第6版(国际)
专栏：
尼泊尔集会庆祝我国国庆 巴特拉伊首相盛赞尼中友谊
新华社加德满都９月２３日电 尼泊尔首相克里希纳·普拉萨德·巴特拉伊今天说，尼泊尔和中国的友好关系“非常深厚”，他领导的临时政府将继续努力发展这一关系。
巴特拉伊是在由尼中友好协会和尼中文化协会在这里举行的庆祝中华人民共和国成立４１周年的集会上发表上述讲话的。
他说，尼泊尔一贯重视发展与中国的关系，两国友好关系十分牢固，从未受到第三国的影响。
中国驻尼泊尔大使李德标在集会上说，中国和尼泊尔是山水相连、关系紧密的友好邻邦，两国间的传统友谊在不断发展。
他赞扬了尼泊尔作为一个热爱和平的国家在国际事务中所发挥的作用。
出席庆祝集会的还有尼泊尔工商大臣萨哈娜·普拉丹，住房和发展大臣阿奇乌特·拉杰·雷格米，内政和交通大臣约格·普拉萨德·乌帕德亚雅以及农业、土地改革、森林和水土保持大臣贾拉·纳特·卡纳尔。
第6版(国际)
专栏：
柬抵抗力量三方发表联合声明
呼吁各派遵守安理会文件
新华社曼谷９月２４日电 柬埔寨抵抗力量３方２３日发表联合声明，呼吁柬埔寨各派全面地遵守联合国安理会５个常任理事国通过的关于柬问题的文件，以便使这一问题得到公正、永久和全面的解决。
这项声明是由高棉人民民族解放阵线主席宋双、民主柬埔寨主席乔森潘和西哈努克亲王的私人代表诺罗敦·拉那烈王子共同签署的。
声明说，柬埔寨抵抗力量的３方都坚决支持联合国安理会最近作出的６６８号决议，同时也支持联合国安理会发出的尽快选出全国最高委员会主席的呼吁。
抵抗力量还呼吁柬埔寨问题巴黎国际会议两主席法国和印度尼西亚尽快召开新的一轮会议，以便在联合国安理会关于柬问题的５个文件和６６８号决议的基础上寻求政治解决柬问题的具体办法。
第6版(国际)
专栏：
孟加拉国等６个伊斯兰国家
拟定一项结束海湾危机倡议
利比亚重申解决海湾危机的７点建议
新华社开罗９月２３日电 阿布扎比消息：正在阿联酋访问的孟加拉国总统艾尔沙德今天说，他和５个亚洲伊斯兰国家的领导人已经拟定一项旨在结束海湾危机的和平倡议。
艾尔沙德２２日抵达阿联酋后，同阿联酋总统阿勒纳哈扬举行了正式会谈。双方讨论了海湾危机的发展情况、国际社会为使伊拉克从科威特撤军所作的努力以及恢复科威特合法政府等问题。
他今天在结束访问时举行的记者招待会上说，这项倡议的内容包括：伊拉克从科威特撤军、恢复科威特合法政府；然后在６个伊斯兰国家的主持下，伊拉克和科威特举行会谈，解决两国的冲突。
他说，他已经同巴基斯坦总理贾托伊讨论了这项倡议。贾托伊同意这项倡议。但是，艾尔沙德没有说明其他４个伊斯兰国家是哪些国家。他表示，如果海湾国家需要，孟加拉国准备派遣更多的部队到海湾地区。艾尔沙德今晨离开阿布扎比，继续他的海湾国家之行。
本报讯 最近，利比亚驻华办事处代办阿萨姆在北京举行的记者招待会上，重申了利比亚就解决海湾危机提出的７点建议，并就海湾危机回答了中外记者的提问。
第6版(国际)
专栏：
雅加达印象
马胜荣
深夜到达雅加达。翌日清晨，我们匆匆起身去游览市容。
汽车沿着宽阔的街道行驶。突然，一座高高耸立的纪念碑映入眼帘，金色的火焰状碑顶，在朝阳的辉映下闪着耀眼的光芒。这就是雅加达市著名的民族纪念碑，坐落在独立广场上，十分宏伟和高大。正方形的塔身如一根粗大的火炬柄，巨大的底座上宽下窄，把塔身托起，给人以沉稳和肃穆之感。纪念碑的碑身用意大利大理石砌成，顶端的火焰是镀金的叶片，共用去黄金三十五公斤。这座高一百三十二米的纪念碑是印度尼西亚独立的象征，是印度尼西亚人民的骄傲。
我们拾级而上，进入纪念碑的基部。那里陈列着图片、模型和各种各样的武器、塑像和实物，再现了印度尼西亚人民抗击荷兰和日本侵略者的历史，以及独立后的一些重要事件。印尼外交部的一位官员对笔者说：“建造纪念碑和陈列馆是为了让人民了解争取独立的艰难历程，从而更加努力地去建设自己的国家。”我们乘坐纪念碑塔身中的电梯登上顶端，极目四望，雅加达市的美景尽收眼底。
雅加达市建于一五二七年，又称“胜利之城”。它经历过许多磨难和不幸。建城之初，雅加达被荷兰殖民者侵占。一九四二年，日本人又统治了它。直到一九四五年印度尼西亚独立，雅加达才回到人民的手中，后来，印度尼西亚政府正式定都雅加达。
参观民族纪念碑后。我们又前往国家博物馆。这个博物馆是雅加达市的七大博物馆之一，位于民族纪念碑的西侧，是一座古老的欧洲式建筑物。博物馆里陈列着佛教和印度教的石雕像、古代钱币、印章、大天平、木制用具和古典乐器等。印度尼西亚群岛的模型十分引人注目，上面有各民族人的塑像，从模型图上可以看出印度尼西亚全国的民族分布、语言状况和经济发展等情况。
在陶瓷馆内，我深深地被那些中国瓷器吸引住了。展出的瓷器形状各异，大多是唐、宋、明、清时代的产品。博物馆的负责人介绍说，有些古瓷的年代可以追溯到商、周时期。从这些瓷器可以看出，早在千百年前中国和印尼两国人民就有过密切的交往。
到雅加达，不去看看美丽的缩影公园就等于没来过雅加达。位于雅加达市南部十二公里处，占地一百六十多公顷，将印尼全国二十多个省区紧缩一地。人们来此游览，只要花两三小时就能游览“全印尼”。园内那一幅幅印尼风情画：清真寺、佛庙、天主教堂、印度教堂相邻而立，人工湖上惟妙惟肖地分布着全印尼的各大岛屿，加上各地区不同风格的建筑群，各种雕刻、绘画和艺术家表演的优美舞蹈，使人仿佛觉得进入了一个梦幻般的世界。
在雅加达，印度尼西亚朋友一定要我去看看市内的“中国城”。“中国城”实际上是一条华人商业街，那里商品丰富、价廉物美，雅加达人和印度尼西亚各地的人，都喜欢到那里去选购商品。近几年来，印度尼西亚和中国的贸易关系不断发展，正宗的中国货不断增多，“中国城”的生意越来越兴旺。
雅加达是一座美丽友好的城市。印度尼西亚人民对中国人民的友好情谊给我们留下了深刻的印象。
第6版(国际)
专栏：
拉美经济体系高级官员拜会钱外长
新华社加拉加斯９月２３日电 拉美经济体系常任助理秘书亨利·吉尔２２日拜访了正在这里访问的中国外长钱其琛，双方就拉美经济形势、美国总统布什关于拉美地区的新建议以及海湾危机对世界经济的影响等问题交换了意见。
吉尔向钱其琛转交了拉美经济体系成员国关于解决拉美外债问题的建议和实施这项建议的行动计划。吉尔说，如果外债问题得不到合理的解决，拉美国家将不能取得经济上的发展。
钱其琛外长赞扬了拉美国家为寻求解决外债问题所进行的努力。
在谈到目前的海湾局势时，双方指出，单从经济角度来看，海湾危机无论对石油进口国还是对石油输出国都已造成了影响。
钱其琛外长强调说，海湾战争如果爆发，对全世界将是一场灾难，因此应该避免这场战争的爆发。他说，中国主张以和平方式解决海湾冲突，反对大国在那里进行军事集结。
第6版(国际)
专栏：
日本前副首相金丸信抵朝鲜访问
将讨论改善两国关系问题
本报平壤９月２４日电 记者周必忠报道：以日本前副首相金丸信为团长的日本自民党代表团一行１３人和以社会党副委员长田边诚为团长的日本社会党代表团一行１０人，今天下午乘专机抵达平壤，开始对朝鲜进行为期５天的访问。
金丸信是受日本政府的委托来平壤访问的。日前在东京举行的组团仪式上，日本首相海部曾表示，希望自民党代表团在这次访问中同朝鲜方面进行坦率的协商，以建立日朝两国政府间的谈判窗口，推进两国关系的发展。
金丸信行前在记者招待会上表示，他此次访朝的意义首先在于为拆除日朝之间的障壁开辟一条道路。他将同朝鲜方面讨论在东京和平壤互设联络办事处等问题。田边诚希望这次访问能对过去的历史进行明确的道歉和反省，并成为建立日朝新关系的第一步。
第6版(国际)
专栏：
西非和平部队计划在利比里亚停火
新华社拉各斯９月２３日电 蒙罗维亚消息：西非国家经济共同体维持和平部队计划今天在利比里亚实现停火。
西非国家维持和平部队的一名海军指挥官证实，蒙罗维亚２２日晚是平静的。
利比里亚全国爱国阵线领导人泰勒２２日宣布，他的军队从格林威治时间当天１２时起停止战斗。但是泰勒仍坚持要组成以他为首的政府。
该阵线另一派的领导人约翰逊２１日说，他同意停火。
据报道，西非国家维持和平部队将监督停火。
目前，利比里亚交战３方是利全国爱国阵线泰勒派武装、该阵线的约翰逊派武装以及已经身亡的前总统多伊的残部。目前，泰勒派军队控制着利比里亚９０％的土地和２００万人口；约翰逊派武装占据着利首都市内的大部分地区。
第6版(国际)
专栏：
委内瑞拉反对大国对海湾的军事卷入
突尼斯总统致信萨达姆寻求和平解决危机
新华社加拉加斯９月２３日电 （记者胡积康）委内瑞拉外长菲格雷多２２日向报界发表讲话指出，委内瑞拉反对大国军事卷入海湾，主张由阿拉伯人民自己解决该地区的冲突。
菲格雷多说，工业化国家不惜花费３００亿美元，向海湾地区大规模地调动军队和军用物资，企图发动一场无谓的战争，可是对第三世界国家的经济困难和非洲儿童的饥饿却置若罔闻。
菲格雷多外长指出，委内瑞拉将促进召开发达国家和发展中国家首脑会议，以讨论如何解决国际冲突和改变不合理的国际经济关系。
新华社突尼斯９月２２日电 据突尼斯官方消息，突尼斯总统本·阿里今天致信伊拉克总统萨达姆·侯赛因，以寻求和平解决海湾危机的方法。
这封信已委托突尼斯总理哈米德·卡鲁伊前往巴格达递交给萨达姆总统。
突尼斯外长在最近发表的讲话中说，和平解决海湾危机的主要基础是伊拉克从科威特撤军、用阿拉伯军队取代进驻海湾地区的外国军队和保证所有海湾国家的领土完整等。
第6版(国际)
专栏：
突尼斯总统致信萨达姆寻求和平解决危机
新华社突尼斯９月２２日电 据突尼斯官方消息，突尼斯总统本·阿里今天致信伊拉克总统萨达姆·侯赛因，以寻求和平解决海湾危机的方法。
这封信已委托突尼斯总理哈米德·卡鲁伊前往巴格达递交给萨达姆总统。
突尼斯外长在最近发表的讲话中说，和平解决海湾危机的主要基础是伊拉克从科威特撤军、用阿拉伯军队取代进驻海湾地区的外国军队和保证所有海湾国家的领土完整等。
第6版(国际)
专栏：
在大阪花卉博览会上
中国庭院获大奖
新华社东京９月２２日电 （记者蒋豫浙）参加日本大阪花卉博览会的中国庭院今天在最终评选会上被评选为大奖作品。
中国庭院因其建筑风格独特，精雕细刻，布局合理而获大奖。它是评选委员会今天评出的８件大奖作品之一。
大阪花卉博览会是３月３０日开幕的。
第6版(国际)
专栏：
教科文组织完成“丝路”中国段考察
新华社巴黎９月１８日电（记者王运久）联合国教科文组织今天下午在这里举行记者招待会，介绍了最近对“丝绸之路”中国部分的考察情况。
“丝绸之路”考察队由来自中国、巴基斯坦、日本、埃及、印度、苏联、美国、法国和英国等１９个国家的２３名专家学者组成，代表世界上３６个科学研究机构。考察队于今年７月２１日至８月２１日对中国西安、宝鸡、天水、兰州、武威、酒泉、嘉峪关、敦煌、哈密、吐鲁番、库尔勒、库车、阿克苏、喀什和乌鲁木齐进行了考察。他们行程近８０００公里，沿途考察了中国丝绸之路上的名胜古迹和风土人情，拍摄了长达６０多小时的录相片。
教科文组织新闻局长阿兰·莫杜在记者招待会上说，２０００多年前开辟的“丝绸之路”，促进了东西方国家的交流，丰富了东西方文化，对人类文明的发展作出了不可估量的贡献。他对人类首次对“丝绸之路”进行全面而多学科的考察所取得的成功表示祝贺，并认为这次考察之所以能够胜利完成，与中国的积极参与和支持分不开，是中国政府执行开放政策和重视历史研究的结果。
对“丝绸之路”的考察和重建埃及亚历山大图书馆是联合国教科文组织制订的《世界文化发展十年》中规模最大的项目。对“丝绸之路”的考察将分水路、草原和陆上三路进行。中国段的考察属于陆路部分，其他部分的考察也将于今年或明年进行。
第6版(国际)
专栏：
吕同六获蒙德罗国际文学奖
据新华社罗马９月１８日电 中国著名意大利文学家和翻译家、中国社会科学院外国文学研究所副所长吕同六荣获第１６届意大利“蒙德罗国际文学奖”特别奖。
发奖仪式是１５日在意大利西西里大区首府巴勒莫举行的。
第6版(国际)
专栏：
伊拉克发表公报称
如遭进攻将袭击中东油田
新华社巴格达９月２３日电 伊拉克今天发表一项公报说，如果伊拉克遭到驻扎在海湾地区外国军队的进攻，它将袭击中东地区所有的油田和以色列。
这项公报是在革命指挥委员会和执政的复兴党今天早些时候召开一次联席会议后发表的。萨达姆总统主持了这次会议。
公报说，外国在海湾的军事部署和强加给伊拉克的制裁是“轻率的行为”，美国对伊拉克和阿拉伯民族“犯下了严重的罪行”。
公报要求美国和其他外国军队停止对伊拉克的威胁，尽快将它们的陆、海、空军部队从海湾地区撤走。
公报说，伊拉克拒绝接受任何不以萨达姆和平建议为基础的关于海湾危机解决办法。
萨达姆在８月１２日提出的建议中主张，解决科威特问题应同以色列撤出其占领的阿拉伯领土问题联系起来。
第6版(国际)
专栏：
伊拉克取消科威特货币
新华社巴格达９月２４日电 据伊拉克通讯社今天报道，伊拉克政府已宣布取消科威特货币——第纳尔，并禁止其流通。
报道援引伊拉克经济委员会的决定说，伊拉克从今天开始以１∶１的比价让持有科威特第纳尔的人兑换伊拉克第纳尔。
兑换将持续到１０月６日，以后，科威特第纳尔将被认为是非法货币。
第6版(国际)
专栏：
尼加拉瓜发生夺地事件
据尼加拉瓜报纸二十二日报道，约一千二百名尼加拉瓜前反桑解阵政府武装分子最近在尼北部的瓦斯拉拉地区未经政府许可抢占了几个农业生产合作社的土地。
在此之前，这些前反桑解阵政府武装分子还抢占了其它一些合作社的土地。目前，尼加拉瓜农村地区抢占土地问题严重，气氛十分紧张。
今年四月，在尼加拉瓜查莫罗夫人政府上台以后，大约一万八千名反前政府武装分子在新政府答应分配土地给他们以后便自行解散。但在解散数月后，政府因种种原因没有完全满足他们的土地要求，因而夺地事件频频发生。
（新华社）
第6版(国际)
专栏：
美助理国务卿访尼日利亚加纳
美国负责非洲事务的助理国务卿科恩二十日访问了尼日利亚和加纳，分别同尼日利亚总统巴班吉达和加纳国家元首罗林斯举行会谈，讨论利比里亚持续九个月的内战局势。
科恩在拉各斯机场举行的记者招待会上说，美国赞赏西非国家经济共同体为解决利比里亚危机和支持成立利临时政府所作的努力。他说，他会见了反政府武装两派领导人查尔斯·泰勒和普林斯·约翰逊。他呼吁这两派反政府武装相互理解和进行谈判。（新华社）
第6版(国际)
专栏：
萨政府和游击队和谈无结果
萨尔瓦多政府和游击队代表十八日在哥斯达黎加首都圣何塞结束的第五轮和谈，由于在改组军队和裁减武装力量问题上互不让步，未能达成任何协议。
作为调解人的联合国代表阿尔瓦罗·德索托在和谈结束时宣读的一份公报说，萨政府和游击队代表在这次为期六天的谈判中未能就停火达成协议，但双方愿意至迟于十一月四日在墨西哥举行下一轮和谈。
据悉，萨游击队代表将这次和谈失败归咎于政府方面使谈判的问题复杂化，并声称将加强对政府军的反攻。萨政府代表、司法部长奥斯卡·圣塔马丽亚则抱怨联合国代表对游击队施加的压力和影响不够。
（新华社）
第6版(国际)
专栏：
斯政府军进攻泰米尔武装分子
斯里兰卡军方发言人在科伦坡说，北部的贾夫纳半岛从二十一日早晨起重新实施无限期宵禁以遏制泰米尔叛乱分子的活动。政府九月十三日宣布对贾夫纳半岛实行的宵禁曾于九月十八日解除。
据报道，斯里兰卡政府军二十一日在斯北部的贾夫纳半岛的三次激战中，打死了三十名反政府的泰米尔伊拉姆猛虎解放组织武装分子。
报纸援引军方人士的话说，政府军派飞机轰炸了在贾夫纳半岛的泰米尔武装分子的基地。一周以前，三百六十名政府军士兵和警察占领了贾夫纳古城堡。
据报道，政府军和泰米尔伊拉姆猛虎解放组织在斯东北部的激战仍在继续。（新华社）
第6版(国际)
专栏：
巴厘岛是印尼音乐舞蹈之乡。图为巴厘岛民间乐队在演奏。
本报记者 刘正学摄