第2版(经济)
专栏：
经贸部发言人就经贸热点答记者问
●洪涝灾害对出口的影响只是局部的，七月份全国出口比去年同期增长百分之十六点九，全年出口估计不会受大影响。
●国外所谓我对外商投资要进行限制的报道是毫无根据的，上半年外商投资增长之快是历史上少有的。
新华社北京８月２１日电 近几个月，我国南方几个省市遭受严重水灾，外界对我出口能否履约十分关心；由于国内市场结构疲软未根本缓解，对保护民族工业和吸收外商直接投资的关系，也有一些猜测和传闻。本社记者就这些问题，采访了对外经济贸易部新闻发言人刘向东。
问：近几个月，中国南方一些省市遭受严重水灾，这对今年出口有多大影响？已签合同能否正常履约？
答：今年我国南方一些省市遭受罕见的水灾，这些地区有些外贸仓库被淹，出口生产、出口货源的收购和调运都受到一些影响。但就全国来讲，这毕竟是局部的，影响是有限的。根据对外经济贸易部业务统计，７月上、中旬灾情严重，对出口有明显影响；由于各地采取有力的措施，积极开展生产自救，恢复生产，有关地方和部门积极支援受灾地区，下旬外贸出口基本恢复正常，出口履约基本没有受到影响。７月份，全国外贸出口比去年同期仍增长１６．９％。受灾比较严重、外贸出口比较多的上海、江苏、浙江等省的出口，也都有较大幅度的增长。现在灾情趋于缓解，全年出口估计不会受多大影响。
问：请问在灾害比较严重的情况下，对外经济贸易部作为主管部门，对确保今年出口增长采取了哪些措施？
答：采取的主要措施有这样几个方面：（１）想方设法筹集一些资金和物资，积极支持灾区外贸企业和出口生产企业恢复生产，抓紧组织收购、出口，力争把水灾造成的损失补回来。（２）推动受灾地区的外贸企业同其他未受灾地区企业发展联营，保证灾区受灾损失严重的商品出口履约。（３）积极组织鼓励未受灾地区增加适销对路的出口货源生产和出口成交。同时，要根据实际情况，适当调整各地任务和出口商品结构，加强全国的出口协调调度，保证正常履约和出口稳定发展。
问：最近国外有的新闻媒介报道，我国为保护国营企业生产，对外商投资要进行限制。请问这是否属实？
答：我看到过这样的报道，这种报道是毫无根据的。众所周知，为了鼓励外商投资，中国政府近两年采取了一系列新的政策措施。包括：（１）修订《中外合资经营企业法》，申明对中外合资企业不实行国有化；中外双方通过协商或选举，都可以担任董事长；合资期限更为灵活，对一些技术密集型合资企业的期限可由合资双方自主商定。（２）开发、开放上海浦东地区，除执行经济特区的一些优惠政策外，还实行了一些其他更为优惠的政策。（３）颁布实施著作权法、著作权法实施条例、计算机软件保护条例，使知识产权保护有了更为可靠的法律保障。（４）扩大了沿海经济开放区范围，将济南、南京等经济比较发达的城市划入开放区。（５）颁布并实施国有土地使用权出让和转让暂行条例、鼓励外商投资开发经营成片土地暂行管理办法，拓宽了外商投资领域。（６）颁布外商投资企业和外国企业所得税法，使大多数外商投资企业减轻了税负，并且按产业政策，增加了一些税收优惠。（７）许多地方从当地的实际情况出发采取了一些改善投资环境，改进服务，提高工作效率的措施。这些都充分地体现了我国鼓励外商投资的坚定方向，受到外界的一致好评。
从现实情况看，今年上半年批准外商投资项目５０２８个，比去年同期增长８０．６％；协议金额为４５．５亿美元，增长９３．５％，外商实际投入金额１６．５亿美元，增长３４．７％。增长之快是历史上少有的。说明我国鼓励外商投资的政策正在发挥作用。
在当前国内市场存在结构性疲软的情况下，外商投资企业有的产品进入国内市场，确实给某些国营企业增加了压力。但我们认为，对国营企业的保护是为了发展，不是保护落后。国营企业在同外商投资企业产品的比较、竞争中，可以看到自己的差距，有利于改进经营管理，加快技术进步和产品结构调整，提高经济效益，这对国营企业是有好处的。这也是我们吸收外商投资的一个重要目的。那种“为保护国营企业，限制外商投资”的猜测报道是站不住脚的。
问：您能否谈一下“八五”期间吸收外商投资的计划？
答：“八五”期间和今后的１０年是我国实现现代化的关键时期。吸收外商直接投资在我国经济发展中有着重要的积极作用。我们要继续完善投资环境，在办好现有的外商投资企业，使其发挥示范作用的同时，要采取多种形式，多层次吸收外商直接投资，鼓励外商积极参与我国现有企业的技术改造和现代化建设。鼓励外商投资的重点领域是：农业技术开发和国家急需的能源、交通、重要原材料工业项目；引进国家急需的先进技术、改进产品性能、降低消耗、减少污染、提高产品档次、开拓新市场、增加出口的项目；生产填补国内空白适应市场需要的新设备、新材料的项目；综合利用我国资源和再生资源的新技术、新设备的项目。可见，外商投资的领域和范围是十分广阔的。今后１０年和“八五”计划期间外商投资会有一个更大的发展也是无疑的。
第2版(经济)
专栏：
本报举办的全国电冰箱问卷调查表明——
我国冰箱生产能力居世界前列
提高质量改善服务冰箱市场广阔
本报西安８月２１日电 记者孟西安、郑德刚、闻佳平报道：由本报群工部主办的全国家用电冰箱问卷调查结果，２０日在陕西省西安市解放饭店举行的问卷抽奖仪式上正式公布。调查结果表明，我国电冰箱生产能力已居世界前列，进入了更新换代时期。今后３年电冰箱潜在市场广阔，消费者普遍关心进一步提高产品质量，改善售后服务。
这次问卷调查采取抽样方法，经过计算机科学处理，整理出１０余万字的统计分析报告。调查报告表明，我国城镇居民的电冰箱拥有量每百户为６５台，已接近中等发达国家水平。目前我国市场上销售的国产电冰箱达７０余种，其中国家定点生产的４２家企业的产品覆盖了我国冰箱市场的８０％以上。
广大用户对电冰箱的使用情况进行了总体评价，有７０％的用户表示满意或基本满意，不满意的占１２％。不满意的主要集中在电冰箱的质量和性能方面，占７０％以上。尤其对冰箱工作状态下产生的噪音反映最强烈，对此不满意的用户近４０％。调查显示，买回电冰箱３年内维修的占８２．８％。用户对售后服务的主要意见是维修网点少，维修方式不灵活。
调查还表明，７０％的家庭需要双门电冰箱，２５％需要三门电冰箱，６０升以上大冷冻室和１８１—２００升的冰箱今后３年将走俏。高制冷强度、乳白色的电冰箱仍将畅销。对产品的需求，５３．７％的被调查者需要国产的，３８．３％需要中外合资的，需要进口的仅占８％。可见，国产电冰箱的信誉已经增强，潜在市场十分广阔。
陕西省委副书记牟玲生、人民日报社副社长李晋有在会上讲了话。在北京东城公证处公证下，抽出特等奖１名、１等奖２名、２等奖４名、３等奖８名、鼓励奖６０名（获奖名单见本报２４日第5版）。
陕西电冰箱厂、沈阳电冰箱厂等１４家电冰箱企业对这次问卷调查抽奖活动给予了支持和协助。
第2版(经济)
专栏：
民政部累计收到捐款３．５亿元
新华社北京８月２０日电 截至８月１９日，中国国际减灾十年委员会和民政部接收救灾捐赠办公室累计收到捐款３．５亿元人民币（不含各省、市、自治区直接给灾区的款物，也不含港、澳、台及国外的捐赠）。
据中国国际减灾十年委员会和民政部接收救灾捐赠办公室提供的情况：
山西大同矿务局又捐款１７万多元；日本川铁商事株式会社委托中国五金矿产进出口总公司捐款１００万日元；中华护理学会转交日本看护协会的捐款５０万日元，同时转交参加首届中日护理学术交流会的日本代表团个人捐款４５万日元；中美合资北京义利—纳贝斯克饼干食品有限公司捐赠价值１８万元的饼干；北京科利尔公司和泉州分公司捐赠价值３０万元的军用防腐剂；中国戏曲学院、朝阳穆斯林餐厅、朝阳中国戏迷协会、北京旅游服务公司捐赠京津名伶赈灾义演、书画义卖所得２．７万多元和５４幅书画作品；台北市中国统一联盟捐款５万多美元。
第2版(经济)
专栏：消费者呼声
天津北郊区一些肉店乱搭配缺分量
本报讯 天津北郊区消费者协会根据消费者反映，最近对北仓、集贤市场及居民区国营、集体单位出售猪肉和牛羊肉的情况进行了调查，发现有以下问题：
混等出售。食品部门有明确规定，猪肉分为去骨去皮、去骨带皮等几个级别，价格不一。去骨去皮肉价格为每５００克２．３０元，去骨带皮肉价格为每５００克２．２０元。但一些门市部在销售中却混等出售，按最高价计价。如在集贤市场有位顾客买１．５公斤去骨去皮肉，其中有０．５公斤为去骨带皮肉。
掺杂使假。新村回民牛羊肉店为推销牛肉，将牛肉同羊肉下脚混绞当羊肉馅出售。从表面看肉馅鲜红，瘦肉率高，很能吸引消费者购买。
缺斤短两。在北仓市场，一个小时内有１２人买肉复秤，其中有１１份分量不足，多收０．５0—０．８５元，只有一份连包装纸过秤分量正好。区消协处理消费者投诉缺斤短两问题就达１８８３件。
（中国消费者协会供稿）
第2版(经济)
专栏：经济漫笔
“优质蔬菜商店”好
燮阳
最近，在北京的一些国营蔬菜商店的门上，挂上了“优质蔬菜商店”的牌子，走进店内一看：整齐的货架上摆满了五颜六色的蔬菜，干净、整齐、多品种、小包装，与昔日相比，确实出现了一番新的气象。
长期以来，我们一些国营蔬菜商店，习惯于大堆菜、大堆卖，烂叶、泥土夹杂其间，买回去一堆，一整理剩下的就不多了。如今，人们的消费水平提高了，买菜也讲究个优质。在蔬菜多渠道经营的形势下，国营菜店的大堆菜、大堆卖就显得缺乏竞争力了。
如今，国营菜店经营起优质菜，可喜可贺。然而，要做到真正的优质，可不那么容易。
首先，要做到优质服务。优质菜更要有优质的服务。现在，我们有些国营蔬菜商店的服务质量很差。顾客买菜，爱理不理，问多了，反遭白眼。其次，管理是个大问题。那么多的菜进了店，又要清理，又要包装，麻烦不少，职工要多付出许多劳动；弄不好，烂了菜，又要影响菜店效益。把优质蔬菜长期经营下去确是不容易，需要做扎扎实实的工作。
愿“优质蔬菜商店”名副其实，越办越好。
第2版(经济)
专栏：经济新闻摄影竞赛
四川省合川县香炉乡大垭村今年在河滩和低洼地，引种做出口产品原料的药丝瓜八万多窝，收入十万元左右，全村人均增收四十多元。图为区委书记张继彬（左）等在该村调查药丝瓜生产情况。
罗尚勇摄
第2版(经济)
专栏：
日本政府又捐款１５０万美元 包玉刚向浙捐赠５００万港币
新华社北京８月２１日电 日本政府援助我国水灾地区的又一笔捐款１５０万美元的交接仪式今天上午在经贸部举行。此笔捐款是日本首相海部俊树近期访华时对外宣布的。经贸部国际司司长张宝和代表中国政府接受了这笔捐款，并向前来参加交接仪式的日本使馆经济参赞小岛高明先生表示诚挚的谢意。
新华社杭州８月２１日电 （记者虞云达）记者今天从浙江省政府获悉：香港环球航运集团监理会主席包玉刚先生８月２０日致函葛洪升省长，捐助５００万元港币供家乡浙江灾区赈灾之用。包玉刚先生在信中称，“今愿薄尽绵力，捐助港币５００万元，充全省赈灾之用，冀能暂解乡梓于悬危。捐款将交由香港富春有限公司转呈浙江省人民政府收。”
第2版(经济)
专栏：
出去一把抓 回来再分家
临邑乡镇供销员联合抓销售
本报讯 山东省临邑县从建立乡镇企业供销员协会入手，实行全县乡镇企业产品的联合销售，较好地解决了一厂一家单枪匹马搞销售费力不讨好的问题。
临邑县共有乡镇企业７３１４家。去年８月，县委、县政府选拔１０００名供销员组建县乡镇企业供销员协会。按协会章程规定：协会会员虽然隶属于不同厂家，但自入会起，其身份就不再仅仅是某一个厂的供销员，而是全县所有乡镇企业的供销员。这样，全县乡镇企业供销员总数没有增加，但具体到每一个企业，在无须增加开支的情况下，销售力量却得到加强。翟家乡造纸厂去年６月因产品积压严重被迫停产，尽管厂里把供销员由５人增加到１０人，仍收效不大。供销员协会成立后，大家共同帮助他们推销产品，结果销售费用降低８０％，反而打开了销路。
（梁希忠 王洪君）
第2版(经济)
专栏：
走私难过沙头角
——沙头角海关查私记事
安晓平
（一）
近几天，深圳沙头角海关关长何堂发格外兴奋。从６月底到７月初，短暂的１３天，这个关共查处走私案件８起，其中百万元以上大案４宗。计有录像机１６２２台，二醋酸纤维丝束２０吨，港币２２万元，以及摄像机、照相机、传真机等物品。
沙头角因为有个“中英街”出了名，沙头角海关负责对经沙头角口岸和“中英街”桥头进出人员、货物、车辆的监管工作。
（二）
谈起走私，查验科科长罗斌气愤地说，最近走私者特别猖狂，采取种种手段逃避海关监管。他们组织严密，装备了“大哥大”、无线对讲机，有人探路，有人望风，连我们几时上班，几时下班，如何查车，都摸得很清楚。不过魔高一尺，道高一丈，我们也针锋相对，严阵以待，让你有来无回。讲到这里，罗科长说了这样一件事。
６月２５日上午１１点，一辆深红色货柜车缓缓由香港驰入我海关停车场。此刻，正好当班的关员都在查验别的车，科长罗斌和副科长林志华在办公室望出去，发现该车可疑，马上出去命令停车受检。关员姚兆光走进４０摄氏度高温的大货柜，只见里面空空如也。他用步量了量柜内距离，又出来丈量了柜外距离，发现内外竞相差近两米，小姚心里顿时明白了。他望了司机一眼，见他有意躲避自己的目光。姚兆光二次进柜，叩敲靠车头一侧的柜壁，再仔细观察，发现了新装的一个夹层，四周用胶带纸封住，上面喷了一层与车体相同颜色的油漆，简直到了以假乱真地步。很快，夹层被打开了，在１．８米的夹层内，密密麻麻摆着未经包装的录像机，大家搬了两个多小时，共７２３台，这是沙头角建关以来查获的最大一宗录像机走私案，参与此事的司机梁某被移送公安机关。
（三）
在“中英街”桥头海关工作组，关员们讲起查私成果，脸上更是充满了自豪。
６月２７日查获２５．８公斤黄金案的关员谭均华，是个老团员。那天下午４点他正当班，一辆出镇的白色货车缓缓驰来。他开门检查，发现司机很不情愿，急于要走，心中顿生疑团。小谭将司机座位打开，只见１３个用牛皮纸和胶布严严实实封着的小包，开始他以为是照相机，拿起一掂，不料份量极重，打开后，一串串光灿灿的金项链、金戒指顿时呈现在眼前。人赃俱在，司机乖乖地交待了一切。
桥头的关员不仅当班时警惕性高，不当班时也不忘查私。关员李维林５月２３日下班后在桥头等班车，发现一男人进镇时形迹可疑，遂上前询问，那人装作听不见，只顾前行。李维林及时制止他，带进海关检查，结果在皮包内搜出港币６５万元。当我夸奖他时，小李摇摇头说：“这点成绩不算什么，我们组邓锦荣今年３月２４日查出毒品‘冰’１６包，共３１．５公斤；４天后林乐荣，查出４号海洛英１０５０克，都比我强多了。”
第2版(经济)
专栏：
迁西植树保护津唐水源
本报讯 河北省迁西县为保护津、唐水源做出新贡献。他们实施了“植树造林建绿色屏障”的长远水保工程措施。几年来，该县组织群众在二十七万亩荒山上栽上了六百余万株果树，全县森林覆盖率现已达到百分之四十七点三，每年减少向水库流入泥沙五千万吨。最近，该县被评为全国水保先进县。
（杨玉满 赵全成）
第2版(经济)
专栏：
我国化工技术进出口工贸携手
本报讯 为推动化工技术进出口工作，化工部外事司和经贸部中国技术进出口总公司通过协商，双方达成“关于促进我国化学工业技术进出口业务的工贸合作协议”，于一九九一年八月十九日在北京京广中心举行协议签字仪式。按照协议的精神，两部门将发挥工贸各自的优势，在化工技术与设备的进出口等方面进行全面的合作。 （樊勇）
第2版(经济)
专栏：
四川玉米育种攻关取得新突破
四川省农科院近年来针对丘陵地区挖掘旱地潜力问题，积极组织玉米育种攻关，今年他们选育出的成单十一号、十二号、十三号、十四号玉米新杂交种，在四个县六千多亩大面积示范中，取得增产二至三成的好效果。
第2版(经济)
专栏：
珠海城市环境达国内先进标准
素有花园城市之誉的珠海市，在发展经济建设的同时，不忘城市环境保护，这个市的环境质量一直保持良好状态。无论大气环境、水环境、城市环境等均达到国家一级标准要求，使珠海这一新兴海滨城市越加美丽诱人。
（据新华社）
第2版(经济)
专栏：
肯德基中关村餐厅开业
本报讯 中美合资的北京肯德基有限公司在北京的第四家炸鸡店——中关村餐厅于八月十五日正式开业。至此，美国肯德基国际公司已在我国开设了六家快餐店。 （朱文）
第2版(经济)
专栏：
邹家华在吉林考察时强调：
经济要持久稳定协调发展
新华社长春８月２１日电 （新华社记者高欣、吉林日报记者曾红雨）国务院副总理邹家华在吉林省考察经济工作时提出，经济工作要坚持持久、稳定、协调发展的方针，不仅要掌握好总量的控制和经济建设内部的比例关系，而且还要把握好经济建设与社会发展的比例关系，促进经济结构调整，防止出现盲目追求发展速度的倾向，使得社会更加健康地发展。
８月１４日至２０日，邹家华分别由吉林省委书记何竹康、省长王忠禹等人陪同，先后考察了吉林、延吉、图们、珲春、长春等地，深入工厂矿山、村屯农家、边贸口岸、乡镇企业和科研院所，与干部群众亲切交谈，并听取了吉林省负责人关于经济工作的汇报。
邹家华说，当前各地正在按照国家“八五”计划和十年规划确定的方向制定具体规划。各地对经济建设的热情很高，其中，很多要求超过了国家实力和发展的可能。从各地区、各行业提出的单项来看都有一定的道理，但是综合起来的总量大大超过了国力的可能。他提出，搞建设要树立全国一盘棋思想，要量力而行，按照国家的产业政策进行，不要再重复以往过热的毛病。对各个项目要精心论证，认真筛选，分清轻重缓急进行排队，按照国力的可能、产业政策的要求、合理的布局以及各地的优势和准备的成熟程度，有的可列入“八五”计划，有的列入“九五”计划，有的还要继续探讨。
他认为，固定资产的投资不仅反映国家和地方经济发展的规模大小，而且必须贯彻协调的按比例的原则，不仅要考虑工农业之间的比例、工业内部基础工业和加工工业之间的比例关系，而且还要考虑经济建设与社会发展之间的合理比例关系，还要考虑地区之间，东、中、西部经济发展以及经济比较发达和老、少、边地区的发展之间的比例关系。特别在地方经济发展方面，他强调要充分利用和发挥地方的各种优势和长处，成为面向本地、全国以致世界市场的地方优势经济，千万不要走不可能的大而全的经济模式。
邹家华在考察中反复强调防止单纯追求经济发展速度而忽视经济效益的倾向。他说，目前全国工业呈现生产稳步增长的好势头，但值得重视的是经济效益回升缓慢，有些地方甚至出现边生产边积压的现象。完不成一个完整的经济循环，结果成品积压、资金占用、利息增加、成本提高，没有效益出现亏损。这种速度再快，对企业、对国家、对职工都不利。当前要结合“质量、品种、效益年”的活动，认真抓好五件事：一是抓紧清理“三角债”，清欠首先要清思想，严格结算纪律；尽快抓出成效。二是切实抓好扭亏增盈工作。吉林省采取各级党政领导包厂扭亏、以点带面的办法值得提倡。三是根据市场需要调整生产结构。四是狠抓减少产品积压，对现有积压的产品，要认真分析，采取有针对性的措施，把不合理的超积压库存逐步减少下来。五是抓好企业技术改造。
吉林省粮食商品率、人均占有量、粮食调出量和玉米出口量连续６年居全国第一。邹家华在考察时注意了解了吉林发展粮食生产的情况和经验。他说，吉林作为商品粮基地为国家做出了重要贡献。当务之急的措施是：一要尽快增加粮食存储能力，有计划地建设一批永久性仓库和现代化仓储烘干设施；二要疏通粮食流通渠道，适当增加出口；三要搞好粮食转化深加工，大力发展以粮食为原料的饲料、食品、化工、医药等工业；四要探索更有效的粮食经营办法，缓解粮食超储费用多的亏损压力。
在吉林省期间，邹家华还考察了第二松花江的水情和丰满水库大坝扩建工程。他强调，我国是个涝旱多灾的国家，今年出现这么大的灾害使我们更加深刻认识了水利建设的重要性和紧迫性，一定要把它放到基础产业的重要地位来抓。“八五”期间，国家要重点安排对大江、大河、大湖的综合整治，研究工农业用水和生活用水的配合。各地方也要根据本地的实际，加强这方面的工作，搞好规划，领导群众逐年实施。
在参观科研单位时，邹家华指出，科研工作特别是应用性科研，要面向经济建设，要使科研成果尽早走出试验室与生产使用相结合，尽快变成生产力。要把科研成果的推广工作，看成是科研工作的延伸，是科研单位工作的当然组成部分，这样才有活力。