第1版(要闻)
专栏：
内蒙古开展第八个民族团结进步活动月
广泛进行马克思主义民族观教育
新华社呼和浩特９月１６日电 （记者金淑生）内蒙古自治区近年来广泛开展马克思主义民族理论和党的民族政策再教育，极大地增强了各民族的凝聚力和向心力，“谁也离不开谁”的思想更加深入人心，祖国北疆呈现出各民族团结合作，发展经济，共同繁荣的崭新景象。
区党委始终十分重视蒙、汉各民族的团结，早在１９８４年，就决定每年９月为“民族团结进步事业表彰月”。几年来全自治区已涌现出大批民族团结的先进典型和集体，为边疆稳定、发展经济起到了重要作用。今年９月４日，自治区召开电话会议，部署开展全区第８个民族团结进步活动月工作，要求各地结合这项活动，广泛开展马克思主义民族理论和党的民族政策再教育，进一步激发各族人民热爱共产党、热爱祖国、热爱社会主义的热情。区党委领导率先搞好自身学习，用马克思主义民族观分析国情、区情，并联系自治区各民族贯彻民族区域自治法，并肩战斗、团结建设的实际，加强对用马克思主义民族理论指导民族地区发展经济，搞好建设的重要性的认识。区党委书记王群、自治区主席布赫等领导还在报刊上发表文章，阐述学习好马克思主义民族理论、贯彻党的民族政策，促进各民族共同繁荣的意义。
在区党委的带动下，全区上下运用多种形式，把马克思主义民族理论和党的民族政策再教育的活动推向了高潮。各级党校普遍开设了民族理论课，全区副处级以上干部轮流到党校学习马克思主义的民族理论。正在全区开展的社会主义教育，把学习马克思主义民族理论和党的民族政策作为重要内容。蒙古族人口最多的哲里木盟以马克思主义民族观为指导，在各级领导班子中深入开展以反对“和平演变”为主题的社会主义思想教育，坚定不移地坚持四项基本原则。许多地区还组织工作组深入到少数民族聚居区，一边为少数民族办实事，一边同农牧民一起，联系内蒙古在党的领导下坚持社会主义道路，各族人民共同走向富裕的实践，宣讲贯彻党的民族政策的重要性。
民族政策的贯彻落实，不仅推动了自治区的改革开放，也进一步加强了各民族之间血肉相连的关系，蒙、汉各民族齐心搞建设的新局面已经形成。目前，１１８万平方公里的祖国北疆，政治稳定，经济发展，是自治区历史上又一个民族团结的最好时期。据统计，内蒙古工农业总产值已从１９８０年的９０亿元上升到１９９０年的２４２．７亿元（按１９８０年不变价格计算），１９９０年粮食产量达９７．３亿公斤，人均占有粮食全国第一，今年粮食生产又将喜获丰收。农民人均纯收入由１９８０年的１８１元提高到１９９０年的６０７元，牧民人均纯收入由２６５元猛增到９０６元。
第1版(要闻)
专栏：
国务院召开部分省市区农村经济工作座谈会
稳定政策 深化改革
田纪云强调稳定以家庭联产承包为主的责任制
新华社北京９月１６日电 （记者蒲立业）国务院副总理田纪云今天在国务院召开的部分省、市、自治区农村经济工作座谈会上指出，要稳定地发展农业，就必须稳定农村政策，特别是要稳定以家庭联产承包为主的责任制政策，调动广大农民的积极性，加强秋季作物后期管理，争取今年有一个好收成。同时，要做好今冬、明春农业生产的各项工作。
田纪云指出，今年全国自然灾害较重，给工农业生产造成了惨重损失。据初步统计，今年全国受灾耕地面积６亿亩以上，成灾面积３亿亩以上，绝收面积８０００万亩以上，粮食将减产２００至２５０亿公斤。由于后期气候条件较好，加上各地都采取了一系列得力措施，今年农业生产仍可望取得较好收成。
田纪云强调，农业的稳定是整个国民经济稳定的基础，也是社会稳定、政治稳定的基础。家庭联产承包并非私有化，只是经营方式的改变，土地这一基本生产资料仍然归集体所有，只是包给家庭经营，所有权还是集体的，承包者还要依法向国家交税，按国家定价向国家交售农产品，按承包合同向集体交各种提留或承包费。因此，家庭承包是双层经营的一个层次，当然，也是双层经营的基础，仍然是集体经济的一部分。
田纪云说，党中央、国务院在总结各地经验的基础上，提出要把发展社会化服务体系，健全和完善统分结合的双层经营体制，逐步壮大集体经济作为深化农村改革的重点，这是完全必要、完全正确的。在这里有两点需要注意，一是发展社会化服务体系要积极，要抓紧，但不能操之过急。要从各地实际出发，要由少到多，由低到高，随着集体经济的发展，逐步增加服务项目，提高服务水平；二是发展集体经济只能靠扩大再生产，依靠向生产的深度和广度进军，用开辟新的生产门路，扩大新的财源的办法，逐步壮大集体经济，而不是用收回农民承包地的办法来壮大集体经济。
田纪云强调，各级领导同志都要像抓生产一样，抓好农产品流通。当前要在解决各种农产品卖难的问题上下功夫，这就是支持农业生产，就是保护农民的生产积极性。要用改革的观点、改革的方法搞活农产品流通。不断深化改革，是解决农产品流通的根本途径，改革的目标应当是逐步扩大市场调节的部分，减少国家管理的品种或比重，让市场机制发挥更大的作用。
在谈到乡镇企业问题时，田纪云说，今后对乡镇企业要继续实行“积极扶持，合理规划，正确引导，加强管理”的方针，使其保持一定的发展速度。特别是在那些乡镇企业起步较晚、发展较慢的地区，更要适当加快发展的步伐。他指出，没有乡镇企业，就没有农村的小康，发展乡镇企业是农村实现小康目标的重要途径。
国务委员陈俊生在座谈会上就如何进一步搞活农产品流通问题讲了话。
第1版(要闻)
专栏：
国家体改委提出城市改革试点主要任务
增强全民所有制大中型企业活力
探索计划经济市场调节结合途径
新华社成都９月１５日电 （记者成建）刚结束的“城市改革试点工作座谈会”提出今后几年城市改革试点总要求是：重点围绕增强企业、特别是全民所有制大中型企业的活力这个中心环节，探索在各个经济领域和社会再生产的各个环节，实现计划经济和市场调节有机结合的具体方式和途径，以促进经济结构的调整和经济效益的提高。由国家体改委提出并交会议讨论的这个总要求包括三个方面的内容：
第一，转变企业经营机制是今后几年城市改革试点的“重头戏”。要贯彻《企业法》，坚持厂长负责制，逐项落实企业的生产经营自主权。积极探索公有制的有效实现形式，结合企业组织结构调整和企业集团的组建，推行多种形式的股份制。最大限度地减轻企业的负担，减少行政干预和各种检查。大力推进企业组织结构的调整，发展劳务市场和产权交易市场，促进生产要素合理流动，下决心对一些生产无方向、产品无销路、常年亏损的企业进行关停并转以及实行破产。国家体改委准备选择一、二个城市进行以转变企业机制增强企业活力为重点的、协调配套改革的试点。
第二，加快市场体系建设和流通体制改革的步伐。进一步发展消费品市场、生产资料市场和生产要素市场，深化国营商业、物资企业自身的改革。有计划地推广重庆经营、价格、分配、用工“四放活”的经验，落实和扩大国营商业、供销社企业的经营自主权。积极稳妥地推进价格改革，逐步改革价格管理体制，更多地发挥市场机制的作用。
第三，转变城市政府的经济管理职能，强化间接调控。城市政府不干预企业日常生产经营活动，使企业由面向政府转为面向市场。城市政府经济管理职能的转变，先从专业主管部门做起，继而推动综合管理部门转变管理方式和方法，并与精简机构、控制编制、提高办事效率结合起来。
国家体改委将本着突出重点、分类指导的原则，对珠江三角洲、长江三角洲等经济发达地区，沿海开放地带以及长江一线的试点城市，内地试点城市和边疆少数民族地区的城市这４种不同类型进行重点指导，提出不同的要求，形成各具特色的试点格局。
第1版(要闻)
专栏：
江总书记会见安德烈奥蒂总理
说国与国间关系应超越意识形态分歧，如违背和平共处五项原则，意识形态
相同的国家也会发生对抗
本报北京９月１６日讯 记者刘水明报道：中共中央总书记江泽民今天下午在中南海会见意大利总理朱利奥·安德烈奥蒂时指出，中国是一个有１１亿多人口的大国，解决这么多人的温饱，保证他们的生存权和发展权，使国家政治稳定，经济发展，这本身就是对世界和平与稳定的重大贡献。
江泽民说，国与国之间的关系，应当超越意识形态的分歧，建立在和平共处五项原则的基础上。他说：“看一看世界历史，就会发现国家之间关系的好坏，并非取决于意识形态是否相同。如果违背和平共处五项原则，意识形态相同的国家也会发生对抗。”江泽民热烈欢迎安德烈奥蒂一行来华。安德烈奥蒂１９８６年曾以外长身份访问上海，结识了当时任上海市长的江泽民。宾主愉快地回忆了那次见面的情景。江泽民说：“中国和意大利虽然社会制度不同，意识形态各异，但我们完全可以在和平共处五项原则基础上发展友好合作关系。总理阁下这次对中国访问，标志着中意关系的恢复和发展，我们十分高兴。”
安德烈奥蒂赞同江泽民“不应以各国的内部制度和意识形态来决定国家关系”的观点。他说：“意大利十分重视意中关系。现在，两国在各个领域里的关系都在发展，意政府对此感到满意。”
会见在友好、坦诚的气氛中进行。中国政府陪同团团长、经贸部长李岚清等会见时在座。
第1版(要闻)
专栏：
杨主席会见安德烈奥蒂总理
说世界正发生急剧变化，两国领导人交换意见增进了解十分重要
本报北京九月十六日讯 记者刘鋆报道：杨尚昆主席今晚在钓鱼台国宾馆会见了意大利总理朱利奥·安德烈奥蒂一行。杨主席说，多年来，中意友好合作关系取得了很大进展，两国之间没有根本的利害冲突，应该友好合作。
杨主席对安德烈奥蒂的来访表示热烈欢迎。安德烈奥蒂感谢杨主席专程从外地赶回北京会见他，并转达了意大利总统科西加对杨主席的问候。杨主席也希望安德烈奥蒂回国后转达他对科西加总统的问候。安德烈奥蒂告诉杨主席，他同江总书记和李鹏总理谈得很好。杨主席听后很高兴，他说，世界正在发生急剧的变化，中国和意大利两国领导人交换意见、增进了解十分重要。他相信安德烈奥蒂总理的这次访问将把两国在各个领域的友好合作关系进一步推向前进。
安德烈奥蒂说，关于两国关系今后可以在三个层次上加强合作，即：联合国内、欧共体与中国之间、意中两国之间。他认为这种合作对双方都是有利的。
会见后，杨主席设宴款待意大利总理一行。
第1版(要闻)
专栏：
第１５届亚洲自行车锦标赛：周玲美打破世界纪录
第２６届世界体操锦标赛：李敬李春阳双获冠军
新华社北京昌平９月１６日电 中国选手周玲美今天在这里进行的第１５届亚洲自行车锦标赛女子１公里计时赛上，以１分１２秒４２０打破了１分１３秒８９９的该项目的世界纪录。原纪录是周玲美去年在北京亚运会上创造的。
本报印第安纳波利斯９月１５日电 记者吴骅报道：中国选手李敬和李春阳在今天举行的第２６届世界体操锦标赛男子双杠和单杠的比赛中，力克群雄，分别以９．８６２分和９．７８７分的成绩夺得冠军，为中国队赢得了本届锦标赛１４个项目中的２项冠军。国林跃获得男子双杠的铜牌。
至此，中国体操队在本届世界锦标赛上共获得２枚金牌、２枚银牌和２枚铜牌，奖牌总数仅次于苏联队。（附图片）
左图为李春阳、中图为李敬、右图为周玲美在比赛中。 新华社记者 樊如钧 宋连峰摄
第1版(要闻)
专栏：
杨尚昆主席考察青岛
题词勉励工厂企业：争创国际名牌
新华社济南９月１６日电 （新华社记者尹建华、《大众日报》记者何荣德）９月１４日至１６日，国家主席杨尚昆到山东青岛考察。
军委副主席刘华清陪同考察。
杨主席在考察期间，到工厂了解生产情况，看望职工，勉励大家奋发努力，多为国家争创国际名牌产品。杨主席还听取了中共山东省委副书记、省长赵志浩、副书记马仲才、省委常委、青岛市委书记郭松年等省、市领导同志的汇报，对山东的工作表示满意。
１５日下午，杨主席在省、市负责同志的陪同下，兴致勃勃地来到青岛衬衫厂，详细地询问了工厂的生产经营、企业管理、职工生活等情况。当听说这个厂年产衬衫４００万件，出口创汇８００万美元以上时，杨主席高兴地笑了，并题词勉励：“争创国际名牌”。
在青岛手表厂，杨主席深入车间班组，与干部职工进行了亲切的交谈。他仔细询问“现在市场上哪种手表卖得快？”“出口情况怎么样？”“自己生产的零部件占多大比重？”杨主席特别提出：“你们要用心研究产品质量，多生产在市场上畅销的名牌产品。”杨主席非常关心职工的生活情况，强调“一定要注意解决住房困难户的问题”。同时，杨主席还仔细询问了职工的工资收入、劳动保护、卫生保健等情况。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民会见美国客人
感谢格雷斯为我灾区捐助，赞赏他为保持美国对华最惠国待遇所作的努力
新华社北京９月１６日电 （记者杨国强）中共中央总书记江泽民今天上午在中南海亲切会见了美国格雷斯公司董事长彼德·格雷斯一行。
江泽民感谢格雷斯先生对中国水灾地区人民的慷慨捐助，对他为保持美国对华最惠国待遇所作的努力表示赞赏。
格雷斯向中国灾区人民深表同情和慰问，表示他将继续为救援灾区作出努力。他还指出，保持对华最惠国待遇有利于美中双方，他的公司对此持支持的态度。由格雷斯先生任顾问委员会主席的美洲救援基金会迄今已向中国灾区捐献了价值约５００万美元的医药、医疗器材、食品等救援物品。
格雷斯公司是一家有着１３６年历史的跨国公司，主要业务为特种化工产品加工制造、医疗保健服务及能源开发利用。
第1版(要闻)
专栏：
空间技术广泛应用于国民经济领域
１８００项高技术发挥效益
新华社北京９月１６日电 （记者李秀清、通讯员孙民强）我国现有１８００多项人造地球卫星高技术应用于机械、冶金、化工、能源、材料、交通、纺织、医疗等国民经济各个领域，取得显著效益。
我国卫星业近些年利用卫星的微电子技术和测控技术，先后完成了化工生产线自动控制系统、纺织微机监控系统、电力负荷微机调度管理系统等数十个自动化生产和管理的先进项目，提高了有关行业的生产能力和管理水平。他们为铁路部门研制的新型车辆红外热轴探测系统装于铁轨下侧，能准确地测量出呼啸而过的火车车轴的温度，一有异常就自动报警。
卫星所需的精密机械和温控技术运用于民品生产之后，改造了旧技术、旧设备，生产出了一批国内外领先的民用产品。最近攻克的卫星技术二次开发项目“减少‘氟里昂—１１’用量的发泡技术”，应用后可节约氟里昂５４％，各项指标优于国外同类技术。利用卫星上的机、光、电等专用技术开发的医用体外震波碎石定位系统、袖珍型心电监测仪、电子灭菌灯、红外理疗带等，已被医疗界广泛应用。
第1版(要闻)
专栏：今日谈征文
电话先行可少些
黄道弘
前不久的一天，邮电部一位副部长一行到湖北省随州市邮电局检查工作。他们到随州已是中午１２时，自己掏腰包在随州宾馆吃了便餐后，才给邮电局打电话说副部长来检查工作。当局长刚走到门口迎接时，副部长就到了。他们只简单地听了汇报，就到各个作业班组现场察看，直接向当班职工了解情况。局长埋怨不事先通知，副部长说：“事先通知就看不到真实情况了！”半天的活动时间只喝了一杯茶，临近晚餐时，副部长一行又出发了。
这个做法很值得称道。目前，有一些机关，领导刚刚决定下基层调查研究、检查工作，还未出发，电话就提前几天打到了基层单位。下级单位自然要组织一班人马来做准备，搞接待，让你食宿舒心，看得顺眼，听得乐意。一些真实情况也就此掩盖过去。这样的调研检查，常常是劳民伤财，形式主义，还是根据实际情况，少搞一些为好。
第1版(要闻)
专栏：
安徽进入我国产油省之列
含油地质构造占全省总面积７／８
据新华社合肥９月１６日电 （记者沈祖润通讯员马宗贵）在人们印象里，安徽是产煤大省，但这里有丰富的石油资源，并已被正式列为国家产油省份，却鲜为人知。
经过多年的勘探和技术论证，安徽含油地质构造面积占全省总面积的７／８，石油储量前景光明。先期投入开发的皖东天长地区４０余口油井，今年头８个月产量比去年同期增长２０％。
安徽石油资源的勘探调查开始于７０年代。现已查明全省具有含油构造的中新生代沉积盆地１２个。几年来，地质工作者已在阜阳、合肥、皖江、皖东等几个盆地开展石油勘探，掌握了一定的含油面积和可供开采的探明储量，一批油井已喷出工业油流。
８０年代以来，安徽石油勘探总公司先后在天长地区开发了王龙庄、欧庄、潘庄３个小油田。今年，他们请胜利、辽河等油田的专家前来进行咨询指导，从完善注采系统入手，采用了一系列新技术，使所有油井产量都比去年同期大幅度上升。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
湘经贸洽谈会成交一点八亿美元
为时七天的湖南省第三届对外经济贸易洽谈会和九一年中国湖南国际烟花节日前降下帷幕。一千七百四十四名来自世界五十六个国家和地区的海外宾客出席了本届湘交会和烟花节，累计进出口成交总额一点八五亿美元，其中出口成交一亿五千八百多万美元。 （吴兴华）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
南铁分局安全行车二千八百天
南宁铁路分局二点六万职工以“在岗一分钟、安全六十秒”的精神严把安全关，到九月十四日十八点，取得连续二千八百天无责任行车重大、大事故的好成绩，创建分局三十九年来安全行车最高历史纪录。
（韦建文）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
“金蜘蛛”网络财务软件推出
我国第一套商品化网络财务软件——“金蜘蛛”网络财务软件日前在京推出。该软件是在目前国际流行的ＮＯＶＥＬＬ网上，采用九十年代国际最先进的ＰＡＲＡＤＯＸ数据库和Ｃ语言，标志着我国会计电算化已经进入网络化的时代。该软件是由北京卓越电子网络研究所和信通ＯＡ公司联合研制成功的。
（蓝斌）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
川黔铁路通信电缆全线铺通
川黔铁路电气化改造工程通信电缆十五日全线铺通。北起重庆、南止贵阳的川黔线电气化改造工程全长四百一十五公里，共五十四个车站，是国家“七五”、“八五”期间重点建设工程。预计十月底前全线通信开通使用并与大西南铁路通信联网。 （胡跃平 唐宜贵）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
南疆百万群众喝上了自来水
祖祖辈辈靠喝涝坝水生活的新疆和田、喀什、克孜勒苏三地州农民群众，近两年在国家帮助下，喝上了清洁甘甜的自来水。一九八六年以来，国家先后投资七千一百万元帮助进行防病改水，完成重点改水工程三百一十项，使一百五十多万群众告别了吃涝坝水的历史。
（曾坤）