第1版(要闻)
专栏：今日谈
克拉克的幸运与不幸
辛敏
世界上叫克拉克的人不少。我这里所说的是澳大利亚人、６０年代世界著名长跑选手罗·克拉克。
说他幸运，因为作为长跑运动员，他曾１９次打破５０００米和１００００米的世界纪录！他因此被誉为田径场上的奇才。
然而不幸的是，在两届奥运会上，他都未能登上冠军宝座。以至于人们把“克拉克现象”作为优秀选手在重大比赛中失利的代名词。
克拉克毕竟还是幸运的，祖国人民理解他，当他回国的时候，澳大利亚人仍然热情地欢迎这位失利的英雄。
哪一个优秀运动员不希望有克拉克那样创优异成绩的幸运，不希望避免在重大比赛中失利的厄运呢？哪一个在重大比赛中出师不利的优秀运动员不希望像克拉克那样得到本国人民的充分理解呢？但远不是人人都能如愿以偿。
我们热情的体育观众，希望我国优秀的体育健儿在这届亚运会上有夺冠之幸运，而无失利之厄运，也在情理之中。可是，朋友，您可曾想过，应当怎样对待我们的“克拉克”？我想，如果可以把克拉克的第二种幸运称为“后克拉克现象”的话，那么它不应该只属于当年的澳大利亚，也应该在当今的中国重放光彩。
第1版(要闻)
专栏：
亚运会最后一个配套工程
国际新闻广播电视交流中心启用
本报北京九月十四日讯 记者江正茂、刘刚报道：第十一届亚运会最后一个配套工程——中日合资的国际新闻广播电视交流中心，十三日正式投入运行。
亚运会组委会常务副主席张百发、日本广播协会会长岛桂次、中国广播电影电视部部长艾知生为该中心正式启用剪彩。
该中心通过光缆连接中央电视台和北京最高点——中央电视塔，可以随时同北京市各赛区进行微波传送，使亚运会各场馆的广播和电视信号汇集于此，便于各国和各地区的广播电视记者根据自己的要求，选取不同的录音和画面信号。
第1版(要闻)
专栏：
中央电视台亚运会播出规模空前
本报北京九月十四日讯 记者卢小飞、吴骅报道：亚运会期间，中央电视台将向国际传送信号九百三十小时，向国内播出二百八十小时的亚运会节目。这一规模超过了历届亚运会。这是中央电视台副台长杨伟光今天下午向新闻界宣布的。
采访本届亚运会的各个国家和地区的记者是上届亚运会的三倍，为此该台为各广播电视机构提供的卫星通道和ＩＢＣ信号也相应增加，均达十四路，比上届亚运会分别多十个和六个；分布在十八个直播现场的评论员席位总计一百一十八个。
第1版(要闻)
专栏：
国内可视电话首次在京沪间开通
本报北京九月十四日讯 记者刘建林报道：亚运盛会到来前夕，我国国内第一次可视电话业务今天在北京市电信局所属北京国际电信之窗与上海市电信局间开通。国内可视电话是利用具有直拨功能的电话附加一可视设备，从而达到既可通话又可见到通话双方形象的双重效果，这是一种比一般电话业务更为先进的通信手段。在亚运会期间，亚运新闻中心设立一部可视电话提供给中外记者使用。目前，国际可视电话业务可直达日本。
第1版(要闻)
专栏：
亚运村架起“沟通之桥”
新闻中心语言服务处受欢迎
本报北京９月１４日讯 记者王谨报道：随着亚运会的临近，设在国际会议中心二楼的亚运会新闻中心日益繁忙起来。
９月１２日下午３点４５分，两位印度尼西亚记者来到新闻中心语言服务处所设的咨询台前，“先生，有什么事需要我帮忙？”在咨询台值班的吕荣勤友好地用英语问道。
这两位记者告诉吕荣勤，他们所住的饭店没有设专门的清真餐厅，饭菜不适合他们的口味。吕荣勤告诉他们：“在新闻中心附近，就有两处清真餐厅：一处是五洲大酒店的雅园餐厅；一处是运动员服务中心的亚康餐厅。到那吃饭很方便。”“谢谢帮忙。”
像这样的事，在新闻中心语言服务处差不多每天都会遇到多次。咨询内容五花八门。对于各类问题，语言服务处的工作人员百问不厌，尽量使每个来访的记者满意而去。
新闻中心语言服务处现有１８名工作人员，分别来自外语学院、首都新闻单位以及中央有关部门。他们中大多是年轻人。目前，该语言服务处能为境外记者提供日、英、阿拉伯、朝鲜等多种语言服务。
第1版(要闻)
专栏：
家乡的桃
本报记者 李仁臣
在１２日的一次训练中，台北女篮主力中锋蒋忆德扭伤了腿。１３日上午，她意外地收到了两份礼物。
一份是一束鲜花。早饭不久，教练陪她去亚运村里的医院诊治，刚出电梯，一位笑容可掬的姑娘便递上一束鲜花，村长办公室外事主任楚光明迎上前去，说：“这花是副村长许放先生送的，他祝您早日康复。”蒋小姐连声道谢。
另一份是两只鲜桃。上午十点半，队医正在帮蒋忆德敷冰袋，随着轻轻的敲门声，中国体育代表团团部工作人员张永良走了进来，托盘中盛着两只又大又鲜的桃子。张永良说：“我受团长袁伟民先生委托，给蒋小姐送两只桃子尝尝。祝您早日治好伤，赛出好成绩。”
接着，张永良讲述了这两只桃子的来历：
前天，第１１届亚运会组委会主席、北京市市长陈希同收到十一只桃子和一封信。信是山东肥城县新城镇西尚里村的十一户桃农写的。他们说：“十一颗肥桃十一颗心，颗颗红心献亚运。桃乡人民祝愿亚运会胜利成功，祝中华体育腾飞、国家昌盛！”肥城桃是有名的，而这十一只又格外硕大喜人。陈希同市长赶忙让亚运会组委会秘书长万嗣铨将信和桃转给中国体育代表团。
袁伟民收到这十一颗桃子时，刚听说台北女篮一位队员伤了腿，便马上吩咐工作人员送两只去，说是“桃轻情谊重”。
蒋忆德听罢，格外高兴，一再说：“多谢！多谢！”
台北女篮队医也说：“正巧，我们这个队员祖籍也是山东，这回尝到家乡的桃了。”
蒋小姐十九岁，是台北黎明工专的学生，参加过多次重要比赛。这回，是她第一次来北京。受伤后，国家体委训练局名医陈章豪曾为她诊治，目前正在康复中。
第1版(要闻)
专栏：
全国干部理论教育工作会议提出
深入学习社会主义理论
本报石家庄９月１４日电 新华社记者江山、本报记者陈国琦报道：昨天在石家庄结束的全国干部理论教育工作会议提出，组织广大干部特别是县以上领导干部学好社会主义理论，是当前干部马克思主义理论教育工作的重点；在这一学习和教育中，要注意抓住主要理论问题，联系思想实际，并把它同马克思主义哲学学习和理论研究结合起来进行。
中宣部部长王忍之主持这次会议并作了重要讲话。他说，组织干部认真学习社会主义理论，是当前形势发展提出的要求，是前一段时间理论学习的深化和发展。他要求各地紧密联系本地实际，针对干部群众中存在的思想认识问题和建设有中国特色的社会主义实践中的问题，进一步把这一学习引向深入。
王忍之说，坚定不移地反对资产阶级自由化，是党的十三届四中全会提出的四件大事之一。只有深入开展反对资产阶级自由化的教育和斗争，才能保持政治局面的稳定发展，才能真正牢固地团结一切可以团结的人，才能推动改革开放的发展，才能促进社会主义文化事业的繁荣。一年多来，反对资产阶级自由化取得了明显成效，资产阶级自由化的泛滥基本上得到了遏制。现在，要把这一斗争引向深入，不仅要继续批判资产阶级自由化的反动政治观点，而且要深入清理资产阶级自由化的思想理论基础。要经常不断地发表有战斗力、说服力的批判文章。要通过反对资产阶级自由化的教育和斗争，建设和发展一支坚定的、清醒的、有战斗力的马克思主义理论队伍。
中宣部副部长聂大江作了题为《深入开展关于社会主义理论的学习和教育是当前思想理论战线的重要任务》的报告。他指出，必须从战略高度认识和重视对各级干部的马克思主义理论教育。党的干部素质如何，马克思主义政治理论水平怎样，能否在复杂的斗争中正确判断形势，保持坚定正确的政治方向，直接关系到社会主义现代化建设事业的成败，关系到党和国家的前途命运。党的十三届四中全会以后，以江泽民同志为核心的新的党中央领导集体，深刻总结过去的经验教训，纠正思想教育方面的失误，十分重视干部的马克思主义理论教育工作。现在，全党各级干部学习马克思主义理论的大气候正在形成。
报告强调指出，当前马克思主义理论教育的重点是组织广大干部、特别是县以上领导干部学好社会主义理论。这是由当前社会主义所面临的问题以及我们所肩负的历史使命决定的。社会主义代替资本主义是不以人们的主观意志为转移的历史发展大趋势。但在现实生活中，社会主义在中国、在世界的发展遇到了新的挑战，面临着新的考验。干部群众对社会主义的认识上也产生了一些新的问题，亟需给予科学的回答。
对如何深入开展关于社会主义理论的学习和教育，聂大江讲了五点意见。
一是要进一步提高对这次学习和教育的重要性和紧迫性的认识。要随着学习和教育活动的深入，针对新出现的一些思想认识问题，不断强调学习的重要意义。
二是要抓住主要理论问题深入开展学习和讨论，触类旁通，举一反三，真正在深层次上提高人们的思想认识。比如，引导人们从人类社会发展规律和资本主义生产方式运动的特殊规律，深刻认识社会主义代替资本主义是历史的大趋势；认识社会主义的本质特征和基本原则，以及它们在不同历史阶段和不同国家的特点和具体实现形式，坚持科学社会主义；认识社会主义代替资本主义是一个长期的、复杂的、曲折的过程，社会主义前进道路上的挫折、失误，并没有、也不可能改变历史的大趋势；认识世界资本主义的相对稳定和发展并没有消除它所固有的各种矛盾；认识中国选择社会主义道路的历史必然性和已经显示出来的优越性，明确建设有中国特色的社会主义的理论的基本点，对中国如何走社会主义道路做到心中有数，增强信心，等等。理解这些问题是为了增强人们的社会主义根本信念。
三是要密切联系广大干部群众、特别是县以上干部的思想实际，运用理论武器加以引导。要联系的实际问题是多方面的，但最重要的是联系人们思想认识的实际。为此，要提倡和鼓励人们敞开思想，独立思考，畅所欲言。要作耐心细致的思想工作，用马克思主义真理使人心悦诚服。
四是要把社会主义理论的学习与马克思主义哲学学习结合起来，以辩证唯物主义和历史唯物主义的观点，加深对社会主义的认识。只有从哲学世界观的高度，才能把社会主义问题讲深讲透。另一方面，学习哲学也必须坚持理论联系实际的原则，而当前最大的实际就是干部群众普遍关心的如何坚持走社会主义道路问题。
五是要把社会主义理论学习同理论研究结合起来。加强理论研究，回答当前国内外重大现实问题，是提高理论教育和理论宣传的关键，所以要十分重视理论研究。
报告还对各级党委宣传部门如何加强领导、精心组织这次学习活动，提出了具体要求。
这次会议是由中宣部组织召开的。全国各省、市、自治区和计划单列市的党委宣传部、讲师团的负责人，中直工委和国家机关工委宣传部的负责人，以及中组部、中央党校主管部门和中国人民解放军总政治部宣传部的负责人，参加了会议。
第1版(要闻)
专栏：
毛主席纪念堂书画珍品展开幕
新华社北京９月１４日电 （记者罗晓路、实习生于振海）毛主席纪念堂书画珍品展今天在毛主席纪念堂二楼展厅开幕。
这次书画展共展出全国著名书画家的１７２幅作品。这些作品有的热情讴歌了毛泽东、刘少奇、周恩来和朱德４位老一辈无产阶级革命家的丰功伟绩和高尚情操；有的表达了人民群众对开国元勋们的热爱、敬仰和缅怀之情；还有的作品反映了中国人民为振兴中华、实现四化而努力奋斗的坚强意志。
展出的作品是由周谷城、方毅、赵朴初、楚图南、吴作人、关山月等人无偿捐赠的。展出将于１０月３０日结束。
第1版(要闻)
专栏：
及时启动市场 加快调整结构
北京经济全面稳定增长
工业总产值增长 夏粮又获丰收 对外开放有新进展
据新华社北京９月１３日电 （记者阎振国、夏俊生）北京市坚持进行治理整顿和深化改革已见成效，国民经济在克服了年初出现的暂时困难之后呈现出全面稳定增长的势头。
北京市统计局提供的今年头８个月的统计数字令人高兴：
工业总产值达到３０６．３亿元，比去年同期增长３．９％，高于全国平均增长幅度。夏粮连续１３年获得丰收，总产量突破１０亿公斤，亩产达到３５９．８公斤，都比去年增加一成。郊区提供的副食品丰富多彩，菜、奶、肉、蛋的供应量都比去年同期增长１０％以上。社会商品零售额达到１９５．７亿元，比去年同期增长１４．１％，增长幅度居全国之首。全市零售物价指数增长３．２％，比去年同期的增幅减少１９．３个百分点。地方财政收入实现４６．４亿元，比去年同期增长３．１％。对外开放取得新进展。全市新增“三资”企业１８７家，比去年同期增长５７％。外贸出口８．７亿美元，比去年同期增长１６．７％。随着海外游客增多，旅游收入达１７．５亿元外汇人民币，比去年同期增长４３％。
据了解，今年头７个月，北京市的工业销售利润率高出全国平均水平２倍多；工业全员劳动生产率仅次于上海、广东，居全国第三；工业总产值和地方财政收入的增长幅度在三大直辖市中位居第一。
今年年初，北京市也出现了市场疲软、工业生产下降、财政收入减少的困难局面。北京市政府及时制定了启动市场、促进工业生产的３８条措施，各级干部深入企业帮助解决生产经营中的实际问题，全市经济从５、６月份起全面启动。为加快经济结构的调整，北京市按照国家产业政策，选定对国计民生有重大影响的１２７户大中型骨干企业和企业集团进行重点支持，并集中资金安排了２９０多个增产市场热销产品的“短、平、快”项目，上半年有７００多个新产品投放市场，增加的新花色、新规格、新品种、新包装产品达上万种。
农业在增加投入和实行科技兴农的同时，根据郊区实际情况发展耕地的适度规模经营，加强机械、水利、科技服务体系的建设，粮食和副食品生产将攀上新的台阶。
第1版(要闻)
专栏：
新疆大规模加强交通运输基础建设
昔日深居内陆 如今通向世界
已有５条公路铁路民航线路连接国外
本报乌鲁木齐９月１４日电 记者曾坤报道：于日前全线贯通的第二座亚欧大陆桥，使深居内陆的新疆，从此站到了通向世界的大门口。
在此之前，新疆已开辟了３条公路和一条航线通往国外，它们是：经红其拉甫通往巴基斯坦的中巴公路，经霍尔果斯和吐尔朵特通往苏联的中苏公路，以及连接苏联阿拉木图和中国乌鲁木齐的直达国际航空线。新疆经过近１０年大规模加强交通运输基础设施的建设，如今，一个现代化的立体交通网络框架已形成。新疆境内现已有铁路营运里程２０００公里。除疆内已开通乌鲁木齐至南疆库尔勒，乌鲁木齐至北疆阿拉山口的客货运输外，并已开通了乌鲁木齐至北京、上海、成都、郑州等７条直达列车。全疆公路通车里程现已达２６０００公里。全疆各地、州、市、县全部通了班车。中巴、中苏国际公路客运班车也已开通。
现在，新疆的民用航站达１１个，航线总长近４万公里，已成为全国航站最多、航线最长的省区。开辟了乌鲁木齐直达北京、上海、西安、兰州、广州、成都、敦煌、哈尔滨、杭州、大连、福州、厦门等１２条国内干线，同时形成了以乌鲁木齐为中心，联结全疆１１个地、州、市的地方航空运输网。国家已开辟了１０条经乌鲁木齐通往西亚、欧洲、非洲的国际航线。每周来往乌鲁木齐的国内班机达６７班，国际班机达１８班。新疆以公路、铁路、民航全方位向外开通，成为我国与国外联结通道最多的一个省区之一。
第1版(要闻)
专栏：
为国家分忧 为群众解愁
劳动服务公司发展迅速
集体企业２３万家 已缴税金１５８亿元
本报讯 记者刘勇、廖玒报道：上海有个锦华玩具厂，是国家玩具生产重点厂家，已有相当规模：２０００万元的年产值、５００万美元的年创汇、４５０名职工的队伍。谁能想到，９年前，这家企业仅仅是由８名待业青年借款２００元，在马路边搭棚生产儿童玩具起家的。
正是千万个像锦华玩具厂这样的企业艰苦创业，开辟了我国劳动就业的新路。据统计，目前我国已有劳动服务公司集体企业２３万家，从业人员８２３万人，累计上缴国家税金１５８亿元。劳动服务公司和二轻工业、合作经济三足鼎立，共同构成我国城镇集体经济的主体。
劳动服务公司的发展，为开发利用劳动力资源开辟了道路，同时，也为社会增加了财富。据统计，１９８９年全国劳动服务公司总收入达８４０亿元，实现利税８７亿元，拥有固定资产１５７亿元，生产出大量适销对路产品。劳动服务公司的发展也解决了不少群众日常吃饭难、住宿难等“老大难”问题。
第1版(要闻)
专栏：
亚运之光火炬传递鼓舞人心
东南路传至山东 东北路进入银川 西北路到达山西 西南路抵达河南
据新华社合肥９月１４日电 （记者宋斌）“亚运之光”东南线主火炬今天晚上由安徽省宿州市送往山东省。
“亚运之光”东南线主火炬是９月１２日由江苏省传至安徽省的。主火炬途经马鞍山、芜湖、合肥、淮南、蚌埠、宿县等地市进行传递，历时３天。在火炬传递过程中，有３０００多名运动员参加火炬接力长跑，１０万多名各界人士参与传递交接，观众达１００万人以上。
在主火炬传递期间，全省各地市县举行了分火炬传递活动，亚运圣火传遍了江淮大地，鼓舞着全省人民深化改革、为国争光的豪情壮志。
据新华社银川９月１４日电 （记者秦凤桐）一向寂静的宁夏南部山区同心县城，昨晚随着“亚运之光”的传抵，顿时变成了欢腾的海洋。
火炬、火把映红了回族山乡，人流、车队、歌舞、锣鼓振奋了革命老区各族人民的心。仅有４万人口的同心县城，昨晚３万多人涌向街头，欢迎亚运火炬的到来。
晚７时，在我国建立的第一个民族自治地方政权陕甘宁豫海回族自治县旧址同心清真大寺前举行了火炬传递仪式。
本报太原９月１４日电 “亚运之光”火炬西北路经过山西吕梁地区，今天下午传到文水县。
文水县数千群众在主要街道，载歌载舞隆重迎接“亚运之光”火炬。在刘胡兰烈士纪念馆前举行了吕梁地区火炬交接仪式。最后，火炬传到了刘胡兰民兵班每一个队员的手中。
明天亚运之光火炬将传到山西省省会太原市。 （宋立民）
本报郑州９月１４日电 “亚运之光”西南路火炬今天在河南省京广、陇海沿线的安阳、漯河、驻马店、洛阳、信阳、新乡等八个地方传递。数百万河南群众拥上街头热烈迎接火炬的到来。明天火炬将送达河北省。
第1版(要闻)
专栏：
天津海关打破惯例高效服务
确保亚运物资顺利通关
本报天津９月１４日电 天津海关以优质服务、简便方法确保亚运物资及时验放通关。
海关成立了迎亚运领导小组，专门负责此项工作。各业务现场打破常规，抽调精兵强将，设立了亚运物资申报窗口，实行２４小时值班，职工们加班加点，对亚运进口物资实行随报随验随放行，确保亚运物资及时投入使用。目前，已放行各种进口汽车、电视转播车、特种专用车３６８辆，各种进口设备、物资１２８批。
在办理船舶入境联检手续时，天津海关注意从载货仓单上了解亚运物资进口情况，做到心中有数，并及时通知有关业务部门做好验放准备。前不久，天津海关业务员发现两艘船上分别载有北京电视台进口的七辆电视转播车和亚运期间供应北京市场的４９００吨香蕉，立即通知有关业务现场作好准备，仅５分钟就办好了转关手续。船靠岸时，海关关员以直接验放的最快速度放行，使货物顺利离开码头及时运往北京。天津海关在为天津机场办理亚运旅客分流所用的进口牵引车时，派人到机场现场验货，现场报关直接验放，既节约了费用，又保证了机场的及时安装使用。此外，天津海关对于各种进口比赛器材的转关运输，都给予最大便利放行，没有造成一起亚运物资压关。
（梁小琴 由庆顺）
第1版(要闻)
专栏：
西哈努克决定
将接受柬最高委员会主席职务
新华社曼谷９月１４日电 诺罗敦·西哈努克亲王驻柬埔寨和亚洲办事处今天在这里宣布，西哈努克已决定，如果柬埔寨４方都请求他主持刚刚成立的全国最高委员会的工作的话，那么他将接受这一请求。
柬埔寨抵抗力量３方认为，西哈努克亲王是柬埔寨人民和高棉民族的象征，如果没有他的参加，全国最高委员会就不具有最高的权威。
据柬埔寨抵抗力量人士说，西哈努克１２日在写给“民主柬埔寨”一方领导人乔森潘的信中也表示，如果柬埔寨其他几方，特别是金边政权选举他担任全国最高委员会主席一职，他将接受下来。
柬埔寨全国最高委员会是在雅加达召开的柬问题非正式会议上由柬埔寨４方达成协议后于１０日宣布成立的。
第1版(要闻)
专栏：
又一处新花坛
图为９月１４日天安门广场刚刚完成的凤凰造型花坛。
本报记者 卢传友摄