1990年9月23日人民日报 第1版

第1版(要闻)
专栏:

  象征30亿人民团结友谊进步 共筑亚洲体育运动壮丽丰碑
第十一届亚洲运动会在北京隆重开幕
37个国家和地区的体育代表团共6578人参加
杨尚昆宣布亚运会开幕陈希同致辞热烈欢迎各代表团
江泽民李鹏万里等中国领导人和萨马兰奇伊沙克·汗李钟玉等贵宾出席
新华社北京9月22日电 新华社记者报道:象征着亚洲30亿人民“团结、友谊、进步”的第十一届亚洲运动会,今天下午在鲜花和彩旗簇拥的中华人民共和国首都北京隆重开幕。
在第二十三届奥运会上夺得第一枚金牌的中国射击运动员许海峰高擎火炬,在多次获得世界冠军的中国女排原成员张蓉芳、跳水运动员高敏的护卫下,跑步进入北京工人体育场,绕场一周,登上火炬台。这簇取自念青唐古拉山、由中共中央总书记江泽民亲手点燃传遍全中国的圣火,此刻带着北国金风和南海涛声,带着天山的祝福和雅鲁藏布江的深情,点燃了亚运会主会场的巨型火炬。
来自五大洲的7万多名观众仰望着亚运火炬的熊熊烈焰。这时,万羽信鸽飞向天空,飞向四面八方。
乐队高奏庄严的中华人民共和国国歌。
16时52分,应亚奥理事会代表的邀请,中华人民共和国主席杨尚昆宣布:在北京举行的第十一届亚洲运动会开幕。
亚奥理事会会旗,在北京工人体育场徐徐升起,猎猎飘扬。
这是中华人民共和国在自己的土地上举办的第一次综合性的国际体育大赛,也是亚运会诞生以来的40年间第一次由中国承办的亚洲运动会。来自亚奥理事会成员的37个国家和地区的体育代表团的6578人参加了这届亚运会。代表团数和运动员数都超过了前十届。
对第十一届亚运会,中国政府给予极大的关注和支持,中国各族人民倾注了极大的热情,付出了辛勤的劳动。第十一届亚运会是11亿中国人民与亚洲人民共同筑起的一座亚细亚体育运动史上壮丽的丰碑。
参加本届亚运会的亚洲各国家和地区代表团,在阵阵掌声中,以汉字笔划为序依次入场。
第一个走进会场的是马尔代夫代表团,接着是马来西亚、也门、不丹、日本、中国台北、文莱、巴林、巴基斯坦、巴勒斯坦、卡塔尔、印度、印度尼西亚、尼泊尔、老挝、伊朗、约旦、阿曼、阿富汗、阿拉伯联合酋长国、沙特阿拉伯、孟加拉国、科威特、香港、叙利亚、泰国、菲律宾、朝鲜民主主义人民共和国、斯里兰卡、越南、南朝鲜、缅甸、蒙古、新加坡、黎巴嫩、澳门代表团。身穿天蓝色礼服、阵容强大的东道国——中国体育代表团,在《歌唱祖国》的乐曲声中最后步入会场,观众席上响起了雷鸣般的掌声。
第十一届亚运会组委会主席陈希同在开幕式上致辞。他代表第十一届亚运会组委会全体人员和北京1000万市民向光临这届盛会的贵宾和海内外朋友们,向亚洲各代表团的运动健儿和体育工作者表示热烈欢迎,向给予这届盛会热情支持和指导的国际奥林匹克委员会、亚洲奥林匹克理事会和所有关心、支持这届亚运会的中外人士表示衷心的感谢。他祝愿参赛的体育健儿在“团结、友谊、进步”的旗帜下,互相学习,切磋技艺,奋力拚搏,共同提高,创出优异成绩,为亚洲人民争光。
亚奥理事会副主席西尔瓦和哈桑在副主席金宗河、艾哈迈德、陈先陪同下,宣读了已故亚奥理事会主席法赫德亲王生前为本届亚运会撰写的开幕词。法赫德写道:我和我们亚奥理事同事们清楚地看到北京在过去的6年中为筹备迎接这一节日的到来而做出的巨大努力。开幕词中还说,竞争与求胜是我们来到这里的主要目的,同时我们不能忘记在这个过程中,体育运动深处最重要的目标是本着体育精神去奋斗、去参与。
中国的陈龙灿以全体运动员名义宣誓,保证尊重并遵守亚运会的规则,为了体育的光荣和运动员的荣誉,以真正的体育道德精神参加本届亚运会。
党和国家领导人江泽民、李鹏、万里、乔石、姚依林、宋平、李瑞环,国际奥委会主席萨马兰奇,副主席庞德、姆巴伊、何振梁、戈斯帕尔以及各国奥林匹克委员会协会主席拉尼亚等国际体育组织负责人出席开幕式。
出席开幕式的还有:田纪云、李铁映、李锡铭、杨汝岱、吴学谦、秦基伟、薄一波、宋任穷、刘华清、杨白冰、温家宝、王平、王首道、伍修权、刘澜涛、李德生、杨得志、余秋里、张劲夫、陆定一、陈丕显、陈锡联、胡乔木、段君毅、耿飚、姬鹏飞、康世恩、程子华、彭冲、阿沛·阿旺晋美、赛福鼎·艾则孜、周谷城、严济慈、荣毅仁、叶飞、廖汉生、倪志福、陈慕华、费孝通、孙起孟、王汉斌、王芳、邹家华、李贵鲜、任建新、刘复之、王任重、洪学智、谷牧、杨静仁、周培源、王光英、邓兆祥、屈武、马文瑞、刘靖基、王恩茂、钱伟长、胡绳、程思远、卢嘉锡、钱正英、司马义·艾买提、侯镜如。
出席开幕式的贵宾还有巴基斯坦总统吴拉姆·伊沙克·汗、朝鲜民主主义人民共和国副主席李钟玉、伊朗副总统加夫里法尔德、日本前首相竹下登、泰国副总理玛纳·叻他那哥锡、越南部长会议副主席武元甲、新加坡第二副总理王鼎昌、沙特阿拉伯王国关心青年理事会主席兼沙特阿拉伯奥委会主席费萨尔亲王、日本文部大臣保利耕辅等。
黄文欢同志也出席了开幕式。
由《欢庆锣鼓》、《碧水风荷》、《中华武术》、《童心闪烁》、《体坛英姿》、《亚运之光》等6场表演组成的大型团体操《相聚在北京》,以其磅礴的气势和壮观的场面,向7万多名中外观众展示了中华民族的灿烂文化和崭新的精神风貌。
彩色“巨龙”腾空而起,会场上的欢庆气氛一次又一次地出现了高潮。
开幕式前,进行了精彩的跳伞表演。11名女跳伞队员身穿古装,披着彩绸,从1200米的高空飘然而下,宛如“天女散花”。中国人民解放军的600多名军乐队员,进行了行进吹奏表演。1400名中日太极拳爱好者联袂表演了壮观的简化太极拳。
夜幕降临,成千上万个彩色气球从人群中飞起。56个民族的代表载歌载舞,数万名观众唱起了高亢的《亚洲雄风》。
熊熊燃烧的火炬照耀着这激动人心的场面,照耀着中国和亚洲体育运动的光辉前程。 
(附图片)
杨尚昆主席应亚奥理事会代表邀请,宣布第11届亚运会开幕。
亚运会组委会主席陈希同在开幕式上致辞。
亚运会主会场的巨型火炬高高耸立,圣火熊熊燃烧,万羽信鸽飞向天空。


第1版(要闻)
专栏:

  萨马兰奇等称赞开幕式:精彩
本报北京9月22日讯 记者温宪报道:国际奥委会主席萨马兰奇今天晚上说:“北京亚运会开幕式是我一生中见到的开幕式中最好的一次。我希望以后的亚运会开幕式也能办出这样的水平。”
萨马兰奇是在出席在京举行的第三届世界田径锦标赛组委会招待会时讲这番话的。第三届世界田径锦标赛将于明年8月24日至9月1日在日本东京举行。
国际业余田径联合会主席内比奥罗在发言中称北京亚运会开幕式“极为精彩,给人留下了深刻的印象。亚运会真是亚洲大家庭的盛会”。
出席招待会的国际奥委会委员和亚洲田径界知名人士对北京亚运会开幕式均有好评。


第1版(要闻)
专栏:

  长城捧起太阳
——九月二十二日:亚运会开幕式大写实
本报记者 李力 汪大昭 李泓冰
这一天虽然太阳躲了起来,却是个辉煌的日子。
人们掰着手指头算日子,等待的就是这一天。
    将光荣写上九霄
举办亚运会对中国人来说是五千年才有的光荣。北京第一次作东亚运,中国人和亚洲各地人民一起,在北京同声高唱亚细亚的赞歌。
这首赞歌从天空传来的飞机引擎声开始。金继曾,这个来自湖南的汉子,望着缓缓飞过的国产运五飞机,眼睛湿润了。这位三十多年前打破过定点跳伞全国纪录的优秀运动员怎么也想不到,他会成为在亚洲运动会开幕式大型跳伞表演的地面指挥。
六十位跳伞运动员在空中绽开朵朵伞花,他们把最美好的祝愿,写在蓝天上。有十二年跳伞历史的跳伞世界冠军于梅从一千二百米的高空开始,就注视着地面上一个光辉的圆环。这个圆环越变越大。终于,她看见要落下的地方是一个欢乐的世界,人们都在等待那个伟大的时刻。如今,这个时刻已是按分秒计算了!虽然空中停留时间只有四分十秒,但这短短的时间将给她一个终生难忘的印记。
此刻,北京国际会议中心记者大厅的电视墙上,三十六个屏幕同时转播着主会场的情况。采访亚运会的中外记者五千人,进开幕式现场的只有三千五百人。
一面面亚奥理事会成员的旗帜从天而降。人们在观众席上注视着这些旗帜,用掌声欢迎各方朋友的到来。
最后一名跳伞员带的是五星红旗。数万名观众欢腾起来。这是东道主的骄傲,这是北京人的自豪。
    走向同一个太阳
开幕之日,北京比往常宁静。这是一次民族自信心、爱国心的大检阅。人们的目光聚焦在北京,聚焦在主会场。以人民解放军军乐团为主体的行进军乐演奏,显示出中国人民团结奋进、无坚不摧的力量。红色披肩,白色军服,火热,纯洁。华夏儿女筑起的长城,在人们心中巍然屹立!
一千四百人的中日太极拳联合表演,在悠扬的乐曲声中进行。开幕式前一天,日本前首相竹下登专程前往练习场看望七百名日本太极拳运动员,老政治家渴望世界和平的愿望溢于言表。
体育有其独特的魅力。体育是人类友爱的竞技场。运动健将的成就是人类的骄傲。
来自三十七个国家和地区的代表团在亚奥理事会会旗引导下入场。八名对体育事业做出过卓越贡献的中国老运动员担任了护旗使者。著名乒乓球运动员邱钟惠颇有感慨,一个退役的老运动员,如果不是在中国举行亚运会,她怎能在告别运动生涯的年代得到这样的殊荣?中国已不是当年的中国了,中国已经大步向强盛之国迈进。
会徽旗队走过来了。一百四十名慓悍的男青年高擎亚奥理事会会旗,齐步入场。“这才是中国人的样子!”一位戎马一生的老将军看到这么出色的队伍,兴奋不已。
北京亚运会创下了数不清的“第一”。当中国台北队入场,全场响起热烈的掌声之时,人们除了表达一种发自内心的骨肉之情而外,又何尝不为海峡两岸健儿初会亚运而欣喜呢?过去已成为历史,干戈可化为玉帛。当年小球推动了大球,又有谁能断定,亚运会不能成为沟通大陆与宝岛的金桥呢?
三十七个国家和地区参加盛会,创下了一项亚运之最。中国有凝聚力,世界在看中国。
    圣火燃亮亚细亚
似乎是等待了一个漫长的世纪,亿万人的目光一齐集中到体育场正南方那根直刺苍天的旗杆上。悠扬舒缓的乐曲中升起一个酝酿6年的梦想,亚奥理事会会旗在人们深情的凝视中升到旗杆顶部。
终于,那簇在一个月内跨越40万公里的亚运圣火出现了!观众们忽啦啦站起一大片,目不转睛地辨认着那三位被组委会一直秘而不宣的火炬手。这时,大型电子屏幕上打出他们的名字:许海峰、张蓉芳、高敏。他带着夺取奥运史上中国第一枚金牌时的凝肃,她们带着中国女排五连冠和跳板世界冠军的自豪,跑向点火台。
那个让人等得心焦的时刻来到了!曾经濡沾过1.7亿人手上汗水的火炬点燃了亚运主会场的圣火。体育场上空的云层猛地颤栗了一下——全场哗然而起的掌声将作为中国人和亚洲人的自豪送上蓝天。
我们等待这份自豪已经太久太久。当圆明园被一把野火烧成废墟之后,民族的积弱落后几乎在一夜之间成了国人绕不开躲不掉的事实。一个世纪的沧桑变迁,始终没有拂去萦绕心头那个总是要冲口而出的话题:振兴中华。特别是近年来,人们在走上强国之路的同时,也扭过头来盯住世界赛场五星红旗的起落,期待着中国体育率先实现强国之梦。体育的分量在中华儿女心目中也许显得过于沉重了,但它寄托着一个古老民族在世界面前重新亮相的强烈希冀。
在点火台腾起烈焰的刹那间,11000羽信鸽骤然涌出,万羽鸽翅织成洁白的巨网,温柔地覆盖在体育场上空,仿佛罩住一片吉祥和安宁。似通人性的鸽群在场内盘旋一周之后,飘然散去,将亚运开幕的信息带到四面八方。
“我以全体运动员的名义,保证尊重和遵守亚运会的规则,为了体育的光荣和运动员的荣誉,以真正的体育道德精神,参加本届亚运会。”乒乓球运动员陈龙灿的宣誓把人们带进对奥林匹亚山的遐想之中。正是在这座栖息着无数神祇的山峰诞生了奥林匹克体育精神。在无数次向强者的挑战中,在无数个强者对自己的否定中,横杆越升越高,秒表越走越快。亚洲体育以不容忽视的势头,在世界奥林匹克运动中占据着自己应有的地位。
    一瞬辉煌凝成永恒
大型团体操《相聚在北京》在一片惊天动地的欢庆锣鼓声中拉开序幕。
地图上你可以找到临汾市,再找土门镇的亢村乡可就太难了。
黄土高原上的这样一个村子,齐刷刷来了88个纯朴的农民。他们的绝技就是威风锣鼓。
“一鼓作气”、“金山战鼓”,记下了中华儿女对鼓的敬仰。今天,400面鼓齐鸣,吃苞谷长大的中国农民要擂个响,让世界听听。24岁的刘建国特别卖劲,“俺把家里的农活都交待好了,在亚运会上就是要让大家看看中国人的威风!”
北京有所101中学。校名是郭沫若起的。郭老说,100分是满分,但不能满足,要考101分。
这个中学的女孩子担负了“碧水风荷”一场中荷花舞的表演。已晋入毕业班的王赞全力投入亚运会开幕式的表演,这也是一种“101”精神。
在一场名为“童星闪烁”的儿童操中,你很难看出1300个孩子互相有什么差异。一个叫黄涛的孩子发烧39度,父母给他吃了退烧药,送到老师手中,说:“摔打摔打吧!娇生惯养,中国没希望。”
大型团体操在灿然的场灯照耀下,奏响了它辉煌的尾声:5500名青年展开彩色拉环,七色彩虹幻化为体育场中央那面巨大的本届亚运会会旗,随着他们身体的起伏缓缓飘荡。身穿白色运动服的640名小伙子呈放射状散向四周,600多个姑娘手持藤圈在体育场两端绽出几朵蓝花花。56个民族的代表舞进场内,数万只五彩气球在跑道上互相簇拥着,冉冉升空,夜空中浮动出无数浑圆而美丽的幻想。潮水般的掌声汹汹涌出体育馆,在《亚洲雄风》强劲的旋律中,这一瞬辉煌将凝成永恒!
古老的长城终于捧起了亚细亚灿烂的太阳!
这是一个盛大的庆典,这是一个光辉的节日,这是中国体育史上浓墨重彩的一笔!
9月22日,将一个色彩斑斓的记忆深深嵌入亿万亚洲人的脑海之中。


第1版(要闻)
专栏:

各个国家和地区的体育代表团依次入场。图为中国代表团入场时的情景。
本版照片为本报记者张雅心摄


返回顶部