胞动力学变化可作为胃癌前病变的定量指标。
第4版(要闻)
专栏：体育
亚洲杯足球预赛南朝鲜队被淘汰
新华社北京6月24日电 曼谷消息：泰国队在曼谷进行的第十届亚洲杯足球赛预选赛第五小组比赛中，以2∶1力克南朝鲜队，以1∶0击败孟加拉国队，两战皆捷夺得小组出线权。
第十届亚洲杯足球赛决赛阶段比赛将于今年10月29日至11月8日在日本广岛举行，获得决赛阶段比赛资格的另外7个队为：上届冠军沙特阿拉伯队、东道主日本队、卡塔尔队、阿拉伯联合酋长国队、伊朗队、中国队和朝鲜队。
第4版(要闻)
专栏：
烧伤专家赵朝贵赴京开诊
本报讯积四十年临床经验、专治烧伤及瘢痕的河南省老中医赵朝贵，近日赴京开诊。
已届花甲之年的赵朝贵，潜心研究祖国传统医学，创出独特的“湿润暴露疗法”，即用纯中药配成的“润肌药膏”涂于烧伤处。这种疗法，不揭皮，不结痂，也不用包扎，新肉新皮生长迅速，愈后均不留瘢痕。迄今他已接治患者三千多人，有效率为百分之九十六。
此外，赵朝贵大夫还擅长医治面部色素沉着、皮肤皱褶、痤疮、骨质增生、风湿等病。据悉，赵朝贵大夫目前应邀在北京石景山区黑石头北京军区后勤部二○二门诊开设烧伤瘢痕科。（王文）
第4版(要闻)
专栏：淄博陶瓷琉璃艺术节新闻摄影比赛
空军司令部某通信器材仓库重视活跃部队业余文化生活。近几年来，这个仓库筹资近10万元，购置了健身器、台球等一批活动器材充实俱乐部，并积极组织各种文体活动。图为干部战士在业余时间进行台球比赛。
孟庆彬 王耀华摄