第6版(国际)
专栏：短评
柬埔寨和平协定的执行不容干扰
１１月２７日，在金边发生了侵犯柬埔寨全国最高委员会成员乔森潘、宋成的住所和打伤最高委员会成员的严重暴力事件。这一事件干扰了柬埔寨和平协定的执行，违背了柬埔寨人民的根本利益和愿望，不能不引起国际社会的深切关注和忧虑。
自从柬埔寨和平协定签署一个多月来，政治解决柬埔寨问题的和平进程曾出现一些新进展。根据协定，作为柬埔寨过渡时期唯一合法权力机构的全国最高委员会，在该委员会主席西哈努克亲王的领导下，刚刚开始运作。最高委员会成员近日陆续会聚金边，以便共商落实巴黎协定和重建家园的大事。但就在这一关键时刻，全国最高委员会民柬方面成员乔森潘刚到达金边下榻的宾馆不到５分钟，就发生了这一严重的暴力事件。这个事件的发生并非偶然，金边方面应承担不可推卸的责任。柬埔寨全国最高委员会的总部设在金边，人们自然有理由要求金边方面采取切实措施，保证最高委员会全体成员的安全和正常工作，使之不受任何干扰。
应该看到，柬埔寨和平协定来之不易。它是国际社会和柬埔寨四方共同不懈努力的结果。和平协定基于实现柬埔寨民族和解和重建柬埔寨的目标，特别强调全国最高委员会作为过渡时期唯一合法的最高权力机构和西哈努克亲王对该委员会的领导作用。最高委员会能否在金边顺利开展工作，是全面实施和平协定的关键。因此，签署这一协定的所有国家，特别是柬埔寨四方，更应本着真诚和负责的态度，履行义务，确保和平协定得以认真贯彻执行，不应做不利于实施和平协定和民族团结的事情。如果谁想破坏这一协定，不仅全体柬埔寨人民不同意，国际社会也是不能容忍的，任何理由都不能为此开脱。排除柬埔寨任何一方都不能解决柬埔寨问题，都不可能维持柬埔寨的和平与稳定。
在柬埔寨迈向和平的道路上，我们衷心希望柬各派政治力量继续本着民族和解的精神，忠实履行协定规定的义务，在西哈努克亲王的领导下，捐弃前嫌，和衷共济，重建家园，将柬埔寨建设成为一个独立、和平、中立、不结盟和繁荣的新国家。
第6版(国际)
专栏：
巴基斯坦《民族报》赞扬我国改革开放成就
中国坚持社会主义道路正在取得成果
新华社伊斯兰堡１１月２８日电 巴基斯坦主要英文报纸《民族报》１１月２６日和２７日发表署名连载文章，赞扬中国政治、经济体制改革和对外开放以来取得的成就，认为中国坚持走自己选择的社会主义道路正在取得成果。
这篇文章说，中国由于进行了“具有深远意义”的经济改革，经济迅速发展，她所取得的进步甚至令资本主义世界瞩目。
文章认为，中国在改革过程中引进有限的私有制机制有利于中国的经济发展，这弥补了国营企业的不足，增加了国库收入，并提供了更多的就业机会。
文章说，由于国家、集体和私人三者结合，各种市场在中国蓬勃兴起。贸易中心、批发市场、贸易交易会及拍卖市场等都生意兴旺，中国成功地克服了商品短缺问题。“在今天的中国，人民生活比其历史上任何其它时候都富裕”。
文章谈到，中国在对外开放政策方面最有力的步骤是建立经济特区。在这些特区，基础设施先进，除机场、贸易港等外，还有移动电话系统，可直呼国外数十个城市。经济特区吸引了大量外资。
文章强调，经济改革特别在中国农村激发了经济活力，“迎来了前所未有的繁荣”。
第6版(国际)
专栏：
出席１５国集团首脑会议的领导人指出
国际重大问题不能由少数国家决定
新华社加拉加斯１１月２８日电 出席１５国集团第２次首脑会议的各国国家元首或政府首脑今天指出，世界新秩序的建立应考虑发展中国家的利益，国际重大问题不能由少数几个国家作出决定。
今天，各国首脑在委内瑞拉著名的古里水电站度过了一天，以便不拘礼仪地交换意见。
据报道，他们对北方把自己的意志强加于南方这种新霸权主义出现的危险性表示关切，同时，他们对南方贫困化加剧和外债增加的现实表示忧虑。
此外，他们还坦诚地就北方的贸易保护主义、债务问题、同工业化国家对话的方式、环境保护、禁毒等问题交换了意见。
１５国集团第２次首脑会议昨天在加拉加斯开幕。会议将于明天闭幕。
第6版(国际)
专栏：
柬全国最高委员会会议将移至泰国举行
新华社曼谷１１月２９日电 泰国政府已表示同意柬埔寨全国最高委员会主席西哈努克亲王提出的在泰国举行柬埔寨全国最高委员会会议的请求。
这是泰国外交部发言人萨贴·克莱立２８日在这里透露的。他说，会议将于１２月３日在泰国帕塔亚或曼谷举行。
柬全国最高委员会会议原计划于１２月４日在金边举行。２７日金边发生袭击柬全国最高委员会民柬方面成员乔森潘等人的暴力事件后，西哈努克亲王当天向泰国总理阿南·班雅拉春请求在泰国举行柬埔寨全国最高委员会会议。
西哈努克亲王希望柬全国最高委员会民柬方面成员在金边方面“能够给予他们充分严密的安全保障后重返金边”。他说，民柬方面已同意参加在泰举行的柬全国最高委员会会议。
第6版(国际)
专栏：
美决定在乌克兰宣布独立后予以承认
苏联对美国的立场表示关注
新华社莫斯科１１月２８日电 苏联总统新闻处２８日发表公告，对美国在乌克兰独立问题上的立场表示关注。
公告说，克里姆林宫对美国新闻媒介援引接近美国政府人士的话作的关于乌克兰问题的报道表示关注。这一报道说，如果乌克兰公民１２月１日投票赞成独立的话，“美国将在外交上承认乌克兰”。
公告指出，考虑到苏美两国关系的现状，也考虑到美国官方多次作出的只要各共和国没有作出最后决定美国在苏联类似的内部问题上“将不会确定自己立场”的表示，这一报道使人们“感到困惑不解，特别是这一报道是在全民公决的前夕发表的”。
据新华社华盛顿１１月２８日电 据美国新闻媒介２８日报道，美国政府已决定，在苏联乌克兰共和国宣布独立后，美国将予以外交承认。
报道援引美国政府官员的话说，美国在乌克兰公民投票后将采取加强美国与乌克兰关系的措施。
美国官员表示，美国正式承认乌克兰独立的时间将取决于乌克兰在人权、民族关系、军备控制等问题上是否能满足美国的条件。
第6版(国际)
专栏：
纳米比亚总统会见我人大代表团
孙起孟在纳议会演讲称赞纳独立的历史意义
据新华社温得和克十一月二十八日电（记者滕文启）纳米比亚共和国总统努乔马今天上午在总统府接见了由孙起孟副委员长率领的中国全国人大代表团，并在友好的气氛中进行了亲切的交谈。
接见后，努乔马总统在总统府设午宴招待代表团全体成员。
努乔马感谢中国人民在六十年代对纳米比亚人民的民族解放斗争给予多方面的支持。他说，纳米比亚人民独立前从中国革命斗争中得到了启迪。今天，纳米比亚人民仍然要学习中国的建设经验。
孙起孟副委员长代表杨尚昆主席向努乔马总统表示问候和良好的祝愿。
努乔马总统接见代表团以前，总理根哥布和外交部长古里拉布今天也分别会见了代表团全体成员。
据新华社温得和克十一月二十八日电 （记者滕文启）正在纳米比亚访问的中国全国人大常委会副委员长孙起孟今天在纳米比亚国民议会发表演说。
孙起孟副委员长指出，纳米比亚的独立宣告了非洲大陆非殖化历史使命的完成，是非洲近代史上的一个重要的里程碑。
他说，中国十分珍视中纳友谊与合作，中国全国人大愿同纳米比亚国民议会一道为促进中纳两国、两国议会和两国人民之间的友谊和两国的友好合作关系而努力。
在演说中，孙起孟介绍了中国的立法制度和对外政策。
孙起孟副委员长的演说受到与会的纳米比亚议员的热烈欢迎。
今天的演说由纳米比亚国民议会议长奇腾德劳主持。总理根哥布也出席听取了孙起孟的演说。
据新华社温得和克十一月二十七日电 （记者滕文启）纳米比亚国民议会议长莫斯·奇腾德劳今晚在国民议会大厦举行招待会，欢迎以孙起孟副委员长为首的中国全国人大代表团访问纳米比亚。
根哥布总理和一些内阁部长出席了今天的招待会。
第6版(国际)
专栏：
我省长代表团结束访美
据新华社华盛顿１１月２８日电（记者魏国强）旧金山消息：以湖北省省长郭树言为团长的中国省长代表团圆满结束了对美国为期两周的访问，于今天离开旧金山回国。
２７日晚，中国驻旧金山总领事郑万珍为中国省长代表团举行招待会，出席招待会的有美各界人士和华人、华侨领袖一百多人。
郑万珍总领事在致词中说，中国省长代表团访美“表明中国政府非常重视中美关系，并为使这一关系回到正常发展的轨道进行着不懈的努力。”
他指出，美国国务卿贝克不久前对中国进行了成功的访问，这是美国政府采取的富有远见的步骤，也是美中关系中的重大事件。这次访问有助于两国关系的恢复和发展。中美两国保持良好关系不仅符合两国人民的根本利益，而且也有利于亚太地区乃至世界的和平与稳定。
郭树言省长在招待会上致词说，代表团在访美期间会见了美国政府官员及其他各界人士，所到之处都受到美国朋友热情友好的款待。这次访问取得了圆满成功。
旧金山市议会派代表出席了招待会并向代表团的５位省长和副省长颁发了市议会荣誉奖状，表彰他们为发展中美关系所做出的贡献。
第6版(国际)
专栏：
博茨瓦纳总统会见中共代表团
新华社哈博罗内１１月２８日电 博茨瓦纳总统马西雷今天会见了由中联部副部长蒋光化率领的中国共产党代表团。
执政的博茨瓦纳民主党主席马西雷表示希望进一步加强博茨瓦纳民主党和中国共产党之间的合作关系。
蒋光化代表中国共产党邀请博茨瓦纳民主党派代表团明年访华。中共代表团今天还同博茨瓦纳民主党副总书记塞特肖戈举行了会谈。
第6版(国际)
专栏：
首脑会议临近 各方寻求妥协
欧共体国家领导人频繁磋商
本报波恩１１月２９日电 记者江建国报道：随着欧共体马斯特里赫特首脑会议会期日益临近，欧共体有关国家领导人近来频繁磋商。这些磋商的目的在于就一些分歧寻求妥协，力争使会议避免失败，在政治联盟和经济货币联盟问题上迈出决定性步伐。
德国总理科尔前天晚上在波恩与英国首相梅杰进行了４小时会谈。昨天科尔又会见了欧共体委员会现任主席、荷兰首相吕贝尔斯，并同意大利总理安德烈奥蒂举行了会谈。
据报道，科尔和安德烈奥蒂认为，妥协是必要的，但政治联盟的基本决定“不可逆转”。他们认为，马斯特里赫特首脑会议有３个目标：成功地结束会谈；就政治联盟和经济货币联盟作出相应决议；就一些细节问题尽可能找到解决办法。
科尔与梅杰的会谈细节未予透露。梅杰早些时候已经明确表示反对扩大欧洲议会权限和建立欧洲联邦。
梅杰２７日还在罗马会见了意大利总理安德烈奥蒂，双方在有关问题上存在不少分歧。
法国总统密特朗昨天对新闻媒介说，尽管存在困难，法国决意使会议取得成果。
第6版(国际)
专栏：
欧共体通过决议
竟然把“人权”作为援助条件
新华社布鲁塞尔１１月２８日电 欧共体委员会发言人今天在这里宣布，欧共体发展合作部长２７日通过一项决议，将对“连续严重”“侵犯人权”的第三世界国家实行制裁，停止向它们提供援助和与其进行合作。
此间外交界人士指出，欧共体还是第一次通过正式决议把对第三世界国家的援助与其“人权”问题联系起来。
第6版(国际)
专栏：
美英法要求利合作查处涉嫌炸机分子 利比亚司法当局将调查飞机炸毁事件
据新华社北京１１月２８日电 据本社驻华盛顿、伦敦和巴黎记者报道：美国和英国２７日发表联合声明，要求利比亚交出１９８８年涉嫌炸毁泛美航空公司１０３航班的２名特工人员，并要求利比亚赔偿一切损失。与此同时，法国也要求利比亚交出与１９８９年一架法航班机在撒哈拉沙漠上空被炸事件有牵连的４名利比亚人。
美、英、法３国要求利比亚在对这两起空难事件的调查过程中给予合作。
美英两国政府在联合声明中要求利比亚允许有关方面对涉及此案的所有人证、物证进行调查。
据新华社突尼斯１１月２７日电 据来自贝鲁特的消息，利比亚总人民委员会总秘书（总理）阿布·扎伊德·奥马尔·杜尔达２７日在贝鲁特宣布，利政府已责成利司法当局调查洛克比飞机炸毁事件。“利最高法院将根据利比亚的法律采取必要的措施”。
杜尔达再次否认利比亚曾参与１９８８年１２月的洛克比空难事件。
第6版(国际)
专栏：国际随笔
三权制衡的失灵
——诺思出书引起的思索
宫文
诺思出书了，厚厚的一本，讲的是一个“美国的故事”。
这位５年前轰动一时的“伊朗门”事件的核心人物终于说出了事情的真相：前总统对这一违法的秘密活动一清二楚，因为“他得到有关同伊朗和尼加拉瓜反政府武装两方面打交道的定期汇报”。
其实，对此人们早有所料，不过是谁也没有公开说出口罢了。直到诺思出书之前，由于与事件有关的重要人物守口如瓶，因此，似乎成了一个谜团。不久前，特别检察官宣布撤消对诺思的起诉后，加之前总统早已卸任，事过境迁，人们大概以为，“伊朗门”事件的调查已翻过了最后一页，个中真情将成为千古之谜。
孰料到，事隔不久，诺思却把真相全盘托出。尽管法律上不再起什么作用，但人们却从中看到美国所一向标榜的三权分立的所谓“民主政体”露出了它的破绽。
美国向伊朗出售武器以换取人质，并把所得款项资助尼加拉瓜反政府武装，按理是违反了武器禁运法的，违背了不准援助尼加拉瓜反政府武装的禁令。而且，全部活动是背着国会干的。因此，秘密一泄漏，美国国会和舆论反应十分强烈。白宫乱作一团，民主党控制的国会更是借机对政府进行猛烈的攻击。于是，名目繁多的调查机构相继成立，大有不追查个水落石出决不罢休之势。舆论惊呼白宫面临“水门”事件以来最严重的政治危机。有些美国舆论甚至认为，“伊朗门”事件从性质上讲比“水门”事件更为严重。
某些美国政界人士经常夸赞所谓三权分立的制度。行政、立法、司法三权的互相制约似乎能确保谁也别想独断专行，尤其是可防止行政部门的违宪行动。现在，联系“伊朗门”事件回过头来看看美国政体的这一微妙的权力制衡机制的作用，人们不禁会哑然失笑。
国会两院的特别调查委员会和特别检察官花了好大的力量进行调查的重点，就是总统是否知情和作何指示。可是调查进行了３个月，举行了４１天全球瞩目的听证会，查阅了３２０万份文件，花去纳税人２０００万美元之后，除了只抓住几只“替罪羊”之外，声势浩大的调查、审讯只落得个虎头蛇尾，不了了之。
诺思的书不仅证实了前总统是深知其事，而且有人还告诫诺思“要开脱总统”。前总统本人也打电话给他：“你必须懂得，我真的不知道这件事啊。”白宫高层人士还决定，“连掩盖真相的一丝暗示也不准泄露。”于是，诺思销毁了大量文件，其中包括有关向尼加拉瓜反政府武装提供军援的呈递总统的备忘录。
在这场闹得不亦乐乎的风波中，立法、司法部门眼睁睁地受人愚弄而无力“制衡”。你要总统作证吗？总统可以提供他作证的录像，当然这些录像带是不会泄露天机的。你要总统交出日记本吗？总统可以交出经过筛选的一些本子。你要证人吗？证人一个个装聋作哑。谁还能奈何得了！
舆论曾把“伊朗门”的调查和审讯称为一场“政治剧”。现在，这出喧闹一时的戏已拉上帷幕。当这个“美国的故事”讲完的时候，人们也许对被吹得神乎其神的权力制衡机制的限度，增加一点新的知识。
诺思总算在事过境迁之后道出了事情的真相，这当然也费了心机。对他个人来说，他也可以从他的“美国的故事”中捞一笔可观的稿酬。
第6版(国际)
专栏：
罗希两国签署友好合作条约
罗马尼亚和希腊两国总理二十八日在布加勒斯特签署了两国友好、睦邻与合作条约。
据罗新社报道，在签字后举行的记者招待会上，罗总理斯托洛然指出，该条约为两国的未来合作“奠定了基础”，是“扩大两国在政治、经济和文化等领域合作的良好开端”。
（据新华社）
第6版(国际)
专栏：
以表示愿同美国达成妥协
以色列总理办公室主任、参加阿以谈判的首席代表本·阿龙二十八日说，以色列愿意同美国就阿以双边会谈的地点和时间达成某种妥协。
本·阿龙在接受以色列军队电台采访时说，他希望美以在这一问题上“将达成某种妥协”。但是，他没有说明双方将达成何种妥协。
第6版(国际)
专栏：
苏一自治州宣布建立共和国
苏联南奥塞梯自治州议会二十六日通过决议，宣布建立南奥塞梯共和国，同时决定在全境实行紧急状态。
据《国际文传电讯》二十八日报道，加西耶夫被任命为该共和国议会主席团主席兼总理。
第6版(国际)
专栏：
国会山前的“粥棚”
11月28日的感恩节是美国家庭团聚的节日，感恩节晚餐是美国人最注重的一餐。然而，这些无家可归的人却只能在堂堂国会前的“粥棚”里靠施舍果腹。在美国，这样的人已逾百万。
感恩节时恩何在，
饥肠辘辘堪人怜。
可悲奢谈“人权”者，
无视国人生存权。
石权文 新华社记者 樊如钧摄