第6版(国际)
专栏：
阿南总理会见我商业部长胡平时说
泰中应扩大经济贸易合作
本报曼谷１１月１８日电 记者成元生、吴日光报道：泰国总理阿南·班雅拉春今天上午在总理府会见中国商业部部长胡平时说，中国经济发展很有希望。
阿南总理说，泰中两国应相互支持，扩大经济和贸易合作。
胡平部长首先转达了李鹏总理对阿南总理的问候。
阿南总理请胡平部长转达他对杨尚昆主席、江泽民总书记和李鹏总理的问候。
阿南总理对两国关系的发展表示满意。
他说，中国经济的发展对亚太地区有促进作用。
胡平部长说，中国正在大力发展经济，中泰两国应进一步加强经济合作。中泰两国商业有很多地方可以互相借鉴，两国商业互补性很强。
今天中午，中国商业部长胡平和泰国商业部长庵玛勒在商业部举行了会谈，讨论加强两国商业合作问题。
胡平部长是１１月１４日抵达曼谷对泰国进行友好访问的。
第6版(国际)
专栏：
斯里兰卡总理会见我文化代表团
希望加强两国友谊和文化交流
新华社科伦坡１１月１８日电 斯里兰卡总理丁吉利·班达·维杰通加今天在这里会见了由文化部副部长徐文伯率领的中国文化代表团。
会见中，双方对两国文化关系的发展表示满意，并希望进一步加强两国间的友谊和文化交流。
随后，斯里兰卡文化和新闻部长洛库班达拉与代表团就１９９２年中斯文化交流计划举行了会谈。
中国文化代表团是１４日抵达科伦坡进行访问的。代表团今晚离开这里前往巴基斯坦访问。
第6版(国际)
专栏：
沙贡帕尼最高副司令会见何其宗时说
泰中军队非常友好
本报曼谷１１月１８日电 记者成元生、吴日光报道：泰国武装部队最高副司令汉·沙贡帕尼海军上将今天在这里会见了正在此间访问的中国人民解放军副总参谋长何其宗上将时说，泰中两国军队有着非常友好的关系，泰中两国有着传统的友谊。他说，中国作为一个大国在本地区发挥着重要的作用，柬埔寨和平协定的签订使柬埔寨恢复了和平，也使泰国和本地区有了一个良好的和平建设环境。
第6版(国际)
专栏：
印度三位部长会见本报记者组
本报新德里１１月１６日电 记者归通昌、王霞光报道：１５日至１６日，印度外交国务部长法拉伊罗、商业国务部长契丹巴拉姆和财政部长曼莫汉·辛格分别会见了正在这里访问的人民日报记者组，发表了对发展印中友好关系和对建立国际新秩序的看法。
外交国务部长法拉伊罗说，中印两国人口约占世界总人口的２／５，两国友好合作不仅符合两国人民和本地区的利益，而且对世界和平与进步也是有利的。近年来，两国关系是好的，合作是有成果的。
商业国务部长契丹巴拉姆说，印度和中国是两个最大的发展中国家，应在发展经贸方面进行合作。这可以为加强南南合作，推动南北对话，对多边贸易体制的发展发挥重要的作用。印度支持中国加入关贸总协定，并希望在关贸总协定中能够同中国进行密切合作。
契丹巴拉姆特别提到，印度前总理拉吉夫·甘地１９８８年访问中国之后，两国政府和人民之间加强了了解和友谊，两国友好关系揭开了新的一页。
谈到李鹏总理即将访问印度一事，财政部长曼莫汉·辛格说，印度政府和人民非常重视这一访问，它将是印中两国友好关系史上的又一里程碑。他赞扬了中国改革开放取得的巨大成就，认为印中两国在经济方面可以互相学习。
外交国务部长法拉伊罗说，印中共同倡导的和平共处五项原则应是指导和影响世界新秩序的基础。他说，印度希望世界新秩序应建立在政治上没有歧视的新的国际经济环境的基础上。
第6版(国际)
专栏：
就派遣和平部队问题
联合国秘书长特使和副秘书长赴南考察
新华社贝尔格莱德１１月１７日电 联合国秘书长特使万斯和联合国副秘书长戈尔丁及其随行人员１７日抵达贝尔格莱德考察南斯拉夫局势，以便联合国安理会确定是否派遣维持和平部队。
万斯是近一个月来第三次访南，而戈尔丁作为军事问题专家则是首次抵南。
据南通社报道，万斯在机场发表讲话说，他此次来南是因为南领导人都呼吁应结束战斗和残杀。
他和戈尔丁此行的目的是考察是否可向南派遣联合国维持和平部队。
由塞尔维亚和黑山共和国代表参加的南联邦主席团１１月９日要求联合国向连续发生武装冲突的克罗地亚地区派遣维持和平部队。
在此前后，联邦主席团主席梅西奇（克罗地亚代表）和克罗地亚领导人也都以正式和非正式方式向联合国提出派和平部队来南的要求，但双方在和平部队驻扎在何地区存在分歧。
第6版(国际)
专栏：
南人民军攻占武克瓦尔市
新华社贝尔格莱德１１月１７日电 据报道，南斯拉夫人民军在对克罗地亚的武克瓦尔市进行了两个多月的围困后，１７日下午攻入该市并控制了几乎所有地区。
目前，南人民军已停止了在该市的大规模军事行动。
战略地位重要的武克瓦尔市与塞尔维亚共和国接壤，是克罗地亚的塞族人聚居区之一。
攻打武克瓦尔市的战斗进行得十分激烈，双方都投入了相当大的兵力，造成很大伤亡。
到目前为止，克罗地亚其它冲突战场上的战斗仍在进行。
第6版(国际)
专栏：
协调第二阶段阿以会谈立场
叙利亚黎巴嫩外长会谈
新华社大马士革１１月１７日电 叙利亚外长沙雷今天在这里会见黎巴嫩外长布维兹，讨论马德里中东和会的结果。
据叙利亚通讯社报道，双方就协调两国在第二阶段阿以会谈中的立场问题交换了意见。
黎巴嫩外长说，他今天抵叙访问是两国之间就地区和国际问题，尤其是马德里和会后的中东和平进程问题进行“经常性协商的一部分”。
另有消息说，叙利亚外长不久还将会见约旦外交大臣贾比尔以协调两国在阿以双边谈判中的立场。
阿以双边会谈的时间和地点因有关各方未能达成一致，至今仍未确定。
第6版(国际)
专栏：
朝《劳动新闻》发表文章
要求美国从南朝鲜撤走核武器 重申不能接受单方面的核调查
据新华社平壤十一月十八日电 朝鲜《劳动新闻》今天说，美国试图对朝鲜进行强制性的单方面核调查是“完全不能接受的”。
文章说，美国在亚太地区部署了大量的军队和核武器，对这一地区国家进行核威胁。美国不顾这一事实而指责朝鲜进行“核威胁”是“颠倒黑白”和“不正当的行动”。
文章说，朝鲜加入不扩散核武器条约“不是为了接受美国的核威胁，而是为了消除这种威胁”。朝鲜是一九八五年加入不扩散核武器条约的。
文章要求美国按照布什总统九月二十七日宣布的削减战术核武器计划，从南朝鲜撤走核武器。文章强调，“只有美国从南朝鲜完全撤走核武器并作出不威胁我国，不对我国使用核武器的法律保证”，朝鲜才会同国际原子能机构签订核安全协定。文章指出，国际原子能机构的核调查“必须对朝鲜北南方同时公正地进行”。
第6版(国际)
专栏：
第１２届东盟各国议会组织年会开幕
本报曼谷１１月１８日电 记者成元生、吴日光报道：第１２届东盟各国议会组织年会今天下午在泰国首都曼谷开幕。
印度尼西亚、马来西亚、新加坡、菲律宾、文莱、泰国等东盟６国议会议长出席了会议。澳大利亚、新西兰、加拿大、中国、苏联等国代表以观察员身份参加了会议。
泰国总理阿南·班雅拉春在开幕词中呼吁东南亚所有国家在和平、进步、繁荣的基础上建立新的地区秩序。他强调东盟国家必须促进东盟内部的经济合作以迎接新的挑战。
第１２届东盟各国议会组织年会主席、泰国国会主席乌吉·蒙空那维在开幕式上指出，东盟各国议会组织正日益得到国际社会的承认并发挥越来越重要的作用。他说，在合作精神的指导下，这次会议将促进本地区的稳定与和平、繁荣与进步。
第6版(国际)
专栏：
巴勒斯坦代表指导委员会主席侯赛尼说
巴勒斯坦人渴望和平与稳定
新华社安曼十一月十七日电 参加阿以谈判的巴勒斯坦代表团一位高级顾问今天在这里警告说，如果以色列不满足巴勒斯坦人的要求，中东地区就不会有稳定。
巴勒斯坦代表指导委员会主席侯赛尼在安曼的群众集会上说，巴勒斯坦人渴望和平与稳定，但他们也希望他们的要求能够得到满足。侯赛尼声称巴勒斯坦人“决不会放弃他们的历史权利和正义事业”。他呼吁阿拉伯国家协调立场，帮助巴勒斯坦人民取得民族统一。
他还宣布要继续加强被占领土上巴勒斯坦人反对以色列统治的起义斗争。他说：“光靠谈判是无法取得胜利的。”
新华社安曼十一月十七日电 以侯赛尼为首的四名巴勒斯坦代表今天从被占领土抵达这里，为同以色列举行第二阶段双边会谈作准备。
马德里中东和会开幕式结束以后，约旦—巴勒斯坦联合代表团曾与以色列代表团举行过一轮面对面的会谈，协商下一阶段双边谈判的地点，但双方未能达成一致。
到目前为止，阿以下一轮双边谈判的时间和地点仍未确定。据约旦一位消息灵通人士说，会谈最快也要到十一月二十八日感恩节以后的第一个星期一才能举行。
巴勒斯坦、约旦、黎巴嫩和叙利亚加强了会谈前的协商和协调活动。有消息说，约旦和叙利亚已同意共同制定一项“行动计划”提交出席阿以和谈的阿拉伯各方批准。
第6版(国际)
专栏：
苏联共产党人联盟举行代表会议
新华社莫斯科１１月１７日电 据塔斯社报道，苏联共产党人联盟１６日和１７日在莫斯科举行了代表会议。
来自俄罗斯联邦、乌克兰、哈萨克、摩尔多瓦、塔吉克等地的代表出席了这次会议。与会者在发言中指出，“禁止共产党活动是粗暴破坏国家的法律和宪法的事例”。代表们主张“在反对损害劳动人民切身利益和反对侵犯人权的斗争中，共产党人应该统一行动”。
来自拉脱维亚和立陶宛的代表也出席了这次会议。
代表会议通过了组织社会主义力量和反法西斯阵线广泛运动的呼吁书，并决定派全权代表团出席将于本月２３日在叶卡捷琳堡（原斯维尔德洛夫斯克）举行的共产党人代表大会。
第6版(国际)
专栏：
苏联成立一新政党
新华社莫斯科１１月１７日电 苏联一个新的政治组织——工人阶级列宁社会主义党１６日在新西伯利亚宣布成立。
据塔斯社报道，该党把马克思、列宁主义当作自己的思想基础，并为工人、职员、知识分子、农民等所有坚持社会主义立场的人的利益服务。
４３岁的文化工作者别洛乌索娃在成立大会上阐述了成立该党的主旨。她在讲话中表示相信，这个政党具有远大的前途并将得到工人阶级的支持。
第6版(国际)
专栏：图片新闻
11月17日，20多万名来自法国各省的医务工作者在巴黎市中心三月广场一带举行了声势浩大的集会游行，要求改善工作条件，增加工资。这次游行由法国全国卫生保健职业中心等近100个医疗卫生系统的工会联合发起，得到了除执政的社会党以外的各政党的支持。
新华社记者 董苏华摄
（传真照片）