第6版(国际)
专栏：
安理会决定向柬派团监督停火
本报联合国１０月１６日电 记者张亮报道：联合国安理会今天通过一项决议，决定在关于全面政治解决柬埔寨冲突的协议签署之后，立即向柬埔寨派遣联合国先遣团，监督那里的停火。
决议要求柬埔寨全国最高委员会及柬冲突各方与联合国先遣团充分合作，以实施全面政治解决协议中规定的安排。
按预定计划，巴黎柬埔寨国际会议将于本月底召开，以正式签署关于全面政治解决柬埔寨冲突的协议。
第6版(国际)
专栏：
巴解中央委员会会议开幕
将决定巴参加中东和会的方式
新华社突尼斯１０月１６日电 巴勒斯坦解放组织中央委员会会议今晚在这里开幕，以便就巴勒斯坦参加即将召开的中东和会的方式作出决定。
巴勒斯坦全国委员会主席萨耶赫主持了这次会议。
巴解组织执委会主席阿拉法特在开幕式上报告了为准备这次和会所作的努力和为此而进行的交涉。
阿拉法特还详细介绍了巴勒斯坦领导机构在阿拉伯和国际范围内举行的会谈，特别是巴勒斯坦代表团最近在安曼同约旦领导人为协调双方的立场而举行的会谈情况。
据突尼斯非洲通讯社援引一名巴勒斯坦人士的话报道，巴勒斯坦领导机构自在阿尔及尔召开的巴勒斯坦全国委员会会议以来既有灵活性，也有坚定性，它坚持把巴勒斯坦参加和会同停止在被占领的约旦河西岸和加沙地带建立犹太人移民点以及将耶路撒冷问题列入和会议程联系在一起。
新华社突尼斯１０月１５日电 据巴勒斯坦通讯社报道，巴勒斯坦国总统阿拉法特今天在这里接见了荷兰、意大利、葡萄牙以及安理会常任理事国苏联、法国、英国和中国的大使。
接见时，阿拉法特阐述了对巴勒斯坦参加中东和会的代表权设置障碍的问题，他说，美国某些人士企图将以色列的条件强加于人，这些条件涉及巴勒斯坦代表团的组成、耶路撒冷问题、继续在被占领土上建立移民定居点和剥夺巴勒斯坦人民根据国际法所拥有的民族政治权利。
第6版(国际)
专栏：
我海军司令员张连忠获朝鲜友谊勋章
据新华社平壤１０月１７日电 （记者高浩荣）朝鲜国家主席金日成签署的朝鲜中央人民委员会政令决定，授予中国人民解放军海军代表团团长、海军司令员张连忠中将一级友谊勋章。
授勋仪式今天在平壤万寿台议事堂举行。朝鲜国家副主席李钟玉宣读了朝鲜中央人民委员会的政令，并将一枚友谊勋章授予张连忠。中国人民解放军海军北海舰队司令员曲振侔中将和海军政治部副主任杨怀庆少将分别被授予二级友谊勋章。
中国人民解放军海军代表团是本月１４日抵达平壤访问的。
第6版(国际)
专栏：
罗议会批准新政府组成名单
据新华社布加勒斯特１０月１６日电 （记者郑坚）罗马尼亚议会参众两院１６日通过投票，分别批准了由斯托洛然担任总理的新政府组成名单。
新政府由救国阵线、国家自由党、生态运动和农业民主党的代表及无党派人士共２１人组成，内务部长和文化部长的人选遭参议院否决而暂缺。
议会通过的新政府１９名成员中，无党派人士为９人，执政党救国阵线５人，第一次入阁的主要反对党之一国家自由党３人，救阵的盟党生态运动和农业民主党各１人。
新政府中有９人是前政府的成员，其中外交部长纳斯塔塞、国防部长斯皮罗尤等７人留任原职。
斯托洛然在新政府组成获议会通过后对新闻界发表谈话说，他的政府将立即着手处理经济问题。
他在谈到罗今年秋天和冬天面临的问题时说，政府将集中国内外一切资金应付居民对食品、取暖和能源的需要，在资金不足时将对某些基本产品实行配给。
第6版(国际)
专栏：
贝克延长对叙利亚的访问
本报大马士革１０月１６日电 记者吴文斌报道：美国国务卿贝克继１５日与叙利亚总统阿萨德进行长达７小时的会谈后，今天延长对叙利亚的访问，继续讨论中东和会的细节问题。
贝克在与叙利亚外长沙雷举行的联合记者招待会上说，他与阿萨德总统讨论了关于启动和平进程的重要问题。会谈取得了一些进展，结果是“积极的”。贝克承认，双方在开始阿以多边谈判的时间问题上仍有分歧。
沙雷外长在记者招待会上说，阿萨德总统和贝克的会谈是“长时间的、艰难的”，然而也是“积极的”和“富有成果的”。叙利亚认为，多边谈判应该有助于和平进程，推动有关各方通过和会取得具体的成果。在中东和会开始阶段就进行多边谈判是不适时宜的。只有当 和会取得了具体进展时，以色列才可能与其他阿拉伯国家讨论诸如水资源、环境、军控等其他地区性问题。
据外交界人士透露，叙坚持以色列必须归还戈兰高地，它才参加第三个阶段的多边地区性谈判。
据报道，中东和会的准备工作“已接近尾声”，莫斯科和华盛顿透露和会将于本月２９日在瑞士的洛桑举行，美苏两国总统届时可能亲自出席并主持开幕式。
贝克已于今晚离开大马士革飞往以色列进行访问。
第6版(国际)
专栏：
海地临时内阁成员宣誓就职
新华社哈瓦那１０月１６日电 太子港消息：海地临时政府成员今天在海地首都太子港宣誓就职。
就职仪式由临时总理和外长奥诺拉特主持并在政变军人的保护下进行。临时总统内雷泰没有出席仪式。这次宣誓就职的有１１个部长和４名国务秘书。他们是：内政和国防部长让·加西亚，财政和经济事务部长夏尔·博利厄，贸易和工业部长弗朗索瓦·布齐，公共卫生部长格雷热尔·让·路易以及农业部长、新闻部长、教育部长、交通部长、社会部长和司法部长。
第6版(国际)
专栏：
苏联经济状况继续恶化
据新华社莫斯科１０月１６日电 苏联国家统计委员会１６日在记者招待会上宣布，苏联的经济状况继续恶化。今年前三个季度的工业生产比去年同期减少６．４％，其中生产资料的生产下降７．５％，消费资料的生产下降３．５％，食品产量全面减少。
外贸状况也令人不安。今年９个月对外贸易额比去年同期减少３８．１％。
据新华社曼谷１０月１７日电 出席国际货币基金组织和世界银行年会的苏联代表团团长亚夫林斯基１６日在大会发言时说，苏联经济“所面临的困难确实很大”。
他说，预计１９９１年苏联的国民生产总值将下降约１３％，工业产值下降９％，农业产值下降１０％至１１％。
亚夫林斯基说，除非苏联各共和国在明年春季前同意签订一项新的经济联盟条约，否则苏联可能面临大的动乱。
据新华社莫斯科１０月１６日电 苏联时事评论家切尔尼亚克１６日在《真理报》上发表文章说，苏联经济处于恶性通货膨胀状态。
切尔尼亚克说，国家的印票机正在超负荷运转。货币发行速度达到“丧失理智的地步”。据苏联电视台宣布，仅在８月份，苏联国家货币发行总局所发行的货币竟相当于１９９０年全年发行的总和。
这位评论家认为，货币发行的速度还会加快，其理由是：苏联国民经济应急管理委员会会议已宣布，到今年底，国家预算和所有统一基金的赤字将达到天文数字——２０００亿卢布。也就是说，要比苏联最高苏维埃批准的赤字超出７倍。而据预计，到年底赤字将达５０００亿卢布。
为了填补这些赤字，除了使印票机加速运转外，没有别的办法。
切尔尼亚克指出，造成恶性通货膨胀的主要原因有二：一是联盟解体；二是生产下降。
第6版(国际)
专栏：综述
美大法官任命案引起的风波
本报记者 张启昕
１０月１５日，美国参议院以５２对４８票的多数通过黑人法官克拉伦斯·托马斯担任联邦最高法院大法官的任命，从而结束了最近爆发的一场震撼华盛顿、席卷全美国的“政治风暴”。
这场风波源于国会山。１０月８日，参议院原定对托马斯的任命进行投票表决，如获通过，托马斯便可走马上任。但就在这紧要关头，托马斯的前女助手指控他１０年前对她进行“性骚扰”的事突然泄露出来，迫使参院推迟表决，以查清原委。
本来，在参院司法委员会举行托马斯任命听证会期间，这位前女助手、现任俄克拉何马州立大学法律教授的阿妮塔·希尔就提出了这一指控，联邦调查局也作过调查，但希尔与托马斯各执一词，事情无法作出结论。后来据说参院内反对这项任命的个别议员的助手把调查报告捅给了一家自由派报纸，经其他报纸和电视广为传播，立即成为热门“政治新闻”，闹出这场风波。
为此，参院司法委员会从１０月１１日至１３日接连几天，“破例”再次举行听证会，让希尔、托马斯以及双方的支持者出席作证，委员会内的民主党和共和党的议员也唇枪舌剑。美国四大电视网整日现场转播，各主要报纸一天几个版面详尽报道，形成了近年来罕见的政治性“风暴”。然而，这一事件虽然喧闹一时，结果“查无确证”，索然收场。
现在，这场突如其来的风暴虽已过去，但酿成这一风暴的政治、社会和党派之争的广泛背景却耐人寻味。
托马斯是位受过高等教育、持保守派观点的黑人法官。早在几个月前，布什总统提名他接替自由派黑人大法官马歇尔空缺时，他的提名就在政界和社会不同利益集团中引起激烈争议。在美国，诸如“堕胎”、“民权”等问题是各种利益集团争论不休的敏感社会问题，也是两党之争的重要领域。因此，托马斯在这些方面的保守立场自然也使他成为争执的焦点，反对者极力想挫败对他的任命。当９月参院司法委员会举行任命听证时，两党就因为争执不下，结果，委员会以７票对７票的僵局未能达成推荐任命的意见，而把任命案送交参院全体会议去一决胜负。据称，在参院中，除４１名共和党议员赞成外，还有１３名民主党议员赞成总统提名，任命似成定局。正是在这种情况下，指控托马斯“性骚扰”的内部调查被人公布于众，一时间又使托马斯的任命案岌岌可危。
所谓“性骚扰”，在美国是指在工作场所，部属受到上司的非礼侵扰。据《纽约时报》和哥伦比亚广播公司的调查，此类事例在美国颇为普遍，大约有３８％的职业妇女不同程度地有这种经历，因而也是当前美国社会的敏感问题之一。
美国报纸认为，不管希尔女士提出指控的过程如何，也不去追究联邦调查局的报告如何泄露给报纸，这场风暴的矛头所向是不言而喻的。托马斯在作证时就称，这是某些人和某些利益集团联合起来对他进行的“人格毁损”。不仅如此，耶鲁大学一位法律教授在目睹听证过程的弊端后发表文章指出，现在的问题在于这种听证过程“已经变得荒唐”，已经达到这么一个地步，即“任何被提名人都不得有任何过错”，否则都可能成为政治的“牺牲品”。
（本报华盛顿１０月１５日电）
第6版(国际)
专栏：
美国发生重大枪杀案
据美国有线新闻广播公司报道，十月十六日中午，一名持枪者在得克萨斯州基林镇的一家自助餐馆里向用餐者开枪，二十二人惨遭杀害，二十多人受伤。目击者说，这名三十多岁的持枪男子开了一辆卡车，撞破这家自助餐馆的窗户，然后掏枪向在里面排队等待用餐的人射击。
当地警方说，这名身份不明的枪手被警察开枪打伤后自杀身亡。
（据新华社）
第6版(国际)
专栏：
以色列判处亚辛终身监禁
以色列军事法庭十六日以谋杀罪判处被占领土伊斯兰抵抗运动领导人艾哈迈德·亚辛终身监禁。亚辛一九八九年与其它二百多名巴勒斯坦人同时被以色列军方逮捕。以色列军方指责他领导了非法组织，“煽动反以色列的活动并参与了绑架和谋杀两名以色列士兵的事件”。
以色列对亚辛的审判激起巴勒斯坦人的抗议和罢工。
亚辛今年五十六岁，是残疾人，从小就靠轮椅代步。
第6版(国际)
专栏：
以色列炮击黎南部村庄
以色列军队及其盟军南黎巴嫩军十七日炮击黎南部以色列所谓的“安全区”以北的六个村庄。与此同时，两架以色列喷气战斗机飞越黎巴嫩南部和贝鲁特上空，进行侦察活动。
这次炮击是南黎巴嫩军的三名士兵在“安全区”一次爆炸事件中负伤之后发生的。
以色列军队十六日炮击了“安全区”以北十二公里的穆莱赫村，黎巴嫩政府军立即进行了反击，双方激烈炮战达六小时之久。
第6版(国际)
专栏：
美苏可能举行首脑会晤
白宫发言人菲茨沃特十六日宣布，美苏两国总统可能在参加拟于十月底开幕的中东和会时举行新的一轮首脑会晤。菲茨沃特同时声明，由于时机尚早，布什和戈尔巴乔夫是否参加和会的开幕式，还没有最后确定。目前美国国务卿贝克正在中东访问。据报道，贝克希望中东和会能于十月二十九日在瑞士洛桑开幕。
第6版(国际)
专栏：
南政府重申斯克宣布独立无效
南斯拉夫联邦政府十六日向联邦议会递交一份文件，申明斯洛文尼亚和克罗地亚两共和国议会不久前作出的宣布独立和主权的决定是单方面的，违反宪法的，不具备任何法律效力。
第6版(国际)
专栏：
朝劳动党政治局高度评价金日成主席访华
朝中友谊开始新的光辉篇章
本报平壤１０月１７日电 记者周必忠报道：朝鲜劳动党中央政治局昨天召开会议，对金日成同志最近访问中国取得圆满成功给予高度评价，并表示非常满意。
今天出版的《劳动新闻》发表了这次会议的新闻公报。
公报说，１６日的政治局会议是由金日成同志主持的，朝鲜劳动党中央政治局常委、政治局委员和候补委员参加会议，党中央书记列席会议。
公报说，会议对金日成同志这次访问中国的结果进行了讨论。会议强调，朝中两党、两国领导人经常往来，加强信任、团结和合作，是早就形成的一个传统。公报指出，金日成同志这次访问中国非常适时，它再次表明，朝中两党和两国人民的友谊牢不可破，并且会日益得到巩固和发展。
公报说，金日成同志在访华期间会见了中国党和国家领导人江泽民、杨尚昆、李鹏等同志，同他们进行了多次会谈。两国领导人一致表示，今后在任何条件和环境下都要坚定地捍卫社会主义事业，并使之继续发展。两国领导人认为，两国的互相支持和声援，将有力地鼓舞和推动两国人民建设社会主义和争取祖国统一的事业。
公报说，中国党和国家领导人对朝鲜劳动党加强组织思想建设、实现党和人民的团结给予高度评价。金日成主席对中国人民在以江泽民同志为核心的中国共产党的领导下，坚持四项基本原则，坚持改革开放，在建设具有中国特色的社会主义的斗争中所取得的巨大成就给予高度评价。
公报说，在会见和会谈中，两国领导人还就国际问题交换了意见，对两国党和政府在对外关系中坚持独立自主的方针互相表示理解和支持。两国领导人强调在国际关系中反对霸权主义、尊重平等和不干涉内政原则的重要性。
公报说，政治局会议认为，金日成同志这次访问中国，进一步加深了朝中两党和两国人民间的同志般的友情和信任，在朝中友谊的历史上谱写了新的光辉篇章。
第6版(国际)
专栏：
我代表在联大六委重申
中国反对任何形式国际恐怖主义
新华社联合国１０月１６日电 （记者刘火荣）中国常驻联合国副代表金永健今天在联合国大会第六委员会发言时说，中国严厉谴责和坚决反对任何形式的国际恐怖主义活动，也反对用恐怖手段和方式进行政治斗争。
他说，中国参加了大多数反对国际恐怖主义的国际公约。中国一贯严格履行自己承担的条约义务，还采取了相应的立法措施，将国际恐怖主义罪行作为国内法上的犯罪行为予以严惩。中国将继续支持和积极参加联合国和其他国际组织为反对国际恐怖主义所进行的一切努力。
金永健呼吁各国坚决反对任何形式的国际恐怖主义，任何国家都不得从事、煽动或资助在别国进行恐怖主义活动，并应采取切实有效措施防止在其领土上发生针对其他国家及其公民的恐怖主义行为。他说：“对任何国际恐怖主义行为，无论发生在何地或为何人所为均属国际犯罪行为，各国都应按照国际法及其国内法予以严惩。”金永健指出，反对国际恐怖主义的斗争应当在严格遵守国际法准则的基础上进行，不能借口反对恐怖主义而采取违反国际法准则的手段和方式。
他呼吁把国际恐怖主义活动与民族解放运动的斗争严格区分开来。他认为，“被压迫民族和人民有权为争取独立、自由和生存而斗争，他们的斗争是完全合法的斗争。”
第４６届联大第六（法律）委员会１０月１０日开始讨论国际恐怖主义问题。讨论内容涉及防止国际恐怖主义的措施，包括在联合国主持下召开一次国际会议，以确定恐怖主义的定义并对恐怖主义与各国人民的民族解放斗争加以区别等问题。
第6版(国际)
专栏：
联大选举安理会五个非常任理事国
本报联合国１０月１６日电 记者张亮报道：联合国大会今天以２／３以上的绝对多数选举佛得角、日本、委内瑞拉、匈牙利和摩洛哥为安理会非常任理事国，以替代将于１２月３１日任期届满的科特迪瓦、古巴、罗马尼亚、也门和扎伊尔等５国。
根据联合国宪章的规定，联合国安理会由５个常任理事国（中国、法国、苏联、英国、美国）和１０个非常任理事国组成，非常任理事国由联合国大会选举产生，任期两年，每年改选１／２。
第6版(国际)
专栏：
10月17日，日本最大的玩具生产厂家万代公司向中国遭受水灾地区捐赠价值约6万美元的儿童服装。图为万代公司工作人员向中国驻日使馆参赞仲金庚（左）介绍捐赠的服装。
新华社记者 兰红光摄（传真照片）